"Kedusha" by Michael Skloff
HTML-код
- Опубликовано: 6 июн 2022
- Vocalist: Sarah Lonsert (Lyric Coloratura Soprano)
Pianist: Dr. Tali Tadmor
For translation, click show more
Recorded on December 8th, 2021 in the Recital Hall at the Mike Curb College of Arts, Media, and Communication at California State University, Northridge. For the degree of Masters in Music, Vocal Performance.
www.sarahlonsert.com
TRANSLATION:
K’dusha Holiness
N’kadeish et shimacha baolam,
We will sanctify your name in the world
k’shem shemakdishim oto bish’mei marom,
Just as they sanctify it in the heavens above
kakatuv al yad n’vi-echa,
as it is written by your prophets
v’kara zeh el zeh v’amar:
and they cried to one another and said:
Kadosh, kadosh, kadosh Adonai tz’vaot,
Holy, holy, holy is the Lord of hosts
m’lo chol haaretz k’vodo.
The entire earth is filled with G-d’s glory
Adir adireinu,
Our source of strength
Adoni Adoneinu, our sovereign one
mah adir shimcha b’chol haaretz.
How great is your name in the world
Baruch k’vod Adonai mimkomo.
Blessed is G-d’s glory, shining forth from where G-d dwells
Echad hu Elohinu, One is our G-d
hu Avinu, hu Malkeinu, Our parent, Our king
hu Mosheinu, Our savior
v’hu yashmi-einu b’rachamva l’einei kol chai.
Who will redeem us with his mercy
Ani Adonai Eloheichem.
I am the Lord G-d
Yimloch Adonai l’olam, G-d will reign forever
Elohayich Tzion l’dor vador,
Your G-d, oh Zion, forever and ever
hal’luyah. Hallelujah. Видеоклипы
BRAVA!!!! Baruch HaShem!!!
Sarah, beautiful, missing the days of Makom...Happy Holidays to U & yr Mom!!💚☮
Thank you so much! We miss Makom very much!
Hi, Excuse me, Where can I buy or find this Score? I have searched a lot and nothing found... Thank you.
Let me ask Michael and I will get back to you! It is a beautiful piece😀
@@SarahLonsert THANK YOU SO MUCH, your voice is inspiring!! This whole concert was sublime. Congratulations!!