4 years later…. Half of those languages changed the song. They’re all talking about how she’s not answering the phone and they only get her voicemail now.
@@erinbrandt5421 And then there's sometimes like 3 different versions of the song *per language*, ALL of which will have different lyrics! Also, I swear there's a Belgian or Dutch version about driving.
If you’re interested in Numa Numa videos then please subscribe to my new channel ruclips.net/channel/UCH_GHZVFQfnVJNBtPrbuzmA There I will be uploading any future Numa Numa videos
I love vietnamese french finnsh classic flemish cananda french and engilsh also england romanian and japanese and afrikaans and hungarian and czech and indonesian and thai and korean!!!
Brazilian version: Tonight we party in my appartment, will you show up? We will do twerk! Tonight we party in my appartment, we'll have booze till the sunshine!
5:22 Numa Numa Guy, Numa Numa Guy, Numa Numa Numa Guy. 6:18 Lick a mint, uh, lick a lick a mint, lick a lick a mint, lick a lick a lick a mint. 7:16 Knew, knew Nikita. Ah knew my rocky eye, knew my rocky eye, knew my knew my rocky eye! 7:44 Try my wallet, d'you do pineapple? We need boo-loo cunt, there's a spook a spook a hunt! Nasty apple, I just bought a poop. Young Sanada, yucka your grandma! 7:59 Old town need more, tea me parmesan, gonny gone in yam. You won't look at gummy bean! Old town need you, mommy not a knee. EEG's a pee, a pong could buy gong. 8:14 Raw my new way trace a kid can be, I just won the war, solder on upon my knee! Trees some more, give knees upon your time. Now my name that pour the tie!
0:00 Russian 0:14 Finnish 0:28 Korean 0:42 Hebrew 0:57 French 1:11 Canadian French 1:26 Danish 1:41 Polish 1:55 Dutch 2:09 Belgian Dutch 2:24 Algerian Arabic 2:39 Italian 2:53 Japanese 3:08 Portuguese 3:23 Brazilian Portuguese 3:37 Latvian 3:52 Mandarin Chinese 4:06 Mandarin (Singapore) 4:20 Mandarin (Taiwan) 4:36 Estonian 4:50 Neapotlian 5:05 Ligurian 5:19 Spanish 5:35 Mexican Spanish 5:48 Afrikaans 6:03 Khmer + English (Cambodia) 6:18 Norwegian 6:33 German 6:46 Austrian German 7:01 Vietnamese 7:16 Hungarian 7:30 Czech 7:44 Indonesian 7:59 Thai 8:14 Ukrainian2.171 bình luận Thế Khải Bình luận công khai... quit quit 4 năm trước 0:00 Russian 0:14 Finnish 0:28 Korean 0:42 Hebrew 0:57 French 1:11 Canadian French 1:26 Danish 1:41 Polish 1:55 Dutch 2:09 Belgian Dutch 2:24 Algerian Arabic 2:39 Italian 2:53 Japanese 3:08 Portuguese 3:23 Brazilian Portuguese 3:37 Latvian 3:52 Mandarin Chinese 4:06 Mandarin (Singapore) 4:20 Mandarin (Taiwan) 4:36 Estonian 4:50 Neapotlian 5:05 Ligurian 5:19 Spanish 5:35 Mexican Spanish 5:48 Afrikaans 6:03 Khmer + English (Cambodia) 6:18 Norwegian 6:33 German 6:46 Austrian German 7:01 Vietnamese 7:16 Hungarian 7:30 Czech 7:44 Indonesian 7:59 Thai 8:14 Ukrainian
I know most of the song names: 0:00 Vodachki Naley 0:13 Maija Hi 0:28 Noona's Dream 0:42 Numa Hey 0:57 Argent-Argent 1:12 J'va Vendre en Esti 1:27 En Dragosdag Tilbage 1:55 Haiian hier, Haiien daar 2:10 De fitspaal 2:24 Numa numa Algerian Version 2:39 Ma Che Amore Sei 3:08 Dragostea Din Tei - Numa Numa 3:23 Festa No Apê 3:37 Su-Bate 3:52 Ài Ni La 4:06 No More Panic 4:21 Crazy love 4:36 MAIA 5:05 No ghe n'è 5:20 Pluma Pluma Gay 5:34 El Amor En El Árbol De Tilo 5:48 Net Die Een ver My 6:03 No Answer 6:18 Drekka Mer 6:33 Nur Ma' So? 6:46 Wenn Der Hafer Sticht 7:01 Nguói Tình Mai Ya Hee 7:16 Numerakìraly 7:30 Rumba Rej 7:45 Buka-Bukaan 7:59 Oh Jao Nee
The Mexican one is “Don’t go away,I don’t know what to do,I don’t know what to do I don’t know what you are gonna do,You are a tree,You have the style I love” well in English
ok, my misheard lyrics just like this CALLING YOU, BUT NOBODY HANDSOME, NOBODY HANDSOME, NOBODY HANDSOME MY COAL, CALLING YOU, BUN CHUCK PIN YOUR CHECK BOY, LAMP BEND OUT, JUMP OUT, JUST SAY
2:39 Italian translation (honestly I didn't get some words): What love? What love are you? What love are you? What love are,are you? But I feel bad,bad without you I miss you,I miss you
Igual que tú @Canal Islámico es la primera vez que escucho la versión mexicana de O-Zone pero tal te lo dicen es el corrido de Numa Numa gay jajaja, saludos
The name of the song is actually "Dragostea din tei" and where it says "numa numa iai" it's actually "nu mă, nu mă, nu mă iei" wich means he isn't being brought somewhere by the woman he is singing about in the song.
