Gravity Falls Lamby Lamby Dance | Multilanguage
HTML-код
- Опубликовано: 21 авг 2024
- IF THERE'S NO YOUR LANGUAGE IT MEANS THAT I COULDN'T FIND THAT VERSION.
This video is an effect of boredom and winter holidays :D
Voices:
English: Jason Ritter
Brazilian: Thiago Keplmair
Bulgarian: Martin Geraskov
Castilian: Miguel Antelo
Czech: Robert Hájek
Dutch: Stephan Holwerda
French: Thibaut Delmotte
German: Ozan Ünal
Greek: Vasilis Axiotis
Hebrew: Daniel Magon
Hungarian: Tamás Markovics
Italian: Simone Lupinacci
Japanese: Yūki Tai
Korean: Jang Min-Hyeok
Latin Spanish: Alejandro Graue
Polish: Paweł Ciołkosz
Portuguese: João Pedro Jesus
Romanian: Marius Draguş
Russian: Anton Kolesnikov
Turkish: Ali Hekimoğlu
Ukrainian: Andrey Sobolev
all dipper seems tortured XD
Multi123 I think that’s the point lol
Multi123 he's forced to sing it for 7:54 minutes lol
true XDDDDDDDDd
@Naptown Person in different languages
His Italian VA was as embarassed as Dipper LMAO
Brazilian 00:30
Bulgarian 05:19
Castilian 06:25
Czech 02:21
Dutch 05:41
English 00:08
Español Latino 06:47
French 04:57
German 04:13
Greek 03:06
Hebrew 06:03
Hungarian 03:28
Italian 01:59
Japanese 07:31
Korean 01:15
Polish 02:43
Portuguese 00:53
Romanian 01:37
Russian 03:50
Turkish 04:35
Ukrainian 07:09
xxgoku77 Thank you!
l am a turkish
xxgoku77 brazilian por que eu sou do brazil :3
xxgoku77 o
xxgoku77 díky
I love Dippers german voice. :D It's so cute
Same! I also really like his Polish voice!
I agree. Its adorableee
Richtig
Turkish actress :d
Ich auch lol
"YOSHI YOSHI"
it's nice to know that Dipper sounds awkward in EVERY language. XD im sorry
Brazilian isn't a language
+Marcia Brady commence confusion!
Lilliana Hannan the person who made this video must be dumb or something
+Marcia Brady I'm sure they're very smart. but maybe they found the clip dubbed and thought that it was a language.
Lilliana Hannan haha sure
BAH HA HA HA HA HA HA HA HA HA!!!!
IN KORENA DIPPER SOUNDS LIKE HE'S BLEETING WHEN HE SAYS 'LAMBY LAMBY'!!!!!!!
I CAN'T STOP LAUGHING LIKE AN IDOIT!!!!!!!!
He is
HAHAHAHAHAHA IKR XD
Cal Pal XDDDDD
Cal Pal yes
Cal Pal lol
2:44 polish dipper sounds so CUTE 😊
To git
The Korean, French, Italian, Czech, Polish, Hebrew, Japanese, and German had me howling with laughter.
the best: Italian, french, castilian, Latin Spanish and, obviously, English😂
I agree
If anyone is wondering, here are the missing versions of this compilation :)
Arabic -> ruclips.net/video/d_uiX_wSktU/видео.html
Chinese -> ruclips.net/video/xPRg-sJBcy0/видео.html
Danish -> ruclips.net/video/QnpyUT2RNhw/видео.html
Hindi -> ruclips.net/video/sOxNWfZ33Ag/видео.html
Indonesian -> ruclips.net/video/bbKSgVyZj2k/видео.html
Korean (Re-Dub) -> ruclips.net/video/v3hMOCXZyac/видео.html
Norwegian -> ruclips.net/video/zv2UkDpXdjw/видео.html
Slovak -> ruclips.net/video/6RFL3NDu2Fc/видео.html
Swedish -> ruclips.net/video/ghXTfwoXrG0/видео.html
Tamil -> ruclips.net/video/hwKrtiMxUGg/видео.html
Telugu -> ruclips.net/video/DPMYI0lU3-g/видео.html
Tagalog -> Missing (No one has recorded)
There are more versions of the scene, but they only dubbed the talking parts
Cantonese -> ruclips.net/video/-G91zl4ai2k/видео.html
Malay -> ruclips.net/video/nV_tORk91Bg/видео.html
Taiwanese -> ruclips.net/video/LTxuPqmWZ64/видео.html
Thai -> ruclips.net/video/h2bp0cpYyP8/видео.html
My favourites are the English, Italian, Czech, German and Polish version
THIS MADE ME WANT TO REWATCH GRAVITY FALLS IN ITALIAN
Not Trustworthy ti capisco
Watching these Multilanguage videos made me extremely appreciate dipper's actors
Dipper's a good singer in Czech, Russian and Italian!
