Oro Se Do Bheatha Bhaile (Lyrics + Translation)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 авг 2024
  • Most of the footage used comes from British Pathe

Комментарии • 73

  • @dracodistortion9447
    @dracodistortion9447 4 года назад +83

    May tyrants flee and corruption follow,
    May you one day return to your ancient sireland.
    May people's hearts be filled, not hollow,
    And may you live to see a united Ireland.

  • @celgacusan4488
    @celgacusan4488 3 года назад +63

    someone needs to sing this song in Britans got talent

  • @WillVafuth
    @WillVafuth 23 дня назад +1

    These are the post 1916 lyrics. The An Dord Féinne version. The original folk version made no mention of "Gráinne Mhaol" (the Irish pirate queen Grace O'Malley). Originally the song came about around the time of the Jacobite Rebellions in Scotland. The Irish supported the Jacobites and saw Bonnie Prince Charlie (A Catholic) as a friend to Ireland who would remove the English landlords from Ireland. The original was a song of welcoming Prince Charlie to Ireland.

  • @asierurteaga1227
    @asierurteaga1227 5 лет назад +64

    "Gaeil iad fein is ni Frainc na Spainnigh" O.O geetings from basque country!

    • @alessiocece2098
      @alessiocece2098 4 года назад +2

      So spain basically! 😅

    • @lokvank4539
      @lokvank4539 4 года назад +6

      Alessio Cece well yes but actually no😂
      It’s in Spain but it’s also its own nation. It may be a bit confusing but Spain is what it is

    • @timothycook337
      @timothycook337 3 года назад

      I work for a masonry company, the company name (Gallegos) would be (Galacians) in spanish. Galacians would be the countrymen of Galicia (a country by Spain.)

    • @simonidastankovic2627
      @simonidastankovic2627 3 года назад

      @@timothycook337 Galegos are the Celtic ethnos !

    • @-jank-willson
      @-jank-willson 2 года назад +2

      North spanish are celtic, south spanish are phoneacean (and arab/berber)

  • @EduardoCunha-qx2ey
    @EduardoCunha-qx2ey Год назад +5

    Much love from Portugal 🇵🇹

  • @user-jb3ip6bi3p
    @user-jb3ip6bi3p 3 года назад +15

    Oro se do bheatha bhaile 🇮🇪💪☘

  • @carlomariabezzi8460
    @carlomariabezzi8460 8 дней назад

    ❤❤❤eternal glory to the valiant soldiers Fianna Fail! ❤❤❤

  • @user-bp9zj9xs2y
    @user-bp9zj9xs2y 4 года назад +22

    This is The Dubliners version

    • @BB-hz7sw
      @BB-hz7sw 3 года назад +1

      The best one

    • @guyincognito7979
      @guyincognito7979 2 года назад +3

      @@BB-hz7sw sinead's version is also good

    • @larrymolloy5935
      @larrymolloy5935 2 года назад

      Ronnie Drew on lead vocals. He put some umph into that one.

    • @sisi2484
      @sisi2484 28 дней назад

      ​@@guyincognito7979cmon

  • @screamingjesus13
    @screamingjesus13 4 года назад +7

    Níl aon tinteán mar do thinteán féin,Erin go bragh,corcaigh go bragh.

  • @declantwomey7525
    @declantwomey7525 2 года назад +2

    Brilliant keep up the great work I've just subscribed 💪🏻🇮🇪👍🏻☘️☘️☘️

    • @epicdudesproduction
      @epicdudesproduction 2 года назад

      Lmao it’s not like you’re gonna get another video this is his only video in four years

    • @declantwomey7525
      @declantwomey7525 2 года назад

      @@epicdudesproduction true 😂😂😂👍🏻☘️☘️☘️

  • @maryconnolly5581
    @maryconnolly5581 Год назад +2

    From the center to the sea 💚🤍🧡

  • @ryanfolan7
    @ryanfolan7 4 года назад +18

    Best song go maíth 🇮🇪

    • @emretorun1436
      @emretorun1436 Год назад +1

      Yes I too listen to this while studying maith

    • @AnamFiain
      @AnamFiain 8 месяцев назад

      @@emretorun1436**maffs

  • @sethx1327
    @sethx1327 3 года назад +9

    Éire go brách

  • @annemarieogorman5975
    @annemarieogorman5975 3 года назад +5

    I LOVE THE SONG IT'S GREAT!

