AGNÈS OBEL - THE RIVERSIDE TRADUCTION FRANÇAISE

Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui je vous retrouve pour une nouvelle traduction héhé ! J’espère que la chanson vous plaira ! Sur ceux je vous embrasse !
➡️ Lien de la vidéo originale : • Agnes Obel - Riverside...
➡️ Si vous voulez que je traduise une chanson particulière, n’hésitez pas à me le faire savoir en commentaire ! 💙
Traduction ⬇️
Au bord de la rivière près des bateaux
Où tout le monde est seul
Où tu ne verras pas le soleil qui se lève
Jusqu’à la rivière nous allons courir
Quand sur l'eau on va siroter à la lie
Regarde les pierres sur le lit de la rivière
Je peux voir dans tes yeux
Tu n’es jamais allé au bord de la rivière
Au bord de l’eau le lit de la rivière
Quelqu’un t’appelle quelqu’un dit
Nage avec le courant et éloigne toi en flottant
Au bord de la rivière tous les jours
Oh mon dieu, je vois toutes les choses qui sont déchirées au fond de la rivière
Et je ne sais pas pourquoi j’ai pris le chemin
Au bord de la rivière
Quand cette vielle rivière passe devant tes yeux
Pour nettoyer la saleté sur le bord de la rivière
Va à l’eau pour que tout ce qui est près
De la rivière soit tes yeux et tes oreilles
Je marche aux frontières de ma propre
Chute dans l’eau comme une pierre
Glacée à la moelle dans leurs os
Pourquoi j’y vais seule
Oh mon dieu, je vois toutes les choses qui sont déchirées au fond de la rivière
Et je ne sais pas pourquoi j’ai pris le chemin
Au bord de la rivière
Oh mon dieu, je vois toutes les choses qui sont déchirées au fond de la rivière
Et je ne sais pas pourquoi j’ai pris le chemin
Au bord de la rivière
Au bord de la rivière
Au bord de la rivière

[@melaniemalicki5011]

Qu'est-ce que cette chanson est magnifique 💖
Tellement de choses à ressentir entre deux personnes à la fois proche comme éloignée 💖

[@KAZA-di4ps]

Merci Damso

[@alexgamingchainesecondaire1237]

Trop belle musique

[@goldengalaxy9475]

Merci pour la traduction

[@moonflakes5430]

Mais de rien! ^^

[@cortnric06]

Merci beaucoup

[@Cannellecara]

Certe je la connaisez mes merci quand même ^^

[@alexgamingchainesecondaire1237]

J adore c est ma préférée

[@IdrissMaktal-no6pt]

Dit toi c ma prof de musique qui me l'a montré et je voulais les traductions.En fait, toi sur RUclips tu traduis des musiques que t'aime et que tu connais.

[@IdrissMaktal-no6pt]

sinon cv elle est bien