Nightcore Óró Sé Do Bheatha Abhaile

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 окт 2016
  • Get back to basics with a new Celtic Nightcore.
    Have fun, enjoy and don't forget to like, share and subscribe, if you like it
    The rights goes to the Respectful Owner of the song and the Picture, I do not own it
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 105

  • @crystaljon
    @crystaljon 6 лет назад +147

    (Irish) (English)
    Óró, sé do bheatha bhaile Oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    anois ar theacht an tsamhraidh. X2 now that summer's coming. X2
    ’Sé do bheatha, a bhean ba léanmhar, Hail, oh woman, who was so afflicted,
    do bé ár gcreach tú bheith i ngéibhinn, it was our ruin that you were in chains,
    do dhúiche bhreá i seilbh meirleach... our fine land in the possession of thieves...
    's tú díolta leis na gallaibh. while you were sold to the foreigners.
    Óró, sé do bheatha bhaile Oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    anois ar theacht an tsamhraidh. now that summer's coming.
    Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile, Gráinne Mhaol is coming over the sea,
    óglaigh armtha léi mar gharda, armed warriors as her guard,
    Gaeil iad féin is ní Francaigh ná Spáinnigh... only Gaels are they, not French nor Spanish...
    's cuirfidh siad ruaig ar ghallaibh. and they will rout the foreigners.
    Óró, sé do bheatha bhaile Oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    anois ar theacht an tsamhraidh. now that summer's coming.
    A bhuí le Rí na bhFeart go bhfeiceam, May it please the King of Prodigy that we might see,
    muna mbeam beo ina dhiaidh ach seachtain, although we may live but one week after,
    Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch... Gráinne Mhaol and a thousand warriors...
    ag fógairt fáin ar ghallaibh. dispersing the foreigners.
    Óró, sé do bheatha bhaile Oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    óró, sé do bheatha bhaile oh-ro, welcome home
    anois ar theacht an tsamhraidh. X3 now that summer's coming. X3

  • @lindenshepherd6085
    @lindenshepherd6085 7 лет назад +207

    Sounds like "What do you with a Drunken Sailor?" when sped up.

    • @Solarn40
      @Solarn40 7 лет назад +41

      That's because it is. Well, the same tune anyway. A lot of well-known Irish and Scottish drinking songs come from older Gaelic folk songs.

    • @ysoldeclaireduffy7344
      @ysoldeclaireduffy7344 5 лет назад +5

      Linden Shepherd have alot of craic and dance

    • @mathildacatline5699
      @mathildacatline5699 5 лет назад +4

      I was JUST about to comment that!

    • @ZegarmistrzShen
      @ZegarmistrzShen 4 года назад +8

      On the other hand, slow it down and you have a song from my country that goes like "pull the line, till your hands are bleeding, pull it till your back is wet" etc. A sailor song, nonetheless.

    • @Steve-of3er
      @Steve-of3er 4 года назад +11

      @@Skedge Actually, he never said it was. he said the song "What do you do with a drunken sailor", which is a popular Irish drinking song by the way, comes from this song. and, in fact, it does. or the tune does, in any case. in fact many well known Irish and scottish drinking songs derive their tunes from older,more traditional songs. the tune of this wonderful gem was reused later by sailors and patrons of local pubs for a drinking song. if you think I;m wrong, go ahead and look up the history of the song drunken sailor, or better yet listen to a non-nightcore version of this song alongside a copy of Drunken sailor and hear the tunes match up for yourself.

  • @miabobeea2644
    @miabobeea2644 2 года назад +10

    I don't think any song could possibly be more expressive of who I am in this moment in my life; thank you God for allowing me to find this work

  • @shadowfury694
    @shadowfury694 5 лет назад +80

    This made me tear up with pride. I am so proud to have Irish blood.
    IRISH ROOTS, IRISH BLOOD, ONE DAY MY BOOTS WILL TOUCH IRISH MUD!!

