En Final Fantasy I, El dungeon donde se obtiene la cola es muy difícil, al punto que cuando llegas al ultimo cofre y descubres que solo tenía una cola de rata, te queda la sensación de que solo perdiste tu tiempo o bien te trollearon. Después, cuando conoces a bahamut y descubres que la cola sí tenía un uso, entonces comprendes que todo valió la pena.
Esa es como la teoría más aceptada, que la idea con el objeto es que sientas que es el más inútil de todos, pero que al final resulta que es el más importante
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios amigo has un vídeo de en que cultura está basado cada final fantasy por ejemplo final fantasy iv en Francia. Final fantasy v se basa en la cultura alemana. Y final fantasy vi en la italiana
17:04 nunca creí que Dungeons and Dragons fuera influenciado por Borgues jajaja es increíble. Cada día se aprenden cosas nuevos (amo D&D y tengo años en el hobbie).
Cuando uno piensa que en una cierta investigación para aclarar algo deberia ser sencillo, te topas con una ramificación de cosas mas compleja de lo que uno se espera
Al final, navaja de ockham: El nombre le gustaba y lo eligió. Es muy posible esa sea la respuesta, uno olvida que calabozos y dragones estaba pensado como una forma de divertirse y era muy importante los nombres "pegaran" con el personaje. Final fantasy posiblemente siguió con lo mismo porque algún desarrollador jugaba calabozos y dragones y se inspiro, con el tiempo hay muchos nombres de criaturas que poco o nada se parecen a la versión original de la mitología como los Ghoul, Shiva etc.
Un par de notas: Greyhawk no es una campaña de D&D, o al menos no lo es en su primer título publicado. El suplemento de Greyhawk de 1975 es una expansión de reglas para el juego base de D&D de 1974. Toma el nombre de Greyhawk porque ese era el nombre de la campaña personal de Gygax y esas reglas son las que él usaba. El suplemento de Greyhawk no se olvidó de describir al dragón dorado, éste ya aparece en el juego base de D&D original (1974). Conociendo la obra de Gygax de esa época, lo más probable es que haya elegido el nombre por su sonido, ya que los dragones "buenos" son los que tienen menos participación en el juego. En la modalidad original de D&D, lo más importante era asesinar monstruos malvados, por lo que el verdadero dragón cuyo nombre es más lógico es el de Tiamat que proviene de una deidad caótica del Fértil Creciente. Creo que un análisis más profundo no es correcto en este caso, como se indica en el video, ya que D&D en sus inicios no se trataba de mitología, sino que se trataba de fantasía extraña o Pulp inspirada por los autores y obras del Appendix N. (Además, Borges y su libro es citado explícitamente como lectura recomendada en D&D básico de 1981-1982). Buen video.
Woow me encantó todo el análisis extenso, la edición es muy buena, los giros de trama en la búsqueda me recuerda a la de los documentales. Llevo mucho tiempo queriendo ver un vídeo similar al de Viridi visión de "cómo Borges engaño a final fantasy" y al fin lo encuentro. Sigue así tu canal tiene muchísimo potencial
parece que fue una suma de coincidencias y sucesos convenientes con el tema del nombre. me encanto el video cada ves pienso que el nombre "Dragon" es mas un Titulo que la clasificación de una especie individual
Me gusta mucho cómo narras, la calidad del dibujo de tu avatar lo hace cálido, se siente familiar porque está muy cerca de personas que aspiramos a estar en los medios de difusión (RUclips, como es tu caso)... Me gusta mucho que te esfuerzas en poner fondos acorde a tu temática, es un muy buen trabajo, sigue mejorando nwn !! Vas muy bien !!
Wow muchas gracias. Tu comentario fue muy gratificante porque todo lo que mencionas es precisamente lo que quiero conseguir con mi método de presentación, así que te doy las gracias :)
Muy bueno! Hace muchísimo que no veía tus videos. Recuerdo cuando era chico haber leído en el Bestiario de Gustavo Roldán, en él tomaban a Behemoth y Bahamut como la misma criatura, mencionando que Behemoth era el "hipopótamo" o ser terrestre gigante que sostenía la tierra
Mi papá se cambió al islam y con ello aprendió cosas interesantes de la lengua árabe. Para que se hagan una idea del por que era y es difícil traducir o incluso hablarlo si no estas acostumbrado, aparte de tener una enorme cantidad de palabras plagadas de consonantes seguidas sin ninguna bocal, es que la forma de vocalizar estas es radicalmente distinto a como lo hacemos en occidente, no soy un experto en esto pero se que la A dice aspirando aire en lugar de expirando. Esto ocasionó muchos problemas a lo largo de la historia, en cuanto a la traducción de la lengua árabe por que incluso si lograbas traducir por ejemplo Bahamut y ver como se escribe claramente en tu idioma, ignoras su pronunciación o en este caso hasta la forma de respirar para hacerlo, es decir, simplemente ahora que saben esto, está el detalle que la mayoría hasta ahora pensaba que la A no tendría diferencia entre estos idiomas, ahora saben que se pronuncia de forma diferente, pero incluso sabiéndolo, no es intuitivo para nosotros; intenten pronunciar Bahamut aspirando las As, sin mencionar que sin alguien que hable árabe para guiarnos y corregirnos, terminaremos deformando la pronunciación de todas formas. Recuerdo que la A no es la única letra que en árabe se pronuncia de esta forma, pero realmente no se cuales son. A si, la cultura árabe es una cultura antiquísima que se relaciona de la cultura hebrea, de hecho al igual que el cristianismo, es islam tiene su origen en la fe judía, siendo la más joven de las religiones abrahámicas, pero los hebreos tuvieron a su vez influencia de pueblos aun más antiguos, creo que en parte y para sorpresa de nadie, esta viene por parte de los fenicios y cananeos. Joder, ya que salió lo dije, hay historiadores que conectan los mitos hebreos con un origen hasta Mesopotamia, siendo Tiamat el origen de Lotan, que es el origen de Leviatán
