Soy fan de Ramones desde hace unos 35 años, cantante de punk/thrash y traductor/profesor de inglés. Tu trabajo siempre me ha parecido excelente, de verdad, las adaptaciones que haces de las letras son una genialidad, y esta cover junto a la de Jeremy de Pearl Jam me hacen llorar de emoción. Sigue así, eres muy grande Nico. Muy grande.
¿Les gustó la adaptación? 🎙 🎧 Puedes escucharla en audio por Spotify, Apple Music, Tidal, o Deezer. ► Para descargar todos los covers en MP3 que haga, puedes apoyarme en: www.patreon.com/nicoborie 🤘
como fan a morir de los Ramones se agradece esta versión y me encantaría darle las gracias al patrocinador! excelente interpretación limpia y lo más apegada a la letra original. La musicalización es brutal!!! saludos a todos los Ramoneros de corazón desde México
Exelente, la música de The Ramones trasciende todas las esferas del Rock, yo soy fans del grupo desde la época del colegio, desde el año 84, por eso me declaro el fans nro1 en Chile de la banda, fui el primer super fanático del grupo en tiempos en que eran absolutamente desconocidos, y sólo se escuchaban y conocian en las esferas del Underground y el movimiento Punk rock, en el que siempre se les encasillo y fue como una especie de estigma porque muchos Rockeros se negaban a aceptarlos aludiendo su vínculo con ese estilo de música, pero con los años demostraron que eran verdaderos Rockeros y que su contribución al Rock fue determinante ya que su influencia generó de alguna forma el nacimiento de muchas nuevas bandas e inspiración para toda una nueva generación de músicos como Nirvana, Pearl Jam, y muchísimos más, hasta Matellica hiso un tributo cantando sus canciones, el tiempo les dio la razón y el mundo del Rock les otorgo el reconocimiento que en vida no tubieron, en lo personal si quieren escuchar algo potente con influencias de Ramones busquen el single y cover "Somebody put Something in MY drink" del grupo "THE Children of Bodom", un abrazo a todos....
Adiccion, Sentir y mucho mas es lo que me hace sentir el rock pero me encanta escucharla en español y que mejor forma de escucharla de este gran talentosa y encantadora voz de ti Nico Borie ¡eres lo mejor !
Gracias chabon no tengo el cobre pero te doy Las gracias me diste un regalo en mi cumpleaños un abrazo del otro lado de la cordillera argentina cordoba
Cuando tenía 14 años ,una noche junto a mi hermano mayor escuchando un especial en la radio los escuche por primera vez y la ramonesmania entro a mi mente y corazón, ahora con 43 años todos los días escucho un temita .
Hola amigo muchas felicitaciones por este cover, me gusta que no cambias para nada el tono de la letra, más artistas como usted amigo, un saludo desde Oaxaca México
Amigo me dejaste sin palabras, tengo a los Ramones en mi pared y en mi corazón, que gran versión, me emocioné mucho cuando la escuché. ¡Tu versión rifa tanto como la original! y eso no se logra fácil. ¡Gracias por esto!
Tremendo tema musical, me fascino, buen ritmo y buena letra, el encierro en la carcel le pego fuerte, nada como la libertad. Saludos NICO, te quedo espectacular.
Ooh wn, desde que tengo 14 años escucho a los Ramones, y este fue uno de los 1eros temas que escuché, me lo mostró mi vecino, el Juan, que tmbn le gusta la banda, pta el tema weno, te quedó pulento Nico😁!
Qué hermosa adaptación! Es una canción que me toca de cerca y me remite a mí adolescencia cuando paraba en las calles para no soportar los abusos intrafamiliares en mi casa. Abrazo a todos esos corazones envenenados y gracias por el cover!
Mmmm cuantas veces he escuchado la versión de mis queridos Ramones ,Poison Heart, en español, del querido Nico??... no lo se, pero su trabajo y traducción.... es lo que quería.... VAMOS NICOOOOOOOOO
De muchos artistas que hacen covers en el basto mundo de RUclips, al menos para mi, Nico es el que lo hace mejor de lejos, la adaptación al español tanto gramatical como al momento de cantar es algo que los demás no pueden concretar, gracias por todas las maravillosas canciones, y en especial por demostrar y dejar en claro que los éxitos del rock a lo largo de la historia son igual de buenos al español.