I used to bounce around the Dragostea Din Tei fanbase here on RUclips back in 2007. This sure brought back a lot of memories, and some of these I'm surprised to say I don't remember hearing. I was 13 then, and now I'm 30. Time sure flies!
Just look, just look, they are everywhere, they are everywhere, they are every everywhere, here a flitspaal (those poles that flash you when you drive too fast), there a camera, the police, they are everywhere Well done, Flanders (Belgian dutch) The canadian french: we'll sing shit, but you like it, you like being attacked
Here are some versions: (Romania) Haiducii - Dragostea Din Tei (USA) T.I. and Rihanna - Live Your Live (Austria) Bangman - Ra La La (Russia) Slov L Mishel - Karamel'ka (New Zealand) 1BCiL - Das Gisborn Kicks Them (North Korea) Mc Muhyun - Megal Ui Kkum
Well this video just focuses on a single version for each language. It is not a languages and versions video. Plus, that video with 85 languages and versions is blocked in most countries
The song is actually called "Dragostea Din Tei" and its sang by a romanian band, O-Zone, the song was released in 2002 and this meme made me be a proud romanian 🇷🇴
Nobody: Polish: Pull out the tick It hurts, hurts, hurts, hurts It hurts, hurts, hurts He flew from the tree It got stuck in my navel I pull a tick - it came out half
Norwegian Germany Austria Vietnam V1 Hungary Czech Indonesia Thai Ukraine Spain Singapore Liguria V1 Korean Japan Chinese (Mandarin) Mandarin (Taiwan) Estonia Mexico (Spanish) Afrikaans Khmer
@@pulanjuri Let me fix it for you: Calling you, but nobody answer. Nobody answer my call. Calling you, but champion ridget ball. Little got done jump of the sideway.
![【Multilanguage Cover】Touhou: Bad Apple [Happy Eur. Day of Languages!] (Orchestral Ver.) 〈Avlönskt〉](http://i.ytimg.com/vi/HUPiIyz8xuU/mqdefault.jpg)
![O-Zone - Dragostea Din Tei [Official Video]](/img/1.gif)
0:00 Russian
0:14 Finnish
0:28 Korean
0:42 Hebrew
0:57 French
1:11 Canadian French
1:26 Danish
1:41 Polish
1:55 Dutch
2:09 Belgian Dutch
2:24 Algerian Arabic
2:39 Italian
2:53 Japanese
3:08 Portuguese
3:23 Brazilian Portuguese
3:37 Latvian
3:52 Mandarin Chinese
4:06 Mandarin (Singapore)
4:20 Mandarin (Taiwan)
4:36 Estonian
4:50 Neapotlian
5:05 Ligurian
5:19 Spanish
5:35 Mexican Spanish
5:48 Afrikaans
6:03 Khmer + English (Cambodia)
6:18 Norwegian
6:33 German
6:46 Austrian German
7:01 Vietnamese
7:16 Hungarian
7:30 Czech
7:44 Indonesian
7:59 Thai
8:14 Ukrainian
@YOYO Yes thx 😲🤓
Dáda
I Polish jestem Polką xd
ขอบคุณงับ🇹🇭🇹🇭😊😊
🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭👇
0:00 Russia is hardbass
2:53 Japan is my country
3:52 China is eurobeat
Love to Japan from America.
My country is immediatly after yours,
0:10 putin strong and master gay
GOOOD
I have NEVER seen a song covered in so many languages
I love it!!