2:01 good music
German Dipper is my favourite.
4:12 wtf is that sound
Ikr XD
a frog ? .3.
Omg that's creepy ;-;
I just replayed that time like 10 times now I laughing and I died
Russians are creepy
tyle uroczych Dipperów :'D francuski to chyba mój ulubiony
:'D
francuski polski i niemiecki najlepsze ;D
+Hania Baranowska Zgadzam się. Oryginał też fajny.
Badzmy patriotami Polska best
Yup! Francuski, niemiecki i polski moim zdaniem najlepsze :'D
Italien was just perfekt,but German has the best voice actors
2:00 italiano haha grazie :D
el mejor es el Español Latino
Claro que sí
(sarcasmo)
porq es el mejor !
hasta eso...
soy de Mexico
pero esta vez ganaron los españoles...
no digo que este mal el latino..
pero de alguna forma tiene mas sentido el castellano
Billie Jean Jackson ziiiiii
De hecho el doblaje no fue hecho en Mexico, fue en Argentina. Como casi todos los doblajes de Disney son de Argentinos. No se nota porque obviamente usan el acento y palabras neutras para que se entienda en todo el continente, pero creo que el director de doblaje es Mexicano
La versión inglés, español, latino y francés.. me gustan.... pero adoro la versión latinoamérica.. ❤❤❤
I am sure Bill knows about this
Fun fact: Gravity Falls's actual name in Turkish is Mysterious Town (Esrarengiz Kasaba)
Its also Yerçekimi Şelalesi.
2:00 my italian ass jump here and there like a lammy lammy
dipper's voice in Hebrew is the cutest
some reason I'm imagining all of the country's dancing to there vers
I love how poland made a completely new song lol
"Heeeeeeeeeyyyyyyyyy"
"Where are you my sheeps?"
"Tutu tutu"
"Hop up, fall now to the farmhouse"
"tutu rutu"
"it's the sheep sweet rustle (the rest of that line isn't heard because of that grandpa's voice being too loud)"
"No, no, don't run onnnnn (And idk if zagonka has a translation is even in english-)"
(And also it sounds completely better without the english translation because in polish it makes more sense)
Italian and Greek did it for me
Italian sounds like he keeps saying "Yoshi" XDD
I totally dig how some of the languages give him a bleating sound like a lamb 😍
I like dipper being tortured in multiple languages c:
Brazil i love you
Hello, i'm Brazilian, how are how? ^ - ^
Oi Tudo Bem?
Sabrina Victória eu tambem sou kkk
Ata Kkkk
Sabrina Victória
kkkkk
Sabrina Victória
vc curte ser brasilera ne
The best is the Italian!! I REALLY LOVE IT.
Hyomeow DIPPERS ITALIAN ACTOR IS A WONDERFUL PERSON
Not Trustworthy YESSS
Yep
Italian Dipper is sooo cute ❤😍
Latin spanish lyrics:
Quién quiere lana lana lana
¡Tengo! ¡Tengo!
Dale un beso a tu mami mami mami
¡Hola! ¡Hola!
¡Y bailo y bailo entre las floreees con un lindo arcoiris de colooooreees!
Oh no.
OH NO.
I knew Russian would be in this!!
Why did I bring water?!
It’s vodka now!!
Screw it.
I’m singing the Russian version everyday now!
OHMYGOD TURKISH DOESNT EVEN GO WITH IT AGAHHAHAHAHAH
XD
true
Adsiz Kisi Mate, are you making moral comments on youtube about people who also find turkish dub an crap ?, you should really be boring as hell
Adsiz Kisi Too funny that you make texts on youtube just to show how much boring you are
!