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios Me alegra ser de ayuda. En abe a esto me puse a investigar, en árabe como tal parece que no hay bocales sueltas, tienen que ir con una consonante, básicamente como los kajis japoneses y chinos pero sin su propio símbolo o sonido. Bueno, si lo tienen, la bocal es un símbolo que se pone sobre o bajo una consonante, la chica que lo explica lo compara con los acentos, resulta que poner una consonante con las "bocales" en distintos lugares cambia la semántica, y de hecho ella mismas explica que estas bocales se "pierden" al ser muy pequeñas, ah, y alargar las bocales no vasta con escribir la misma bocal una tras otra, hay que modificar la consonante, no el símbolo que hace la bocal, por lo que si, parece ser que cambios y confusiones en las traducciones del árabe es común. O más bien, es de esas lenguas que puede resultar muy confusa si no es tu idioma nativo, desde luego tiene cosas que para los hispano hablantes nos resulta complicado y contra intuitivo, ahora entiende como se sienten los gringos cuando y bueno, en general todo el mundo cuando les decimos que tenemos un símbolo y sonido especifico para la Ñ.
Vamo' argentina wacho(? Impresionante el video, pensar que por algun posible error de traducción tenemos los nombres de nuestras invocaciones favoritas ♡
Me quito el sombrero, uno de los mejores vídeos sobre la mitología detrás de un ser fantástico "moderno". Desconocía por completo que los peritones eran una invención de Borges. Por cierto, se me ha pasado por la cabeza... me pregunto si en algún momento pensaron en llamar al Dragón de Platino "Marduk", que es el dios babilónico que se enfrentó a Tiamat.
Puede ser. La realidad es que nunca sabremos porque escogieron ese nombre, tristemente nunca hubo alguien que le hiciera la pregunta, al menos hasta donde he leído es un dato perdido
Gracias Ardabor, amé el video. En cuanto a recomendación y teniendo en cuenta que el juego esta muy enfocado a los Dragones, que tal un analisis de Alduin, el "semi-dios" dragon de The Elder Scrolls. Siempre me he preguntado si existen bases mitologicas o de donde vino la inspiración para este.
Me encanta el vídeo, es justamente lo que una vez busqué, por qué siempre que buscaba qué era Bahamut siempre me aparecía un dragón. Lo mismo me pasa con Tiamat, siempre las búsquedas se me confunden con el mito y el juego
También en beyblade es famoso y es muy competitivo y también es por lo regular lo usan personajes antagonistas y si lo representan como dragónes en beyblade burst
Me gusto mucho este episodio, hubo de todo para mí, misterio, risas (por lo de, estoy sobrepasando jaja..), y sus diferentes fuentes de información, pero te diré algo que se me ocurrió, el diluvio fue la época donde los monstruos marinos abundaban, quizás incluso los dragones, y yo se de un dragón que se podía transformar en hombre su nombre era Quetzalcóatl. Valió la pena tu demora. ❤
Bro sube video tienes mucho potencial en esta sección Me serviría mucho tus vídeos y me darían inspiración ya que soy una persona que le gusta dibujar y e intentado crear una historia con muchos elementos que me gustan
Yo tampoco me esperaba está reseña del icónico benevolente Dios Dragón de D&D y Final Fantasy!! Realmente Borges dejo un antes y un después en la literatura fantástica de manera muy poética!! Intrigante alusión comparativa y evolutiva del Dragón Asiático en general, pero sobretodo me recordó al ciclo de vida del Koi al Long! Ya me emociona ver mas contenido, las clasificaciones y demas!! Realmente la espera valió la pena, explendido trabajo y gracias!!
Muchas gracias! Realmente no me estaba cayendo bien demorar tanto, pero es que muchas cosas pasaron al mismo tiempo y aún debo organizar muchas otras cosas todavía XD
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios Lo mismo le pasa a cualquiera! Pero como donde está dicho ; "Mejor Tarde que Nunca y que lo que realmente vale es la Calidad Artística del Producto" 😎👍 Al menos esto fue un buen avance del inicio conceptualizado! Dale para adelante!
10:59 si, traducir del hebreo es algo muy complejo, me explico, el solo uso de los verbos como conceptos en vez de acciones y tener una tradición escrita naciente mucho tiempo después de que viniera la tradición oral volvió la lengua antigua totalmente perdida, eso explica por qué la versión de la biblia King James cuando recién fue traducida tiene tantas alegorías fantásticas y traducciones más recientes no (the message por ejemplo usa un inglés básico) por ejemplo la biblia nunca menciona unicornios pero en la KJV los menciona por qué cada que no se podía traducir algo simplemente se rellenaba con poesía. (Cabe mencionar que el trabajo actual de traducción es tan bueno que realmente todos esos errores ya son lo de menos) incluso las bestias no solo son similares, si no que se mueven en los mismos elementos, solo que quedaron cruzadas. Recordemos que el sitio donde nació el islam era una zona comercial altamente concurrida con árabes, judíos y cristianos por igual.