La verdad que el tema me lo conozco de memoria, hace 30 años que escucho ramones los fui a ver todas las veces q pude, y la posta tremenda lamadaptacion que relizaste, me nace dicie otras cosas en algunas partes jajaja, pero esta tremenda, muy buen trabajo Nico como siempre, un abrazo desde Argentina y aguante Los Monchos.
Hoy es mi primera vez con Ramones....desde hace tiempo queria indagar sobre ellos. Tremenda bienvenida con esta tu version sobre la primera cancion que acabo de escuchar. eres genail....estare atenta a mas. Saludos y EXITOS!
Hace muy poquito ( dos semanas creo) se subió a RUclips una versión en castellano de este mismo tema cantado por Mariano Martínez de a77aque. Y me gustó mucho. Esta versión y tu voz suenan genial también. Éxitos!
Tremendo tema The Ramones, uno de mis favoritos del disco Mondo Bizarro, otro tema que esta impresionate y suena espectacular en el mismo disco es (It's Gonna Be Alright) Larga vida al Punk Rock !!! |m|
Muy buena decisión no imitar al cantante(Joey) en este caso, aunque va en contra de lo que me gustaba de los otros covers. Este es el mejor que has hecho, te quedó perfecto. Cuanto talento
No puedo creer aún que hallas hecho este cover amo los ramones pero cuando le pregunto a alguien punk por esta canción casi no la conocen, y para mi es la que más adoro
esta cancion siempre me hace sentir algo increhible, pero en español la diste toda hermano, en serio que esto suena precioso , gracias parce... necesito pronto poder pedirte tonight i dance alone. sonata arctica... diabloosss hombre
Me enganche con tus excelentes traducciones e interpretaciones, me encanta escucharte! así fue como busque Parasyche para escuchar de que se trata y me sorprendí gratamente, excelente banda!! felicitaciones!! Nico sos un genio!
Saludos Nico, quedó bastante bien el cover, aunque sólo una sugerencia (sé que tratas de traducir de la forma más literal posible las letras) pero en vez de “mundo” hubieses utilizado “lugar”
Para todos los que piden, tienen que puro auspiciar la cuenta que tiene en Patreon dejen de ser tan pedigueños y suelten lah moneah, hay un gran trabajo detrás de esto
Increíble tu trabajo Nico, mi vieja me mostró tu canal y desde este momento te voy a seguir porque es muy bueno tu laburo. Abrazo enorme. Gracias por la magia.
![Diggy Graves - Red Vineyard [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/8Ro085T0mnQ/mqdefault.jpg)
Soy fan de Ramones desde hace unos 35 años, cantante de punk/thrash y traductor/profesor de inglés. Tu trabajo siempre me ha parecido excelente, de verdad, las adaptaciones que haces de las letras son una genialidad, y esta cover junto a la de Jeremy de Pearl Jam me hacen llorar de emoción. Sigue así, eres muy grande Nico. Muy grande.
Fala Nico!!! Estaba buscando una de Ramones y me apareció una más tuya. Excelente versión!!! Saludos desde Rio 🤘🏾🤘🏾🤘🏾🇧🇷🇨🇱
O
Me hizo llorar la dedicatoria. Ese pibito va a tener un regalo para toda la vida. Aguante Ramones
Poison Heart siempre ha sido mi canción favorita de los Ramones, me recuerda mucho mi niñez. Grande.
x2!!!
Estaría increíble escuchar la versión de "Pet Sematary" en español!✌
La tienen los fiscales
Fiskales ad hok
@@luxink1 Gracias!
Siiiii también sonaría bravazo!!!
Estaría bueno la versión de Nico
Está canción me emociona hasta las lagrimas, viva los Ramones por siempre!!!!
