The song is autobiographical, it recounts the days following her father's death, the journalists digging into her family's life and the people she didn't even know who were suddenly in her house, hugging her mother and touching her as if they knew her . And she talks about the anger and pain at the sudden farewell of her father, which however she has learned to accept and forgive. When her father died she and her family found themselves surrounded by journalists, curious strangers and relatives and “friends” who appeared from who knows where in search of who knows what (like vampires), for this reason they moved to northern Italy and Angelina, who was traumatized by her father's death, missed a year of school.
Fila indiana: narrates the suffering and feeling of abandonment due to the loss of one's father, with the main objective of making peace with one's own existence and with those who caused us suffering
Angelina arriva dritta allo stomaco e alla pancia❤....qui in Italia mi dispiace dirlo ancora alcuni non l'hanno capita per nulla ... è straordinaria ....thanks for your reaction🎉
Si certi non capisco la grandezza del suo talento vocale né la profondità dei suoi scritti,suo padre lo disse in un intervista che era una grande talento❤
Il testo è molto curato e profondo non capirlo si perde tanto del brano, però ha talmente tanto groove ritmico e una vocalità articolata che fa arrivare quasi allo stesso modo attraverso la voce quello che il testo esprime. Un vero talento.
TESTO 🇮🇹 Fila Indiana 🇮🇹 Angelina Mango Ehi, ehi La terra è terra Pure senza radici Pure se non mi tiene attaccata a terra E mi sporca i vestiti Mo che te ne vai ricordati della terra La fila per l'ostia, tutti a bocca aperta La casa che ti caccia di casa presto Tanto agosto è capo 'e vierno e piedi dentro la fossa Sì, lo so, sì, lo so che il sangue è sangue Ma ci sono vampiri E ci sono famiglie che perdono sangue E famiglie felici Alberi che crescono senza radici E tarantelle lontane Scivolano giù al mare, più giù Io ho imparato a bussare, lo giuro Cercano il veleno nella spazzatura Fuori dalla porta della nostra casa Trovano soltanto 400 mozziconi Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?" Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche Le vecchie signore in fila indiana ah Le vecchie signore, fila indiana (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah Fila indiana, fila indiana, mhm-mhm-mhm Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai lasciato sola Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai fatto paura Io non ho più fantasmi sotto le lenzuola Io conto più fantasmi tra i banchi di scuola Ho la tavola imbandita, quei bastardi di Natale Io ero l'essere speciale, ma non hanno avuto cura di me L'amore è avere cura di me L'amore era chiamare ogni mattina, una parola per me Bastava una parola per me Invece avete solo sete, non mi conoscete E siete in fila, io sono il vostro prete Io so cosa vuol dire amare da morire Ho bisogno di uscire Non riesco a respirare, devo andare via, ah, ah ah, ah Le vecchie signore, fila indiana (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah, ah Fila indiana, fila indiana, ah, ah, ah Cercano veleno nella spazzatura Fuori dalla porta della nostra casa Trovano soltanto 400 mozziconi Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?" Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche Le vecchie signore in fila indiana ah, ah Le vecchie signore in fila indiana (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) fila indiana, ah Ah, fila indiana, fila indiana, ah, ah, ah
ruclips.net/user/shortsCZJhOrdGXZQ?si=6auAEnHibsGB6B5J Pino Mango (Angelina Mango's father) and his illness during his last concert 😔 in Policoro, 8 December 2014. Before dying he apologizes to the public
Si sente la disperazione di una cosa più grande di lei e la voglia di scappare da un dolore che non ha spiegazione. L' ha dedicata a chi ne ha approfittato e ha frugato nell' intimità di un grande cantante che è morto sul palco, e che ha frugato nel suo privato solo per soldi, solo per un minimo di notorietà.