Traté de entender lo mejor posible las explicaciones brindadas sobre este error de traducción para explicarlas en el vídeo, pero honestamente no las entendí del todo. Al menos ahora sé que es algo muy complejo y que muchas veces, la clave para los secretos de ciertos mitos se haya en la escritura misma
Me encanta como van evolucionado los mitos y las leyendas, no solo con el tiempo, sino también por medio de la ficción, la literatura y la cultura popular.
Me gusto la comparación con serpientes porque de hecho la mitología abrahámica (Islam, cristianismo y judaísmo) beben mucho, no solo de Canan sino de Mesopotamia con Sumeria y Babilonia. Lugar donde las serpientes y dragones se representaban bastante. Incluso podría especular debido a la gran influencia comercial entre el valle del indo y Mesopotamia, creando una posible conexión con la China de la edad del bronce. De donde proceden las representaciones de dragones tipo Long mas antiguas.
Que lindo que me halla salido esto como recomendado, me parecio super interesante toda la informacion sobre todo porque juego dungeon and dragons, buen video lo disfrute mucho #dragon
Pensé que ibas a hablar de Behemot y en parte lo hiciste. Muy buen video, me gusta que partiendo de un juego dieras una lección de dragones de Medio Oriente. Y hasta n una pincelada de Borges o Borshes jajaja
Me encanta!!! Originalmente esperaba una criatura conectada de forma más "directa" con los dragones mitólogicos (no digo que sea un malo, solo que hay que escarbar un poco más de lo esperado para ver mejor las conexiones entre el nombre de la criatura y los dragones mitológicos), pero aun así fue entretenido y aprendí varios datos que no conocía. Sé que dijiste que trabajarías en cierto dragón británico, pero no me quedó claro si ese sería el próximo video o solo una idea para retomar más tarde. Te importaría aclararme esta duda?? En fin, gran video y mis felicitaciones por "estrenar" Drakomaquia!!! Estaré apoyando a este y el otro canal!!! Ánimos y mucha suerte!!! #dragon
Muchas gracias Dopti! Por todo el apoyo. Y respondiendo a tu pregunta, voy a hablar del Wyrm británico. Tal vez debí desplegarlo en pantalla, mi pronunciación no es perfecta XD y trataré de hacerlo para el siguiente vídeo, es que muchas cosas han surgido en mi vida y estoy teniendo complicaciones
Lo conocí por la saga Final Fantasy y justo ayer inicie Granblue Fantasy the animation para poder entender el Lore del juego y justo en el primer capítulo sale como invocación y estaba genial 😮
a mi quizá me encantaría poder ver un video sobre Apofis y que hay detrás de su figura asi como un tema que nos que tanto tendría que ver pero seria el tema del arquetipo de cazador de dragones, ya que por lo que he visto en varias mitologías suele ser un dios del cielo/sol o un dios de las tormentas el que pelea contra dragones (obviamente no siempre pero lo ve visto en varios lados) ,Casos como: Apolo y Pitón Marduk y Tiamat Ra y Apofis Thor y Jormungandr o Susanoo y Orochi
Sip, has acertado. El tema de un dios de los cielos o relacionado, representante del orden, enfrentándose a un dragón/serpiente de las aguas o del abismo, representante del caos, es un tema recurrente en diferentes mitologías. Algún día debo dedicarle un vídeo particular a ese tema.
03:03 Esta es una de las preguntas que tengo hasta la época. Los Mindflayer como nombre y diseño son propiedad intelectual de WotC. Hasta la fecha ni siquiera Pathfinder puede usar Mindflayers sin llevarse una buena demanda. Cómo es que entonces, final logró mantenerlos todos estos años? y más recientemente fromsoftware pudo usarlos en demon souls
Probablemente, Peryton son de esos "lunares" que un autor le mete a su obra para saber si hubo plagio. Lo hacían los dibujantes de mapas: dibujaban pequeñas islas falsas y pueblos falsos como un sello de seguridad, la prueba irrefutable de que alguien los plagió.
Es una posibilidad, aunque Borges jamás aclaró porque la invención del Peryton, este tendía a agregar información nueva en mitos conocidos pero nunca explicaba de dónde la sacaba, nunca descubriéndose versiones donde se repitieran esos datos, por lo que las cosas apuntan más a que Borges le gustaba sazonar sus historias
Es básicamente lo mismo que con Quetzalcoatl, que se le ha descrito como, literalmente, una serpiente emplumada. Pero en la cultura popular se le ha cambiado a la forma de un Dragón (O un tipo de Pterodaptilo o dinosaurio).
hace mas de 10 años me hice la misma pregunta y di con el Bahamut pez y quede siempre con la duda jajaja, gracias por tomarte la molestia y resolverla👍
Nah algún día sera la fantasía final. Donde llevare todo al vacío. Amor, sueños y esperanzas...que cosas tan insignificantes... Yo las destruire jajajaja
Que video más interesante! me gustaría oir más sobre el #dragon griego, como Ladón, porque no he encontrado mucha información al respecto y a menudo parecen intercambiables con serpientes.
