マインドブランド Mind Brand（心靈烙印）
HTML-код
- Опубликовано: 18 ноя 2018
- マインドブランド
作詞：MARETU
作曲：MARETU
編曲：MARETU
唄：初音ミク
中文翻譯：Alice／箱庭博物館
(日)
WELCOME TO THE MIND F××K
まてよ そこゆく嬢さん 逆子宿らせ
Mateyo soko yuku jousan sakago yadora se
あどけの足らない そんな体に
Ado ke no tarinai sonna karada ni
ただしく回らん 愚図の頭で
Tadashiku mawaran guzu no atama de
天真爛漫！？ ほざくな 馬鹿め。
Tenshinranman!? Hozaku na bakame.
まちな そこゆく兄さん 何の片割れ？
Machina soko yuku nisan nan no kataware?
小さなあの娘の 御花を咲かせ、
Chisana anoko no o hana o sakase,
指きりげんまん 星の彼方へ
Yubikirigenman hoshinokanatahe
陽関三畳！？ くたばれ 雑魚め。
Yokansanjo!? Kutabare zakome.
「いついつ出やるの？かごめよかごめ」
「Itsu itsu de yaru no? Kagome yo kagome」
嫌味をからげて 嗤うあなたへ
Iyami o karagete warau anata e
ぴたりと重ねて 吐き出す情け
Pitari to kasanete hakidasu nasake
誰もがやがては 地獄の奥底へ
Daremoga yagate wa jigoku no okusoko e
（連れて行かれる）
(Tsurete ika reru)
あー、触れあって 埋めあって 勝ち取った幸せを
Aa, fure atte ume atte kachitotta shiawase wo
盗られた正義のヒーローが泣いている。
Tora reta seigi no hiro ga naite iru.
抱きあって 叩きあって 分かちあった あの頃を、
Daki atte tataki atte wakachi atta anogoro wo,
忘れてしまえたら どれほど楽だろうか。
Wasurete shimaetara dorehodo rakudarou ka.
WELCOME TO THE MIND F××K
擦り切れた肌かさぶた いかれた山場
Surikireta hada kasabuta ika reta yamaba
愛しさ交えて痛む片腹
Itoshisa majiete itamu kata hara
またまたわがままばかかなまさか？
Matamata wagamama baka ka na ma sa ka?
まだまだながながまなばなきゃだな！
Madamada naganaga manabanakyada na!
そろそろみんなに？ 「追いつかないと！」
Sorosoro minna ni? 「Oitsukanai to!」
うわごと混じりに？ 「彷徨う回路！」
Uwagotomajiri ni? 「Samayo kairo!」
視界を滲ませ？ 「はかどる迷子！」
Shikai o nijima se? 「Hakadoru maigo!」
誰もが元から 未来の材料へ
Daremogamoto kara mirai no zairyo e
（充てられている）
(Ate rarete iru)
あー、着飾って 痛がって もぎとった幸せを、
Aa, kikazatte ita gatte mogitotta shiawase wo,
盗られた悲劇のヒロインが泣いている。
Tora reta higekinohiroin ga naite iru.
わけあって かけあって 重ねあった 思い出を、
Wake atte kake atte kasane atta omoide wo,
忘れてしまえたら どれほど楽だろうか。
Wasurete shimaetara dorehodo rakudarou ka.
強がったって 嘘はばれるぞ
Tsuyogattatte uso wa bareru zo
怖がったって 血は流れるぞ
Kowagattatte chi wa nagareru zo
匿った 傷口開くぞ
Kakumatta kizuguchi hiraku zo
「嫌がったって、傷は痛むぞ」
「Iyagattatte, kizu wa itamu zo」
じゃれあって 眺めあって 語りあった あのときを、
Jare atte nagame atte katariatta ano Toki wo,
思い回しては悲観に暮れてみる。
Omoi mawashite wa hikan ni kurete miru.
駆け寄って 寄り添って 笑いあった あのときを。
Kakeyotte yorisotte warai atta ano Tokiwo.
いっそきれいに、忘れてしまいたいんだ！
Isso kirei ni, wasurete shimaitai nda!