Ikr?! When I first saw what Romania was somewhat popular for... I died.. 😂
4 years later…. Half of those languages changed the song. They’re all talking about how she’s not answering the phone and they only get her voicemail now.
bruh
look at how many gummy bear song also has
@@erinbrandt5421 And then there's sometimes like 3 different versions of the song *per language*, ALL of which will have different lyrics!
Also, I swear there's a Belgian or Dutch version about driving.
Is Russia a Bad Country ?@@314rft
5:50 Why you say so
Lady give her mine
Lady give her mine
Lady lady give her mine
My voicemail is like in Ukraine
By the shade it is mine
Its my voicemail so i could cry dumb
@@PhantomPoland your Life = your parents' mistake
@@dianacamacho9575 YOU ARE NOT THE ONLY PERSON WHO CAN COMMENT, STOP THINKING EVERY COMMENT IS FROM SOMEONE TRYING TO COPY YOU
F for Ukraine
0:00 = Russian ( Russia )
0:15 = Finnish ( Finland )
0:29 = Korean ( South Korea )
0:43 = Hebrew ( Israel )
0:57 = French ( France )
1:12 = French ( Canada )
1:28 = Danish ( Denmark )
1:41 = Polish ( Poland )
1:57 = Dutch ( Netherlands )
2:10 = Dutch ( Belgium )
2:25 = Arabic ( Algeria )
2:40 = Italian ( Italy )
2:55 = Japanese ( Japan )
3:09 = Portuguese ( Portugal )
3:24 = Portuguese ( Brazil )
3:38 = Latvian ( Latvia )
3:54 = Mandarin ( China )
4:07 = Mandarin ( Singapore )
4:22 = Mandarin ( Taiwan )
4:36 = Estonian ( Estonia )
4:51 = Neapolitan ( Italy )
5:06 = Ligurian ( Italy )
5:20 = Spanish ( Spain )
5:35 = Spanish ( Mexico )
5:49 = Afrikaans ( South-Africa )
6:05 = Khmer ( Cambodia )
6:19 = Norwegian ( Norway )
6:33 = German ( Germany )
6:47 = German ( Austria )
7:02 = Vietnamese ( Vietnam )
7:17 = Hungarian ( Hungary )
7:30 = Czech ( Czech Republic )
7:45 = Indonesian ( Indonesia )
7:59 = Thai ( Thailand )
8:15 = Ukrainian ( Ukraine )
Umm Czechoslovakia broke down thirty years ago :D
Man not latvia būt latvija
Czechoslovakia 😂😂😂😂😂😂
Neapolitan and Ligurian in Italy (neapolitan and Ligurian are dialect of Italian) sorry for the my English
Ligurian and Neapolitan are found in Italy.
Ligurian is found in Sardinia.
Neapolitan is found in Naples.
If you’re interested in Numa Numa videos then please subscribe to my new channel ruclips.net/channel/UCH_GHZVFQfnVJNBtPrbuzmA
There I will be uploading any future Numa Numa videos
ok
Mexican spanish is best version
I made a axcident here
@@Fig100 xd
There no Myanmar version in here
0:10 *_putin strong master gay_*
Xd
Bruh I'm from Romania
@@chad3802 și ?
*WTF?*
I'm russian speaker, but it is funny))
0:14 Finnish
0:28 Korean
0:42 Hebrew
0:57 French
1:11 Canadian French
1:26 Danish
1:41 Polish
1:55 Dutch
2:09 Belgian Dutch
2:24 Algerian Arabic
2:39 Italian
2:53 Japanese
3:08 Portuguese
3:23 Brazilian Portuguese
3:37 Latvian
3:52 Mandarin Chinese
4:06 Mandarin (Singapore)
4:20 Mandarin (Taiwan)
4:36 Estonian
4:50 Neapotlian
5:05 Ligurian
5:19 Spanish
5:35 Mexican Spanish
5:48 Afrikaans
6:03 Khmer + English (Cambodia)
6:18 Norwegian
6:33 German
6:46 Austrian German
7:01 Vietnamese
7:16 Hungarian
7:30 Czech
7:44 Indonesian
7:59 Thai
8:14 Ukrainian
thank you
And 0:00 Russian
If anyone is wondering why some versions are muted, it's because of copyright (sorry)
Portuguese (brazil)
Could u translate it to English pls
👍
@@saylanargis9617 it's in English
I so sad that Brazil are muted my country😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢🥺🥺😥😥
5:35 México me llenas de orgullo jaja nunca me deja de impresionar sus versiones jaja.
