Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Exclusive Interview with Liu Cixin (English subtitles) | 刘慈欣专访：未来的神奇之处，我们无法想象
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2016
- Oxford Scientia (问津访谈) interviewed Chinese science fiction sensation, Hugo Award winner Liu Cixin at the London Literature Festival. Liu shared with us his thoughts on the Three Body Problem trilogy, George Orwell's influence, contemporary China, and the future of humanity.
Oxford Scientia is a student journalism group based in Oxford University. You can follow us on popular Chinese social media sites:
space.bilibili....
www.acfun.tv/v/...
zhuanlan.zhihu...
To directly subscribe to our Wechat （微信）channel please search for oxfordscientia.
All videos (uncensored versions) will be shared on RUclips, Facebook and Wordpress.
![Baby Kia - WYG (feat. LAZER DIM 700) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/avlLsOH_oJc/mqdefault.jpg)
看了好几个对大刘的访谈，虽然这个看上去有着很不专业的拍摄主持，但却有着最深的交流和最大的诚意。很明显这些同学都是大刘的真爱粉，对科幻也很了解，能感受到面对自己偶像的紧张和尊敬，这是让我感到最真实的地方，这样的访谈，比那些明显功课都没做好的主持人不知道高到哪里去了。
你是说鲁豫么？
同感，这2智障不知道在问些什么智障问题。
总结的真好！
看到问啥对中国现实的批判就知道这两人的水平了……
@@lawrencezou7643 也倒还好了，没对着一个政治茬子一直怼下去。甭那么敏感啦
虽然两个主持人看起来经验不足，但胜在真实，问题也都很有价值。这真是刘慈欣访谈中最放松最健谈的一次，做到这点，这两位成功了
Thank you for adding the English Subtitles. We are such big fans of Cixin Liu.
Viveik Saigal I recommend 《the wondering earth》film written by Cixin Liu
@@xingzuowang updating your own comment one year later lol
Good to see many foreign fans
@@xingzuowang wandering
i dont think he realize how much changed in sci-fi with his books. 3 books all he needed to become a legend.
indeed, it is quite funny how down to earth he is in this video
Fans from Russia are also here :)
Shapiro Shapiro brilliant
大刘在这两位主持人面前很放松也很畅所欲言。这个采访比那些商业的访谈强多了。
I AM SO GLAD TO SEE HIM SAY "JUST WRITE". I was soooooo sick of teachers critiquing my writing by saying "but whats the underlying message you are trying to teach the reader?" NOTHING, its a human story from which many messages can be found. I hate the idea of planning every message and nuance of a story beforehand and having to fight the story and characters the whole time to conform to this predetermined idea. I just want to tell a cool, interesting story, with believable, realistic, characters that are put in hard situations we all relate to. It's more about the readers experiences than the writers, you just need to hope that the reader identifies with your characters. And the best way to do that is let your character live, don't try to corral them into predetermined outcomes. It may work sometimes, but many times when I'm writing, the characters do something I never planned, it just happens in the moment when the spark of the idea comes and you follow it. And I always love hearing peoples thoughts on it after, them pulling it apart to find there own meaning that reflects their life. And its almost always something I never thought of. Thats the beauty of good characters, it can reflect on people differently, and show them parts of their own life they struggle with.
Agreed on the first part. A message or lesson on a social issue would be nice for a story, but the book being actually a good book is the number 1 priority.
you are right
I should express my gratitude for this interview literally from the bottom of my heart: it is near impossible to dig out any textual dialog with the writer, not talking about living video. Cixin proved himself as a new shining sun of a solid sci-fi, and, most importantly, his prose is quite much "alive", in contrast to Greg Eagan's works, in which characters and thriller story are just an appurtenant of fictional science theoretics.
Thanks for your work with Liu.
& a rando shout out to all the necrofiles?
@@yetanotherjohn =*
Despite the pessimism he writes into Three Body, he's got quite a balanced and positive view of the future
I would argue that a lot of the characters in the series are quite romantic, and overall the collective that is Remembrance of Earth's Past ended on a rather optimistic note. A detail that stuck with me, the detail that Listener 1379 presumably passed away while thinking the Earth managed to survive after all, was very sweet. I think he shows his optimism even in the series, despite the picture of reality being quite bleak.