  • @lindenshepherd6085
    @lindenshepherd6085 7 лет назад +53

    Omigosh I just now noticed the dragon in the background after listening to this on loop for six hours.

    • @firetiger4811
      @firetiger4811 5 лет назад +5

      you dumb

    • @phoebe8058
      @phoebe8058 3 года назад +2

      Haha, that must have been a pleasant suprise

    • @carbar9752
      @carbar9752 3 года назад

      @@firetiger4811 that’s rude 🙄

  • @lordofspiders9513
    @lordofspiders9513 3 года назад +15

    Who after 5 times of listening to this could sing along??? I can

  • @Rowan2112_
    @Rowan2112_ 7 лет назад +177

    Lyrics because why not:
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh
    Se do bheatha a bhean ba leanmhar!
    B'e ar gcreach tu bheith i ngeibhinn
    Do dhuiche bhrea i seilbh meirleach
    'S tu diolta leis na Ghallaibh
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh
    Ta Grainne Mhaol ag teacht thar saile
    Oglaigh armtha lei mar gharda
    Gaeil iad fein 's ni Gaill na Spainnigh
    'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh
    A bhui le Ri na bhfeart go bhfeiceam
    Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain
    Grainne Mhaol agus mile gaiscioch
    Ag fogairt fain ar Ghallaibh
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Oro, se do bheatha 'bhaile!
    Anois ar theacht an tsamhraidh

    • @adahdavis7930
      @adahdavis7930 7 лет назад +16

      ItzAshen thank you. Now I can properly sing this song.

    • @firefox1731
      @firefox1731 6 лет назад +5

      +Parsimonious the translation I got is diffrent
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer
      Your wife was the most persistent!
      It was a prey to be in a jungle
      Your heavy ladder possessing a bandit
      You are gods with the Ghallaibh
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer
      Grainne Mhaol is coming over a spade
      Armed Forces as a guard
      They are Gaeil and the Englishmen
      And they will defeat the Caithness
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer
      I would like to see me
      If I were not alive later than a week
      Grainne Mhaol and a thousand prisoners
      Calling for the Foreigners
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Gold, I've been home!
      Now on the arrival of summer

    • @Yukon_83
      @Yukon_83 6 лет назад +3

      There's no English in it maybe?

    • @CrispyCian
      @CrispyCian 5 лет назад +3

      About 10,000 spelling mistakes but ok

    • @patsymurray6901
      @patsymurray6901 4 года назад +1

      Go Raibh maith agut, LetsGetRandom

  • @darija468
    @darija468 7 лет назад +118

    Good job with the song editing,
    for anyone scrolling through the comments:
    This song is based on an event in 1916 when Ireland got their freedom from England, the whole revolution took an entire week, on Easter week, that is why it's called the Easter Rising, this song was sung after the battle, but the actual song was written before 1916.
    There's a history lesson for yall

    • @2-15a8
      @2-15a8 6 лет назад +2

      Yay someone else who knows what this song is about!

    • @mistwolf7826
      @mistwolf7826 6 лет назад +5

      I didn't know this, thanks for free knowledge

    • @lucasblaise11
      @lucasblaise11 6 лет назад +12

      DashiVlogs what? No it did not take a fucking week! If ur American, I'm annoyed, if ur British I'm angry and if ur Irish I'm furious! Ireland fought on for years after the failed rising and declared independence in 1949. This song was never sung, it's about a pirate from Galway.

    • @sakuyahime9525
      @sakuyahime9525 6 лет назад

      thank you for your history lesson!

    • @Kiki-Adorable
      @Kiki-Adorable 6 лет назад +1

      @@lucasblaise11
      Thank you

  • @adrian_shepherd4003
    @adrian_shepherd4003 5 лет назад +15

    this is the modern version of the song singing about the Irish Pirate Queen and the Irish not wanting Charles as ruler

  • @Sage.Whisperer
    @Sage.Whisperer 6 лет назад +17

    This makes me think of lanterns glowing on a nice summer night.

