[티비냥] (ENG/SPA/IND) Jang So Yeon & Gil Hae Yeon, Talented with Language |
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- Turn on CC for English and Spanish Subtitles!
Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami!
#LifeBar
Oldies, but goodies! Watch all of the previous series of tvN at tvN D CLASSIC: bit.ly/2PoHd0B 
Развлечения
![[티비냥] (ENG/SPA/IND) Hong Hyun Hee ♥ Jason, First Encounter to Getting Married | #LifeBar | 181122](http://i.ytimg.com/vi/uaipddOiH7w/mqdefault.jpg)
![[티비냥] (ENG/SPA/IND) Hong Hyun Hee ♥ Jason, First Encounter to Getting Married | #LifeBar | 181122](/img/tr.png)
![[티비냥] (ENG/SPA/IND) Lee Si Eon × Han Hyejin Bickering Like Real Siblings | #LifeBar | 180927](http://i.ytimg.com/vi/3WZeHVutBVw/mqdefault.jpg)
일본어 연번사투리는 제가 몰라서 모르겠지만
중국에서 10년 살다온 제가 중국어를 듣는데
잘하십니다
정말 수준급이에요
올 찐인가보다ㄷㄷ
일어 전공자인데 일어도 아주 잘하십니다^^
연변어 전공자인데 정말 현지인급이십니다 ^*
@@rooe3443 동작그만 밑장빼기냐
@@rooe3443 좋아. 자연스러웠어.
아니 여기서 김윤석배우가 왜 나오는거지.. 이영상은 장소연 배우가 완벽에 가까운 연변말과 중국어,일본어를 구사한다는 영상인데;; 충분히 칭찬할만한 언어실력과 연기력인데 여기서 왜자꾸 다른배우를 언급하는지..
뜻인즉 장소연 연변사투리가 근사하지 못핟ᆢ
언급이 불필요한 이유가 따로 있나요? 아니면 굳이 이렇게 거품 무는 저의라도??
@@Bmmlove1 제가 이영상을 봤을때는 대부분 김윤석배우에 대한 댓글 뿐이여서 장소연배우를 언급하지않아 안타까웠던 저의였네요^^
이런 언급은 불필요한 이유가 따로 있나요? 왜 굳이 거품을 물고 답글을 다시는지?
완벽에 가까운? ㅋㅋㅋ 어이없다
@@doenlee2378 그래 평생 남평가질하면서 살아라. 근데 제발 남의 댓글창 더럽히지말고 가던길 가줄래? 너같은 댓글땜에 내 알림이 울리는게 어이없어서 말이야^^
장소연배우가 진짜 대단한게 연변말. 일본어 뿐만아니라 표정이나 행동까지 네이티브처럼 보임.
장소연 배우님 북한 사람역은 사랑의 불시착에서만 처음이 아니군요!!
@@user-kw5gf6tm2u 현빈은 공조에서 좀 이상했던 것 같아용
옥메르,,,
장소연 배우님 알아보니 숙명여대 중문학과영문학과 학사 졸업이시네 ㄷㄷ
그러니까요! 외국어 능통하신거 같아요
와
헐ㄹㄹ 언어천재셔
대박 ..
대박 선배님이시다...! 숙중!!
귀때기아내분아니신가..?
맞아요!
밥잘사주는누나에서 정해인누나로 나오셨던..
귀때깈ㅋㅋㅋ
맞어요!!
어머나... 분명 어제만 해도 좋아요가 300대 였었는데... 왜 갑자기 이렇게나 많아졌지...???
지금까지 배우분들 중국어 중 최고로 발음이 정확하고 자연스럽네요
저도 중국 유학생인데...제가 들어본 한국 배우 중 중국어 발음 탑인듯...
ㄹㅇ 인정
웬만한 연변사람보다 중국어 잘하는것 같슴다
인정 ~^^
Free tibet free uighur
장소연씨 중국어 여태까지 한국연기자들중에 발음 제일 좋아요~ 연변말도. 톤이 그중에서 제일 비슷하긴해요. 연변말은 톤이 그렇게 많이 변덕스럽지않은데. 왜 북한말이랑 연변말을 같게 하는데 다르다고하는지 몰겟어요~ 암튼. 장소연씨. 연기잘하시네요~. 보는입장으로 편안해져요~^^
한중MC 맡았든 분있는데 그분 한국말하고 중국말 동시통역하면서 하는데 그분 더 잘해요,이름은 잘 기억안나요
김량 아 진짜요~^^
연변말은 비슷할뿐....
