백도의 지구여행(BaekDo's Globe Trip)청도 운문사 탐방 제1부 범종루와 처진소나무 편(Visiting to Unmunsa Temple Part 1)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2024
  • 백도의 지구여행(BaekDo's Globe Trip) 청도 운문사 탐방 제1부 범종루와 처진소나무 편(Visiting to Unmunsa Temple Part 1 Beomjongru(梵鐘樓) and weeping red pine-tree)
    (1)범종루(梵鐘樓):1층의 문이 운문사의 정문이기도 한 범종루는 2층 누각으로, 법고(法鼓)·범종(梵鐘·大鐘)·목어(木魚)·운판(雲版)의 사물(四物)을 안치했다. 법고는 네발 달린 축생, 운판은 허공에 날아다니는 중생, 목어는 수중의 모든 생명, 대종은 지옥과 천당 등을 모두 아우르는 일체 중생들의 성불을 발원하며 울리는 것으로, 이 소리가 각각의 인연 닿는 중생들에게 부처님의 법음으로 전해진다고 한다.(Beomjongru (梵鐘樓): Beomjongru (梵鐘樓), whose first-floor door is also the main gate of Unmunsa Temple, is a two-story pavilion with four objects: beopgo (法鼓), beomjong (梵鐘·大鐘), wooden fish (木魚), and unpan (clouds). object) was enshrined. The beopgo is a four-legged animal, the cloud is a living being flying in the air, the wooden fish is all life in the water, and the grand bell is rung to pray for the Buddhahood of all living beings encompassing hell and heaven. This sound is for all living beings it touches. It is said to have been passed down as the Buddha's sermon.)
    (2)범종각 주련
    문종성번뇌단(聞鐘聲煩腦斷):종소리 들으면서 번뇌를 끊고
    지혜장보리생(智慧長菩提生):지혜가 자라고 보리심 생겨나
    이지옥출삼계(離地獄出三界):지옥을 떠나 삼계의 고통 벗어나
    원성불도중생(願成佛度衆生):원컨대 성불하여 중생을 제도하소서
    원차종성변법계(願此鐘聲遍法界):원컨대 이 종소리가 법계에 두루 퍼져
    철위유암실개명(鐵圍幽暗悉皆明):지옥세계 어둠이 모두 다 밝아지고
    삼고이도파도산(三途離苦破刀山):삼악의 고통을 떠나 칼산지옥 부셔져서
    일체중생성정각(一切衆生成正覺):모든 중생이 깨달음을 이루게 하소서
    (3)처진소나무:소나무의 한 품종인 처진 소나무로서 우리나라에서 최대규모이다. 가지가 앞으로 늘어지는 점이 보통 소나무와 다른데 자연적으로 이 나무처럼 둥글게 자라는 나무는 매우 드물다. 나무 모양이 아름답고 전형적인 처진 소나무 모습을 보여주고 있어 생물학적 자료로서 가치가 크다. 어떤 고승이 소나무 가지를 꺾어서 심었다는 전설이 전해지며 운문사에서는 매년 봄에 막걸리를 물에 타서 뿌리 가장자리에 주고 있다. 높이는 약 6m이고 둘레가 3.5m이며, 나무의 나이는 500여년 정도로 추정된다.(Weeping red pine-tree:Everyoe admires this pine tree, for its branches droop unlike other pine-trees. Sometimes trees droops their branches as a result of being pressed by snow. But the drooping branches are not the consequences of physical force, but natural. People fertilize annually this tree with Korea rice wine Makgeolli as a special fertilizer in spring it is said that a famous Buddhist monk planted this tree. It is 6m tall, and its circumference at chest level 3.5m. It is persumed to be about 500 years old.)

Комментарии •