  • @VoidedMushroom.03
    @VoidedMushroom.03 7 лет назад +16

    I am glad I found these songs

  • @NotAnAustralianEngineer
    @NotAnAustralianEngineer 2 года назад +3

    I learned this this song as a kid in school. Found Celtic Women's version a few years ago and just now found this thanks to the search autocomplete. Of all songs to get a nightcore remix... XD

  • @AlphaTengua
    @AlphaTengua 7 лет назад +4

    awesome i ove u for this celtic is the bomb

  • @Saylamin
    @Saylamin 5 лет назад +9

    I Love the song so much so Beautiful

  • @RioKabeer
    @RioKabeer 11 месяцев назад +2

    I am not even irish. But i can confirm this is a godly song

  • @oursumesh
    @oursumesh 2 года назад +4

    this song is soo beautiful love from India

  • @dragonmage_1236
    @dragonmage_1236 7 лет назад +20

    Wings of fire for life

  • @wntrmun
    @wntrmun 6 лет назад +1

    i love this song much it's so beautiful and fun

  • @Morbedine1752
    @Morbedine1752 2 года назад +3

    God I remember learning this on the tin whistle primary school

  • @lucasjohnson8287
    @lucasjohnson8287 5 лет назад +1

    Pretty neat

  • @vadimbanner2024
    @vadimbanner2024 8 месяцев назад

    AWESOME

  • @uonk439
    @uonk439 6 лет назад +9

    someone pls tell me who created this bootiful star dragon

  • @ravenblue55
    @ravenblue55 3 года назад +2

    I don't know the language or what she's saying but I like stuff I don't know cuz it gives me more to study on and the music is nice I like it

  • @lucasjohnson8287
    @lucasjohnson8287 5 лет назад +6

    69th
    Nice

  • @weeping_scope
    @weeping_scope 5 лет назад +2

    I had to sing this in school once if only it was this version

  • @williamhardway6436
    @williamhardway6436 4 года назад +2

    I don't speak.. European... But this music makes a fella happy

  • @jackelfox
    @jackelfox 6 лет назад +26

    I stand proud too be Irish

    • @Quilly-Sammy
      @Quilly-Sammy 5 лет назад +1

      I may not be irish but i love the music. So thank you for sharing your culture with us😉😘

    • @cloudmuffin7108
      @cloudmuffin7108 4 года назад +1

      You are so lucky to be Irish

    • @MrRashad9001
      @MrRashad9001 4 года назад

      Not Irish but loves the music I've found the lyrics of this song but the intro part I cannot find do you know the lyrics of the intro

  • @TruekingoftheLeinstermen
    @TruekingoftheLeinstermen 4 месяца назад

    It hurts

  • @imamotherf-ckingfish2233
    @imamotherf-ckingfish2233 Год назад

    That way I get to know more about my great great grandfather and his roots

  • @alexanderryan-jones600
    @alexanderryan-jones600 5 лет назад

    Getting some great mileage out of the .75 speed option...

  • @josephbuckley671
    @josephbuckley671 4 года назад +4

    not going to lie i thought this was what to do with a drunken sailor it has the same main rhythm

  • @Thazir42
    @Thazir42 Год назад

    Mmm yes

  • @nickblacksoul4318
    @nickblacksoul4318 3 года назад

    Never understood gaelic always node and smiled and danced when music played this is a testimony to there magic music

  • @lorna2764
    @lorna2764 6 лет назад +4

    This song reminds me of grainne mhaól

    • @Kiki-Adorable
      @Kiki-Adorable 6 лет назад

      It is about her

    • @thisisanalt
      @thisisanalt 5 лет назад

      It isn't, she was added to it in 1916 by Padraig Pearse before the Easter Rising, the song itself is actually stupidly ancient, has many variations with different meanings with some dating as far back as the Third Jacobite Uprising or even earlier as an ancient clan march or a Bridal song from the old Irish tradition of Bridal Hauling.