WELCOME TO THE MIND F××K
WELCOME TO THE MIND F××K MIND F××K
（WELCOME TO THE MIND F××K）
WELCOME TO THE MIND F××K MIND F××K
(中)
等等啊 那邊的小姐 懷上這逆子吧 *
在不夠純潔的 那個身體裡
以那遲鈍的腦袋 是無法轉正的
天真爛漫！？ 別說笑了 笨蛋嗎你。
等等啊 那邊的大哥 那是你的同伴？
讓那小姑娘的 鮮花綻放吧
來打勾勾 向星星另一頭約定
陽關三疊！？ * 去死吧 你這雜魚。
「什麼時候要飛出來呢？籠中的鳥兒啊」
綑起令人不快的話語 走向嘲笑著的你
恰好心有靈犀 傾吐滿腹慈悲
無論誰都會被 朝地獄最深處
（強行帶去）
啊－、互相觸碰 互相填滿 贏來的幸福
全被偷走了的正義英雄嚎啕大哭。
互相擁抱 打情罵俏 如果能把共享的 那段時光，
全忘了的話 該有多輕鬆啊。
WELCOME TO THE MIND F××K
磨破的結痂傷口 退了的高潮
交雜憐愛的滑稽可笑 *
如此如此任性妄為的你難道是笨蛋嗎？
你還真是真是學不乖啊！
差不多該？ 「得追上大家才行！」
混入夢話的？ 「徬徨思考迴路！」
眼前淚水模糊？ 「毫無進展！」
誰都是從一開始 朝成為未來素材之路
（步步前進）
啊－、盛裝打扮 感受疼痛 強奪來的幸福，
全被偷走了的悲劇女主角嚎啕大哭。
滿嘴藉口 討價還價 如果能把交織的 那些回憶，
全忘了的話 該有多輕鬆啊。
試圖逞強 謊言卻被拆穿囉
滿心恐懼 血正源源不絕唷
藏好的傷口 大開著呢
「再怎麼討厭，傷口也會痛吧」
互相嬉戲 互相眺望 回想起相談甚歡的 那些時光，
就沉於悲傷之中無法自拔。
跑近身邊 依偎著你 好想將一同嬉笑的 那些時光。
就這樣全部，忘個一乾二淨啊！
![[和訳]Believer -Imagine Dragons](http://i.ytimg.com/vi/O6gymI3lojw/mqdefault.jpg)
![[和訳]Believer -Imagine Dragons](/img/tr.png)
TikTokでは使われてるのに、フル聞きに来てくれる子いないのかな…
もっと伸びて欲しい
[永遠/トワ]Shiba 使われてるのはこの動画なんですか？
宇宙人お絵描きする おそらく
[永遠/トワ]Shiba 良かった。ずっと探してたんです。
Tik Tokから来たンゴ
はーいヽ(*´∀｀)TikTokから来ましたー
やっば、声どタイプ
ほんまそれ！
それな
これ誰ですか？
@@user-tv7hj7jf4q 足首さんです！
@@user-tv7hj7jf4q 因みにRUclipsは探しても出てこないと思います。この方はニコ動のみで活動されております
イラついてる時に聞くとちょっとスッキリするし歌声好きだしまじ最高
逆に自分は腹がたちましました。
自分だけかもしれない…
@@玉子様なまろしあ え？
@@user-qz2it3gt6hへ？
うぇるかむ とぅーざ まいんど ふぁっきゅ と言ってたよ、！
@@ひかrrrrrr WELCOME TO THE MIND FUCK ですね
RUclipsのショートで流れてて、フルが聴きたくなったんで"天真爛漫ほざくな馬鹿め"って入れたら出た。
バチくそカッケェな。
本家も聞いてみな、かっこいいぞ
@@strawberry_choco
本家行ったら知ってる人で運命感じたよね。
同じ～
歌も声も好き
私も（∩▽∩）
@@user-lm2tv7qb3y ずっと探してたんですが誰がこの歌を歌っているんですか？
さるるるる 足首という方では？
@@user-mx8lq4rf9f 本家の話してないです
歌ってる人の話してます
@豚丼 ？？？？？？？
魔姫さんは映像をつけて転載しただけだと思いますが？？？
色々言ってることズレてるの何とかしてください
声カッコよすぎる
確かに、声カッコいい！
そ！それな!
そうだよな
0:55 しれっとf××k言ってんの好き
え、くっそかっこいい
俺もそう思いました！
@@user-cj7eh9fp3q ですよね！！
最近tiktokいれて気になってた曲なのにどのコメにも曲名なくて探しまくったw
じゃあ本家行こうかruclips.net/video/qzC-8hyleUU/видео.html
全部知ってるアニメや漫画見たことある画像で何か、嬉しかった
N氏 金木(●︎´▽︎`●︎)
SchoolDaysある？
ダンガンロンパ とかね‼︎（狛枝推し）
@@user-ry2vm8vc7m ないと思うwwww
1:10の昔の頃の夜トやん！！イケメンやわ
声かっこよすぎ
それな
これほど中毒性が半端ない曲は聞いたことないし声もめっちゃ好き
じゃあ、本家行こうか
@@なにこの活動停止しそうな垢 そうですね
@@なにこの活動停止しそうな垢 え、本家どこ！？
@@Oreore601 ruclips.net/video/NIABFcVB3Is/видео.html
@@Oreore601概要欄にかいてますよ！本家は年齢制限ついてたきがするけど...
