Freedom Planet 2 - Реклама по боевой сфере (с русским текстом)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 окт 2024
  • Проверка моего опыта переводчика...

Комментарии • 9

  • @TheCreator1545
    @TheCreator1545 Год назад +1

    0:58 - в конце должно быть "разве она не лучшая?"
    Если я не ошибаюсь

    • @TheCreator1545
      @TheCreator1545 Год назад

      1:02 - "Ага. Конечно. Давай посмотрим на неё СУПЕР быстро..."

    • @TheCreator1545
      @TheCreator1545 Год назад

      1:14 - "Воувоувоу, что сейчас? Что на счёт, знаешь, наших заданий от Магистра?"

    • @TheCreator1545
      @TheCreator1545 Год назад

      1:44 - "подожди. Разве ты не говорила что ты ищешь больше бойцов...?"

    • @TheCreator1545
      @TheCreator1545 Год назад

      1:50 - В конце "Но Чемпион не заинтересован в нашей битве"
      Небольшая помарка в твоём переводе

    • @blaze_02
      @blaze_02  Год назад

      Не все переводы надо перевести прямо))
      Как делают некоторые локализаторы.

  • @blaze_02
    @blaze_02  Год назад

    2:16 небольшая опечатка, но ничего))
    Иногда сплю на ходу