맞아요 연변말이랑 북한말 진짜 톤이 다르죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
중국어는 웬만한 연변사람보다 더 잘하는것 같은데.ㅋㅋㅋㅋ
나는 1개국어라 잘 모르지만 내가 듣기에는 저 배우분 외국어 엄청 자연스럽게 들림
장소영배우님 저는 사랑의불시착 때문에 부르신건가 했는데 몇달전이네요ㅎㅎ
배우 장소연 님 입니다^^*
한국 의 와타나베 마유 !#~~*
미리 대본을 주고 승낙해서 연습을 하고있는도중 일수도 있습니다 그리고 몇달후 촬영을 시작하죠
2019년에 영상은 올라왔지만 제목보면 2018년 촬영컷 아닌가요??
자막에도 오타
영어 중국어 일본어 다하는데요
상담도 하고 알바도 할정도의 수준을 가지고 있습니다만... 한국인은 특히 잘하고 못하고를 ㅈㄴ 따집니다;;언어를 사용하고 공감하면서 생각을 전할수 있다는 자체가 언어라고 생각 합니다.
각자 잘하고 못하는게 있지만 공감하고 생각을 서로 교환 할수만 있다면 그걸로도 좋은겁니다.
@@dogssibal 외국에서 한국인을 많이 만나보셨는지요 김성힝씨보단 제가 더 많이 만났다고 자부합니다. 한국인은요 님이말한 섬세함 보단요 남의 언어를 평가할때 ㅈㄴ게 따진다는거에요 이건요 종특이라고 하는데요
한국인의 특유의 물어뜯기 헐뜯기죠
내가 3개국어 플루언트하게 하는데 님이 말한 뜻을 모를리가요
ㅋㅋㅋ 종특인 듯.....
그니까요. 의사전달 무리없이 하면되지. 발음까지 지적하고. 반기문 발음이 어때서. 노래도 가수 뺨치게 해야 박수치고. 평가가 난무한 나라죠. 잘해야한다는 강박에 시달립니다. 땅은 좁고 인구는 많고 능력자가 넘쳐나는 나라라서 그래요.
그니까요. 우리가 외국인 한국어하는거 보면 칭찬해주듯이 해주믄 좋을긴데
@@user-lj6sy2ok3y 공감입니다. 혹시 왜그런줄 아시나요!? 이게 학교다닐때 평생 해온게 맞은거 고르고 틀린거 고르고 해와서 그렇습니다. 대한민국 교육의 폐혜죠. 안타깝습니다. 영어는 뭐 성인 되서도 토익때문에 시험만 보다보니 계속해서 따지구요 ㅋㅋ 그다음이 중국어 일본어죠. 프랑스어나 독일어같은 경우는 몰라서 따지지도 못해요.
와 중국어 정말 잘하시네요,, 저도 지금 배이징에서 유학중인데 여기서 중간정도의 중국어를 구사하는 친구들 보다 나으신거 같아요👍🏻👍🏻
소연 배우님 실력도 너무 대단하신데 목소리가 너무 좋다.. 마음이 안정되는 목소리...ㅠㅠㅠ
장소연 저정도면 천재아니냐 ㅋㅋㅣ
와...
사랑의 불시착 보다가 여기까지 오게 됐는데...
일본인으로서 듣기에 이 분의 일어 실력은 수준급이라고 생각해요~ㅎ
발음은 조금 한국어 티가 나긴 한데 일단 자연스러움에 놀랐어요.
보통 누가 시킨다고 이렇게 말이 튀어나올 수가 없으니...
중국어 사투리까지 구사하신다니...대단하신 분이네요.
님이 더 신기함 ㅋㅋㅋ
저도 동감이에요. 일본어 할 줄 아는 한국사람으로서 그 분의 일어 실력이 뛰어나다고 봐요. 발음은 말씀하신대로 약간 아쉽긴해요
친창해 주시니 한국어 공부한 보람 느껴져요 ^^
언어는 자연스러움과 어휘가 전달력에 전부겠죠.
