总会有人 向思思 마침내 내게 올 그사람 중국노래번역 가사 단어
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- 总会有人(결국엔 좋은사람 생길거야 or
마침내 내게 올 그사람)은 중국여가수
向思思(샹스스)가 2023년09월04일 발표
했습니다。
노래속에서 그녀는, 지금은 이별로 좌절과
슬픔을 겪고 있어도 언젠가 누군가는 당신
의 선함을 알아줄것이고, 그대가 주는것을
소중히 여기며, 그대와 함께 살아가길 바라
는 사람이 나타날거라는 확신을 가지라고,
그러면 세상은 그리 나쁘지 않다는 느낌이
들거라는 따뜻함과 희망으로 가득찬 마음
을 전하고 있습니다。
가수 向思思는 1993년 湖南省 常德(후난
창더)에서 태어나 현재는 湖北 武汉(후베
이 우한)에 거주하며 가수와 무용교사로
일하고 있습니다, 그녀의 대표곡으로는:
风吹一年又一年,給你们,你说你爱他,
通点등이 있습니다 。
00:19:吵(chǎo): 티격태격하다, 실랑이
하다, 설레방까다, 떠들어 대다,
입씨름하다, 말다툼하다, 언쟁하다,
떠들썩하다。
00:23:煎熬(jiān áo): 바싹 졸이다, 마음
졸이다, 안타까워하다, 애타게 하다,
시달리다, 쪼들리다, 고통。
00:28:摔跤(shuāi jiāo): 씨름하다, 자빠
지다, 넘어지다, 레스링, 곤두박질。
00:31:不够好(bú gòu hǎo): 부족하다,
충분하지 못하다。
00:36:迟到(chí dào): 지각하다, 연착하다,
늦다。
00:38:当作(dàng zuò): ~로 삼다, 여기다,
취급하다, 간주하다, 삼다。
00:39:开玩笑(kāi wán xiào): 농담을 하다
웃기다, 놀리다, 장난으로 여기다。
00:44:勉强(miǎn qiǎng): 간절히, 억지로,
가까스로, 마지못하다, 내키지 않는다
강요하다, 무리하다。
01:05:糟(zāo): 썩다, 상하다, 못쓰게하다,
망가뜨리다。
01:10:丢掉(diū diào):잃다, 없애다, 덜다,
내버리다, 잊어버리다, 내던지다。
01:14:引以为豪(yǐn yǐ wèi háo): 큰자랑
이라 여기다, 자랑스럽다。
01:17:借(jiè): 빌려주다, 꾸어주다, 빌리다,
꾸다, 핑계삼다, 빙자하다,구실삼다。
01:18:肩膀(jiān bàng): 어깨, 책임, 어깨쪽
숄더。
01:19:依靠(yī kào): 의지하다, 기대다,
의뢰하다, 의지가대단한 사람이나
물건。
01:27:天亮(tiān liìng): 동이트다, 날이
밝다, 새벽, 동틀무렵。
01:28:继续(jì xù): 계속하다, 지속하다。
01:29:奔跑(Bēn pǎo): 빨리뛰다, 분주히
싸다니다
01:31:付之一笑(fù zhī yí xiào): 웃어
넘기다, 일소에 부치다
01:35:天人问津(wú rén wèn jīn): 물어볼
사람이 없다, 관심을 가질 사람이
없디ㅣ, 시도해보려는 사람이 없다
*음원출처: 总会有人 向思思 • 总会有人
❤❤