¿Les gustó la adaptación? 🎙
🎧 Puedes escucharla en audio por Spotify, Apple Music, Tidal, o Deezer.
► Para descargar todos los covers en MP3 que haga, puedes apoyarme en: www.patreon.com/nicoborie 🤘
Saca Amzing de Aerosmith o crazy por favor 🙏
LA RAJA! FELICITACIONES!
Quedó re brutal Nico, lo únicoque falto fueron las gafas pero que importa 10/10 🤟😎
Te juro que estoy ahorrando para una de AIC :'D
Gracias Nico lml
Escalera al cielo led zeepelin ...deep purple perfect stranger
como fan a morir de los Ramones se agradece esta versión y me encantaría darle las gracias al patrocinador! excelente interpretación limpia y lo más apegada a la letra original. La musicalización es brutal!!! saludos a todos los Ramoneros de corazón desde México
Porque tardaste tanto para hacer una canción de RAMONES....???? sonó muy bien.. saludos desde ARGENTINA!!!
Sos un fuera de serie Nico. Otro golazo de media cancha.
Saludos desde el interior profundo argentino.
Exelente, la música de The Ramones trasciende todas las esferas del Rock, yo soy fans del grupo desde la época del colegio, desde el año 84, por eso me declaro el fans nro1 en Chile de la banda, fui el primer super fanático del grupo en tiempos en que eran absolutamente desconocidos, y sólo se escuchaban y conocian en las esferas del Underground y el movimiento Punk rock, en el que siempre se les encasillo y fue como una especie de estigma porque muchos Rockeros se negaban a aceptarlos aludiendo su vínculo con ese estilo de música, pero con los años demostraron que eran verdaderos Rockeros y que su contribución al Rock fue determinante ya que su influencia generó de alguna forma el nacimiento de muchas nuevas bandas e inspiración para toda una nueva generación de músicos como Nirvana, Pearl Jam, y muchísimos más, hasta Matellica hiso un tributo cantando sus canciones, el tiempo les dio la razón y el mundo del Rock les otorgo el reconocimiento que en vida no tubieron, en lo personal si quieren escuchar algo potente con influencias de Ramones busquen el single y cover "Somebody put Something in MY drink" del grupo "THE Children of Bodom", un abrazo a todos....
y aquí esta el fan n1 de todo México!!!
Yo fui heavy metal cerrado desde los 9 años y recien a los 40 años, mi hijo de 13 años me transmitió su fanatismo por Ramones.
Hallowed be thy name - Iron Maiden
Los Ramones siempre en nuestra memoria la más grande banda punk rock de todos los tiempos.
Los amaremos hasta la eternidad ❤
Gracias, una vez .
Un gran trabajo, siempre. 🤘🏻
Carlos Morales de GUARULHOS-SP 🇾🇪
Brasil 🇧🇷
En mi opinión solo puedo decir que es un gran cover, nose como no tiene más vistas
Adiccion, Sentir y mucho mas es lo que me hace sentir el rock pero me encanta escucharla en español y que mejor forma de escucharla de este gran talentosa y encantadora voz de ti Nico Borie ¡eres lo mejor !
QUÉ BUENO PODER ESCUCHAR LA MÚSICA QUE ME GUSTA Y EN MI IDIOMA.GRACIAS , GRACIAS , GRACIAS👏👏👏👏
Gracias chabon no tengo el cobre pero te doy
Las gracias me diste un regalo en mi cumpleaños un abrazo del otro lado de la cordillera argentina cordoba
Bravo Nico!!! Me encantan tus covers y me encanta The Ramones, te quedó genial!!! Saludos de una fan tuya desde Lima, Perú.
Son unos genios! tus músicos y vos.
Muy bueno lo q hacen!!
Cuando tenía 14 años ,una noche junto a mi hermano mayor escuchando un especial en la radio los escuche por primera vez y la ramonesmania entro a mi mente y corazón, ahora con 43 años todos los días escucho un temita .
Muchas gracias, muy buena versión, RAMONES ETERNOS!.
