In a wonderfully ornamented hall with lamps and incense burning all around, sleeping on a bed, Oh uncle's daughter, get up and open the latches of your ornate door. Oh Aunty, please wake up your daughter, who is sleeping as if she is dumb and deaf and indolent (lazy), like a spell that has been placed on her to continue sleeping. Cast off your sleep and shall recite the many names of our Lord (Maadhavan) who is residing in Vaikunta (heaven).
In a wonderfully ornamented hall with lamps and incense burning all around, sleeping on a bed, Oh uncle's daughter, get up and open the latches of your ornate door. Oh Aunty, please wake up your daughter, who is sleeping as if she is dumb and deaf and indolent (lazy), like a spell that has been placed on her to continue sleeping. Cast off your sleep and shall recite the many names of our Lord (Maadhavan) who is residing in Vaikunta (heaven).
Lakshmana did not sleep for 14 years while in the forest, bcos Indrajit, ravanas son, had a boon.