Este vídeo ha sido muy esclarecedor, de hecho siempre tuve una gran confusión con Bahamut y Behemot, pero ahora me queda todo más claro, hasta conocí dragones que desconocía su existencia como Lotan, que por cierto estaría interesante un vídeo sobre el mismo
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios Genial! Es una criatura mitológica muy antigua en historia, va a estar interesante saber más al respecto, más viendo como su mito pudo haber influenciado a otras criaturas posteriores
Por dios que bien video!! Me encanto cada vez que parecia llegar a una conclusión definitiva terminaba dando un giro total de los argumentos y el anlisis xD me volo la cabeza Puedo pedir un video asi con los dragones de tolkien o de la historia sin fin? O el dragon de lol tamben esta bueno
Gracias! Fue un vídeo interesante de escribir y construir. No planeo mucho atacar dragones en ficción, este caso fue una excepción por lo raro que era el nombre para un dragón sacado de una ballena, pero tal vez a futuro pueda probar algo
Nunca pensé que llegaría a vivir lo suficiente como para descubrir una conexión entre Jorge Luis Borges y Final Fantasy.
Un grande Borges
¡Maravilloso trabajo!
wow Sommer bendiceme
Wow Sommer bendice a este canal :D!!
Estoy de acuerdo.
Quede sorprendido con el video de la herejía
que haces aqui fred?!
En Final Fantasy I, El dungeon donde se obtiene la cola es muy difícil, al punto que cuando llegas al ultimo cofre y descubres que solo tenía una cola de rata, te queda la sensación de que solo perdiste tu tiempo o bien te trollearon. Después, cuando conoces a bahamut y descubres que la cola sí tenía un uso, entonces comprendes que todo valió la pena.
Esa es como la teoría más aceptada, que la idea con el objeto es que sientas que es el más inútil de todos, pero que al final resulta que es el más importante
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios amigo has un vídeo de en que cultura está basado cada final fantasy por ejemplo final fantasy iv en Francia. Final fantasy v se basa en la cultura alemana. Y final fantasy vi en la italiana
@@aldogonzalez9731El mundo del XV sentí que tenía mucha inspiración en Italia también, desde los nombres hasta la estética general
@@brunoga1360 el mundo de final fantasy xv al aparecer está basado en la costa oeste de estados unidos
La verdad es hermoso ver la documentación y la información reunida con tanto cariño
17:04 nunca creí que Dungeons and Dragons fuera influenciado por Borgues jajaja es increíble. Cada día se aprenden cosas nuevos (amo D&D y tengo años en el hobbie).
No creo que sea un dato muy conocido, incluso entre veteranos, o al menos esa fue la impresión que me dejo
Cuando uno piensa que en una cierta investigación para aclarar algo deberia ser sencillo, te topas con una ramificación de cosas mas compleja de lo que uno se espera
Exactamente lo que ocurrió XD
Al final, navaja de ockham: El nombre le gustaba y lo eligió. Es muy posible esa sea la respuesta, uno olvida que calabozos y dragones estaba pensado como una forma de divertirse y era muy importante los nombres "pegaran" con el personaje. Final fantasy posiblemente siguió con lo mismo porque algún desarrollador jugaba calabozos y dragones y se inspiro, con el tiempo hay muchos nombres de criaturas que poco o nada se parecen a la versión original de la mitología como los Ghoul, Shiva etc.
he leido muchas referencias sobre Bahamut y me sorprende ver que tienes mas detalles e información de la que conocia, excelente trabajo
Me alegro mucho saber que brindé datos desconocidos, fue una interesante investigación :D
Que increíble lo importante que son las pronunciaciones y la escritura en las leyendas y mitología
¡Me asombra lo exitoso que están siendo los primeros videos en en este nuevo canal! Sin duda estás empezando con el pie derecho.
Un canal sobre dragones, perfecto
esto es lo mas cercano a tu regreso a hablar de los RPG :,3
Muchas gracias Eidan!, lo esperaba con ansias
Gracias a ti, por mirar y comentar!
Un par de notas:
Greyhawk no es una campaña de D&D, o al menos no lo es en su primer título publicado. El suplemento de Greyhawk de 1975 es una expansión de reglas para el juego base de D&D de 1974. Toma el nombre de Greyhawk porque ese era el nombre de la campaña personal de Gygax y esas reglas son las que él usaba.
El suplemento de Greyhawk no se olvidó de describir al dragón dorado, éste ya aparece en el juego base de D&D original (1974).
Conociendo la obra de Gygax de esa época, lo más probable es que haya elegido el nombre por su sonido, ya que los dragones "buenos" son los que tienen menos participación en el juego. En la modalidad original de D&D, lo más importante era asesinar monstruos malvados, por lo que el verdadero dragón cuyo nombre es más lógico es el de Tiamat que proviene de una deidad caótica del Fértil Creciente.
Creo que un análisis más profundo no es correcto en este caso, como se indica en el video, ya que D&D en sus inicios no se trataba de mitología, sino que se trataba de fantasía extraña o Pulp inspirada por los autores y obras del Appendix N.
(Además, Borges y su libro es citado explícitamente como lectura recomendada en D&D básico de 1981-1982).
Buen video.
¡Muchas gracias por toda la info! Lo agradezco, D&D no es mi especialidad, son más bien la mitología y Final Fantasy
Woow me encantó todo el análisis extenso, la edición es muy buena, los giros de trama en la búsqueda me recuerda a la de los documentales. Llevo mucho tiempo queriendo ver un vídeo similar al de Viridi visión de "cómo Borges engaño a final fantasy" y al fin lo encuentro.
