Celtic Woman - Nella Fantasia (En la fantasía) - subtitulado
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2010
- En la fantasía yo veo un mundo justo
donde todos viven en paz y honestidad.
Yo sueño con almas que son siempre libres
como las nubes que vuelan
llenas de humanidad en el fondo del alma.
En la fantasía existe un viento cálido
que sopla sobre la ciudad como un amigo.
Yo sueño con almas que son siempre libres
como las nubes que vuelan
Llenas de humanidad en el fondo del alma. 
Видеоклипы
Esta canción es originalmente un tema instrumental que compuso Ennio Morriconne para la película "La Misión". Después de insistir varias veces, Sarah Brightman con el permiso del autor puso letra a esta bella pieza y la llamó "Nella Fantasia" en su album EDEN de 1998.
Exacto
Es como si un Angel hubiese derramado esta hermosa melodía y armonía sobre la mente del grandioso Ennio Morricone!
This version is da best...her voice is not from the earth. It sounds like from heaven
Es una de las canciones más hermosa que he escuchado, cautivadora, llena de hermosura
Here are the Italian lyrics, if anyone's interested...
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro
Lì anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Pien' d'umanità.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Geralynne Brunt Thank You! Best Wishes From México.
And the English: lyricstranslate.com/en/nella-fantasia-my-fantasy.html#ixzz5DsgJrhjn
In my imagination I see a fair world,
Everyone lives in peace and in honesty there.
I dream of souls that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul.
In my imagination I see a bright world,
Even the night is less dark there.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly.
In my imagination there exists a warm wind,
That breathes on the cities, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul.
Grazie mille
@family lowe jesus wishes he could sing like this.
¹%
Rest in peace..Ennio Morricone..july 2020.
Heaven on earth. Chloe Agnew has the voice of an angel. Her rendition almost brings me to tears. Tears of both joy and sadness.
I just love the way she sings those G's (the high notes) with absolutely NO strain or "reaching" at all. It's so effortless... her voice is just divine to listen to.
I find her voice very "breathy" like her throat is sore.
Incredible,and a beautiful human being never
This is great. Father and daughter performing together, marvelous.
That’s her father??? dang
Oh this makes this so so so so much better 😭💗🙏🏻
This is one of the Most Beautiful moments in the History of the World.
천상의 소리 듣는순간 눈물이 나오네요!! 음성이 가슴속에 영혼을 일께우네요!! 당신의 음성은 신의 음색아군요!!! 오보에 너무 아름답네요!!!♥♥♥♥
Y por eso el regetón se rinde ante la verdadera música.
Para todo hay gustos querido y ni una es mas que otro al contrario aprende a disfrutar la gran variedad que hoy en dia hay
@@JosePerez-mx5kr Jamás disfrutaré el insulto a la música llamada reguetón.
Amén!
@@JosePerez-mx5kr el regueton es verguenza mas indigna de la humanidad!
por favor no me hagas recordar ese puto reggaeton
eso no es musica eso es ruido o bulla
Jamás volverá a existir un tema y una voz como el de ella. Es una interpretación simplemente magnífica nada de lo que podamos decir o tratemos se compara a lo que este melodía nos hace sentir, es maravilloso en pocas palabras una obra de arte que te lleva al cielo atrás vez de las nubes, y te hace sentir que aún hay esperanza en este mundo que aún podemos confiar en las demás personas .
Wow... One of the best versions I've heard.
Can't express the emotion loaded piece of "Gabriel's Oboe" by Morricone. ... and the beauty of the italian lyrics sung so pure by Chloe Agnew....just a treasure.
Hola, sabes? tienes mucha razon, a mi, me derrumba en lagrimas, nuestro mundo a perdido su sensibilidad, necesita abrir de nuevo su mente y corazon para volver a ser lo que fuimos... seres humanos.
mujer Dios te dio un gran privilegio con esa voz y que bueno que la estés usando para llegar a nuestros corazones. Que bonito te salió esta bellísima canción. que no tiene que por que ser en la fantasía. se supone que así debería ser en la realidad
La conjugación perfecta,Ennio Morricone ,una voz inigualable y una letra inspiradora para todo buen ser humano..👋👋👋👋❤️
non ho parole. un grandissimo tenore
Chloë Agnew is an Irish singer who is a former member of the Celtic music group Celtic Woman.
una delle canzoni più belle di sempre
LA CRUELDAD DEL HOMBRE...A los pacificos, nos hace refugiarnos en la fantasía...Su brutalidad la suplimos con la voz de un Ángel, para apaciguar a la Bestia...Pero ella no sabe de almas puras, ni de un mundo justo y libre...Porque precisamente la Bestia, no tiene alma, no sabe de vientos cálidos llenos de amor que la purifican...No sabe de lágrimas, pero si del dolor que infringe, y la Fantasía no puede luchar contra la Bestia, aunque sea la voz y el Ángel más hermoso de la creación...Ese Ángel llamado CHLOÉ AGNEW.
