Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

日本人が洋楽を適当に翻訳してもタイトルを当てられるか?!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 сен 2020
  • これって簡単でした??
    ▷勉強になるかもしれない再生リスト
    • 勉強になる系
    ▷TikTok
    vt.tiktok.com/RVKp4w/
    ▷Instagram
    / kevinsenroom
    ▷Twitter
    / kevinsenroom
    ↓↓↓音楽もやってます↓↓↓
    ▷オリジナル曲LISTEN/DL
    album.link/i/1522061492
    ▷TikTok
    vt.tiktok.com/ZSfYDHvU/
    ▷チャンネル
    / @kkymkvsr
    ▷instagram
    / kakeyamakevishiro
    ▷Twitter
    / kkymkvsr
    おすすめ動画
    ▷初対面のアメリカ人と仲良くなるための英会話
    • 【初手事故】初対面のアメリカ人と仲良くなれる英会話
    ▷自己紹介、パンツで徘徊した話
    • Video
    ▷ケビンが知らない日本語を無理やり説明する動画
    • ケビンが知らない日本語を探せ!浦島太郎ってなに??
    ▷ネイティブが適当に教える本場のハンバーガーの作り方
    • 【ウマすぎ】アメリカ育ちが雑に教えるハンバー...
    ▷May I~ Can I~の違い
    • 「May I が正しい Can I は間違い...
    ▷ホールニューワールドの日英歌詞比較
    • 【歌詞和訳】ホールニューワールド英語版と日本...
    ▷英語が上手い男性アーティスト
    • ネイティブが英語が上手い男性アーティストをラ...
    ▷English伝言ゲーム
    • 頼むから俺の英語を理解してくれ!!久しぶりの...
    ▷プロフィール概要
    ケビン、かけ、やまの大学時代の同級生3人組。
    2019年12月から動画投稿をスタート。
    主に英語系、音楽系、日常系などの動画を投稿しています!
    笑うついでに、たま〜にタメになる時があるぐらいの感覚で観てもらえたら幸いです!
    ▷メンバー
    ・ケビン:アメリカ生まれ&育ち。高校生の時に日本に来て以来10年日本住み。音楽ではラップ担当。
    ・かけ:普通の日本人。RUclips,TikTokの企画/ディレクション担当。音楽では作曲とボーカル担当。
    ・やま:日本語以外に英語とフランス語が話せる。音楽では作詞、ボーカル担当。
    #洋楽
    #英語
    #翻訳
    #BillieEilish
    #BrunoMars
    #Edsheeran

Комментарии • 153

  • @kyath2
    @kyath2 2 года назад +63

    ケビンが何気なく英訳で歌い始めた時の、かけちゃんの「うぉぉぉぉおお‼︎!」からのケビンの「えぇぇぇぇえええ⁉️」な流れが絶妙に面白くて好きです🤣
    かけちゃん、いきなりYeahって可愛いです✨

  • @sssssmusicsssss
    @sssssmusicsssss Год назад +98

    アメリカ育ちなのに「高校生クイズじゃないんだから〜」ってツッコミができるのすごい(笑)

  • @miyukit.3717
    @miyukit.3717 3 года назад +241

    親しみやすい3人だけど、個々のレベルがとても高い人達だと思います。

  • @user-hc7xf6zf4t
    @user-hc7xf6zf4t 2 года назад +30

    6:37 頃のやまちゃんの「んん?分からないよ」的な唇の突き出し方が日本人ぽくない表現に見えてなんか好き☺️

  • @yumi7729
    @yumi7729 2 года назад +176

    ケビンは洋楽を英詞のまま理解してるから和訳と繋がるのに時間がかかるんだろうなあ

  • @lilyd2523
    @lilyd2523 3 года назад +350

    かけさんの唐突な「yeah」に爆笑🤣🤣

  • @user-lg8cn8lr1l
    @user-lg8cn8lr1l 3 года назад +39

    4:49 やまちゃんとケビンのyeahの手がシンクロしちゃうところが好き💕

  • @user-np7mg4jw7o
    @user-np7mg4jw7o 3 года назад +109

    やまちゃん凄い!
    そして、3人が探りながら自然と一緒に歌い出したとこめっちゃ好き!