이 배우님 예전부터 연기 잘하셔서 좋았는데
다시 보게 되었어요.
그나저나 드라마가 끝나 버렸네요.
이 상실감 오래 가겠어요... ㅋ
장소연배우님 중국어를 섞어 쓰는 포인트를 진짜 잘 캐치하신거 같아요!!!중국어도 너무 잘하시고요!!!
중국어랑 연변 사투리 진짜 장난아니게 잘하시네요?!?! 게다가 일본어도 잘하시는데 중국어랑 연변말이 압도적으로 임팩트가 있어서 살짝 덜한것같기도..여튼 대단하십니다..저렇게까지 하시기까지 얼마나 듣고 말하길 연습하셨을까
이예람 일어는 배운거로 아는데
@@MORE_01 아, 전공하시거나 그러셨나요? 제가 잘 몰라서요..ㅎㅎ 그냥 지나가는 일본어 공부하던 사람이 이 영상을 보고 생각한 거라 봐주세요ㅋㅋ 일본 발음이나 억양이 연기에 맞춰져서 잘 드러나지 않는 것 같더라구요. 보니까 머리 아픈 대사들에 진중한 분위기 때문이 아니었을까 하면서 아쉬워 했습니다ㅎㅎ
도가니에서는 수화도 하시던데.. 장소연 배우님 최고시네용..
연기만 잘하는게 아니구나
아치아라의 비밀에서도 섬뜩한
연기가 아직도 생생하다 정말
대단하네요~~♡♡
발음 좀 듣게 고정분들 추임새 안 넣었으면 좋겠다...저 배우분 안그래도 나긋나긋하고 끼어들지 않는 분 같은데 스포트라이트 좀 받게 경청해주지 참...ㅋㅋ
김희철 말 좀 끊지마 ㅜㅜ
한혜진두요.. 둘이 목소리가 작은것도 아니고 겁나 끊어..
ㅜㅜ재밌을때도 있는데 저런건 좀 불편한듯 ㅜㅜㅜ너무 정신없어요
그니까요;; 흐름 완전 깨네요
말이 너무 길어지거나 주제를 벗어나는 얘기는 통편집 되니까 일부로 끊는거다 ㅋㅋ
한혜진도요 ㅠㅠㅠㅠ
풍문으로 들었소 봤을때, 일본어와 한국어의 절묘한 대화가 좋아서 그부분은 절대 건너뛰기 안했지...
약간 통역사처럼 조곤조곤 잘말씀하시는듯
오 숙대 영문 중문 전공이시네 그래서 외국어 능통하시구나
장소연, 길해연 배우님 연기 너무 자연스럽고 좋아요 ~ 늘 응원하고 지지합니다. 승승장구하세요 ♡♡♡
중국말두 자연스럽게 잘하시네요. 노력한흔적이 느껴지네요.
중국어 전공이셨답니다
중국어 진짜 잘하신다.... 그리고 기본적으로 목소리가 너무 좋으심ㅠㅠㅠㅠㅠ
장소연 배우님 연기도 언어능력도 참 대단하시고 좋아요~~
얼마나 연습하고 노력을 하셨을까요. 앞으로도 영화나 드라마에서 더 많이 뵙기를 기대합니다.
순한맛의 국어 김이분 선생느낌.
김현재 김이분ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋ
김현재 ㅅㅂㅋㄹㅋㄹㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹ이분찡
김현재 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기밬
이분쌤,,,.,,,,,,
이분은 후라이 안까고 있다, 일본어도,, 간지ㅎ 에라이스바라시이!!