ストレス溜まった時に聞きながら堂々と歩くとめっちゃ発散出来る
バカ迷惑で草
イヤホンなら申し訳ない
@@user-th1iq2wj6g 流石にイヤホンでしょ笑笑
@@user-th1iq2wj6g 理解力無くて草
@@TV-nh9dx ひとつ間違えただけで言いたい放題で草
@@user-qs2bb7zm6w はいはい
｢男｣じゃなくて｢男性｣って声みたいでめっちゃ好き
2020了～
👇🏻
구걸ㅋㅋ
2021
2021
2022
2024
歌い方すこだし、リズムが一定なのが好き
追記 ＿＿
もう1年経ったか。
2／12
意地でもすこって言うのすこ
@@user-ow6lt7rk1i
誤字っただけなんだけどキミもじゃんすこ
@@user-nw4rk3lf2p あ、ごめんなさい
2年か...（要らぬ情報）
テンション上がる！😍最高！
TikTokでこの曲あって、好みすぎてフル聞きに来た😿💞
本家はMARETUさんなので是非！
同じー
俺も～
俺もです！(女です)
私も！
疲れた時に聞くと疲れが無くなる感じがしてめっちゃ好き
好きなアニメがたくさん、、、♥️歌い方も中毒
リゼさんと月山さんのとことかやばすぎ……神
中毒性すごい
知ってるアニメとか画像あって声も楽しみながら映像も楽しめて最高！ありがとうございます！！
どういたしまして
たまに聴きたくなる曲だな…中毒性高ぇw
めっちゃ好きこーゆー曲。シンプルにかっこいい
声かっこいい…歌い方神…すきぃぃぃ
RUclipsのショートから
どんな曲だろって軽い気持ちで来たら
めっちゃ中毒性あって好きw
久しぶりに聞きに来たけど
すげーめっちゃ好き
久しぶりに見に来たけどハモリがカッコよすぎる
やば…声好き…
めっちゃ良い声
楽しみしてくれてありがとうございました
これ瓦割りに使われるよねwww
めっちゃかっこいい！‼️
中毒性やばいから今でも聞きに来ちゃう
リズム感がだいすこ…
本家是非聴いてください！
最高過ぎないか？かっこよすぎるだろーー😂
めっちゃかっこいい声……好きです()
それな!
地獄少女！！？！！！
Yesssss
マジでこの歌いいよな😮
マジで好き絵も歌声もリズムも曲も全部好き
この歌、リズムがいいし全て完璧落ち込んだ時にいつも聞いてる。
初めて聴いたけど結構好き！
声マジ好き！
100万回再生おめでとうございます✨✨✨
かっこよくて中毒性が凄いです…
0:00 枪弹辩驳 Danganronpa
0:07 地狱少女 Hell Girl
0:11 东京喰種 Tokyo Ghoul
0:16 - 0:25 *不认识 unknown*
0:25 恶魔战线 Devil's Line
0:31 *看不出来*
0:34 *刚想说tokyo ghoul结果又好像不是*
0:37 *不晓得*
0:38 *看不出来*
0:43 *光背影，这。。。*
0:47 甜蜜幸福生活 Happy sugar life
0:50 Another
0:53 甜蜜幸福生活 happy sugar life
0:54 约会大作战 date a live
0:56 东京喰種 Tokyo Ghoul
0:57 *不知道，比较有时间感的画风*
1:00 *见过一次，没其他印象*
1:03 *不知道*
1:06 Mayu, Vocaloid (by蔡欣彤）
1:11 野良神 noragami
1:12 黑执事 black butler
1:21东京喰種 Tokyo Ghoul root a
1:25 地狱少女 hell girl
1:33 *不知道*
1:37 *想说fate zero但是发饰不对*
1:40 东京喰種 Tokyo Ghoul
1:46 *想说吸血鬼骑士但好像又不是*
1:52 未来日记 mirai nikki
1:55 *这谁能看出来我叫谁爸爸*
1:58 *有点像食战之灵 shokugeki no souma*
2:01 *再次脸盲*
2:04 魔法少女网站 magical girl site
2:08 黑执事 black butler
2:11*不知道*
2:14 *蛮有特征感，还是不认识*
2:18 妖精的旋律 elfen lied (乍一看特征为0，画风暴露了，哎果然还是得看过才认得啊)
2:19 *不知道*
2:28 蔷薇少女 rosen maiden
2:33 地狱少女 hell girl
2:39 黑执事 black butler
2:41 蔷薇少女 rosen maiden
2:45 黑执事 black butler
2:48 罪恶王冠 guilty crown (跟elfen lied一样呵呵)
2:49 叛逆的鲁鲁修 code geass
2:51 无头骑士异闻录 durarara!!