A message of love in this song .... I wish peace for our world ...
Love is life my dear maria.
How are you? I miss you my dear.
Beautiful music .
Hello my dear Hassan ..I am well ..recording my songs .. I WISH YOU BE FINE ...
Welcome my dear friend Iris
Thanks Liliana Kelly
The singing is superb, and the oboe makes it perfect. I have tears in my eyes. What a beautiful song.
Chloe was only 14 years old at this time, and already such a bell-clear voice! That's her father playing the oboe. Musical family!
Fantastica 😚😚😚
A voice with the clarity of a beautiful bell.
escuchar esta cancion hoy 18 de marzo del 2020, viendo el mundo en cuarentena, solo me emociona y mucha fuerza a todos quienes estan sufriendo con la pandemia del coronavirus sobre todo en Italia, donde tiene origen esta canción, a no perder las esperanzas y que ese mundo justo donde podemos vivir en paz y honestidad no sea solo en la fantasia, FORZA!!
El Oboe de Gabriel es una hermosa composición de Ennio Morricone. Chloe aquí hace una magnífica interpretación y su padre es el músico que toca el Oboe. MUY hermoso 💟💟💟
this song seems from above Heaven!!~~~
beautiful , grace! peace !my world too ~ in there.
Beautiful girl and wonderful singer Edel should be very proud and dad as well always plays so beautiful. thank you. Irish fan.
Ella ya esta en la presencia de Dios... Seguramente desde ahí clama a Dios por ti, para que seas feliz, te toca a ti Honrarla y honrar a Dios...
Que el bálsamo de la paz de Dios llene tu vida
The voice of an angel
hermosa cncion Naomi Montero nella fantasia latamente recomendable por favor veanla es una niña que causa mucha ternura
AWESOME! I AM FROM BRASIL, I LOVE THIS SONG! WHO MORE?
Esta niña tiene la voz y la mejor interpretación del mundo, como si esta pieza hubiera sido compuesta para que la cante Ella y nadie mas.
+Jorge Malmborg En mi opinión nadie la interpreta mejor que Brightman, quien le dió letra a la música de Morricone.
+Narian McKennitt A letra é de Chiara Ferrau.
Glenio costa de mello Sí, pero fue Sarah Brightman quien le pidió a Chiara Ferrau que le pusiera letra a la música, para su album Eden.
Así es.
@@Ana20358 me llega al huevo
Que hermosa.mosa melodia gracias por ispirarme
Dio è nella bellezza dell'Universo
Dio è nella bellezza della Terra
Dio è nella bellezza dell'Uomo
y son pocas voces en el mundo (contaditas en realidad) las que te causan esa sensacion tan pero tan maravillosa, sinceramente es la segunda vez que me siento tan feliz de escuchar algo tan maravilloso despues de el requiem de mozart
Her voice 😍
extraordinaria canción y cantada por esta ángel hermosa
La película de "La Mision",es algo especial, hoy la vi después de muchos años sin verla, y me ha hecho tener la misma impresión, de dulcura, magia, y rabia de los acontecimientos. La banda sonora, y está música en especial, es.... emocionante, te mete en un mundo que realmente te debería ser mágico, todos libres, todos unidos. La voz de esta chica es espectacular. Felicidades
el minuto 1:04 y el 3:02el siempre me deshace y perfora mi corazon
the 1:04 minute and the 3:02 always melts and pierces my heart
"Pien' d'umanità in fondo all'anima"
"Full of umanity in the deep of the soul"
These words directly descend from Heaven !!!
de echo todas las melodias son perfectas como las cantan cada una de ellas se transporta en un mundo fuera de este mundo cada tono de vos de cada una de ellas acompanadas con el buen sonido con los grandes maestros de la musica que las vicente diaz acompanan es un don que se respeta y se admira en cada una de ellas desde que las ohi me gustaron mucho por sus cantos tan espesiales y las voses tan finas son grandes maestras las admiro y ahi que saber escucharlas con el corazon para que nos llegue
Muchas muchas Eugenia !! Gracias porque tu abrazo es hermoso te envio el mio para que te acompañe hoy y empieces una Maravillosa Semana !
Bello, elevador. En la imaginación, esta todo, para todo. Bella voz de Chloe Agnew.
Celestial interpretación de la genial música de Ennio Morricone.
Ella tiene una de las mejores voces que conoce esta planeta. No entiendo por que su música no es muy conocida en latinoamérica, sí las personas simplemente conociera su música realmente, esto ya no sería una fantasía, sería el camino a un mundo con personas que sepan volar libres :)
that beautiful stunning Irish lady as got a beautiful stunning Irish voice Irish & proud Irish power/we are the mighty Irish
SUPERBLY BEAUTIFUL AND SUBLIME HER RENDITION IS UNFORGETTABLE TRULY DESERVES AN STANDING OVATION
La miglior versione di "Nella fantasia" che ho mai ascoltato .... finalmente con l'oboe .