哇， 听到他夸奖英国科幻作者让我很开心。 欢迎你再来！
Adam -亚当- 我今天第二次看到你的评论
@@lankerey9828 插一下（手动斜眼笑）
英文字幕翻译的人 功底不一般 翻译的行云流水 做到意译而不是一字一句的直译。男生的口齿有些不清 是一个遗憾 但他的问题问的还是很深刻的
Regarding whether AI will take away people’s jobs, Cixin Liu answered that we may need to break the cornerstone of the modern economy: "He who does not work, neither shall he eat". I was really shocked. I haven't heard such a novel idea for a long time. I seem to see his other novel.
Thanks for the Interview from Germany.
Next year i hope to learn chinese after i finish my university degree.
哈，感谢与祝福 thanks and blessings
加油，just do it!
viel glück
牛逼
Just do it！！！good luck
Man is a genius. Greatest science fiction writer of all time?
Him and GRRM are definitely neck and neck for best scifi writer imo
@@justarandompally Fuck that. GRRM is an ant next to him. This guy is on the same level as Frank Herbert and Tolkien.
@@justarandompally What are you talking about. GRRM is not a scifi writer
@@NierAutomata2B wat...? I assume you've only ever heard of his A Song of Ice and Fire series then? (Which there are fantheories that theorize is also sci-fi btw). Almost all his other works are sci-fi lol
Issac Asimov
Normally I wouldn't find the motivation to just sit there and read the subtitles of a 24 minute long video but the interviewers' nice, interesting questions and Liu Cixin's way of talking (even though I don't speak a word of Mandarin) and what he is saying had me just sit there and in what feels like no time at all the whole video was over. :D
The Three body series is my favourite science fiction series even though I only just read it (or even heard about it for the first time), one of the few books that actually get me thinking about the future, the fate of humanity and science. I am doing my Master's degree in physics at the moment and his motivational words, unlike most other "inspirational speeches from other people" actually motivated me and made me feel a bit more optimistic about the future and what I am doing.
Love the Dark Forest trilogy... best book series I ever read. Not sure about a movie adaptation, although an animated series could be the best thing ever. There are so many visuals in the series that lend themselves to artful interpretation... *SPOILERS* the VR world of three-body, tree cities, the droplet sequence, the great ravine, Luo Jie staring at a wall for 50 years, the characters of Da Shi and Thomas-fucking-Wade... brilliant stuff
Highly Recommended for you: ruclips.net/video/H4mXzUi5rfg/видео.html
Whole-heartedly agree that an animation would suit the work a lot better, for representing different dimensional perspectives for instance
He is so humble! And very thoughtful in his replies. Thanks for giving him such a comfortable interview!
两个年轻主持人表现很好，问题也好，不像某些节目，有限的时间里问的全是鸡毛蒜皮。这个访谈表现出的诚意和尊重让人看的舒服，大刘也越聊越有状态，可惜短了些。至于其他评论说的什么其他不足，实在无关紧要。只要大刘说话听得清楚就足够了，又不是看电影要求那么高。
It's fantastic to see sci fi growing in China. I've already got two of my friends reading his books and I saw a bloke reading Deaths End on the bus. Chinese voices will only make sci fi greater and Liu Cixin will be seen as a pioneer.
Good name.
真的很久没见这种包含着热爱去做的字幕了
大刘就是特别实在特别耿直，哈哈哈
"A good writer's focus is telling the story itself." BRAVO! Well said, hear hear!
This is actually very good Interview especially the last half part of it. It's a pity that you guys only did this one interview. I noticed that you've put some remarks in the English sub, which were great. I like this interview for the artificial intelligence content, wild and thoughtful.
Liu's my favorite scifi writer and his interviews are just like his scifi works, full of shocking yet convincing ideas.
