[ENG SUB] Soraru Cluelessly Reads a Dirty Name [Apex Legends]

A little late translation from an apex stream with Soraru, Kanae and SpyGea on Jan 2021~! From a panicky Soraru's solo carry to him reading out improper handle name on stream! We stan clueless adorable raru-ossan :D
Original stream:
• APEX | ギアさんとそらるさんとラン...
Outro song:
Soraru x Giga x nqrse - Aiwana (Love Trap)
• 【MV】愛罠【そらる×nqrse×Giga】
My Twitter:
/ kittenfur_25
My Instagram:
/ kittenfur_25
Buy me a coffee:
ko-fi.com/kitt...
Soraru's YT channel:
/ soraruyt
Kanae Channel:
/ kanaechannel
SPYGEA's YT channel:
/ spygea
#Soraru #Kanae #SPYGEA #ApexLegends

[@kitsubs]

For those who didn't get the joke, the reason why Kanae and Spygea were laughing as Soraru read out their enemy's name 'ImponanoDAL' is because the 'impo' from the name means 'impotent' (basically referring to when a guy is unable to get an erection//im sorry-)
Hope you guys enjoy!
Do follow my Instagram for more updates/sneak peeks and utaite fanarts~:
instagram.com/kittenfur_25/

[@xinmingggg]

DFJGFGKFJGJ WHATTTT 😭
Also tysm for translating this !

[@wierdnoddlesXD]

Lmao the guys username that got killed by imponanoDAL was “どんな女がタイプだ？” or “whats your type of woman?” www
It all makes sense

[@milkynanana]

lol this is so funny because it happened again recently during an apex stream with kuzuha and soraru

[@justinequek]

!! When? 😂 is there a link to it?

[@im_a_simple_girl1303]

Link??

[@milkynanana]

@@justinequek sorry I’m not sure which video it was but it was on kuzuha’s channel around the date this video was posted!

[@milkynanana]

@@im_a_simple_girl1303 I think it’s on kuzuha’s ch around the date this video was posted!

[@im_a_simple_girl1303]

@@milkynanana thank you!

[@-Raylight]

Ah I remember this stream, I was confused at first then realized it. Laughed way too much after that
It's ok Soraru must be still learning Japanese... Oh wait Soraru is Japanese xD
And then he proceed to say it again more fluently. Soraru is built different lol

[@horizonariondust576]

At 1:10 I think Soraru said something about their report not about panicking, I couldn't hear the first phrase but I think he said something about "bachhiri/hakkiri/something sugiru darou futari no houkoku" maybe he said about their report is too detail hence Spygea said "Finisher Finisher" cause that's what they said before.

[@justbored-_-4805]

Thanks for the translation, I was laughing the whole time lol

[@diti9432]

thanks for translating ❤❤ living for the soraru-san's content 💕💕💕💕 also it was so effing funny lmao 🤣

[@Vague_27]

Thanks for translating!

[@nuran5537]

This reminded of suha during among us wwwwwwwwTOT

[@MKAYO24341]

Same, then kanae yell at akina was funny to XD

[@rin9972]

It's been a while since kanae last use horizon 😩

[@XLEZZY_REUPLOADS]

this clip is really old, that's why

[@rin9972]

@@XLEZZY_REUPLOADS yea in the past tournaments he always use horizon but now he use octane

[@XLEZZY_REUPLOADS]

@@rin9972 he mained pathfinder for most of his apex career. he played horizon when she came out but stopped after she got nerfed

[@Tzukisou]

i see the outro music was from Sorarus song i love it

[@kitsubs]

Ah sorry wrong reply for the video! 😂 Yes loving his songs ♥️

[@slime-co4mh]

Tysm 😽

[@yuuzelthyc9683]

Eh? What's with what soraru san read? Sorry I didn't understand TT

[@kitsubs]

Ahh, sorry i should've explained more! He was reading of someone else's handle name that appears beside the screen, which is ImponanoDAL. The 'impo' from the name means 'impotent', in other words, when a guy abnormally can't get... an erection (>

[@Kosac07]

Impo nano da! ->"I'm impotent!" Basically

[@LeraEluna]

@@Kosac07 thank you! That makes so much sense now lmao

[@kawaiipotatoes7888]

also there is this popular apex pro imperialhal and they thought it was him..jp apex players seems joking with his name alot the best that I've seen is imperialhalal.

[@Vague_27]

♡

[@fight4judge]

FIRST TO COMMENT???