풍문에서 일어 섞어서 두분이 연기하는거 너무좋았음
왜 이렇게 날 선 댓글이 많지ㅋㅋㅋ 명예 언어학자들 진짜 많다. 일본어 배운 입장으로 들으면 완전 일본인 같다까지는 아니어도 문법도 틀린 점 없고 억양이 이상하지도 않아서 굉장히 잘 하는 편인데요. 한국인 중에 100% 일본인 같이 일본어를 구사하는 사람이 그렇게 많지도 않고 아무리 일본어를 많이 공부했다고 해도 억양이나 발음이 부정확한 사람도 많아요. 중국어나 연변어는 잘 모르겠지만 이렇게 일본어를 구사하실 정도면 언어적인 센스 자체가 있으신 분인데... 대체 뭘 근거로 남의 실력을 폄하하는지 ㅎㅎㅎ
애초에 완벽하게 구사하려면 대한미국인 타일러급은돼야함
@@rhygamers 타일러도 완벽한 발음 아니라 까이는데ㅋㅋㅋ꼬인사람은 어떻게 말해도 꼬투리잡음ㅡㅡ
와 타일러... 제가생각하는 언어천재중 한명 리스펙 대상입니다;;;
그냥 잘한다 한 마디하면 되는데 이놈의 인간들이 베베꼬여서...
방구석 언어학자들 무시하지마셈!!! 대단한분들임 맨날 방구석에서 씻지도않고 무직에 남까는게 특기인 분들임 무시 노노!!
일본에서 6년 중국에서 10년산 제가 들어보니까 일본어 중국어 정말 열심히 노력한 발음이네여
일어 발음 귀엽고 깨끗함 언어 스펀지네,,
중국어를 이렇게 부드럽게 발음할 수 있다니 ㅎㅎ너무듣기좋네요
다른 것보다도 발음이 진짜 좋으시다.. 저건 진짜 노력만으로는 안 되는 건데, 넘 대단ㅠ
저는 중국에 사는 연변사람인데 장소연님 진짜 중국에 잘하시고 연변말 포인트도 잘 잡으시는거 같아여 비슷합니다 김혜연님 연변사투리는 저희도 들어본적이 없는 연변말입니다 참고하시길 바랍니다
중국어를 대본을 짜와서 그냥 외워서 하는 느낌이 아니라 술술 나오는거예요 이건 !! 이건 진ㅉㅏ..!! 자연스럽고 너무 잘하세요
내가 중국에서 10년 넘게 살았는데,진짜 발음 진짜 연예인 중에서 탑급이다......👍👍👍
일본 13년거주자입니당. 발음 억양 문법 경어사용등 완벽하십니다. 한국인특유의 억양과 발음 싹 없습니다
김민경 일본 한국 헌혈인데요 아쉽게도 있긴 있어요 ;; 그래도 언어소통을 하는데 전혀 문제는 없을정도죠.
puchitomako 솔직히 인토네이션이랑 발음은 한국인티가많이나긴하심.. 잘하시긴하시는데 한국인특유의 억양과발음이없다니.. ㅋㅋㅋ
특유의 한국인 억양 발음 다 들려요ㅋㅋ하지만 그것과 별개로 의미 소통은 문제없네용,, 🧐
혼혈
암튼 결론은 잘하나보네...한국인이 볼땐 거진 일본인 말투같음
지금은 안 뵌지 오래됐지만 예전에 저와 친했던 분이 연변 출신이어서 연변 사투리를 잘 압니다. 소연배우님 연변출신이라해도 믿을 정도로 잘 하세요. 오랜만에 예전 지인 만난 느낌이 들어서 눈물 납니다ㅜㅜ
장소연배우님 너무좋아ㅠㅜ 불시착에서도 다정미 뿜뿜❤️❤️
길해연님 일어 발음 억양 장난없다 진짜 일본인인 줄
진짜...그래서 사랑의 불시착에서도 그렇게 북한말을 제일 잘하셨구나....
굳이 실력비교하는 건 참... ㅋㅋㅋ 한국 경쟁문화의 폐해다
폐해라고 만 할수없죠
경쟁이나 비교가 나쁜것이라 못박을수도 없구요
때와 상황에 맞는지가 논점이어야 합니다
@@user-dv8dc2mb1u 이게 맞는 말이지. 희안하게 인터넷이 발달하면서 무식한 인간이 더 늘어나는 듯.
세계어디서도 보기 힘든 행위이지요. 정작 본인들은 이해도 못하는 걸 대놓고 실력비교 하겠다는 모습..