Q mamada verdad 🤣🤣🤣
x2 xd
@@Metetetuopinionenelculox que pro Bv
Jajajaja
Jajaja no encontraron una más horrible
Norwegian:
Rain more!
Rain more!
Rain rain rain more!
Rain rain rain rain moooore!
Drekka Mer = Drink more
Norwegian: Legoland
Estonian: pouring the hot hot water into the tub, hot hot water, hot hot hot water
Edvardo996 Roblox LOL
Drink nog meer
I call the romanian classic
jay-ar saguiguit Especially when it's Moldavian,i feel you.
Yuran A moldovian language is not exist
Talpă TV it does at least here, its pronounced differently and has different grammatical rules
Yup
The romanian is the original
I love vietnamese french finnsh classic flemish cananda french and engilsh also england romanian and japanese and afrikaans and hungarian and czech and indonesian and thai and korean!!!
5:37 wow México siempre me sorprendes con tu canto!!
Italy 🇮🇹
@@zhajikun5309 ?
Brazilian version:
Tonight we party in my appartment, will you show up?
We will do twerk!
Tonight we party in my appartment, we'll have booze till the sunshine!
although it is difficult to translate what you said I thought it was cool * - * I am from Brazil
Gente eu n ouvi nada, tá sem áudio msm?
É pq o cantor brasileiro latino pegou o ritmo e copiou na cara dura e fez a música dele aí tiraram o som pq da copyright
@@mokoloko9345 entendi👍. Dessa forma nem precisavam considerar a versão brasileira, colocando apenas a bandeira...
@@gustavo8221 Nem eu consegui ouvi.
0:02 he said woda " witch means water in english" woda is also a polish word
Foxy ToyShow!! Lol
Foxy ToyShow!! Wodka is how u pronounce vodka
Tushar Kumar, lol
Foxy ToyShow!! And voda is Serbian word too
Водочка это алкогольный напиток
I love it all! Beautiful voices, very beautiful langauges/countries! I love this!!
0:00 VODKA
Там че, реально про водку поется?
0:10 *PUTIN STRONG MASTER GAY*
@@trash768 канеешна
НЕТ •_•
лан шучу я, там реально про водку поёться
@@НазарийНагибатор ахахха окей спасибо
Эй братишка водочки налей, водочки налей, будет всё у нас окей!
WOW things is the coolest, my mind has been exposed to 35 languages at once, Love it, thank you for this.
MENSAJES SUBMININALES (APTO PARA ESPAÑOLES):
0:00 hey dilley
0:07 hey racista
0:14 maria
0:40 limon
0:50 me cague
0:59 duple
1:43 morireis
1:51 cool
2:30 goofy
2:39 marca amores
3:27 parece
3:29 la puta leer
4:08 empuja
4:48 mis ojos otra vez
4:51 fuiste
6:13 chabon
6:18 dejame comer
6:46 lag
6:47 fiesta
6:49 yeah
6:54 maxy
6:55 esta
6:56 vende
7:15 chaboiru
7:19 girais
7:47 boo
7:50 busca
7:54 boca
8:06 oh yao ming
8:08 mami
8:23 panda
Dylan Brandon 5:15 no chabuiru it's tro vui dua
K
Kk
Ghet
Y en la parte 7:32 Rumba. Hoy me voy de Rumba!! 😂😂😂
What a shame there aren't Serbo-Croatian, Bulgarian, Albanian and Greek versions.
There's a Greek version in English.
Look up "8vakia Numa Numa 2"
MegaGigaPetarD and montenegrino
Mircea Lup TL Serbia actually does have one but trust me, but it morbidly SUCKS!
MegaGigaPetarD I was about to make a proper Serbian version
Juan The Neko respect your opinion, i like that cover~
5:22 Numa Numa Guy, Numa Numa Guy, Numa Numa Numa Guy.
6:18 Lick a mint, uh, lick a lick a mint, lick a lick a mint, lick a lick a lick a mint.
7:16 Knew, knew Nikita. Ah knew my rocky eye, knew my rocky eye, knew my knew my rocky eye!
7:44 Try my wallet, d'you do pineapple? We need boo-loo cunt, there's a spook a spook a hunt! Nasty apple, I just bought a poop. Young Sanada, yucka your grandma!
7:59 Old town need more, tea me parmesan, gonny gone in yam. You won't look at gummy bean! Old town need you, mommy not a knee. EEG's a pee, a pong could buy gong.