从大刘的采访中看得出，他确实是无时无刻不在思考科幻与现实啊。真好
This man is a genius...just to hear him talking
At 10:10 the guy taps on the woman's knee like "cut it off you are being confrontational" 😮🤣
刘慈欣对于人工智能的那个观点绝对是最最正确的。人们应该改变那样一个基础观念：不劳动，不得食。只要改变了这个观念，那么整个人类社会，估计科技会得到极大的发展和提升。因为整个社会产生了大量的闲人，而这些闲人是科技爆发的基础。
而科技爆发带来人类整体生活的提升，解放了更多的人类，让他们投身到发明创造中去。
说的很对，不过也应该建立健全合理的激励机制。
实现每个人自由而全面的发展
大刘永远能改变我的观念，为何经济发达的地区。
科技，军事，体育，文化，政治，音乐等都比较强势先进，不光是资金的支持，而是经济好了闲人比较多。
当一个社会大部分人都为生活奔波的话，谁还会去搞些所谓没用的东西呢？
這是馬克思的論點，所以他說必須建立共產制度，避免剩餘閒人餓死
中国面临这样一个问题，因为人口众多，什么岗位都竞争激烈，现在人工智能也要来抢饭碗了，那很多底层人民肯定不干，谁愿意牺牲自己来推动整个人类科技作为代价？况且中国还只是处于一个发展中国家的中级阶段，很多人父辈就穷，现在还是穷。
The two hosts almost asked every questions that I want to ask.
Thanks for this interview and the translation! In my opinion the books of Liu Cixin are the best SF one can read.. no doubt about it. I had a great time reading the trilogy.. magnificent stories and I loved the physics and astrophysics ideas.. best books in years for me!
大刘在回答问题的时候 真的是好真诚 可爱
刘慈欣最好的采访就是这一次。采访者明显读懂了刘慈欣的著作，刘慈欣显然也做出了积极回应。
I really wish I didn't stop learning Chinese. I speak Chinese fluently but can read and understand only about 80% of Chinese in his books. I had to read the English translation instead, which really makes me regret choosing to stop learning Chinese at fifteen.
Keep reading.... It'll all come together, be patient with yourself. Good luck.
Even you know 50% of them, just like me in my age of 12-13 when I was reading the some Chinese novels in complicated characters which made me just guessing a lot and actually I learnt a lot new characters from the story and the sentences before and after. I’d try to read the book in Chinese and you’d pick up them quickly because you’d have great interests on it. You will learn a lot of more characters and understand Chinese subconsciously.
当全民基本收入实现了之后，人们做的所有事情，就都能像这个访谈一样，全是真爱了！
why I cried when I watched this interview......
采访的特别好， 好几个问的都在点上；主持人普通话也不影响理解啊，而且下面中英文都有，不明白为什么评论都这么苛刻，背景光之类的 下次注意就好，主要看交流， 国内好多采访背景光都好， 不过主持人估计都没读全三体这书…
是啊，国内那几个主持人和大刘说上几句就暴露了自己的真实水平。
说得好妹子 重要的是内容比其他采访好得多 后悔这么晚才看到这个视频啊
主持人念错了homage lol
大刘还是很敬佩这俩牛津学生的。畅所欲言。没有架子。
这个访问交流的内容量抵得上10个“正经”访谈了，主持人很会问，一看就是做过功课的，刘老师本人也非常投入，持续输出。
Quality interview with quality questions
这个访谈做的很棒，问题问得好 大刘也是回答的清晰，逻辑性强
This was amazing! Well done interviewers! You asked the questions that I would have asked too! 太好了！谢谢！🙏🙏
我觉得大刘不是谦虚 而是人间清醒 也很真诚。
刘能写出三体是因为他的环境和经验，不是所有人能拷贝的。
他的工作让他身处郊区经常一个人待着，无忧无虑和清闲的让他有能力去发散自己的思维，去归纳自己的经验。
我有这个经历，清闲富足的环境让人充满艺术性，具备极强的创造力。
而穷困压抑紧张的环境会让人变得很市井。
虽然你的名字比较雷人，这个评论还是很有见地的
废话，大多数人的最基本需求是生存在，有着极大的生存压力时很难变得具备艺术性。仓廪实才知礼节。
每个人生来不同，有的人生活贫苦但也怀着对未来未知甚至宇宙的遐想。
你这个名字居心不良啊
窮困自身不會令人變得市井，窮困產生精神壓抑與緊張沒有機會被釋放與聆聽，讓外在環境持續逼迫人的內在精神狀態，讓人朝的思維趨向功利，情緒緊繃限制人的想像力，才會讓人變得市井與狹窄
針對那內在的焦慮與緊張，向內探索，才是真正的出路
7 minutes in, and I've already learned so much! I hope I can get my hands on his books soon.
Good interview. Good questions.
He sounds so enthusiastic about his work! Love it.
Great interview thanks.
