XxDevilofRamadi we need more languages translated. Especially French because Ian is obviously obsessed and also I understand it. 😊 Also free content simply don’t watch if you have a complaint. Or better yet comment anyway because even negative comments help the RUclips algorithm.
Recommended for me by RUclips while watching another video but not yet in subscriptions list. To quote our glorious Gnome overlord: go home RUclips, you're drunk.
Думаю просмотров мало из-за того, что русскоязычная аудитория не привыкла к русским видео на этом канале. А так, уверен русскоговорящих людей, интересующихся тематикой вашего канала не мало. На колличество просмотров старых переведённых видео посмотрите!
все верно - я заходил и захожу слушать Яна довольно давно и наличие\отсутствие русской озвучки сейчас как то не особо влияет, но думаю если выпадет где нибудь в трендах или засветится еще где нибудь в ру сегменте и ситуация может изменится - все же контент тут шикарный, а по оружейной тематике его сложно найти в подобной ненавязчиво-лекционной подаче
я смотрю огнестрельного иисуса уже года два. очень крутой канал. вот бы зебра занялся его видосами тоже. хотя хз, это большой труд переводить на русский такую кучу контента. у мэтта намного короче, эмоциональнее и проще содержание
Wouldn't it be better to set up a secondary channel tied to this one with the russian translations? It's gonna get really cluttered if these start to increase more & more, the idea is still neat tho.
in addition, I'm sure other non english native viewers want their own translations as well at some point. Still, this russian translation is really excellent work!
Well... Maybe we someday hear Ian say: Bonjour et bienvenue à la section Armes Oubliées... (french) Or Buona giornata e benvenuti a Forgotten Weapons (italian) or maybe Goede dag en welkom bij Vergeten Wapens (netherlands) Perhaps Buenos días y bienvenidos a Forgotten Weapons (spain) Guten Tag und willkommen zu Forgotten Weapons (german) I would be happy with that.... If you can speak english you can train foreign languages... On the other hand you can watch the videos in your own language. Keep it up, Ian😁👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
managing multiple youtube channels is a colossal pain in the back, ian already has to worry about forgotten weapons and inrangetv. just ignore the russian videos it's not so hard
I understand that, however what I was thinking (I am not sure if it's possible, though) would be for the translator to make his own RUclips channel, and then Ian tying it in as a secondary channel to his channel section on his profile. That way he wouldn't have to manage it that much, IMO - the translator uploads on his own and mostly regulates that channel. And, like I said - I am fine with the idea of translated videos, I just also see a potential problem if we get to a point where we possibly got pages full of translated former videos and not being able to see the actually new content.
What I also noticed: Since i'm subscribed to this channel and this channel has Russian text and voice, I now get a lot of suggestions in Russian on my feed. This is so annoying i'm unsubscribing until it is fixed.
For a second there i thought that Ian was gonna just calmly walk up to the table and start blasting Russian :c
Lol that would have been sick
People who are complaining about no English version just check the description.
XxDevilofRamadi we need more languages translated. Especially French because Ian is obviously obsessed and also I understand it. 😊
Also free content simply don’t watch if you have a complaint. Or better yet comment anyway because even negative comments help the RUclips algorithm.
Спасибо за перевод! Thanks for Russian translation!
Recommended for me by RUclips while watching another video but not yet in subscriptions list. To quote our glorious Gnome overlord: go home RUclips, you're drunk.
Aww a fellow salt mine uhmmm employee....
Думаю просмотров мало из-за того, что русскоязычная аудитория не привыкла к русским видео на этом канале. А так, уверен русскоговорящих людей, интересующихся тематикой вашего канала не мало. На колличество просмотров старых переведённых видео посмотрите!
@Evan O'Melin ого! Это радует! Удачи!