  • @user-in5nc6kz7n
    @user-in5nc6kz7n 3 года назад +158

    かけちゃんさんの和訳がGoogle翻訳みたいで面白かったです(笑)

  • @user-hn8ro3xu8p
    @user-hn8ro3xu8p 3 года назад +226

    みんなで歌ってるのかわいすぎて死んだ😂

  • @yotsubaSky
    @yotsubaSky Год назад +60

    7:26 なんの曲だっけーってわからないまま
    3人そろって歌い始めるところ
    とても好き。
    How long かっこいい曲ですね
    洋楽にすっかり疎くなったので
    こういうゲームで
    3人がよく知ってる洋楽を
    知れるのがうれしい。

  • @user-qz7ci6xx1r
    @user-qz7ci6xx1r 3 года назад +110

    4:51 がなんか変な効果音でビビった!笑
    ほんとにこの3人面白い笑

  • @cocomi96
    @cocomi96 3 года назад +268

    ケビンの語学力が普段目立ってるけど、やまちゃんも相当すごいよね!
    2人で yeah~ 揃ってるとこ超好きw

  • @yi6127
    @yi6127 2 года назад +50

    この企画とても面白いと思うので、是非またやって頂きたいです‼︎また、分かった人がその曲を歌って答えるなどの要素を入れたら、皆さんの素敵な歌声を聴けて視聴者的にはとても有り難いと思いました‼︎

  • @nonno3848
    @nonno3848 2 года назад +34

    かけちゃんの歌声大好きすぎて歌ってるとこ繰り返し聞いてしまう…
    みんなで歌ってるとこもすごい良い!好き!

  • @m10617ks0903
    @m10617ks0903 2 года назад +38

    BPMで教えてで出来るかけちゃんも
    分かるケビンもやまちゃんも流石

  • @user-dg4qg5yz2o
    @user-dg4qg5yz2o Год назад +10

    おもしろいし、3人の歌唱シーンがチラッと見えるから最高だった😊
    またぜひやってほしい!
    ここのケビンのボケるタイミング待ちの様子もいいよね 2:00

  • @user-rn7is9ku8n
    @user-rn7is9ku8n Год назад +12

    ものすごいハイレベルなクイズ番組なのにものすごいおもしろい。

  • @YM-lk1my
    @YM-lk1my 2 года назад +23

    7:27 ここら辺から皆が合唱するの大好き

  • @user-xj9ho3eg6c
    @user-xj9ho3eg6c 3 года назад +78

    掛さん「なんやかんや、できないの...かいッ⤴︎」がかわいい😂
    途中でミッキーマウスの笑い声みたいなんが聞こえたけど演出?笑

    • @ontario-sub
      @ontario-sub 2 года назад

      きんにくんかと思ったw

  • @mayrun68
    @mayrun68 3 месяца назад +3

    7:30 この後3人で歌い出してハモるの😂アカペラが自然に❤
    この頃のケビンは動きや表情にまだ外国人らしさが残ってるなぁ😂

  • @user-zr1fr5mf7r
    @user-zr1fr5mf7r 3 года назад +154

    やまさんの英語力に憧れる…

  • @walnut0402
    @walnut0402 Год назад +8

    他の動画でも言ってますけど!3人の歌声が聞ける動画は全て神回なのですよ!!鼻声でも上手いのが分かる3人の歌唱力に拍手です✨👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨

  • @user-tj6fi1wl9w
    @user-tj6fi1wl9w 3 года назад +24

    無感情なyeah笑笑!!!
    最近、毎日アップしてますね!
    他にお仕事もしてるのに、、、
    でも楽しみなので、嬉しいです!
    お体に気をつけて、がんばってくださいー!

  • @LS-je8mh
    @LS-je8mh 3 года назад +29

    かけちゃんの天使の艶リングにいつも見とれてます✨
    笑顔で手叩いてる時1番輝いてた!笑

  • @chinanananohana7645
    @chinanananohana7645 2 года назад +24

    7:28
    ケビンが曲わかって歌い出すここが好き!
    How long好きだから3人で歌ってほしいな〜!