Fila indiana(English subtitle) Hey, hey The earth is earth, even without roots Even if it doesn’t keep me grounded And it gets my clothes dirty
Now that you’re leaving, remember the earth The line for the host, everyone with their mouths open The house that kicks you out early August is the head and winter and feet inside the grave
Yes I know I know that blood is blood But there are vampires And there are families that lose blood And happy families Trees that fall without roots
And distant tarantellas, they slide down to the sea further down I learned to knock I swear
They looks for poison in the garbage Outside the door of our house They only find 400 cigarette butts Of guests hugging mamma I know a few of them, maybe I don’t even care but I smile And ask “would you like a cup of water?” They squeeze my cheekbones tighter in the space between the knuckles The old ladies in a single file line
Ooh Ah Old ladies, single file line Ooh Ah Single file, single file
I decided to make peace with you Even if you left me alone I decided to make peace with you Even if you scared me
I don’t have ghosts under the sheets anymore I count more ghosts among the school desks I have a table set those bastards of Christmas I was a special being but they didn’t take care of me
Love took care of me Love called me every morning, a word for me One word was enough for me Instead you’re only thirsty you don’t know me And you’re in line I’m your priest I know what it means to love to death I need to go out I can’t breathe, I need to leave
Ah Old ladies, single file line Ah Single file, single file
They looks for poison in the garbage Outside the door of our house They only find 400 cigarette butts Of guests hugging mamma I know a few of them, maybe I don’t even care but I smile And ask “would you like a cup of water?” They squeeze my cheekbones tighter in the space between the knuckles The old ladies in a single file line
Ah The old ladies, single file Oh single file ah Oh single file ah
gotta fix a few things sorry 😢 trees that grow without roots August is the head of winter, feet in the grave "love" is to take care of me "love" was calling every morning, a word for me ❤
....eh ...ed invece prima di ascoltare una canzone sarebbe importante leggersi il testo . Questa ragazza sta parlando di un fatto molto forte e triste accaduto nella sua vita REALE, VERO e vedere che lei si sbudella dalle risate è un pugno negli occhi . Mi scusi se gliel'ho detto ma la sua reazione stona con la canzone . Mi perdoni , buona serata
Ma non sta ridendo, è preso dalla canzone, voi non state molto bene. Ah, ho capito, non sapete l’inglese, altrimenti avreste capito che lui dice posso sentire la passione, oltre la voce è fenomenale, questa traccia è fantastica, posso sentire l’emozione, Quello che non capisce sei tu, renditene conto prima di parlare a vanvera, mi scoccia pure risponderti, forse servirà a fermare i famosi leoni da tastiera a capire che sono solo mossi dall’ignoranza
Potrebbe essere ancora più coinvolgente se solo questi giovani di oggi alla fine riuscissero a far sentire un pezzo di solista. Purtroppo, niente. Cavolo falla finire con quella cavolo di chitarra.
The song is autobiographical, it recounts the days following her father's death, the journalists digging into her family's life and the people she didn't even know who were suddenly in her house, hugging her mother and touching her as if they knew her . And she talks about the anger and pain at the sudden farewell of her father, which however she has learned to accept and forgive. When her father died she and her family found themselves surrounded by journalists, curious strangers and relatives and “friends” who appeared from who knows where in search of who knows what (like vampires), for this reason they moved to northern Italy and Angelina, who was traumatized by her father's death, missed a year of school.
Fila indiana: narrates the suffering and feeling of abandonment due to the loss of one's father, with the main objective of making peace with one's own existence and with those who caused us suffering
Che interprete !!