  • @CelticWomanKorea
    @CelticWomanKorea 4 года назад +3

    Wow, it's a surprise!

  • @paddyearly
    @paddyearly 2 года назад

    Superb✅🇮🇪

  • @SunshineFromWithin
    @SunshineFromWithin 3 года назад +2

    Who is the man speaking to the audience at 1:50?

  • @dannyyy97
    @dannyyy97 3 года назад +2

    Who invented this song, whats its origins?

    • @melorgomolox6828
      @melorgomolox6828 2 года назад +2

      it's grace o'malley, the irish queen, about her. she was a queen in the 16th century in ireland- it got adopted as a war song during the troubles. i'm an o'malley lol

    • @-jank-willson
      @-jank-willson 2 года назад +1

      ancient song

    • @larrymolloy5935
      @larrymolloy5935 2 года назад

      @@melorgomolox6828 Sing Oro se do bheath abhaile. Reaches the parts other songs cannot reach.

    • @MrThorhalland
      @MrThorhalland 26 дней назад

      It's origins are in the 1745 revolt in Scotland where Irish catholics were hoping for the Victory of Bonnie Prince Charlie for the British throne .
      The lyrics were changed by Patrick Pearse 100 odd years ago to celebrate an Irish pirate

  • @robertmcdonald8342
    @robertmcdonald8342 3 года назад +2

    Who is the man at 1:53?

    • @insence5468
      @insence5468 3 года назад +2

      Author Griffin

    • @insence5468
      @insence5468 3 года назад +2

      *Arthur Griffin

    • @wockyslush_ourple
      @wockyslush_ourple 3 года назад +1

      Thats the dirty traitor Michael Collins

    • @dmeeley8326
      @dmeeley8326 2 года назад +1

      @@insence5468 GRIFFITH**

    • @larrymolloy5935
      @larrymolloy5935 2 года назад

      @@dmeeley8326Arthur Griffith Founder of Sinn Fein. 1905. Died of a brain haemorrhage. 1929 I believe. Free state politician.

  • @bal4l
    @bal4l 3 года назад +1

    wt

  • @mikeodiomasaigh6757
    @mikeodiomasaigh6757 3 года назад +5

    Why ruin the spirit of this song with Collins' smirk.

    • @mikeodiomasaigh6757
      @mikeodiomasaigh6757 2 года назад +1

      @Cooper on my head ... It has been 100 years since Collins signed the Treaty...
      "“In my opinion, it gives us freedom, not the ultimate freedom that all nations desire.. but the freedom to achieve it.”
      By all means Cooper, tell us how the six counties are doing with their "freedom to achieve it".

    • @cathanmccann1769
      @cathanmccann1769 2 года назад +3

      @@mikeodiomasaigh6757 the freedom to achieve freedom my arse. Ireland is still under foreign rule and the 26 counties didn't actually become free until 1949 from which then it became a Republic

    • @SILOPshuvambanerjee
      @SILOPshuvambanerjee 2 года назад +1

      @@cathanmccann1769 love from India. British love partition, don't they!

    • @cathanmccann1769
      @cathanmccann1769 2 года назад +2

      @@SILOPshuvambanerjee Respect for what them brita put you through 🇮🇪 🤝🇮🇳

    • @larrymolloy5935
      @larrymolloy5935 2 года назад

      @@SILOPshuvambanerjee At least your border and army keep the Pakistani/Afghan heroin out.