Ahora esperamos con ansias I BELIEVE IN MIRACLES.
Saludos desde Argentina,
18 and life de skid row nico por favor!!!
X2 Nico!!
Siiiii x3
Dice Nico que le deposites y te la hace
Apoyo este comentario
Hola amigo muchas felicitaciones por este cover, me gusta que no cambias para nada el tono de la letra, más artistas como usted amigo, un saludo desde Oaxaca México
Amigo me dejaste sin palabras, tengo a los Ramones en mi pared y en mi corazón, que gran versión, me emocioné mucho cuando la escuché. ¡Tu versión rifa tanto como la original! y eso no se logra fácil. ¡Gracias por esto!
Que genio!! Saludos muy bueno.. Y sin perder la magia del tema
. Groso💪😎🇦🇷
Qué locura ésta canción en español, tremenda!!!!!
No conocía esta canción, pero tu cóver me dejó maravillado, una excelente melodía y mejor performance de tu parte, bien ahí Nico
Tremendo tema musical, me fascino, buen ritmo y buena letra, el encierro en la carcel le pego fuerte, nada como la libertad. Saludos NICO, te quedo espectacular.
Aguante los Ramones, excelente interpretación, saludos desde Bogotá, Colombia.
aguante Ramones carajoooo Saludos hermano Ramonero desde México
Excelente versión!!! Abrazo desde Argentina
Sos un kpo Nico tus adaptaciónes al español están buenísimas. Un saludo desde🇦🇷
De mis favoritas 🤘
Te quedó excelente.
PD: Siempre he creído que es como Pet Sematary Parte 2 😅
excelente version nico!!!!!!!!!!!!!! se me escapo un lagrimón recordando a los ramones!!
Amo The Ramones ya que los escucho desde que tengo memoria y Amé esta versión... CRACK"S!!
Tremenda adaptación, The ramones es una de mis bandas favoritas de punk rock, quedo excelente.
IDOLO!!!! larga vida a los ramones lml
Gracias Nico, gracias Dario y gracias al patrocinador 🔥
Ooh wn, desde que tengo 14 años escucho a los Ramones, y este fue uno de los 1eros temas que escuché, me lo mostró mi vecino, el Juan, que tmbn le gusta la banda, pta el tema weno, te quedó pulento Nico😁!
Para cuándo Chop Suey en un minuto?
@@pollyalaska2462 e.e, yo creo que haré el homónimo o el Steal this album, se aprecia la atención sí❤!
te lo mostró el vecino ? XD
@@lawea5320 Sip, ya lo funé sí xD, mentira Juan, un saludo wn✌!
jakssgsj ssludos
Expectacular ! Aguanten los Ramones ! Muy buena adaptación
Genial como cada cover saludos desde 🇨🇴
Qué hermosa adaptación! Es una canción que me toca de cerca y me remite a mí adolescencia cuando paraba en las calles para no soportar los abusos intrafamiliares en mi casa. Abrazo a todos esos corazones envenenados y gracias por el cover!
me encantaría escuchar PET SEMENTERY EN ESPAÑOL
Genial.. me encantó. Saludos de ARGENTINA!!!
En definitiva es uno de mis covers favoritos que has hecho 💖
Está súper genial, Nico, gracias y felicidades!!
Mi canción favorita de los Ramones, y esta versión es increíble.
Ya le di like sin haberla escuchado porque sé que va a ser un tremendo cover por el gran talento que tiene Nico 🤘🏻🖤
X2
X3 B)
X4
No es cover es una reversión/adaptación cover es cuando es igual y en el idioma original.
X5
Quedó excelente la traducción, siempre con el tono y el momento preciso en cada nota!!!!. 🙌🙌🙌🙌Temazo! Faltaba Ramones en el canal!! saludos
Muy bueno te quedó! 👏👏 Ramones por siempre!!