все верно - я заходил и захожу слушать Яна довольно давно и наличие\отсутствие русской озвучки сейчас как то не особо влияет, но думаю если выпадет где нибудь в трендах или засветится еще где нибудь в ру сегменте и ситуация может изменится - все же контент тут шикарный, а по оружейной тематике его сложно найти в подобной ненавязчиво-лекционной подаче
я смотрю огнестрельного иисуса уже года два. очень крутой канал. вот бы зебра занялся его видосами тоже. хотя хз, это большой труд переводить на русский такую кучу контента. у мэтта намного короче, эмоциональнее и проще содержание
@Evan O'Melin верим в тебя, давай. кстати, если что для хорошего звука очень простое и качественное решение - это записывать на айфон звук
😍 I'm trying to learn Russian, this made my day! I get to learn about guns and Russian!
same
Спасибо за перевод. Очень интересно и познавательно 👍👌
Черт это очень необычное и крутое ружье!
Wouldn't it be better to set up a secondary channel tied to this one with the russian translations?
It's gonna get really cluttered if these start to increase more & more, the idea is still neat tho.
in addition, I'm sure other non english native viewers want their own translations as well at some point.
Still, this russian translation is really excellent work!
Well... Maybe we someday hear Ian say:
Bonjour et bienvenue à la section Armes Oubliées... (french)
Or
Buona giornata e benvenuti a Forgotten Weapons (italian)
or maybe
Goede dag en welkom bij Vergeten Wapens (netherlands)
Perhaps
Buenos días y bienvenidos a Forgotten Weapons (spain)
Guten Tag und willkommen zu Forgotten Weapons (german)
I would be happy with that....
If you can speak english you can train foreign languages...
On the other hand you can watch the videos in your own language.
Keep it up, Ian😁👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Нет
managing multiple youtube channels is a colossal pain in the back, ian already has to worry about forgotten weapons and inrangetv. just ignore the russian videos it's not so hard
I understand that, however what I was thinking (I am not sure if it's possible, though) would be for the translator to make his own RUclips channel, and then Ian tying it in as a secondary channel to his channel section on his profile.
That way he wouldn't have to manage it that much, IMO - the translator uploads on his own and mostly regulates that channel.
And, like I said - I am fine with the idea of translated videos, I just also see a potential problem if we get to a point where we possibly got pages full of translated former videos and not being able to see the actually new content.
that's a definitely good idea to translate vids into russian. ZEBRA is doing just the same for demolition ranch channel
Надеюсь народ оценит
uuuh, late night release, sweet
хотел бы я себе такую)
О для меня!
Да, класс!
Oh boy. Now I can get notifications from forgotten weapons that I don't want to have...
And then you can whine to people who don’t care.
como que andas valiendo verga
@@SearTrip like you are? :)
Hey, at least it's not a premiere.
Да всем пох ...
Всем привет-такую бы в 20к я бы срадастью бы взял а щас их делают или нет???
Still not gonna stop Russian media from distorting any negative statements regarding the Kalashnikov mud test, lol...
Russian media taking the "Nyet, rifle is fine!" to the extreme.
Classic video
Давайте видео про модельный ряд СВД!!!!
Can we get an English version?
Best bluing good condition lovely weapon
Is there a way to get the closed caption to do English?
Weird in Russian,was going to get my wife to translate,but I shall wait for a English version.
The link to the English version is in the description.
This video was made way back (2015 I believe).
**IAN**
AYEEEEE
Gun Jesus comes to Russia. Nice!
Сколько стоит такое примерно?
Дорого. Не производится больше 120 лет...
Круто однозначно на уровне Калашникова
Lol da comrades.
Missing - link to English version please.
РУССКИЕ ВПЕРЕД
Остальные - в зад!
В третьих
Oh My God !!!
Why I don't understand the letters !!!
Is something wrong with my eyes?
ja ja ja ja ja ja
What I also noticed: Since i'm subscribed to this channel and this channel has Russian text and voice, I now get a lot of suggestions in Russian on my feed. This is so annoying i'm unsubscribing until it is fixed.
First
I don't speak Russian I do admire their guns but that's from New York not Tula.
The translator says "New York" several times. (:
Good joke tho
Well shit. How do I shut the Russian up?
The original video, in English, is linked in the description.
@@ForgottenWeapons sorry, I saw it after. Thank you for the reply! 😊
Missing - link to English version please.