Sigue así tu canal tiene muchísimo potencial
Muchas gracias! Me esforzaré para que el canal siga creciendo
parece que fue una suma de coincidencias y sucesos convenientes con el tema del nombre.
me encanto el video
cada ves pienso que el nombre "Dragon" es mas un Titulo que la clasificación de una especie individual
No es una errónea manera de verlo jaja
Me gusta mucho cómo narras, la calidad del dibujo de tu avatar lo hace cálido, se siente familiar porque está muy cerca de personas que aspiramos a estar en los medios de difusión (RUclips, como es tu caso)...
Me gusta mucho que te esfuerzas en poner fondos acorde a tu temática, es un muy buen trabajo, sigue mejorando nwn !! Vas muy bien !!
Wow muchas gracias. Tu comentario fue muy gratificante porque todo lo que mencionas es precisamente lo que quiero conseguir con mi método de presentación, así que te doy las gracias :)
NUEVO!!! VIDEO SIUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ahora a ver el video :3
Ya que hiciste a Bahamut , Tiamat seria un buena opción para un video ,
Sí, aunque tengo otros planes, pero Tiamat será algo de lo cual deba hablar
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios vale la espera , todos tus videos se me an hecho muy interesantes , y me refiero a de todos tus canales .
Muy bueno! Hace muchísimo que no veía tus videos.
Recuerdo cuando era chico haber leído en el Bestiario de Gustavo Roldán, en él tomaban a Behemoth y Bahamut como la misma criatura, mencionando que Behemoth era el "hipopótamo" o ser terrestre gigante que sostenía la tierra
Pues bienvenido, me alegro que te volvieras a pasar :D Sí, todo el tema de behemoth y bahamut es muy complejo como se habrá hecho notar en el vídeo
Genial trabajo! espero con ansias el siguiente video!!
Muchas gracias!
Mi papá se cambió al islam y con ello aprendió cosas interesantes de la lengua árabe.
Para que se hagan una idea del por que era y es difícil traducir o incluso hablarlo si no estas acostumbrado, aparte de tener una enorme cantidad de palabras plagadas de consonantes seguidas sin ninguna bocal, es que la forma de vocalizar estas es radicalmente distinto a como lo hacemos en occidente, no soy un experto en esto pero se que la A dice aspirando aire en lugar de expirando.
Esto ocasionó muchos problemas a lo largo de la historia, en cuanto a la traducción de la lengua árabe por que incluso si lograbas traducir por ejemplo Bahamut y ver como se escribe claramente en tu idioma, ignoras su pronunciación o en este caso hasta la forma de respirar para hacerlo, es decir, simplemente ahora que saben esto, está el detalle que la mayoría hasta ahora pensaba que la A no tendría diferencia entre estos idiomas, ahora saben que se pronuncia de forma diferente, pero incluso sabiéndolo, no es intuitivo para nosotros; intenten pronunciar Bahamut aspirando las As, sin mencionar que sin alguien que hable árabe para guiarnos y corregirnos, terminaremos deformando la pronunciación de todas formas.
Recuerdo que la A no es la única letra que en árabe se pronuncia de esta forma, pero realmente no se cuales son.
A si, la cultura árabe es una cultura antiquísima que se relaciona de la cultura hebrea, de hecho al igual que el cristianismo, es islam tiene su origen en la fe judía, siendo la más joven de las religiones abrahámicas, pero los hebreos tuvieron a su vez influencia de pueblos aun más antiguos, creo que en parte y para sorpresa de nadie, esta viene por parte de los fenicios y cananeos.
Joder, ya que salió lo dije, hay historiadores que conectan los mitos hebreos con un origen hasta Mesopotamia, siendo Tiamat el origen de Lotan, que es el origen de Leviatán
Muchas gracias por toda la información. No esperaba explicaciones de la lengua árabe en los comentarios, es una grata sorpresa
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios Me alegra ser de ayuda.
En abe a esto me puse a investigar, en árabe como tal parece que no hay bocales sueltas, tienen que ir con una consonante, básicamente como los kajis japoneses y chinos pero sin su propio símbolo o sonido.
Bueno, si lo tienen, la bocal es un símbolo que se pone sobre o bajo una consonante, la chica que lo explica lo compara con los acentos, resulta que poner una consonante con las "bocales" en distintos lugares cambia la semántica, y de hecho ella mismas explica que estas bocales se "pierden" al ser muy pequeñas, ah, y alargar las bocales no vasta con escribir la misma bocal una tras otra, hay que modificar la consonante, no el símbolo que hace la bocal, por lo que si, parece ser que cambios y confusiones en las traducciones del árabe es común.
O más bien, es de esas lenguas que puede resultar muy confusa si no es tu idioma nativo, desde luego tiene cosas que para los hispano hablantes nos resulta complicado y contra intuitivo, ahora entiende como se sienten los gringos cuando y bueno, en general todo el mundo cuando les decimos que tenemos un símbolo y sonido especifico para la Ñ.
Vamo' argentina wacho(? Impresionante el video, pensar que por algun posible error de traducción tenemos los nombres de nuestras invocaciones favoritas ♡
Me quito el sombrero, uno de los mejores vídeos sobre la mitología detrás de un ser fantástico "moderno". Desconocía por completo que los peritones eran una invención de Borges.