No matter your country, this is just adorable
OMG ! Czech...sorry it's selfish, but i love this dabing :D
When dipper says I do in Italian it sounds like yoshi
The Latin Spanish version says something a little bit different to the other versions, or at least to the English, Portuguese and Italian versions wich are the ones that I can understand... Well, just for you to know xD
POLISH👍🏼♥️
Kurwa pierogi szawgjer somsiand
I was dying while watching Turkish😂
Why?
Romanian is the best)))
YEAH!
Szar Románia.
Salnikoff The Best
I saw one episode in romanian,because my best friend has romanian parents and when I heard Mc Guckit's voice I can't stop to laugh,this voice is much more hilarius than the german one😂
Sorry for bad english 😅
Actually I'm a romanian and I think the romanian version sounds actually normal and cute besides others like seriously why ,for example,turkish and korean must sound so funny and weird? XD
AmourshipperGamerGirl Do you know a little bit of romanian? And if you say yes what do you know?
How embarrassment looks in other countries
Dipper is adorable
*so I'm dutch. . . it sounded quite ok actually 030 I thought it was gonna be worse :P
Ik ben ook nl
***** *cool O3O ik ben dus niet de enige
ik ben vlaams 030
+Musicsketch (Sansational) I'm late but..
IK ben ook NL xDD
daniel xtreme eigenlijk ben ik ook vlaams
The korean version is friggin' adorable! Holy shit!
2:08 I really felt it when he sad _"Onion lean'O! Onion lean'O! 😊"_
Polish❤
latin spanish is the best, so cute!
Greek Dipper sounds 40 o.0
German Dipper sounded like he was really into it
VIVA O BRASILLLLL!
VIVAAAAAAA!
VIVA GRAVITY FALLSSSSSS!!!
AEEEEEEEEEE!
VIVA OS BRASILEIROS QUE ME RESPONDERAMMMMMMM!!!!
VIVA ALEX HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRCH!!!!!!
VIVA EUUUUUU!!!!
VIVA A TODOOOOOOOOOS!!!!!
The Greek version is actually a lot better than I thought it would've been. I expected it to be low effort but it's pretty good.
OMG I can't stop laughing 🤣😂
4:36 Presenting the worst dub of all time!
Ikr
stfu dude its really hard to translate to turkish cause we got lots of ''ö'' ''ç'' ''ş'' ''ğ'' in our words
Tadından Yenmeyen Oyun Take a joke, shit for brains. I make fun of English dubs all the time. You people really need to learn what humour is. I'm just taking the piss, there's no need to get so butthurt over it.
well I just said fuck and I wasnt serious ...
Tadından Yenmeyen Oyun In German we have also Hard Words to Translate. For example "ü" "ä" ö"...ya. Thats the only i would say XD
I'm sad to be French :(
*****
Je la trouve un peu trop grave :/
Meara
Hanw, thanks :D
+Mousstery Land it really is :)
+Meara yes i Think that the French is the best
It isn't that bad at all. It's better than Turkish
All over North and South Korea, people will be saying, "왜 어린 양 같은 소리입니까?"
Povero Dipper
Poor Dipper
I Love Gravity Falls in every Language!
Who has Problem with the German Language, here is the Lycris:
Wer will ein kleines Lämmchen, Lämmchen?
Ich will! Ich will!
Also sag Hallo zur Mami, Mami, Mami
Hallöchen! Hallöchen!
Und Lauf, Lauf um die Gänseblümchen
Und vergiss mein nicht du kleines süßes dummchen
Yes, I'm from Germany and Yes our language is freakin' difficult 😂
Omg the "I do! I do!" In Czetch sounds like "Daddy! Daddy!"
in Czech sang "Tady" and that means in English "Here"
Romanian,Greek and Polish sounds to manly!
This is just proof that nomatter what language this song is in, it ALWAYS sounds and looks cute as heck! 😂
(EDIT) Except for maybe Turkish.. I don't know... that one sounded kind of all over the place I think.
Italian and Latin Spanish
italian was so cute 😭😭😭😭😭😭
El italiano lo canta con ganas
Italian the best)
Italian was so cute omg
Dipper looks cute with that lamb costume
Being someone who only understand the English language every other version sounds really funny to me
I LIKE THE EUROPEAN PORTUGUESE VERSION
No one:
Italian: YOSHI!
when I went to brazil I watched gravity falls and couldn't stop laughing at that voice dipper had.