Mmmm cuantas veces he escuchado la versión de mis queridos Ramones ,Poison Heart, en español, del querido Nico??... no lo se, pero su trabajo y traducción.... es lo que quería.... VAMOS NICOOOOOOOOO
Alv quedó increíble 😱😱 de mis favoritas de The Ramones 🤟
Nico te quedó espectacular el cover ,yo soy fanática de the Ramones. Te mando saludos desde Chaco, Argentina.
la segunda casa de los Ramones!!! que envidia. Saludos desde México!!!
Le quedo mucho mejor que el cover que hizo Mariano Martinez el cantante de Ataque 77
De muchos artistas que hacen covers en el basto mundo de RUclips, al menos para mi, Nico es el que lo hace mejor de lejos, la adaptación al español tanto gramatical como al momento de cantar es algo que los demás no pueden concretar, gracias por todas las maravillosas canciones, y en especial por demostrar y dejar en claro que los éxitos del rock a lo largo de la historia son igual de buenos al español.
¡Ahhhhhh! Estaría con madre una versión en español de Pet Sematary.
Si 🤩
Los Fiskales Ad Hok tienen una
Pensé lo mismo hace un momento
No! No creo, la neta
Sería genial
Me gusto mucho tu interpretación de poison herart de los Ramones estuvo buenísimo 🤟🤟
La verdad que el tema me lo conozco de memoria, hace 30 años que escucho ramones los fui a ver todas las veces q pude, y la posta tremenda lamadaptacion que relizaste, me nace dicie otras cosas en algunas partes jajaja, pero esta tremenda, muy buen trabajo Nico como siempre, un abrazo desde Argentina y aguante Los Monchos.
Aaah! Nico, les quedó genial!!! Aguante los RAMONES ctm 🖤
Que significa ctm?
@@leomaster8764 significa "concha de tu madre", pero acá en Chile decimos "conchetumare" y es una expresión que usamos para diferentes situaciones
Dicen ke recordar es vivir..
Excelso trabajo en todos los covers 👏👏👏
Saludos desde la mitad del mundo.🇪🇨.🤘
Unos de los mejores temas de los Ramones para mi muy bueno 👍
Muy buen cover aguante the Ramones
Saludos desde Argentina 🇦🇷👍
Te quedó genial hermano Nico Borie 🤘🏼...haz otra de los Ramones ❣️❣️
Hoy es mi primera vez con Ramones....desde hace tiempo queria indagar sobre ellos. Tremenda bienvenida con esta tu version sobre la primera cancion que acabo de escuchar. eres genail....estare atenta a mas. Saludos y EXITOS!
Pedazo de cover Nico , aguante a los que somos fans de el rock y en especial de the Ramones
NETA SE VE EL AMOR Y LA PASIÓN AL ROCK EN CADA UNO DE TUS VIDEOS 🎸😎🤘 OTRO COVER DE RAMONES ...I WANNA LIVE ...
Muy buena tu traducción y versión de mi banda favorita, aguante lo Ramones x siempre🤘🏽
"El espíritu de un poeta es buscar su alma genuina"... El antídoto es la canción misma. Gracias hermano!!!
Todavia estoy alucinando, gracias Nico, tremendo
Me encanta!! A pesar de que es la primera vez que lo escuchó ^.^🎶🎤🎸🎼👏
los Ramones son por mucho una de las bandas claves en todo el desarrollo musical
Esta canción podría ser perfectamente el suontrack de un anime super famoso ,excelente cover ramonesmania
Buenísimo Nico!!!! Amo Ramones, te salió muy copado ♥️💚🔥
Los Ramones, una de las bandas pioneras del Punk. Nico eres un grande.
Hace muy poquito ( dos semanas creo) se subió a RUclips una versión en castellano de este mismo tema cantado por Mariano Martínez de a77aque. Y me gustó mucho. Esta versión y tu voz suenan genial también. Éxitos!