大刘大师很朴实， 凭这点就更加的欣赏他
哈哈,虽然最后几分钟已经不在谈作品,但是感觉大刘聊的很开心,有很多自己的想法.
super interesting to hear he's not even comp sci major or anything. just ordinary coal power plant in China, lol... super humble about it. so dope. and yeah, awesome he said not to have a crazy writing process, just write the story. so much simpler. :)
好喜欢三体，也是最近刚翻到这个访谈。真的很平实的受访者和采访者，没有夸夸其谈，也没有不懂装懂。完全敞开心扉的谈话。看了让人感动！ 谢谢上传！
现在才看到完整的访谈，太后悔了，不仅因为我喜欢大刘的作品，也因为这个访谈做的真的很好，参与者们都越聊越起劲，这才是访谈啊！
Thank you so much for such inteligent questions and adding english subtitles. The interview was amazing and Cixin Liu delivered some great responses to hard subjects. Once again - thank you from the bottom of my heart.
10:15 男的打了女的一下，让这女的闭嘴，笑死了
哈哈哈哈感觉女生想显示自己真的很爱看科幻小说 还说自己是不是引战 然后继续讲哈哈哈
观察真仔细
This was an amazing interview! Thank you so much for taking the time to translate it in English
Greetings from a Moroccan fan of Liu Cixin! Great interview!
很开心看到大刘提到无条件基本工资
Thank you for the interview! Love his trilogy.
I am in awe of this man's mind. Absolutely brilliant.
兩位同學真的太棒了
Thank you a lot for this amazing interview!
Brilliant interview. Very respectful.
从大刘习惯性的反驳和辩解的对话，看出是个老实人，内向的人，不善跟人交流的人
刘慈欣很明显特别擅长表达
没一个问题是虚的，都是实打实的迫切问题，很有水平
感动，感动还是感动，好真实的采访，去商业化，很棒！
Thank you.
内容挺好，就是摄像背景外面光线太亮，导致人物曝光过度，背景要好好选
这算是我见大刘语速最快的采访视频之一了
真的很喜欢这个访谈，在B站看了好几次。大刘很放松，谈的也很有深度。很多也是我想问的。
感觉大刘聊嗨了哈哈
Down and out in Paris and London and Homage to Catolonia are my favorite of Orwell's works.
当时的大刘还是那么青涩，流浪地球上映之后的大刘，气质完全不同了
i just red the 3 Body problems , Great writer !
Cixin is so down to earth and humble
Interesante este escritor, me gusta su mente abierta y no ve la ciencia ficción como simplemente eso, sino como un anticipo de la realidad. Muy buenos libros
Three-body problem is a great book!
很好的访谈，大家都畅所欲言。
no question awesome.
Thank you. We'll understood interview, enjoyed very much.
大刘很棒！文学上人格魅力上都是！
Very good interview.
He is so modest. And shies away from being modest! Awww...
很不错的采访，谢谢
this was great had to slow it down tho
最后的一段话~真是激励人心啊~希望生物科技早日爆发~
问题都很精炼，也都是我想知道的，多谢采访团队。
哈哈，刚看完流浪地球，很不错了！
很开心偶然看到这个视频，问题很好，回答也打开了不少我的脑洞
Ok but the translator that decided to translate "网红" to "Kardashians" tho lmao
and while I'm leaving a comment, I have to add that I love his thoughts on AI-human coexistence and the need to adapt. All very thought-provoking stuff.
thanks for posting !
非常好的访谈。有种渐入佳境的感觉。
Three body may seem too pessimistic, but it is rather realistic,one universe ends and the next begins even a better 10dimensional one perhaps
看完之后我不禁也鼓起了掌 ~\(≧▽≦)/~
Please! More videos!!!!!!!!!!!
spectacular interview, thank you
The fact he likes Orwell is fascinating
谢谢呈现这个访谈！
非常好的访问，谢谢！
原来有点反感他被捧成大神，现在开始喜欢不装的大刘了
首先他就是大神，其次不是他自己装，是国内媒体瞎起哄，起哄的原因现象级的科幻作家和作品都是大刘，国内的科幻小说还是小众
虽然采访者只是两位年轻的学生，刘慈欣并没有轻视他们，聊的很投入，很起劲，这种感觉真好
莫欺少年穷，这是中国老话了。年轻人的前途不可限量，世界和未来终究是年轻人的
In the glorious 'AI' future, almost everyone is either a scientist-engineer or an artist. Or a farmer. Or all three, at different periods of their lives.