E’ semplicemente stupenda❤
Oh my God! Angelina ❤
A word goosebumps 🔥🔥❤️
Angelina arriva dritta allo stomaco e alla pancia❤....qui in Italia mi dispiace dirlo ancora alcuni non l'hanno capita per nulla ... è straordinaria ....thanks for your reaction🎉
Si certi non capisco la grandezza del suo talento vocale né la profondità dei suoi scritti,suo padre lo disse in un intervista che era una grande talento❤
Un pezzo da brividi, interpretazione incredibile.❤
Masterpiece! Stunning Angelina! From another planet! ❤
Angelina another level … she is a big star ⭐️ ❤
Best reaction on earth. TY man. You make me feel proud being Italian. Hope Angelina will win this EUvision. She really deserve. ❤
Angelina Sublime ❤❤❤❤❤
It's a shame that you don't understand the words while she's singing it, it's an extra blow to the heart💔❤🩹
Meravigliosa ❤
è bellissimo vedere la tua reazione ❤ grazie ... la nostra Angelina è fantastica ❤
Hai cambiato il mondo❤❤❤super
Il testo è molto curato e profondo non capirlo si perde tanto del brano, però ha talmente tanto groove ritmico e una vocalità articolata che fa arrivare quasi allo stesso modo attraverso la voce quello che il testo esprime. Un vero talento.
Capolavoro ❤️❤️❤️❤️
AHAHAHAAH I LOVE YOUR REACTION IM DYING
Complimenti per la reazione, sei molto sensibile.....bravo, grazie per interessarti ad Angelina, è stupenda!!
TESTO 🇮🇹 Fila Indiana 🇮🇹 Angelina Mango
Ehi, ehi
La terra è terra
Pure senza radici
Pure se non mi tiene attaccata a terra
E mi sporca i vestiti
Mo che te ne vai ricordati della terra
La fila per l'ostia, tutti a bocca aperta
La casa che ti caccia di casa presto
Tanto agosto è capo 'e vierno e piedi dentro la fossa
Sì, lo so, sì, lo so che il sangue è sangue
Ma ci sono vampiri
E ci sono famiglie che perdono sangue
E famiglie felici
Alberi che crescono senza radici
E tarantelle lontane
Scivolano giù al mare, più giù
Io ho imparato a bussare, lo giuro
Cercano il veleno nella spazzatura
Fuori dalla porta della nostra casa
Trovano soltanto 400 mozziconi
Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma
Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa
Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?"
Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche
Le vecchie signore in fila indiana
ah
Le vecchie signore, fila indiana
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah
Fila indiana, fila indiana, mhm-mhm-mhm
Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai lasciato sola
Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai fatto paura
Io non ho più fantasmi sotto le lenzuola
Io conto più fantasmi tra i banchi di scuola
Ho la tavola imbandita, quei bastardi di Natale
Io ero l'essere speciale, ma non hanno avuto cura di me
L'amore è avere cura di me
L'amore era chiamare ogni mattina, una parola per me
Bastava una parola per me
Invece avete solo sete, non mi conoscete
E siete in fila, io sono il vostro prete
Io so cosa vuol dire amare da morire
Ho bisogno di uscire
Non riesco a respirare, devo andare via, ah, ah
ah, ah
Le vecchie signore, fila indiana
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah, ah
Fila indiana, fila indiana, ah, ah, ah
Cercano veleno nella spazzatura
Fuori dalla porta della nostra casa
Trovano soltanto 400 mozziconi
Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma
Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa
Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?"
Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche
Le vecchie signore in fila indiana
ah, ah
Le vecchie signore in fila indiana
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) fila indiana, ah
Ah, fila indiana, fila indiana, ah, ah, ah
ruclips.net/user/shortsCZJhOrdGXZQ?si=6auAEnHibsGB6B5J
Pino Mango (Angelina Mango's father) and his illness during his last concert 😔 in Policoro, 8 December 2014. Before dying he apologizes to the public
Thank you for another amazing video. I suggest also the song "Che t'o dico a fa'" where you can perceive this crystalline energy. Love from 💚🤍❤
Personal opinion, she S more gifted vocally than Taylor swift
Si sente la disperazione di una cosa più grande di lei e la voglia di scappare da un dolore che non ha spiegazione. L' ha dedicata a chi ne ha approfittato e ha frugato nell' intimità di un grande cantante che è morto sul palco, e che ha frugato nel suo privato solo per soldi, solo per un minimo di notorietà.
