선한 능력으로 ( 주 선한 능력으로) By Gentle Powers

Word by Dietrich Bonhoeffer
Comp. Siegfried Fietz
Part 1: piano & violin Silverlight
Part 2: Choir Singing stone - 독일어 영어 한글
Part 3: Sing together
1944년 본 회퍼 목사님이 나치에
처형되기 전 새해를 맞이하며
그의 약혼녀와 어머니에게 보낸 생전 마지막 편지입니다.
저의 95세되신 노모께서 지난 달 자식을 먼저 보내는 참척지변을 겪으시고
이 찬양으로 많은 위로를 받으셔서 제게 권하신 찬송이기도 합니다.
1.Surrounded by such true and gentle powers,
so wonderously consoled and without fear,
thus will I spend with you this final hours
and then together enter a new year.
Refrain
By gentle powers lovingly surrounded
with patience we’ll endure, let come what may.
God is with us at night and in the morning
and certainly on every future day.
2.The worries of the old year still torment us.
We`re troubled still by long and wicked days.
Oh Lord, give our frightened souls the healing,
for which you’re chastened us in many ways.
3. Warm and bright be our candles' flame today,
since into gloom you brought a gleaming light,
and lead again us, if you will, together!
We know it: you are beaming in the night.
선한능력으로
그 선한 힘에 고요히 감싸여
그 놀라운 평화를 누리며
나 그대들과 함께 걸어가네
나 그대들과 한 해를 여네
지나간 허물 어둠의 날들이
무겁게 내 영혼 짓 눌러도
오 주여 우릴 외면치 마시고
약속의 구원을 이루소서
그 선한 힘이 우릴 감싸시니
믿음으로 일어날 일 기대하네
주 언제나 우리와 함께 계셔
하루 또 하루가 늘 새로워
주께서 밝히신 작은 촛불이
어둠을 헤치고 타오르네
그 빛에 우리 모두 하나 되어
온 누리에 비추게 하소서
이 고요함이 깊이 번져갈 때
저 가슴 벅찬 노래 들리네
다시 하나가 되게 이끄소서
당신의 빛이 빛나는 이 밤
그 선한 힘이 우릴 감싸시니
믿음으로 일어날 일 기대하네
주 언제나 우리와 함께 계셔
하루 또 하루가 늘 새로워

[@hanaclass129]

Wonderful, hope this channel may become blessings for the listeners 🙏

[@angelajeong9499]

너무 감사합니다. 이런 채널을 이제 알게 되다니.. God Bless You!

[@liberiafullgospelchurch]

참 좋네요