2:52 *不知道*
2:54 *没看过*
2:57 星际牛仔 cowboy bebop
2:58 *不知道*
3:02 野良神 noragami
3:06 *不知道*
3:09 *不知道*
3:11 *不知道*
3:13 艾尔之光 elsword
3:21 *不认识*
3:25 *不知道*
3:31 东京喰種:re Tokyo Ghoul:RE
3:33 女神异闻录5 （by白玫瑰死夜）
3:36 *不知道*
3:38 *画风让我想起来hellsing*
3:42 蔷薇少女 rosen maiden
3:45 叛逆的鲁鲁修 code geass
3:46 (包括那个0.01秒的)火影忍者 naruto
3:59 Another
4:01 东京喰種 Tokyo Ghoul
4:05 艾尔之光 elsword
4:08 *没印象*
4:11 地狱少女 hell girl
*粗体字的部分欢迎补充(有几个我也想知道hhh)*
真的非常感谢 (⊙o⊙)辛苦了(๑ºั╰╯ºั๑)
@@user-lm2tv7qb3y 哈哈没有没有，一时兴起而已
超喜歡黑執事啊🙈🙈🙈🙈🙈♥️
3：33 是女神異聞錄5
1:06是MAYU吧 V家成員之一
この曲カッコ良くて好き
めっちゃかっけぇ…
İ have been searching for this song all day. このかっこい歌を見つけれましたからとても嬉しいです。🖤
Tiktokで聞いてフル聞きに来ました！
めちゃめちゃ中毒性のある曲で1度聞いたら抜け出せない！
この歌好きすぎる♡大好きです♡
イケボすぎやし、ちょっと気だるげに歌うの好き
ずっときいてます
このうたすきです
神曲
名前偽名ですー
この曲めっちゃかっこいい
声がめちゃすこです💕
-これも本家も好き-
_俺的にはどっちも神_
言葉が凄いバグってる
どうやってるの⁉
凄
-すごいね-
-その文字好きやわ-
*やり方知りたい*
_おしえてちょ_
@@user-qq7cl7yi9v
-わかんない-
*ごめんね*
かっこよすぎる！w
映像なんかかっこいい〜
これで聞くの5回目めっちゃ中毒性がある❤はぁぁぁぁぁぁぁまじで好きだわ❤
この曲は飽きない
この曲ずっと気になってたんです！𝙏𝙞𝙠 𝙏𝙤𝙠から来ました!!
めちゃめちゃ好き
声完璧にハマった！w
この歌好きになった
TikTokでよく聞くのでフル聞きに来ました😳
最高です。かっこいいです。
聞きに来て良かったです🥺
中毒性高い
いつまで経ってもこの歌はかっこよくて好き
歌詞と歌詞の間のイントロみたいなやつが好きすぎるんじゃ😭😭😭😭
かっこよすぎ！憧れます！
テイックトックで見つけてからずっと探してたんですよ！ありがたい.....
ストレスたまったときに聞くと最高⤴️⤴️
この曲かっこいいです！
かっこいい〜!!
普通にカッケェ
中毒了！
中毒性がある歌ですね！
こお言う歌大好きです❕
イラストと曲がピッタリ！
めっちゃ好きな感じ
普通にいい声
no entiendo 1mierda los comentarios pero si🤝
Estoy igual xd
Same tarde como media encontrando este "cover" así con voz de hombre y por fin la encuentro 🛐
声かっこよすぎる、、、
久々聴きに来た最高
声好きすぎるし中毒性あるから何回も聴きに来る
本家のまれつさんも、まれつさんも是非聞いてください！！！！！
@@user-bw3so7es9p この方が本家かと思っていました！ありがとうございます！
@@datte._.0325 はい！
これさめちゃくちゃなんか、元気出るw
凄く好き
一度ハマると抜け出せない
正義のヒーローが泣いているってとこでカネキ君の泣いてるとこ出てくるの好き
由乃ちゃん可愛い！
黒執事！魔法少女サイトすき！！
コードギアス〜！
ナルトのあの二人よき。
This has to be my favourite mindbrand cover it's just so good! The voice/vocals are amazing XD
中毒性半端ないww
これかぁぁぁぁ………！！探してもなかったから良かったぁ
この曲良い！！
かっこよすんぎ！
ヤバい、声めっちゃ好き！のびろー！w
Gracias bro, no entiendo nada de los comentarios pero ahora encontré una canción que eh estado buscando mucho gracias a ti.:D
Samee
Sameee
むっちゃ好き…
歌、声両方好き
くそカッコいい❗
マジでかっけぇな
このうたすき
最近めっちゃ聞いてるけど
まじでかっこよくていい曲
ありがとうございます
カバーだよ？
@@user-om4lh3qp8z 本当にすいません
間違えてました
カッコいい！
大好きな歌です