Por cierto, se me ha pasado por la cabeza... me pregunto si en algún momento pensaron en llamar al Dragón de Platino "Marduk", que es el dios babilónico que se enfrentó a Tiamat.
Puede ser. La realidad es que nunca sabremos porque escogieron ese nombre, tristemente nunca hubo alguien que le hiciera la pregunta, al menos hasta donde he leído es un dato perdido
Que video mas bueno, con ansias de ver más proyectos tuyos!
Muchas gracias!
¡Pedazo de video! Quiero más.
Gracias! Trataré de traer seguido
Genial video Ardabor ya se extrañaba mucho tus videos
Muchas gracias!
Gracias Ardabor, amé el video.
En cuanto a recomendación y teniendo en cuenta que el juego esta muy enfocado a los Dragones, que tal un analisis de Alduin, el "semi-dios" dragon de The Elder Scrolls. Siempre me he preguntado si existen bases mitologicas o de donde vino la inspiración para este.
Me encanta el vídeo, es justamente lo que una vez busqué, por qué siempre que buscaba qué era Bahamut siempre me aparecía un dragón. Lo mismo me pasa con Tiamat, siempre las búsquedas se me confunden con el mito y el juego
Sí, es por eso que creí que sería un interesante tema a traer para investigar y resulta que lo fue más de lo que anticipe
Increíble trabajo como siempre lokoooo gran video
Muchas gracias!
También en beyblade es famoso y es muy competitivo y también es por lo regular lo usan personajes antagonistas y si lo representan como dragónes en beyblade burst
Nunca había entrado tan rápido a un vídeo antes
XD
Maravilloso, muchas gracias
Gracias a ti, por ver y comentar
Gran video.
Y sin duda Borges ha influenciado mucho más de lo que pensamos sobretodo por como metió invensiones propias como miticas.
Sí, es medio complicado por eso mismo XD
Me gusto mucho este episodio, hubo de todo para mí, misterio, risas (por lo de, estoy sobrepasando jaja..), y sus diferentes fuentes de información, pero te diré algo que se me ocurrió, el diluvio fue la época donde los monstruos marinos abundaban, quizás incluso los dragones, y yo se de un dragón que se podía transformar en hombre su nombre era Quetzalcóatl. Valió la pena tu demora. ❤
Muchas gracias. Me alegro que el vídeo te haya gustado :)
Excelente trabajo de investigación!!
Muchas gracias!
Bro sube video tienes mucho potencial en esta sección
Me serviría mucho tus vídeos y me darían inspiración ya que soy una persona que le gusta dibujar y e intentado crear una historia con muchos elementos que me gustan
Gracias, los voy haciendo de a poco. Tengo otro canal el cual cuidar, así que debo dividir mis tiempos
Me encantan todos los giros que se terminan haciendo al investigar estas cosas, es como armar un rompecabezas a ciegas #dragon
Es super cierto. Cada vez el vídeo se me hacía más largo por eso mismo XD
Dioooos menudo trabajaso tardó mucho pero valió cada maldito segundo
Muchas gracias!
magnífico video, esperando en un futuro puedas subir algo de la dragona Tiamat mas a fondo me pica la curiosidad
Muchas gracias! Veremos qué sale
Impresionante investigación, se le reconoce y felicita tremendo esfuerzo
Muchas gracias! Fue bastante divertido investigar esto
Yo tampoco me esperaba está reseña del icónico benevolente Dios Dragón de D&D y Final Fantasy!! Realmente Borges dejo un antes y un después en la literatura fantástica de manera muy poética!! Intrigante alusión comparativa y evolutiva del Dragón Asiático en general, pero sobretodo me recordó al ciclo de vida del Koi al Long! Ya me emociona ver mas contenido, las clasificaciones y demas!! Realmente la espera valió la pena, explendido trabajo y gracias!!
Muchas gracias! Realmente no me estaba cayendo bien demorar tanto, pero es que muchas cosas pasaron al mismo tiempo y aún debo organizar muchas otras cosas todavía XD
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios Lo mismo le pasa a cualquiera! Pero como donde está dicho ; "Mejor Tarde que Nunca y que lo que realmente vale es la Calidad Artística del Producto" 😎👍 Al menos esto fue un buen avance del inicio conceptualizado! Dale para adelante!
Grande Borges inmortal ✌
Tremendo vídeo bro, me encanta cómo llevas el hilo.
Muchas gracias!
10:59 si, traducir del hebreo es algo muy complejo, me explico, el solo uso de los verbos como conceptos en vez de acciones y tener una tradición escrita naciente mucho tiempo después de que viniera la tradición oral volvió la lengua antigua totalmente perdida, eso explica por qué la versión de la biblia King James cuando recién fue traducida tiene tantas alegorías fantásticas y traducciones más recientes no (the message por ejemplo usa un inglés básico) por ejemplo la biblia nunca menciona unicornios pero en la KJV los menciona por qué cada que no se podía traducir algo simplemente se rellenaba con poesía. (Cabe mencionar que el trabajo actual de traducción es tan bueno que realmente todos esos errores ya son lo de menos) incluso las bestias no solo son similares, si no que se mueven en los mismos elementos, solo que quedaron cruzadas. Recordemos que el sitio donde nació el islam era una zona comercial altamente concurrida con árabes, judíos y cristianos por igual.
Traté de entender lo mejor posible las explicaciones brindadas sobre este error de traducción para explicarlas en el vídeo, pero honestamente no las entendí del todo.
