I was a rock and roll fan in the 70's, and then Celtic music came along and I was hooked- Capercaillie, Silly Wizard, Karen,, Julie and all those wonderful musicians who really move my heart. Thank you all!
Celtic music seems to be the origin of rock and roll ....... Celtic people did not write down anything so, to remember, the druids hat to tell history and so on but .... to remember, they needed rythm ..... and so it began 🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
O Nach Éisdeadh Tu'n Sgeul le Aire Séist: | Chorus (after each verse): O nach éisdeadh tu ‘n sgeul le aire | Oh that you would listen to the tale attentively Dh’innse ‘n éifeachd tha’n réit’ na fala | To tell of the efficacy that is in atonement by blood O nach éisdeadh tu ‘n sheul le aire | Oh that you would listen to the tale attentively Chuirinn impidh ort thu ghrad philltinn | I implore you to turn back quickly M'am bi thu millt, | Before you're destroyed, O gabh suim dha d'anam | Oh take care for your soul Sluagh gun chùram, | Careless people, Tha’n dorus dùint’ orr’ | The door is closed on them ‘S tha claidheamh rùisgt’ air a chùl dha’m faire | And there is a naked sword behind it to watch them Sluagh gun chùram, tha’n dorus dùint’ orr’ | People without number, standing near him Ach ‘s daor a thàinig thu ghràidh dha’n ceannach | But it was at great cost that you came, love, to redeem them Ni Nicodemus is a chéile | Nicodemus, and his partner ‘S Manasseh féin fuil na réit a ghlanadh | And Manasseh himself can be washed in the blood of atonement Faic an t-óigear rinn ‘fhuil a dhòrtadh | See the young man who split his blood Do pheacaich mhór thainig beò tre ‘ghlanadh | For great sinners who came alive though his cleansing Cluinn thu tàirneanach beinn Shinài | Hear the thundering of Mount Sinai Tha bagraidh bàis ‘g iarraidh làn de pheanas | Death threatens, asking for full penance Ma tha thu ad’bhantraich, ‘s e féin is ceann ort | If you are widowed, he is at your head Cur séile teann ann am bonn(t) a gheallaidh | Putting a firm seal on the trueness of his promise
This is a religious song about blood atonement by following the teachings of Jesus Christ, although he is not mentioned by name. However, the biblical character Nicodemus is mentioned. Dezi Donnelly on fiddle and Michael McGoldrick on Irish Flute, both from Manchester England, but Irish parents. The title of the song means "O' that you would listen to the tale attentively."
Does anyone know which volume of the Transatlantic Sessions this comes from? This music makes me weep like a child (like a wee bairn)-and I am an American who doesn't speak a word of Gaelic. (Another jaw-dropper is Emily Smith and Julie Fowlis doing "Caledonia"; don't miss that one.)
![[#2024MAMA] ROSÉ (로제), Bruno Mars - APT. | Mnet 241122 방송](http://i.ytimg.com/vi/dgGqD28J6aQ/mqdefault.jpg)
I was a rock and roll fan in the 70's, and then Celtic music came along and I was hooked- Capercaillie, Silly Wizard, Karen,, Julie and all those wonderful musicians who really move my heart. Thank you all!
Celtic music seems to be the origin of rock and roll .......
Celtic people did not write down anything
so, to remember, the druids hat to tell history and so on
but .... to remember, they needed rythm ..... and so it began
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
@@unterwant I agree.
Karen and Julie together. Two of finest Gaelic voices out there.
I love this song! It's so incredible to hear two of my singers sing together...thank you for posting. Mahalo from Hawaii nei! :)
James keane shows
vive la musique celtique !!!!!
Oui !!!
A master piece. It is a pity no better quality of the video. Thanks a lot anyway
Fantastic...
I don't know what else to say apart from this is a win
O Nach Éisdeadh Tu'n Sgeul le Aire
Séist: | Chorus (after each verse):
O nach éisdeadh tu ‘n sgeul le aire | Oh that you would listen to the tale attentively
Dh’innse ‘n éifeachd tha’n réit’ na fala | To tell of the efficacy that is in atonement by blood
O nach éisdeadh tu ‘n sheul le aire | Oh that you would listen to the tale attentively
Chuirinn impidh ort thu ghrad philltinn | I implore you to turn back quickly
M'am bi thu millt, | Before you're destroyed,
O gabh suim dha d'anam | Oh take care for your soul
Sluagh gun chùram, | Careless people,
Tha’n dorus dùint’ orr’ | The door is closed on them
‘S tha claidheamh rùisgt’ air a chùl dha’m faire | And there is a naked sword behind it to watch them
Sluagh gun chùram, tha’n dorus dùint’ orr’ | People without number, standing near him
Ach ‘s daor a thàinig thu ghràidh dha’n ceannach | But it was at great cost that you came, love, to redeem them
Ni Nicodemus is a chéile | Nicodemus, and his partner
‘S Manasseh féin fuil na réit a ghlanadh | And Manasseh himself can be washed in the blood of atonement
Faic an t-óigear rinn ‘fhuil a dhòrtadh | See the young man who split his blood
Do pheacaich mhór thainig beò tre ‘ghlanadh | For great sinners who came alive though his cleansing
Cluinn thu tàirneanach beinn Shinài | Hear the thundering of Mount Sinai
Tha bagraidh bàis ‘g iarraidh làn de pheanas | Death threatens, asking for full penance
Ma tha thu ad’bhantraich, ‘s e féin is ceann ort | If you are widowed, he is at your head
Cur séile teann ann am bonn(t) a gheallaidh | Putting a firm seal on the trueness of his promise
Tapadh leibh!
Thank you kind being!
The reel around 1:40 is called Sporting Paddy's
Thank you sir, it proved to be hard to find
This is a religious song about blood atonement by following the teachings of Jesus Christ, although he is not mentioned by name. However, the biblical character Nicodemus is mentioned. Dezi Donnelly on fiddle and Michael McGoldrick on Irish Flute, both from Manchester England, but Irish parents. The title of the song means "O' that you would listen to the tale attentively."
ah dont ruin it will ye ?
❤❤
This is nice
Great fiddle from Dezi Donnelly
Does anyone know which volume of the Transatlantic Sessions this comes from?
This music makes me weep like a child (like a wee bairn)-and I am an American who doesn't speak a word of Gaelic. (Another jaw-dropper is Emily Smith and Julie Fowlis doing "Caledonia"; don't miss that one.)
Volume (Series) 4. programme 6 - and I also love this song, and the fact that I don't understand any Gaelic just doesn't matter at all. Brilliant.
I think you're the most manly person I've read a comment from in a long time. No piss take, good for you son
Try " the diamond ring" by Karen mathson. It's great