Soñemos como galegos!
HTML-код
- Опубликовано: 6 ноя 2014
- MOZO
Sei que hoxe é un día moi importante para vós. por iso, quero contarvos o que me pasou a semana pasada.
PERRUQUEIRO
Que? Como van as cousas?
MOZO
pois non sei que dicirche…
Parece que… temos o optimismo sen adestrar.
… A vida debería de vir cun manual de instrucións.
CLIENTES
Bos días!
PERRUQUEIRO
Pois aquí tes a catro auténticos filósofos da vida.
CLIENTE 3
Home… o noso ten máis de vida que de filosofía.
PERRUQUEIRO
Nin máis nin menos que os maridos das “Se chove, que chova!”.
CLIENTE 2
Somos famosos con sorte.
CLIENTE 1
Con sorte de ter as mulleres que temos.
CLIENTE 2
Que? De baixonazo?
CLIENTE 1
Cantos anos tes?
XOVEN
Vintecatro
CLIENTE 3
Quen os pillase!
CLIENTE 1
Imaxinades… volver ter os vinte anos?
CLIENTE 4
Pero sabendo o que sabemos.
CLIENTE 2
Tes razón, eh? Porque a verdade… ser xoven non é nada fácil…
CLIENTE 1
Ás veces cres que todo o teu é malo e que o de fóra sempre é mellor.
CLIENTE 3
Pero non te preocupes, porque hai un momento no que te darás conta de que non é así.
CLIENTE 1
Que non hai tempos mellores que os teus…
CLIENTE 2
E que non hai nada como estar rodeado de boa compañía.
CLIENTE 3
Neno: sodes conscientes de todo o que valedes?
CLIENTE 2
E está ben que queirades axudar o planeta,
Pero empezade axudando na casa.
CLIENTE 1
E arriba ese ánimo, que hai que dar exemplo.
Algún día ti serás o avó do que contarán anécdotas.
Sentíndose orgullosos.
CLIENTE 3
Algún día ti serás un catedrático desa auténtica universidade da vida que é a nosa terra.
CLIENTE 2
Que ás veces ensina cousas que che parecen normais, pero hai que sabelas.
CLIENTE 1
Como comer o marisco, que non é tan fácil. E ben que sabemos.
CLIENTE 2
E cando está subindo ou baixando…
XOVEN
A bolsa?
CLIENTE
A marea!
CLIENTE 3
E ter resposta para todo.
NENO
Canto vive un pulpo?
AVÓ
O que o deixen.
CLIENTE 3
E outras veces ensina materias importantes e obrigatorias.
CLIENTE 1
Como a prudencia, que para nós sempre é a nai da ciencia.
CLIENTE 2
E a nosa relación coa verdade.
Aos galegos gústannos as cousas de verdade. Por iso somos contundentes á hora de afirmala.
PERRUQUEIRO
Aí falaches!
CLIENTE 2
E prudentes se non o temos claro. Porque non é coma hoxe, que andan todos: "me gusta”, “no me gusta".
Os galegos necesitamos un Q.Q.Q.CH.D.
XOVEN
Un que?
CLIENTE 2
Un “Que queres que che diga”.
CLIENTE 3
Pois a min gustaríame ter a tódolos xóvenes xuntos e poder recordarlles que antes ou despois terán que afrontar un feito.
O mundo depende dos nosos soños.
E ás veces, para cumprilos, non importa a idade que teñas, é necesario volver comezar, volver nacer.
Soñar sempre será a materia máis importante.
Se queremos que pase algo, temos que soñalo.
Se queremos que pasen cousas novas, soñemos cousas novas.
Porque nesta terra soñar é obrigatorio.
Así que soñemos… soñemos… Soñemos como Galegos!!!
CLIENTE 2
Sempre para adiante, que o estades facendo ben.
CLIENTE 1
Recorda: se hai que volver nacer, nácese.
MOZO
E así foi como descubrín que para conseguir os nosos soños, os galegos, dalgún xeito, nacemos as veces que faga falta.
Así que xa sabedes; agora abride ben os ollos, acostumádevos á luz e disfrutemos do máis marabilloso que temos: a vida.
Vivamos como galegos
Para cumprir os nosos soños, ás veces é necesario volver nacer e os galegos nacemos.... as veces que faga falta.
e se hai que volver nacer, nácese.
Soñemos como galegos! 
Развлечения
No soy gallego, soy catalán jubilado, pero me ha encantado este vídeo, me ha entusiasmado. ¡Qué razón tenéis jodíos! Esto es lo que España y los españoles necesitamos. Fe en la juventud, y si se ha de volver a nacer, ¡pues se nace!
Las chicas lo hacen genial; pero vosotros estáis estupendos, me rindo a vuestros pies. "E se hay que volver a nacer... nacese "
VIVAMOS COMO GALEGOS!!!
canto vive un pulpo? o que lle deixen, jajajaajajajajaj
Non son galega, son brasileira, pero confeso que este vídeo foi moi profundo. E sei que foi profundo porque a lingua de vostedes é máis ou menos parecida a nosa, é dicir, nos brasileiros poderemos entender ben o que vostedes falan. E ... ben ... é iso 😊😊😊
Graciñas por este grande vídeo! Oxalá que teñamos moitos nenos e moitas nenas que loiten pola nosa Galiza,,,
Gosto muito do povo galego, abraços do Brasil
Isto e o que se chama .. publicidade da boa ..!! Parebens .. e soñemos coma galegos ..!!
Los gallegos sabemos mucho de nuestra gente y nuestra tierra,acogedores con los demás y siempre lo primero que les ofrecemos es comer y eso está muy bien.
Que Povo Lindo !