Now I know why after a geography bee, everyone in the bee blurts out, "CZECH REPUBLIC," when I say, "What country comes into mind when I say 'ahoy'?" LOL XD
Dipper looks cute in lamb costume
French sounds like a masterpiece 👏👏👏
Fun fact:I know Russian,French and English! 👍
dipper te ves adorable!!..😍
2:03 YOSI YOSI
Filipinos:WAIT THAT'S ILLEGAL!
Turkish :
Evet
Kim ister bakalım kuzu kuzucuk ?
İsterim ! İsterim !
O zaman gelde selam ver anneye, anneye.
Anne ! Anne !
Şimdi yürü papacının içine
Sakın, sakın, sakın unutma bebeği de
Markovics Tamás
Hedgehog Fan14 egyébként én az egészben Dipper szinkronját találtam kevésbé olyannak, mint az eredeti. Szóval hogy pl Mabel, Stan, Ford, vagy Lazy Susan is olyan személyiségéhez hasonlító hangot kapott, de szerintem Dipperé tér el legjobban.
Bocsi :)
Dipper literally says Yoshi
7:32 weirdest thing i saw a anime character do
at the end it sounds like the old man says wtf doe
The Korean diper sounds Very funny on the yes yes more more part
In German, dipper said “you little cute dummie” At the end ...
Omg german is so adorable
Lmao the German was also a Turkish guy voicing it
My favourite Turkish
greek habla como adulto
English, Russian, Italian, Korean are so cute
[german]
Wer will ein kleines Lämmchen, Lämmchen?
Ich will! Ich will!
Also sag 'Hallo' zur Mami, Mami, Mami!
Hallöchen! Hallöchen!
Und lauf, lauf, um die Gänseblümchen!
Und vergiss mal nicht, du kleines süßes Dummchen!
Hitomi Iwahana
*Lämmchen
AmourshipperGamerGirl X Danke XD
4:35 tükce
Hebrew viewers are probably thinking, "היי! זה אינו מסונכרן"
Russian is literally a sheep ! Xd
And German sounds cuuute !
Omg French I understood "monsieur, bonjour, attention, bebe?"
the french version :
qui veux un petit agneau joli ?
Moi m'sieur! Moi m'sieur!
Alors dit bonjour à ta petite mammie!!!
Bonjour! mamie!
allons nous promener dans les près!!!
attention de ne pas oublier le bébé!!!
Cass M. YES THANK YOU
Je suis Français ^^
Mdrr je sais le français c est meilleur mdrrr
I am german
Brazilian 00:30
Bulgarian 05:19
Castilian 06:25
Czech 02:21
Dutch 05:41
English 00:08
Español Latino 06:47
French 04:57
German 04:13
Greek 03:06
Hebrew 06:03
Hungarian 03:28
Italian 01:59
Japanese 07:31
Korean 01:15
Polish 02:43
Portuguese 00:53
Romanian 01:37
Russian 03:50
Turkish 04:35
Ukrainian 07:09
xxgoku77 thx
xxgoku77 brazilian? Portuguese from brazil no?
xxgoku77 thanks!!!
Thanks
I speak english so yeah
Brazilian was....... hey interesting
Portuguese was funny
Korean actually sounded like a bleeting lamb
Romanian was funny and weird
Italian was freaking hilarious
Czech was also hilarious
polish’s voice actor actually sounded like dipper
Greek was just weird
Hungarian was also weird
Russian was beautiful
German was also beautiful
Turkish was some what off beat
French was weird and beautiful
Bulgarian was...... i’m not gonna say it....
Dutch was pretty on beat
Hebrews voice actor sounded somewhat like an actual 12-year-old
Castilian was funny
Latin Spanish was the one I was most familiar with
Ukrainian was weird but good singing
Japanese was absolutely beautiful I’m in love
But out of them all my favorites have got to be
1. Polish
2. German
3. Korean
4. Russian
5. Italian
6. English
7. Latin Spanish
MilkyMusic101 Fliplip Thanks I'm from Poland : D
I speak Hebrew and the voice actor of Dipper in Hebrew was so bad.
@@user-xd5qs6sy7h פחות טוב מהמקורי, אבל עדיין סבבה. אבל הקול של מייבל פשוט נוראייי היא נשמעת כמו מישהי בת 22 ולא בת 12
I'm from the netherlands! :)
I am Turk,please tell me Turkish is good or not?
This are my top choices that are closest to the original English song.
1.Japanese
2.German
3.Latin/Spanish
4.French