  • @user-bv6qs5bh3y
    @user-bv6qs5bh3y 3 года назад +40

    ちょっと歌っただけで歌うまいのバレちゃうのすごいなあ~!!
    かけちゃんの翻訳Googleみたい😃

  • @user-if5kj8le1g
    @user-if5kj8le1g 3 года назад +78

    やまちゃん、歌詞DeepL名乗っても良いほど相互変換凄すぎ!!
    ケビンは悪徳業者に弟子入りしたのかな?😂

  • @mikanrin5
    @mikanrin5 2 года назад +12

    4:51 めちゃコワい女性の笑い声聞こえて超ビビった

  • @user-un6is5jb9l
    @user-un6is5jb9l Год назад +4

    7:26 ここ好き過ぎて、この一瞬を見に来ちゃう

  • @namahamubanana
    @namahamubanana 2 года назад +22

    コメントでもあんまり触れられてない?
    一番最初にやまちゃんが勘で答えた「Suger」が最終問題で出る伏線回収がマジで笑った
    元々決めてたのかそれを受けてかけちゃんが選んだのかどっちなんだろう
    でも後者ならアリアナグランデの方が面白かったかもw

  • @neneko5695
    @neneko5695 3 года назад +36

    面白そうな雰囲気に、オープニングからにやけてしまいました😊なんか変なワクワクホルモンがお腹の中に湧いてくる☝️
    やまちゃんの『なんやかんやを教えて欲しいのよ』とかけちゃん『yeah』に大爆笑(笑)
    ケビンはギターも左手で弾くんですか?🎸

  • @Zena-qg8cb
    @Zena-qg8cb 3 месяца назад +2

    7:28に揃って歌い出すところがいいなww

  • @user-cc1vs9jn7c
    @user-cc1vs9jn7c 3 года назад +37

    とにかく山ちゃんがすごいことがわかった!
    かけさんの「なんやかんやできないのかい?」と「yeah」が笑いました(^O^)
    洋楽を全然聴かないので、どんな歌詞だったんだろうと和訳付で聴いてみたら、「WhenI Was Your Man」で鳥肌がたって泣いてしまいました。
    ケビンさん お手つきしてくれてありがとう😆

  • @9zima51
    @9zima51 3 года назад +30

    やまちゃんさん相当洋楽好きなんだな笑

  • @user-qs3yv7bw5b
    @user-qs3yv7bw5b 3 года назад +25

    正解した時の嬉しさ前面に出てるやまちゃんめちゃくちゃ可愛い泣 2:22

  • @nene1077
    @nene1077 3 года назад +22

    やまちゃんすごいー😳✨まさかの悪徳業者🤣
    3人で何気なく歌う所も良きで、見どころ満載ですね😳

  • @kahoy9530
    @kahoy9530 2 года назад +17

    やまちゃん喜んでてかわい〜😇

  • @rrrrn2325
    @rrrrn2325 2 года назад +7

    洋楽興味持ってたけど、分からなすぎてこの問題を頼りに聞いてみました!!!
    チャーリープースさんの曲がドストライクすぎて毎日聞いてます!!素敵な曲に出逢えたのはKERさんのおかげです…!☺️最高

  • @user-me6hy5ht3s
    @user-me6hy5ht3s 3 года назад +36

    これは!第2弾第3弾…熱望です!

  • @takeponchannel7448
    @takeponchannel7448 3 года назад +29

    ハウロング全員本気で歌ったらすごい上手く歌えそう

  • @user-fz8il8vg7w
    @user-fz8il8vg7w 3 года назад +81

    高校生クイズ知ってるアメリカ人そうそういないと思うw
    今まで詐欺師!帰れー!とか散々言われてたのに、ケビンが悪徳業者の時はヤジらないやまちゃん優しい〜
    そして圧勝で返り討ち😂

  • @lucan1812
    @lucan1812 3 года назад +24

    この企画好きすぎる🥺
    またやってほしいです!!

  • @Mitchy_Awake_
    @Mitchy_Awake_ 3 года назад +17

    チャーリープースのHow Long、過去に好きで聴いてて最近聴こうと思ったら曲名がわからず毎日頭を悩ませてたのでめちゃくちゃ助かったw

  • @user-zi6rr9td2i
    @user-zi6rr9td2i 3 года назад +17

    これ系面白いからもっとやってほしい😊

  • @user-uk8ly7cy5d
    @user-uk8ly7cy5d 3 года назад +23

    5:50 のBPMにノリノリのかけちゃんと、
    完全に.jpegになってる2人の絵面うける😂

  • @SpearO2raP
    @SpearO2raP 3 года назад +12

    KER史上1番リピートしたww
    Problem言う前の本気感がツボw

  • @Lily-pj3kj
    @Lily-pj3kj Год назад +9

    やまちゃんは歌詞の内容を気にするタイプでケビンはメロディを楽しむタイプ的なことを言ってたからやまちゃんの方が強いのかな

  • @yuka9551
    @yuka9551 2 года назад +5

    この企画おもしろいからまたお願いします🎶楽しみにしてます🎶

  • @user-zc6uz2bd7c
    @user-zc6uz2bd7c 2 года назад +6

    この企画すごい面白かった

  • @_Shirasuboshi_
    @_Shirasuboshi_ 2 года назад +6

    これ面白い🤣またやってほしい。

  • @user-rw8zb3kc3v
    @user-rw8zb3kc3v 3 года назад +46

    洋楽ぜんぜん聴かないので曲は全く分かんなかったけどやまちゃんの凄さはめっちゃ伝わりました!
    最後まさかケビンさんが悪徳業者になるとは🤣
    面白かったのでもっと見たかったなぁ😆