Al menos ahora sé que es algo muy complejo y que muchas veces, la clave para los secretos de ciertos mitos se haya en la escritura misma
Buen vídeo, ha faltado comentar a Cetus.
un video genial maldita sea , que pesar que el canal solo tenga dos videos jajajaj
Jajaja gracias! Ahora tiene un par más. Vamos creciendo de a poco :D
Admiro tu tenacidad a la hora de investigar y tu capacidad deductiva! Excelente video! 💪
mira que siempre tenía la duda sobre el origen mitológico de Bahamut y su relación con el behemot, buen vídeo informativo #dragon
Gracias!
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios 🤯
Muchas felicidades, me gustó mucho el vídeo.
Muchas gracias! :D
Tqm Eidan, la investigación que haces no la hace cualquiera, se te aprecia man.
Y yo aprecio el comentario, muchas gracias!
Increible video espero el siguiente
Gracias!
entonces los de final fantasy pensaron que quizás tendrían problemas religiosos si le ponían nombres de divinidades y prefirieron el nombre bahamut
Muy interesante las diferentes vueltas que dio Bahamut para ser un dragón (o talvez volver a ser uno).
Muy buen video
Muchas gracias!
Gran trabajo, te ganaste un suscriptor
Muchas gracias! :D
Alto video, amo estos temas, te quedan buenísimos y adoro el laburo de investigación que le pones, seguí así sos un capo (AGUANTE ARGENTINA xD)
Gracias José!
Me encanto el vídeo, espero veras así
Gracias!
Lo gozaré cómo no imaginas
Jajajaja bueno saberlo...?
El tipo de videos que va haciendo falta en RUclips ^^
Trataré de subir más entonces jaja
Un estudio brillante, como siempre!
Muchas gracias!
Me encanta como van evolucionado los mitos y las leyendas, no solo con el tiempo, sino también por medio de la ficción, la literatura y la cultura popular.
Sí, es muy interesante como ciertas características cambian por la popularidad de ciertos medios de ficción, ocurre todo el tiempo con la mitología
Estuve algo ocupado asique me perdí el estreno, una vez más un trabajo sublime, sigue así
Muchas gracias!
Fua por estos 25 minutos fueron magicos... Me encanto
Me alegro mucho :D Gracias por el lindo comentario
Me gusto la comparación con serpientes porque de hecho la mitología abrahámica (Islam, cristianismo y judaísmo) beben mucho, no solo de Canan sino de Mesopotamia con Sumeria y Babilonia. Lugar donde las serpientes y dragones se representaban bastante.
Incluso podría especular debido a la gran influencia comercial entre el valle del indo y Mesopotamia, creando una posible conexión con la China de la edad del bronce. De donde proceden las representaciones de dragones tipo Long mas antiguas.
Increible trabajo de investigacion, sub y trmendo like.
Muchísimas gracias! :)
Gracias por el vídeo, siempre me pregunté cómo mierdas acabó asi XD
De nada XD
Que lindo que me halla salido esto como recomendado, me parecio super interesante toda la informacion sobre todo porque juego dungeon and dragons, buen video lo disfrute mucho #dragon
Muchas gracias, me alegro que te haya gustado :D
Muy divertido el video, me suscribí y compartí además de dar like.
Muchísimas gracias! Disculpa que recién respondo XD
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios jajaja no hay problema!
Muy buen video Bro sigue así q seguro crecerá rápido el canal
Muchas gracias y así lo espero
Pensé que ibas a hablar de Behemot y en parte lo hiciste. Muy buen video, me gusta que partiendo de un juego dieras una lección de dragones de Medio Oriente. Y hasta n una pincelada de Borges o Borshes jajaja
Gracias! Fue un divertido vídeo de investigar y hacer jaja
Me encanta!!! Originalmente esperaba una criatura conectada de forma más "directa" con los dragones mitólogicos (no digo que sea un malo, solo que hay que escarbar un poco más de lo esperado para ver mejor las conexiones entre el nombre de la criatura y los dragones mitológicos), pero aun así fue entretenido y aprendí varios datos que no conocía.
Sé que dijiste que trabajarías en cierto dragón británico, pero no me quedó claro si ese sería el próximo video o solo una idea para retomar más tarde. Te importaría aclararme esta duda??
En fin, gran video y mis felicitaciones por "estrenar" Drakomaquia!!! Estaré apoyando a este y el otro canal!!! Ánimos y mucha suerte!!!
#dragon
Muchas gracias Dopti! Por todo el apoyo. Y respondiendo a tu pregunta, voy a hablar del Wyrm británico. Tal vez debí desplegarlo en pantalla, mi pronunciación no es perfecta XD y trataré de hacerlo para el siguiente vídeo, es que muchas cosas han surgido en mi vida y estoy teniendo complicaciones
Lo conocí por la saga Final Fantasy y justo ayer inicie Granblue Fantasy the animation para poder entender el Lore del juego y justo en el primer capítulo sale como invocación y estaba genial 😮
a mi quizá me encantaría poder ver un video sobre Apofis y que hay detrás de su figura
asi como un tema que nos que tanto tendría que ver pero seria el tema del arquetipo de cazador de dragones, ya que por lo que he visto en varias mitologías suele ser un dios del cielo/sol o un dios de las tormentas el que pelea contra dragones (obviamente no siempre pero lo ve visto en varios lados)
,Casos como:
Apolo y Pitón
Marduk y Tiamat
Ra y Apofis
Thor y Jormungandr
o Susanoo y Orochi
Sip, has acertado. El tema de un dios de los cielos o relacionado, representante del orden, enfrentándose a un dragón/serpiente de las aguas o del abismo, representante del caos, es un tema recurrente en diferentes mitologías. Algún día debo dedicarle un vídeo particular a ese tema.
