Yakuza 5 - Voices Behind The Characters (ENG SUB)
HTML-код
- Опубликовано: 14 апр 2023
- Support our translations on patreon: / dragonenterprise
This is my translation from Japanese to English in purpose of educating the Western audience of the cast interviews for Yakuza 5, involving the main voice actors Takaya Kuroda aka Kiryu Kazuma, Hidenari Ugaki aka Goro Majima, Tatsuo Shinada and Shun Akiyama
Original videos:
• 『龍が如く５ 夢、叶えし者』メイキング映像「...
• 『龍が如く５ 夢、叶えし者』メイキング映像「...
• 『龍が如く５ 夢、叶えし者』メイキング映像「...
• 『龍が如く５ 夢、叶えし者』メイキング映像「...
Thanks to the Top Dog Patrons:
- Torrie Starfrost
- Andres Ag 
Развлечения
How can you NOT smile when Ugaki starts talking
u looking for a tutorial or smthn?
Can we all agree that Takaya Kuroda is the most fire man to ever drip so hard? His swag is unparalleled and he’s only going into a booth to record. I wish I had a fraction of his style.
The man is an undisputed legend
He got dat beard too, if he took off the hat he would probably had that dragon cut
"I'll be appearing in my debut role" and still only role so far 😭 Morikawa did such an excellent job with Shinada, I really hope the baseball lad gets to come back one day, even if just a cameo or substory. Thank you for the translation!
Well there were the Yakuza spinnoffs, and he voice as one character in two of them.
I absolutely loved shinadas story. It felt very real at times with being broke and attempting to work
@@onekarodriguez3134 wait, what character?
@@1_Roll_7 He voiced Rei in "Fist Of The North Star: Lost Paradise", and Yasutaka Shirakaba in "Lost Judgement: The Kaito Files".
Seems like Gaiden will have Shinada
Yamadera’s voice just exudes coolness, love that guy
I know right
Voice of an angel
If I told you Yamadera voiced Donald Duck in Kingdom Hearts would you believe me.
He also voices Beerus
There's an interview where Hidenari Ugaki talks about how Yokoyama trolled him into thinking that Majima would die in 5.
Do you remember which interview it was in?
@@amefuyuu4983 ''Yakuza Remastered Collection - Behind The Scenes Trailer | PS4'' posted dy Playstation and it's at 3:08
@@Kio_186 thank you so much!!
I absolutely adore the disconnect of what ugaki looks like and what he can sound like. Him with his nice button up and Shirt over, looking like some nice friendly guy while screaming like an amusing madman
Like he specifically gives me the vibes of some npcs that teach you fishing mechanics
That zoom and pause on Ugaki just building up to the Majima moment was superb 😂
Ugaki just really puts his all into a role, huh? Like no matter who he's playing, he has the excited energy that just makes you wanna smile and laugh.
3:53 my energy is back
Ugaki is a treasure
still can't believe the VAs of spike siegel, yoshikage kira AND majima are in the same video
morikawa also voiced griffith in berserk's 97 anime too!!!!! i totally adore his performance!!!
“What could Majima be doing in Yakuza 5?”
*Plays Yakuza 5*
Well, turns out, he’s barely in the damn game.
My son is 18 he loves the Yakuza games I have sat and watched almost all 5 games I love the storey lines it's like watching a movie where from the uk I really want to visit Japan now
But I have a couple of tattoos my self lol 😂
I used to love street fighter that was my game as a young girl
yakuza 5 is very impressive in its scale, having a look behind the scenes in interesting
This game sounds amazing!
Can't wait for it to release!
“It would’ve sucked if we ended on Dead Souls” LOL
so true mr kuroda
Shinada 🥺
I just finished 5 over the weekend and man it was amazing, up until the last hour or so, what the heck happened in the writer's room back then? They had this incredible weave of stories finally coming together into a single thread and then it just all unravels at the end...
AKIYAMA BECOME REAL IN 5
Akiyama and Shinada still being unfathomably based for saying that 5 is the best of the series
(Bring them back, RGG, you coward!!)
Well, for the moment of Yakuza 5 release (2012) it was the best
Yakuza 5 sweep, Shinader is worth it all 😍
I swear every time hidenari ugaki stars talking a smile appears on my face
This stuff is great, I have so much better appreciation for these games because of your videos. Thanks again!
Thanks so much for translating these! I've always been so curious as to what these Japanese voice actors are talking about, cuz it seems like they're always cooking
I got you 😎
The video has 198 Kiryu-chans so far!
I’m weirded out by Akiyama’s VA. I hear Akiyama, but I see Dolce Kamiya.
I love how excited they all sound, you can tell they had a blast working on yakuza 5
I like Hidenari Ugaki so much. It's so fun to watch these interview with him :D
Poor Morikawa, I wish Shinada got more games to shine in, or at least a mention in Yakuza 6. Closest I can think of to a character like him is Ichiban, who I still love.
Fun fact Shinadas voice actor also voices Yoshikage Kira
Technically, he is Kiryu's boss 😂
In another universe. The series ended with Dead Souls
Thank god that we didn't live in that universe
Yakuza 5 is the best in the series, look how many great characters involved and the story seems like culmination of the whole story since Yakuza Zero, one of my favorite games of all time.
Current Kiryu counter: 264 Kiryus
You skipped Haruka/Kugimiya Rie
Those title cards go hard.
Can you do Yakuza 4 or OG Ishin next? I wanna see it badly, but you can do it once your done on your hiatus tho
Of course, that was already gonna happen :)
Gahdamn, cant wait!
no hate for shinada and shinada fans
but daaam he's voice actor is much good looking then he's in game characther
like let's be real here
while watching this video it felt like shinda in game characther was the voice actor instead
SHINADAAAAAAAAAA IS THE BEST RAUGHHHHHHH
I like that shtick that probably all japanese have, that is saying some things in english because they think its cool. Like numbers: 龍が如くＦＡＩＶＵ
Someone should tell them one day that the name "Like a Dragon: O F THE E N D" make absolutely no sense (even though it sound really badass)
@@loristhomas1629 Nah brother when Kiryu-chan said "Of the end" when he killed that final boss zombie I really felt that
Yay!
Yakuza 5 is the best Yakuza ever. Hell, I would say the best game ever. Anyone who's seen my comments on any Yakuza related video, knows I'm like the biggest Yakuza 5 fan ever. Call me a fan or a stan idk. Yakuza 5 is the best. I sleep yakuza. I breathe Yakuza 5. I eat Yakuza 5. All the characters in the game are literally me. I'm literally them. I live in Yakuza 5. Every single Yakuza 5 moment continues playing in my head like I am a Yakuza 5 character. Call me delusional, Idc. I love Yakuza 5 and all these voice actors are so true for saying Yakuza 5 is the most game ever. I totally agree with Ugaki-san about there being 5 explorable cities and stuff. Literally Japan simulator. This game is so good they made Japan a real thing. Rgg studios will never be able to make something as great as Yakuza 5 again. Thank you rgg studios for blessing us with Yakuza 5 and idol Haruka.
Veruca salt mode: now yakuza 4 😊😈
LIKE A DRAGON 5
imagine his reaction when he finds out he died
Im just here for Goro. XDDD
Why does Kuroda san always wear a hat and glasses ? There's only ONE photo of him without them in existence ! He's got a full head of hair, so I don't get it.
Please upload this version but in yakuza 4.
All of them are voiced popuko (kiryu & akiyama) & pipimi (goro & shimada)
Akiyama & Shimada are voiced Starlord & Yon Rogg and Everett Ross in MCU japan dub
Majima & Shinada voice actor are Ganryu and Hwoarang from tekken