  • @n.m6112
    @n.m6112 3 года назад +10

    すぐひらめくやまちゃんかっこい〜!!

  • @moppu2500
    @moppu2500 3 года назад +11

    やまさんほんとに好きすぎて困ってる(n回目)

  • @user-vt3zl5pv8y
    @user-vt3zl5pv8y 3 года назад +6

    やまちゃん凄い!
    ケビン次は負けないで😆

  • @flowersbee4598
    @flowersbee4598 3 года назад +3

    はじめてコメントさせていただきます
    いつも楽しく拝見しています。
    この企画、定期的にやってほしいです!とても好きです。
    1:40ーのところ、著作権?システムのバグ?と勘違いし、何回も再生して空振りしただけだと気づいたのはよい思い出です。

  • @user-dp9uu6ex1j
    @user-dp9uu6ex1j 3 года назад +15

    これ見ててすごい楽しいです〜もっと違う曲バージョンでやってください!!

  • @komi3543
    @komi3543 3 года назад +5

    やまちゃんさすが❗で、この企画なんやかんやで面白い☺

  • @iamkuroro1880
    @iamkuroro1880 3 года назад +6

    これもっかいやってほしい〜!!(笑)

  • @anzuman3
    @anzuman3 2 года назад +5

    4:27 それは本当?それとも偽物なの?Yeah
    唐突なYeahわろたww

  • @ih8693
    @ih8693 3 года назад +5

    面白かった、いつも楽しい動画ありがとうございます!リクエストですが、今度、“air quotes“などのジェスチャーを、ナチュラルに日本人が出来るように、ケビンさんに教えていただきたいです。これからも、ずっと応援してます!

  • @hestia1111
    @hestia1111 2 года назад +6

    エドシーランの速さヤバ

  • @slshin5982
    @slshin5982 3 года назад +34

    今回めっちゃ爆笑🤣yeah😂
    かけちゃんの歌声〜😍からの
    3人シンクした〜😍からの
    いつまでもタイトル出てこない笑
    疲れてたけど、シンプルになんも考えずに爆笑できていい時間だた。。

  • @miariat2753
    @miariat2753 2 года назад +3

    泥パックして、乾くまでと思ってみてたら、yeahで笑ってしまった…

  • @66aonori55
    @66aonori55 2 года назад +4

    最近見始めた
    「昨日~」とか「助けて!」とか出オチ問題やって欲しかったwww

  • @-ksao9124
    @-ksao9124 2 года назад +5

    7:10自分用HowLong

  • @user-dj4sl7qg8x
    @user-dj4sl7qg8x 2 года назад +2

    楽しそう
    仲良さそう

  • @user-ce7yt8yb7e
    @user-ce7yt8yb7e 3 года назад +8

    私は全然分からなかった!
    やまさん凄い!
    楽しかったからまたやってください☺︎

  • @leotherapper3
    @leotherapper3 3 года назад +7

    やまちゃんと全く同じタイミングで回答できたわ‪w‪w‪w てことは私も凄いってことね、誰も褒めてくれないからじぶんに👏🏻

  • @ayako9919
    @ayako9919 3 года назад +4

    How long かけさんが訳してる時点で分かってすごいもどかしかったw😂

  • @user-on8jc4vt8q
    @user-on8jc4vt8q 3 года назад +1

    いつも楽しくみてます〜オノマトペとかケビン得意かな🤔

  • @enyu8032
    @enyu8032 3 года назад +9

    途中、みなさんのアカペラが聴けて嬉しい~!