장소연 배우님 당신이 잠든 사이에라는 드라마에 나왔던 분인데 진짜 감정이입 잘됐어요ㅠㅠ
저는 흉부외과 심장을 훔친 의사들 이 드라마로 장소연씨 알게됬습니다
映画영화에서 개봉말고 公開이런거 진짜 일어 잘 배운 사람들도 놓치는 포인트인데 센스 좋으셔ㅠㅠㅠ멋져
준비했다고 하잖아요
Nikkei 뭘 준비해요?
사랑의 불시착 보면서 느낌 혼자서 진짜 북한사람 같은 느낌이였음 진짜 연기 엄청나게 잘하는 배우같음 더 많은 작품 하셨으면 좋겠음
장소연 배우님...... 중국어 발음 대박....
너무좋다....
장소연 배우. 내가 눈여겨 보고 있다. ㅋㅋ
흥하세요~
장소연님 연변사투리 정말 현지인급으로 하시네요.중국어도 잘 하시구요.정말 똑똑하세요.
많은연애인이 저런 거하는데
저분 일본어 중국어는 진짜다 진짜가나타났다
다들 풍문으로 들었소 안본건가? ㅠㅠ 거기서의 두분 모습이 짱임
Ah now I know why the director choose her to be part of CLOY.. waahh 😍😍
장소연씨의 반전매력이 놀랍네요~~~!!!!
연변 사투리 대박..ㄷㄷ 외가집이 연변 조선족이라 어렸을때부터 연변 사투리를 자연스레 듣고 자랐고 지금 저도 연변 사투리 쓰는데 진짜 저분 연변 사투리는 완전 소름 돋을정도였어요..ㅋㅋㅋ 특히 말 끝에 ~말이다 이거 완전 대박..ㅋㅋ
장소연님 앞으로도 좋은 연기 기대하겠습니다~^^
저분들은 연극에서 좀 대단한분들임
아치아라비밀 연기 진짜 잘하셨는데
외국어도 잘 하시네요😍
장소연배우 숙명여대 나온 엘리트답네요.
외모하나로 교만떨며 발연기하는 머리텅빈 것들보다 난 이런 내실 탄탄한 배우가 더욱 값지게 보임
글쿠나ㆍ어쩐지 영특하게 보이더만 이유가 있었네요ㆍ더 멋져보이네요
장소연님 예쁨.. 내ㅜ이상형
누구 까내리면서 칭찬하는게 그리 좋아보이진 않네;
숙명여대다니냐? 숙명여대가 왜 엘리트임
@@user-ut6ov1qs7x 니는 뭐 서울대냐?
소연 배우님 너무 멋있어.... 멋있어....
사랑의불시착에서도 북한말연기잘하시던데
길해연..저분 잘 못 보던 분인데.
연기 정말 실제인지.구분안될 정도로 최고인듯...
김혜자님의 다음세대의 최고인듯~👍👍👍
똥파리에서 본 배우
장소연배우님 사랑의불시착 잘보구있어요ㅎㅎ
처음 배울때 진짜 이딴 말을 어떻게 알아들어 싶었겠다... 역시 사람은 노력하면 안될게 없구나ㅠㅠㅠㅠ 개 멋있어ㅠㅠ
장소연씨 동엽씨랑 빅포레스트에 나왔을때 진짜 연변 분 이신줄... 앞으로 더 많이 자주 뵙기바랍니다~
전 중국에서 사는 교포 3세대 연변사람인데요 ^^ 중국어는 정말 발음이 너무 정확하시고 일본어 역시 너무 잘하시는데 연변말은 정말 ... 정말 너무 아임다 ㅎㅎ 사랑의 불시착 너무 잼있게 잘 봤습니다 ^^
중국어실력너무강하네요.완전표준어수준
진짜 멋있으시다...bb 앞으로 멋있는 배역 다 가져가시길ㅠㅠ
너무 멋져,, 언어적 능력도 뛰어난데 노력하는 사람들은 너무 멋지고 부러움ㅜㅜㅜㅜ
장소연배우님 사랑의불시착에서 유난히 북한말을 자연스럽게 잘하시길래 멋있다고 생각했는데 북한사람 연기가 이번이 처음이 아니셨군요ㄷㄷ 연기도 잘하시고 언어도 장난 아니시고... 정말 멋있으십니다!ㅎㅎ
일본어 너무 잘하셔요
여태껏 들은 일본어중에 가장 듣기 편안했습니다. :)
와! 우리 명순 동무는 정말 우수한 언어능력자입니다!