Muy buena versión 🤘🏻, gran trabajo de Darío y tuyo Nico 🤟🏻🤟🏻🤟🏻
He visto varios comentarios diciendo esto así que me sumo hallowed be thy name traducida
P:D épico como siempre nico borie
Siempre disfrutando tus covers Nico, eres un crack
Tremendo tema The Ramones, uno de mis favoritos del disco Mondo Bizarro, otro tema que esta impresionate y suena espectacular en el mismo disco es (It's Gonna Be Alright) Larga vida al Punk Rock !!! |m|
Muy buena decisión no imitar al cantante(Joey) en este caso, aunque va en contra de lo que me gustaba de los otros covers. Este es el mejor que has hecho, te quedó perfecto. Cuanto talento
No puedo creer aún que hallas hecho este cover amo los ramones pero cuando le pregunto a alguien punk por esta canción casi no la conocen, y para mi es la que más adoro
Por q no son punk.. No pueden no conocerla.
entonces no saben que es el Punk realmente a mi me encanta Strengh To Endure y menos es conocida
Muy buena versión, felicitaciones
esta cancion siempre me hace sentir algo increhible, pero en español la diste toda hermano, en serio que esto suena precioso , gracias parce... necesito pronto poder pedirte tonight i dance alone. sonata arctica... diabloosss hombre
Este es el único canal en que pongo el like antes de ver el video. Nunca me defrauda.
Espectacular, y si solo un RAMONE lo entiendo HEY HO LET´S GO !!!!!! Saludos desde CuricóMania !!
Gabba Gabba Hey! saludos desde México
Genial interpretación Nico!!!
A LarsUrlich le gusta que no hayan tomas de bajo jajajaja
Bien tocayo.Buena versión.Un saludo desde Argentina.Te aplaudo por tus videos.Ganaste mi like
Simplemente EXCELENTE! RAMONES FOR EVER! La banda más grande de todos los tiempos! The beatles? The stones? NO!!!!!!! RAMONES!!!!!!!!!!!
aguante Ramones carajooooo
Me enganche con tus excelentes traducciones e interpretaciones, me encanta escucharte! así fue como busque Parasyche para escuchar de que se trata y me sorprendí gratamente, excelente banda!! felicitaciones!! Nico sos un genio!
grande saludos de México
saludos compatriota! aguante Ramones
@@Vicious000000 AGUANTE RAMONES
Brutal Chileno, La rompio parcero!!! Excelente traducción... ✊🏻💀🍻
que bueen video locoo por dios, Aguante los Ramones!!!
Recien leo la letra de poison heart,es algo que nos pasa,excelente letra y gran adaptacion,y mejor tu interpretacion y buena voz amigo,te felicito.
Buena nico quedo genial. Bakan chris Ibarra la hiciste qlo, aguante ramones la mejor banda que existe 🤟🤟
Wow wow mi canción favorita de Ramones ❤ ❤❤❤❤muchas gracias Nico por tan maravillosa interpretación !! ❤❤❤
eternally yours - motionless in white
Brutal!! Me erizó 😍. Sos brillante 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Llegue justo 1 minuto antes; sabiendo que será otra adaptación memorable ….. Vamos con todo 🤘🏽😎
Saludos Nico, quedó bastante bien el cover, aunque sólo una sugerencia (sé que tratas de traducir de la forma más literal posible las letras) pero en vez de “mundo” hubieses utilizado “lugar”
Wena crack , Cómo dicen los comentarios , otra de Ramones estaría genial
Gran puta excelente versión SALUDOS DESDE ASUNCION DEL PARAGUAY AMIGOS CHILENOS!!!
Un tema de Killswitch Engage, por favor. Tremendo laburo, como siempre.
Nico eres un grande. Llegarás muy lejos.
Falta algo de The DOORS, Motley Crue y Led Zeppelin
me sumo
Mötley Crue se lo venimos pidiendo hace como 5 meses!
Para todos los que piden, tienen que puro auspiciar la cuenta que tiene en Patreon dejen de ser tan pedigueños y suelten lah moneah, hay un gran trabajo detrás de esto
La voz de mötley crüe y su rítmica está en otro nivel
Hagan su donaciones a el y ya se las podría hacer realidad.
Increíble tu trabajo Nico, mi vieja me mostró tu canal y desde este momento te voy a seguir porque es muy bueno tu laburo. Abrazo enorme. Gracias por la magia.