  • @jyankiq3599
    @jyankiq3599 4 месяца назад

    やっぱりやまちゃんのドヤ顔、好き😆

  • @ejeco1
    @ejeco1 2 года назад +5

    7:28からなんか笑ってしまう

  • @user-tj6vf2oc2j
    @user-tj6vf2oc2j Год назад +3

    これ、日本語に訳しているの、かけちゃんさんなんですよね?。内容に無理があるかもしれないけれど、瞬時に和訳しているのも凄い🙀😽❗️。

  • @JennyMaico
    @JennyMaico 3 года назад +11

    悪徳業者が増えた😎笑 山ちゃん凄すぎる✨

  • @user-pt5bd7bo8r
    @user-pt5bd7bo8r 3 года назад +7

    3人と友達になりたいほんま🤣

  • @tanumemo
    @tanumemo 3 года назад +2

    How Longを歌ってるときにエアギター弾いてるかわいいw

  • @ktjYATTEsmn
    @ktjYATTEsmn 3 года назад +2

    bad guy と shape of you と sugar はワイもめちゃ早くわかった!!

  • @cocomi96
    @cocomi96 3 года назад +7

    今度、やまちゃんの英語勉強法知りたいです!

  • @user-ig5cz4wg6h
    @user-ig5cz4wg6h 2 года назад +2

    伏線回収するのすご

  • @Rahmens1996kkjk
    @Rahmens1996kkjk 2 года назад +3

    9:05 山ちゃん予知能力!?

  • @fo2441
    @fo2441 3 года назад +6

    やまちゃんかあいい

  • @anko7910
    @anko7910 Год назад +2

    かけちゃん、この髪にもどして~~~~!ものすごく若返ると思うんだけどなぁ。

  • @timxjack
    @timxjack 2 года назад +20

    逆も面白そうー^_^
    ケビンさんが英語で直訳っぽくして、
    やまちゃんとカケさんが答えるとか。
    英語出来ないカケさんが頑張って英語に訳して2人が答えるとか。

  • @user-mu2ri8dt3t
    @user-mu2ri8dt3t 3 года назад +13

    逆もやってほしい日本の歌を英語に翻訳してかけさんと山ちゃんに答えてもらうのはどうですか?

  • @MAXIMUM-no5kl
    @MAXIMUM-no5kl 3 года назад +4

    7:31 ここでも三味線弾き始めたww

  • @shitaka998
    @shitaka998 Год назад +1

    How long 2人より先に分かったの嬉しい

  • @kwaka1962
    @kwaka1962 3 года назад +7

    やまちゃんすごいなぁ😊
    えーっと、答え聞いてもわからなかったでっす‼️

  • @queenpurple5961
    @queenpurple5961 3 года назад +1

    光のラップの箇所の解説動画みたい😃

  • @user-eg5gn2ji7z
    @user-eg5gn2ji7z 2 года назад +2

    日本人が日本の歌を日本語で聴いても、タイトルを思い出せないとか良くあるからなあ

  • @slshin5982
    @slshin5982 3 года назад +4

    この動画が好き過ぎて😂
    How longもsugarもマイプレイリストに入りました♡
    やまちゃん勧めてもらった月とペンスも今読んでるよ☺︎感想を話せる程まだ読めてないのだけれど😭
    オサンニンガタにインスパイアされまくりの最近です☺︎ありがとう♡

    • @KevinsEnglishRoom
      @KevinsEnglishRoom  3 года назад +4

      こちらこそありがとうございます〜!☺️

  • @user-tk8ci7rb5f
    @user-tk8ci7rb5f Месяц назад

    BPMをヒントにしようとするところ、流石アカペラサークル出身✨

  • @kaim7881
    @kaim7881 3 года назад +2

    面白い!

  • @user-ic9vx3jj2k
    @user-ic9vx3jj2k 3 года назад +4

    別の悪徳業者でたー!(笑)

  • @aki-chan3366
    @aki-chan3366 3 года назад +3

    突然のYeahに笑わせていただきました。( ´艸`)
    で、ふと。
    英語に慣れてない人でもYeahは比較的上手に発音できるんですけど、Huh?の発音って、普段英語使っていてもなかなか難しい発音だったりして…。文末につくHuh?の使い方、発音のコツを教えてくれる動画みたいです!

  • @user-qy3wc2oi1r
    @user-qy3wc2oi1r 3 года назад +5

    かけちゃんの髪ツヤツヤ✨✨✨
    前髪ある方が好き💕

  • @user-zr1fr5mf7r
    @user-zr1fr5mf7r 3 года назад +2

    ケビンさんこんばんは〜

  • @user-rb8tv3ib6k
    @user-rb8tv3ib6k 3 года назад +1

    歌が上手い!

  • @user-qz5op9jv4o
    @user-qz5op9jv4o Год назад

    『yeah』はズルい🤣