Fila indiana(English subtitle)
Hey, hey
The earth is earth, even without roots
Even if it doesn’t keep me grounded
And it gets my clothes dirty
Now that you’re leaving, remember the earth
The line for the host, everyone with their mouths open
The house that kicks you out early
August is the head and winter and feet inside the grave
Yes I know I know that blood is blood
But there are vampires
And there are families that lose blood
And happy families
Trees that fall without roots
And distant tarantellas, they slide down to the sea further down
I learned to knock I swear
They looks for poison in the garbage
Outside the door of our house
They only find 400 cigarette butts
Of guests hugging mamma
I know a few of them, maybe I don’t even care but I smile
And ask “would you like a cup of water?”
They squeeze my cheekbones tighter in the space between the knuckles
The old ladies in a single file line
Ooh Ah
Old ladies, single file line
Ooh Ah
Single file, single file
I decided to make peace with you
Even if you left me alone
I decided to make peace with you
Even if you scared me
I don’t have ghosts under the sheets anymore
I count more ghosts among the school desks
I have a table set those bastards of Christmas
I was a special being but they didn’t take care of me
Love took care of me
Love called me every morning, a word for me
One word was enough for me
Instead you’re only thirsty you don’t know me
And you’re in line I’m your priest
I know what it means to love to death
I need to go out
I can’t breathe, I need to leave
Ah
Old ladies, single file line
Ah
Single file, single file
They looks for poison in the garbage
Outside the door of our house
They only find 400 cigarette butts
Of guests hugging mamma
I know a few of them, maybe I don’t even care but I smile
And ask “would you like a cup of water?”
They squeeze my cheekbones tighter in the space between the knuckles
The old ladies in a single file line
Ah
The old ladies, single file
Oh single file ah
Oh single file ah
gotta fix a few things sorry 😢
trees that grow without roots
August is the head of winter, feet in the grave
"love" is to take care of me
"love" was calling every morning, a word for me
❤
@@virginiasugliano8611 Grazie❤
Angelina ❤
Amazing artist✨
😻😻😻🙏🙏🙏🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Eccezionale!!!!
Your reaction ... epic! 😂😂😂❤️
Magnifica ❤❤❤
Bravissima ❤
Please listen: Angelina - Le Frasi d'Amore live session 05 03 2020
Dopo avere assistito all'americanizzazione dei Maneskin, quasi spero che Angelina non abbia il loro stesso successo!
Angelina rimarrà genuina perché è ciò che ha imparato dal suo papà!!
....eh ...ed invece prima di ascoltare una canzone sarebbe importante leggersi il testo .
Questa ragazza sta parlando di un fatto molto forte e triste accaduto nella sua vita REALE, VERO e vedere che lei si sbudella dalle risate è un pugno negli occhi .
Mi scusi se gliel'ho detto ma la sua reazione stona con la canzone .
Mi perdoni , buona serata
Ma non sta ridendo, è preso dalla canzone, voi non state molto bene. Ah, ho capito, non sapete l’inglese, altrimenti avreste capito che lui dice posso sentire la passione, oltre la voce è fenomenale, questa traccia è fantastica, posso sentire l’emozione, Quello che non capisce sei tu, renditene conto prima di parlare a vanvera, mi scoccia pure risponderti, forse servirà a fermare i famosi leoni da tastiera a capire che sono solo mossi dall’ignoranza
@@johnstarfire questo video ha la traduzione automatica .
Capisco quel che sta dicendo
Come sei pesante!!
ma che facce fa??? 🤣🤣 sta per aria!!! grande!❤
Nina, you're too much...
The world doesn't deserve her.
Potrebbe essere ancora più coinvolgente se solo questi giovani di oggi alla fine riuscissero a far sentire un pezzo di solista. Purtroppo, niente. Cavolo falla finire con quella cavolo di chitarra.
go tali fighter
luxemburg
Auto-tune 😊😊😊
Che in questo caso ci sta da Dio... Tanto lo sappiamo che è perfetta anche senza.