Sáltanme as bágoas, recórdame este vídeo ao meu avó...
Na nosa terriña é obrigatorio soñar, logo...¡Soñemos como galegos!
Todos los españoles deberíamos soñar como estos galegos
Cando queren emocionar, emocionan carallo
gadus nunca nos decepciona, isto xa parece os anuncios de cocacola de antes, IMPRESIONANTE, soñemos coma galegos!
Bravo Gallegos!!!
O orgullo de sermos galegos!!!!
Betanzos...♡ Yo estuve cuando lo grabaron :)
Simplemente, precioso.
SOÑEMOS
Felicitaciones, muy buen video. Gracias por subirlo.-
Saludos
Lamentablemente á xuventude de hoxe en día, súdalla o ser galego e o vivir vomo galego. Non aprecian nada do que temos e que estamos a perder.
De todas formas, dar a naroboa a Gaadis porque esta dando lecions con estas cousas, moitos outros deberían de aprender.
que buen video.. así da gusto ver publicidad!! muy buen mensaje!
Pelos de punta e vagoas a puñados.EU SON GALEGO!!!!!
Que bonito, enhorabuena a los creadores.
A saída do orador ó estilo "Chaneiro Soitario" cabalgando cara o fondo é canto máis un pouquiño épico... jajaja
me encantó!
es precioso, muy emotivo :D
Me ha gustado, se entiende muy bien el gallego y engancha.
Teño saudades teño morriña!!!!!!!!!!!!
Que Hermoso!
que anuncio máis bonito!
encantoume! ^-^
-canto vive un pulpo?
-o que lle deixen...
JAJAJAJAJAJAJAJAJA
Que bueno, me ha gustado muchísimo :)
Precioso el video.
Muy bueno el video y el mensaje
LOS SUEÑOS NOS HACEN LIBRES
Extrañando a miña terra desde Canarias
Uf, vaya anuncio, ¡impresionante!
Que bonito!!
Encantame!!!
Muy chulo
Muy chulo y además sale Betanzos, mi pueblo.
gadis es una empresa de Betanzos... y seguro que ya lo sabias
precioso
Muy guapo.
Estos anuncios sempre fanme sentir cousas.
Eu non sinto cousas.
Muy bueno
que buen anuncio me encanto.
Que raro que cuando grabaron en la peluqueria no estaba lloviendo
Que bonito anuncio. Me encantan los bebes!!!
bueino independente é lindo
+Alejandro Bonmatí Sinceramente, penso que se o anuncio fora gravado con actores profesionais perdería moita maxia. Con respecto ó de que se debería coidar máis a lingua, que non é galego normativo, non sei de onde o sacas, pois eu non vexo ningún error gramatical, nin de vocabulario nin de absolutamente nada... É normativo totalmente. Porque o pronuncien como debe ser, como galego de verdade, e non coma o invento estándar de hoxe en día, non deixa de ser normativo. Saúdos.
P.D: Increíble o anuncio, coma todos os do Gadis. Tiñan que aprender del moitos supostos "galegos" que hai agora mesmo en Galicia.
Moi belo! Ainda que non ven a cuento coa temática do vídeo: a música do final é "All I want for Christmas is you", non?
bravo
para la que pregunta si el idioma es portugués, pues no es GALLEGO. Bicos.
SOÑEMOS
betanzos :)
Pero.... Que mania persecutoria tedes os de Gadis cos cabalos??????
Y los creditos del video?
pois...qué queres que che diga...
Muy bueno. No parece un anuncio.
159 non son galegos!!
Una pregunta el idioma del vídeo es portugués
Gallego!
Es gallego
es gallego
Es gallego
Otimo
QQCHD
Home, é máis sentimental e menos retranqueiro ca os outros. Mais ten algúns fallos, como non empregar actores profesionais ou non coida-lo galego, que non é nin de lonxe normativo.
Tampouco o galego que se fala a diario e nin de lonxe normativo... e creo que e eso o que queren transmitir, algo natural.
Moito mellor que non sexa normativo. Ata o carallo estaba eu do acento neutro...
En mi opinión no tener actores profesionales no es un fallo, sino la esencia del anuncio y que no usen el gallego normativo es lo que hace que los gallegos nos involucremos mas en el anuncio.Yo soy da "Costa da Morte" y no veo que la mayoria de la gente se identifique con el gallego normativo. Me gusta
Falaba antes un de que estaba ata o carallo do acento neutro. Eu falaba das fallas gramaticais. O acento neutro non existe nin ten nada que ver con que un guionista non saiba construír unha oración. No eslógan di "se se ten que volver a nacer, nácese", cando en galego dise "volver nacer", non "volver a nacer". Non ten nada que ver coa naturalidade que queiran reflictir, senón con que non saben escribir. Nin na costa da Morte nin en ningures dise "os xóvenes", porque iso non existe nin o escoitara eu na miña vida, chocoume moitísimo. É a xente nova, os rapaces, a xuventude, a mocidade... A palabra "normativa" ten moi mala fama porque soa a imposición, pero tanto o inglés, como o español, o chinés ou o galego só hai dúas formas de falalo, ben ou mal. E Gadis fala e escribe mal.
home, é mil veces mellor o galego non normativo falado por estes señores, cun acento moi natural, ca o galego normativo que se escoita nas películas dobradas ao galego, cun acento extremadamente artificial e castelanizado. o das dobraxes, o que se difunde maioritariamente na tele, é o que está mal coidado
ademais, este vídeo intenta reproducir unha conversación natural, do día a día, e non un documento oficial, así que creo que está moi ben así ^-^
Galiza e única... e os galegos cidadans da aldeia global.
estoy cansado de oír dialectos, somos España, y hablamos castellano.