와 장소연 중국어 소름 ~~ 완전 중국인 80% 보다 표준어 더잘함
밥 잘 사주는 예쁜 누나 봐서 그런가 그 손예진 어머니 분 역할하신분 왜이렇게 나빠보이지
볼땐 몰랐지만 연기를 정말 잘하셨나 보다
님들 그거 아셈? 성대모사 잘하는 사람들이 외국어도 잘한다고 함. 외국어를 잘한다는게 문법을 남들보다 더 잘 사용한다 이게 아니라 원어민처럼 잘 사용한다는 뜻. 성대모사도 외국어도 소리를 따라하는 능력이 뛰어난 사람들이 잘 함
안그래도저도그생각했음ㅋㅋ
장소연씨 잘하네
연변사람으로서 봤을때 장소연씨 연변과 중국어는 거의 네이티브 수준 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
무슨일있으셨나요? 왜 싸우시지
일어도 잘하시지만 중국어가 더 자연스러우신거 같아요. 대단하시네요
0:50 연변사투리
2:50 일본어+한국어 연기
4:23 일본어
4:41 중국어
잠깐 나왔지만 강원도 사투리라고해서 다 드래요 쓰는건 아닌데요...드래요는 강원도지역에서 쓰는곳이 거의 없어요
경수 처돌이?
장소연님은 도가니때도 수어 장면 정말 잘하셨는데 ㄷㄷㄷ
발음이진짜좋아요 일어나다 중국어나 연변사투리나
중국에서주재원으로15년살았는데 발음성조 모두퍼펙트합니다
수준높은중국어실력입니다
장소연 넘 잘한다 한국여배우중 연변말 이렇게 잘하는 배우는 첨봅니다.
장소영 배우님 새터민인줄....대단한 노력파 배우가 나왔내요. 자주 보였으면 좋겠어요.
풍문으로 들었소에서 좋아하던 캐릭터였는데! 딕션 너무 좋아요~~
와 내가본 연예인중에서 중국어 발음이 제일 좋은듯 듣자마자 깝놀
연변 조선족입니다 제가 들을땐 연변말하시는 억양이 어색합니다.... 지금까지 한국영화중 유일하게 김윤석 배우분이 가장 완벽하게 연변말을 구사 하셨습니다.
연길사람입니다 우리자신부터연변사투리라고표현하는게맞지않다고봄니다 연변말이라고합시다 연변이한국의지방도아닌데
Yuanze Li 네 연변에도 연변 표준말이 있습니다 본영상에서 말한 자부럽다와 마사졌다는 사투리입니다 ~^^
당신대글에있는연변사투리란단어에대해말한겁니다
Yuanze Li 알겠슴다 수정했슴다 ㅋㅋ
자부랍다는 경상도 사투리이기도 합니다.
조선시대 육진개척후 경상도 사람을 이주시켜 정착시킴으로해서 평안도 쪽 사투리가 경상도랑 비슷한 사투리가 많은 걸로 압니다.
웃으며 말하는게
더 믿음가는 실력자 같아요
짱 인데요^^
와장소연배우님 넘 멋지시네요.
넘 고급지시다 ㅠㅠㅠㅠ 연기가 빛을 발하네요
특히 언어 공부란 해보니 정말 끝이 없는 공부 인 거 같네요
계속 꾸준히 발전 시켜 나가는 것이 중요한 거 같습니다
와 진짜 재능이 많은 분이네 연기도 잘하는데 언어도 능통하고
진짜 천상 배우시네.
우리는 단순히 연기자, 조연 정도로 알기 쉽지만 알고보면 ㅎㄷㄷ한 능력자 분들~👍👍👍
장소연님 밀회때부터 팬...
두분다 명품 배우님들 믿고봅니다ㅎㅎ
중국어는 진짜 잘하시는 거 같아요.
일본어는 아직 억양이나 발음이 조금 그렇지만 방송활동 하시면서 저만큼 공부 하시느라 얼마나 노력하셨을까요.
그라고 제가 보기엔 언어를 듣는 청력이 굉장히 좋은 것 같습니다.
화이팅 멋져여.