Yo rechazare mi humanidad y me volveré un dragón. Sere el señor Dracul
tambien hay un anime, donde Bahamut es una deidad draconica de la destrucción.
¿Granblue Fantasy? 🤔
@@al_x2099 es Rage of Bahamut: Genesis
Excelente video
Sería interesante un análisis de la raza de dragones de el universo de Cristopher Paolini en el futuro
Gracias! Ya leí el Ciclo del Legado, por lo que podría hacerlo a futuro. Veremos
Bahamut es un termino que se ocupa muchas veces para describir a algo gigantesco, es posible que le diesen ese nombre simplemente por su tamaño.
03:03 Esta es una de las preguntas que tengo hasta la época. Los Mindflayer como nombre y diseño son propiedad intelectual de WotC. Hasta la fecha ni siquiera Pathfinder puede usar Mindflayers sin llevarse una buena demanda.
Cómo es que entonces, final logró mantenerlos todos estos años? y más recientemente fromsoftware pudo usarlos en demon souls
Aaah los misterios de la vida... Es todo lo que puedo decirte XD
Grandioso como siempre, sigue así, me inspiró tu canal a hacer mi propio bestiario para entretenimiento personal
Gracias! Me alegro saber que esto ayuda a inspirar
Probablemente, Peryton son de esos "lunares" que un autor le mete a su obra para saber si hubo plagio. Lo hacían los dibujantes de mapas: dibujaban pequeñas islas falsas y pueblos falsos como un sello de seguridad, la prueba irrefutable de que alguien los plagió.
Es una posibilidad, aunque Borges jamás aclaró porque la invención del Peryton, este tendía a agregar información nueva en mitos conocidos pero nunca explicaba de dónde la sacaba, nunca descubriéndose versiones donde se repitieran esos datos, por lo que las cosas apuntan más a que Borges le gustaba sazonar sus historias
genial tu trabajo!!!
Muchas gracias!
Es básicamente lo mismo que con Quetzalcoatl, que se le ha descrito como, literalmente, una serpiente emplumada.
Pero en la cultura popular se le ha cambiado a la forma de un Dragón (O un tipo de Pterodaptilo o dinosaurio).
A y además tú trabajó me parece muy bueno y además muy informativo❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
También en monsterver de los kaiju también hay uno con ese mismo nombre
Te has ganado un suscriptor
Gracias! :D
Increíble trabajo
Gracias!
Me encantó el video!
Muchas gracias!
Me gusta el arbor vituber, el grimorio esta piola
Gracias!
hace mas de 10 años me hice la misma pregunta y di con el Bahamut pez y quede siempre con la duda jajaja, gracias por tomarte la molestia y resolverla👍
Fue un placer :D
Excelente video amigo!!
Muchas gracias!
Si yo me convierto en DM, haré Bahamut una ballena
Brutal, me encanta este tipo de contenido. Que fa fantasia sea infinita
Gracias!
Nah algún día sera la fantasía final. Donde llevare todo al vacío. Amor, sueños y esperanzas...que cosas tan insignificantes... Yo las destruire jajajaja
excelente video amigo mio
Muchas gracias!
muchos jrpgs usan a bahamut como dragon: FF,Grandblue,rage of bahamut,dragalia lost,etc
lo que yo no sabia es que tambien habia uno en DD
Magnífico video
Gracias!
Que video más interesante! me gustaría oir más sobre el #dragon griego, como Ladón, porque no he encontrado mucha información al respecto y a menudo parecen intercambiables con serpientes.
Gracias. A futuro le dedicaré un vídeo a los dragones griegos
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios ❤
Este vídeo ha sido muy esclarecedor, de hecho siempre tuve una gran confusión con Bahamut y Behemot, pero ahora me queda todo más claro, hasta conocí dragones que desconocía su existencia como Lotan, que por cierto estaría interesante un vídeo sobre el mismo
Sip, Lotan está en la lista de dragones para hablar y explorar
@@Ardabor-GrimoriosyBestiarios Genial! Es una criatura mitológica muy antigua en historia, va a estar interesante saber más al respecto, más viendo como su mito pudo haber influenciado a otras criaturas posteriores
Suscrito, mastodonte, sigue así
Muchas gracias! 🙂🐉
Por dios que bien video!! Me encanto cada vez que parecia llegar a una conclusión definitiva terminaba dando un giro total de los argumentos y el anlisis xD me volo la cabeza
Puedo pedir un video asi con los dragones de tolkien o de la historia sin fin? O el dragon de lol tamben esta bueno
Gracias! Fue un vídeo interesante de escribir y construir.
No planeo mucho atacar dragones en ficción, este caso fue una excepción por lo raro que era el nombre para un dragón sacado de una ballena, pero tal vez a futuro pueda probar algo
excelente video ya tienes mi suscripción
Gracias por la suscripción! 🙂🐉
Usar el tema de Cyan de FFVI, le da un plus a esta investigación. Magnífico video.