「 ✦ 𝐒𝐭𝐚𝐫 𝐋𝐢𝐥𝐲 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 ✦ 」| 𝐦𝐚𝐬𝐡𝐮𝐩 𝐛𝐮𝐭 𝐛𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫 | //𝐌𝐀𝐒𝐀 𝐖𝐎𝐑𝐊𝐒 𝐃𝐄𝐒𝐈𝐆𝐍\\

it's actually a mashup of 2013 ver and 2017 ver. But I fixed it a little :3 btw creds:
MASA WORKS DESIGN
MASA WORKS DESIGN
MASA WORKS DESIGN
(plss do not take down my vid..)

[@eunjikwq]

YIPIIREEEE

[@StrawberryCheesecakeXD]

MIKU/AKARI:
yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa
With a kodachi sword are the beauty of cherry blossoms
miseru himeyuri no mai o
And tempting Himeyuri dancing
yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa
The shining moon with the swaying beauty
todokanu omoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
BOTH:
(Not really Miku just says ko)
hareta sonna hi wa
On such a sunny day
(Ko, ko, ko ko) ?
kitsune no musume to
What do I play
(Ko, ko, ko, ko)
nani shite asobou
With a fox girl?
(Ko, ko, ko, ko)
odori wa ikaga?
"Do you like dancing (with me)?"
(Ko, ko, ko, ko)
MIKU/AKARI:
(I don't know what Miku/Akari shouts here)
santen yonten koronde de okite
You stumble and rise (in the dance)
shichiten hattou akirame?
But you stumble again and give up dancing
futette okotte ijikedasu kimi
You get angry and go timid
zenzen dekinai nigate na odori
You're not good at dancing
nanakorobi yaoki mou ichido
You stumble and try again and again
yasashiku oshiete? dekiru made
"Can you lead me kindly till I can do it well?"
(If you're wondering why its backwards, its because Japanese is like a backwards thing, I don't really know how to say it)
GUMI/MAI
aah, kamisama douka onegai
Oh god, please
itsumademo koushite itai kara
I want to be with her like this even more
MIKU/AKARI:
yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa
With a kodachi sword are the beauty of cherry blossoms
miseru himeyuri no mai o
And tempting Himeyuri dancing
yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa
The shining moon with the swaying beauty
todokanu omoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
BOTH:
yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa
With a kodachi sword are the beauty of cherry blossoms
miseru himeyuri no mai o
And tempting Himeyuri dancing
yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa
The shining moon with the swaying beauty
todokanu omoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
BOTH:
kitsune no yomeiri
On fox wedding day
(Ko, ko, ko, ko)
oni no musume to
What do I play
(Ko, ko, ko, ko)
nani shite asobou
With an orge girl?
(Ko, ko, ko, ko)
outa wa ikaga?
"Do you like singing (with me)?"
(Ko, ko, ko, ko)
ontei maigo de koronde okite
I'm not good at singing
(Ko, ko, ko, ko)
shichiten hattou akirame?
I sing off key again and again and give up?
futette okotte ijikedasu watashi
I get angry and go timid
MIKU/AKARI
kondo wa o tokui watashi no uta wa
Now I can sing well (and lead you)
nanakorobi yaoki mou ichido?
Do you try it again?
oshiete ageru wa dekiru made
I'll lead you till you can do it well
GUMI/MAI:
mou hitotsu sekai ga atte mo
Even if we have another world to live in
kimi ni aenai koto wa tsurai kara.
It's sad if I can't meet you
MIKU/AKARI:
odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa
With the dancing you and the beauty of cherry blossoms
utau himeyuri no mai o
Is singing Himeyuri dancing
utsuru hana ni awasete yureru minamo
The water sways as it mirrors the beauty
todokanuomoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
BOTH:
odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa
With the dancing you and the beauty of cherry blossoms
utau himeyuri no mai o
Is singing Himeyuri dancing
utsuru hana ni awasete yureru minamo
The water sways as it mirrors the beauty
todokanuomoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
GUMI/MAI:
yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa
With a kodachi sword are the beauty of cherry blossoms
miseru himeyuri no mai o
And tempting Himeyuri dancing
yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa
The shining moon with the swaying beauty
todokanu omoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
santen yonten koronde de okite
You stumble and rise (in the dance)
shichiten hattou akirame?
But you stumble again and give up dancing
futette okotte ijikedasu kimi
You get angry and go timid
MIKU/AKARI
zenzen dekinai nigate na odori
You're not good at dancing
nanakorobi yaoki mou ichido
You stumble and try again and again
yasashiku oshiete? dekiru made
"Can you lead me kindly till I can do it well?"
yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa
With a kodachi sword are the beauty of cherry blossoms
miseru himeyuri no mai o
And tempting Himeyuri dancing
yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa
The shining moon with the swaying beauty
todokanu omoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
BOTH:
odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa
With the dancing you and the beauty of cherry blossoms
utau himeyuri no mai o
Is singing Himeyuri dancing
utsuru hana ni awasete yureru minamo
The water sways as it mirrors the beauty
todokanuomoi o utsushidasu
Reflects my unreachable feelings to you
GUMI/MAI
yume no naka no futari no itoshi sa ni wa
With our love in our dreams
negau himeyuri no mai o
Is Himeryuri dancing with our wishes
yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa
The shining moon with the swaying beauty
todokanuomoi o utsushidasu!
Reflects my unreachable feelings to you!

[@WhosAmadore]

This is REALLY good. I found one something like this but both versions overlap together

[@d0ku_o_O]

My god, I was looking for a mashup like this, it was really good :3

[@naniiland]

TY!!!