Brava !
Superb. Best version ever!!!
su voz es hermosa, se me eriza la piel cuando escucho sus angelicales agudos
Me encanta !!! Gracias, gracias,gracias !!!😘💜
¡¡¡¡No manches!!!!... ¡¡¡Esa voz!!... Es.... Simplemente hermosa *--*
la letra se trata de que en la fantasia todos tenemos que ver un mundo justo donde todos vivimos en paz y armonia libres como las nuves que vuelan...
This is an exceptional version done by (the then 15 year old) Chloe Agnew. I don't know if she could do it again this way, as she has grown in technique and changed with experience, but at least we have this pure youthful version to listen to.
SMELLY FANTASY!!!
@@stephenscheissloch818 Troll, troll, troll your post
gently down the screen.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
your stuff's just not worth *BEANS*.
maravillosa canción ,gracias por subtitularla
she sings like an angel!
Una melodia preciosa la escucho con mucha frecuencia
Escuchando estas voces angelicales y con tan linda música, parece todo mas hermoso, esperanzador y mágico, y es que algo se enciende cuando la música te penetra en el corazón y te eleva a las mas dulce y soñadas fantasías. Gracias por subir este vídeo tan hermoso
This is the best version of Nella Fantasia hands down.
🤷🏻♂ I haven't heard them all.
Simplemente bella
What a clear beautiful voice I really like this woman's voice
So beautiful, just inspired my heart
no hay palabras para describir lo que se siente al escuchar este hermoso tema
Imposible no emocionarse con este tema. Perfecto!
Cette chanson me met des larmes aux yeux a chaque fois que je l'entende. Je ne peux m'empecher! Telle beauté, telle grâce-This song brings tears to my eyes each time I hear it, I just can't help it! Such beauty, such grace! ¡Lo siento, no hablo espanol!
cuando el ser humano desnuda su alma suele ser sublime
She is an angel from Heaven when she sings.
Que voz mas dulce y delicada tiene está chica. Me encanta😍😍
Beautiful song and voice. i love it.
Thank you Ennio to makes us believe that its worth fighting for our dreams!
How beautiful!!
My God!!
I don't know about music, but beauty is recognized all over the world.
Thanks!!
Preciosa canción, maravillosa voz
Sublime hermoso las espresiones del ser humano
es maravillosa.que Dios los bendiga a todos,llegue a sus corazones y aDios.orare por todos
que hermosa es *-* ♥ es la mejor version q e eschucado ♥ ♥.♥
HERMOSA MELODIA UNA BELLA VOZ A MI GUSTO UNA OBRA MUSICAL EN TODA LA EXTENCION DE LA PALABRA
bello.
love for all world.
Paz y Amor..from Spain.
Es una de las voces mas hermosas que he escuchado en mi vida y la letra es sublime. Gracias por compartir este vídeo.
Para la mujer que hizo sentir que las cosas tienen otras caras, la luz, la energía y el amor , que la vida se lo devuelva con creces porque es una gran persona y mejor mujer, te quiero neus
Que herosa cancion , hojala larealidad fuera asi , y el fuera el cielo donde solo reine el amor la paz la alegria y ell bien estar, y sobre todo igualdad.
ojala todas las almas fuesen libres como las nubes....sentimientos preciosos en una dulcisima voz.
Se me ponen los pelos de punta cada vez que la escucho.Esta cancion salio en Endless Ocean 2.Me encanta.
stupendo una voce meravigliosa grazie
¡¡ qué preciosidad ¡¡
Grande Morricone...
Grande Morricone, ma grande interpretazione, viva, sentita dal cuore....complimenti.
she is superwoman! amazing
me llego al Alma
esta hermosa interpetracion
que Bonita letra
Que voz y sonido tan increíble 😍
Hermosa y hermosa canción
simply the best Chloe A
just beautiful
Сколько нежности и добра в голосе, моему восторгу нет предела.
estoy deacuerdo, se siente como un dolorcito delicioso cuando ejecuta esa nota alta... y el sentimiento en su rostro al hacerlo... de las voces mas bellas que he oido.
2022 y aun escuchando esta hermosa interpretación
Gracias por la aportación, la música de la película La Misión es bellísima, y la adaptación de Sarah Brightman es sublime.
maravillosa voz de este angel,God bless you baby,
I've loved Celtic Woman since I first found out about them in college, 3 years ago! I love them, even if they may not exactly be the type of music my generation would be into :)
BELÍSSIMA CANÇÃO, LINDA MELODIA.......!!!