  • @lorna2764
    @lorna2764 6 лет назад +4

    This is an old very very old Irish rowing song

  • @Yukon_83
    @Yukon_83 6 лет назад +3

    I'm getting a feeling this person he are she likes dragons

  • @KristinDattoo
    @KristinDattoo 5 лет назад

    What's the song about? Who is Grainne?

    • @sonyarae5662
      @sonyarae5662 5 лет назад

      Grainne Mhaól (or Grace O'Malley) was an Irish pirate queen in the sixteenth century. If you want more information, go to this URL: allthatsinteresting.com/grace-omalley

  • @ciansheehan3774
    @ciansheehan3774 Год назад

    What the actual fuck Pádraig Pearse crying in heaven rn

  • @MyDragon225
    @MyDragon225 6 лет назад +1

    What band originally sing this?

    • @moonshapednightlight7774
      @moonshapednightlight7774 6 лет назад

      George Shaeffer Celtic woman

    • @ramywiles
      @ramywiles 4 года назад

      This particular version is by Celtic Woman, but this is a traditional folk song.

  • @komiccomik4796
    @komiccomik4796 4 года назад

    is that a violin? I can't tell

  • @The_8d-Maestro_1987
    @The_8d-Maestro_1987 Год назад

    8d version anyone
    cus i will make one

  • @jamesvivian2855
    @jamesvivian2855 Год назад

    What language is this specifically? Irish, Gaelic or something else?

    • @johnmcloughlin5275
      @johnmcloughlin5275 6 месяцев назад

      It's Gaelic, Irish is the same language it's just called Gaelic. There is however other dialects such as Scottish Gaelic. Some people think Scottish and Irish decended from the same ancestors and therefore ended up sharing a similar language however this isn't exactly the case. Yes both were Celtic nations but in fact the Irish invaded Scotland wiping out the Scottish language (this was of course before English rule in Scotland or Ireland). From what I know I don't think anything from Scotlands original language is known, so the Scottish tend to consider Scottish Gaelic as their original language before they spoke English. Today Gaelic is a dying language.

  • @dietaryfibre6038
    @dietaryfibre6038 4 года назад +1

    Isn’t this just Celtic Woman just sped up?

  • @mrpro5219
    @mrpro5219 2 года назад +1

    699069 view lol

  • @hiromitsumoonblossom8682
    @hiromitsumoonblossom8682 2 года назад

    is this drunken sailor Gaelic edition?

    • @celtichound9889
      @celtichound9889 Год назад

      Completely different lyrics even when translated into English but same tune.

  • @adrian_shepherd4003
    @adrian_shepherd4003 5 лет назад

    sorry I edited my comment because of a typo and the heart dissapered

  • @PogMahonWithTeeth
    @PogMahonWithTeeth 3 года назад

    Where’d ya find the singing leprechauns?

  • @chungweiwang7199
    @chungweiwang7199 3 года назад +1

    The loud monday comparatively place because stomach externally unpack besides a abrupt crate. weak, tiresome united kingdom

  • @chungweiwang7199
    @chungweiwang7199 3 года назад

    The deeply cheetah uniquely moor because manx evidently pause modulo a equal ping. rabid, four frail plastic

  • @brandonparcel1090
    @brandonparcel1090 6 лет назад

    Drop the American chipmunks, the song was good before being sped up.

    • @sirzorg5728
      @sirzorg5728 5 лет назад +2

      several non-nightcore versions exist on youtube, so if you don't like it why are you here? you knew what you were getting by clicking on the video.

    • @blackstarwing3332
      @blackstarwing3332 5 лет назад +1

      Dude. Why the friction did you click den? Just to get pissed? ;-;

    • @jonathanfellows7868
      @jonathanfellows7868 4 года назад

      SHHHH JREK

  • @neoneo6376
    @neoneo6376 2 года назад

    ruclips.net/video/S3UebW-dGPY/видео.html This is the song haha