8:14 Raw my new way trace a kid can be, I just won the war, solder on upon my knee! Trees some more, give knees upon your time. Now my name that pour the tie!
0:00 Russian
0:14 Finnish
0:28 Korean
0:42 Hebrew
0:57 French
1:11 Canadian French
1:26 Danish
1:41 Polish
1:55 Dutch
2:09 Belgian Dutch
2:24 Algerian Arabic
2:39 Italian
2:53 Japanese
3:08 Portuguese
3:23 Brazilian Portuguese
3:37 Latvian
3:52 Mandarin Chinese
4:06 Mandarin (Singapore)
4:20 Mandarin (Taiwan)
4:36 Estonian
4:50 Neapotlian
5:05 Ligurian
5:19 Spanish
5:35 Mexican Spanish
5:48 Afrikaans
6:03 Khmer + English (Cambodia)
6:18 Norwegian
6:33 German
6:46 Austrian German
7:01 Vietnamese
7:16 Hungarian
7:30 Czech
7:44 Indonesian
7:59 Thai
8:14 Ukrainian2.171 bình luận
Thế Khải
Bình luận công khai...
quit
quit
4 năm trước
0:00 Russian
0:14 Finnish
0:28 Korean
0:42 Hebrew
0:57 French
1:11 Canadian French
1:26 Danish
1:41 Polish
1:55 Dutch
2:09 Belgian Dutch
2:24 Algerian Arabic
2:39 Italian
2:53 Japanese
3:08 Portuguese
3:23 Brazilian Portuguese
3:37 Latvian
3:52 Mandarin Chinese
4:06 Mandarin (Singapore)
4:20 Mandarin (Taiwan)
4:36 Estonian
4:50 Neapotlian
5:05 Ligurian
5:19 Spanish
5:35 Mexican Spanish
5:48 Afrikaans
6:03 Khmer + English (Cambodia)
6:18 Norwegian
6:33 German
6:46 Austrian German
7:01 Vietnamese
7:16 Hungarian
7:30 Czech
7:44 Indonesian
7:59 Thai
8:14 Ukrainian
Ligurian?! Neopolitan?!
I never heard of these languages
But glad they exist!
@@nr.naftnevnly505 Neapolitan is spoke mostly in one of the italian regions,that's why you never heard of that
Love the Russian, Hungarian, mandarin (Taiwan) and Japanese the most
Поддерживаю
3:38 4:50 in Latvian and Neapolitan, if you hear it closely, you can actually hear the original, which is the Romanian (Moldova) one.
7:02 🇻🇳 🙌
Koronavirus jest u was Maybe I will write in English because I come from Poland but it is true that it is with you koronavirus
Filip 16255511 I don’t think so.
Filip 16255511 don’t be racist
Filip 16255511 btw it came from China not Vietnam
@@Danny_5710 no Chinese was before
Estonian:
pouring the hot hot water into the tub,
hot hot water,
hot hot hot water
I live in Estonia 🇪🇪
Tuuli Naaris didnt ask
0:13 um... do I even have to explain????
My top 10 favorites are Belgian Dutch,Korean,Vietnamese,Indonesian,Czech,Hungarian,Dutch,Afrikaans,and Khmer
0:00 Russian
3:23 Brazil
3:52 China
2:39 Italy
6:32 German
0:57 Francie
5:19 Spain
7:30 Czech
1:41 Poland
0:28 Korea
2:53 Japan
I know most of the song names:
0:00 Vodachki Naley
0:13 Maija Hi
0:28 Noona's Dream
0:42 Numa Hey
0:57 Argent-Argent
1:12 J'va Vendre en Esti
1:27 En Dragosdag Tilbage
1:55 Haiian hier, Haiien daar
2:10 De fitspaal
2:24 Numa numa Algerian Version
2:39 Ma Che Amore Sei
3:08 Dragostea Din Tei - Numa Numa
3:23 Festa No Apê
3:37 Su-Bate
3:52 Ài Ni La
4:06 No More Panic
4:21 Crazy love
4:36 MAIA
5:05 No ghe n'è
5:20 Pluma Pluma Gay
5:34 El Amor En El Árbol De Tilo
5:48 Net Die Een ver My
6:03 No Answer
6:18 Drekka Mer
6:33 Nur Ma' So?
6:46 Wenn Der Hafer Sticht
7:01 Nguói Tình Mai Ya Hee
7:16 Numerakìraly
7:30 Rumba Rej
7:45 Buka-Bukaan
7:59 Oh Jao Nee
Why is this not on top?
I said most of the song names, not all of them.
@@iantheultimatemegaglaceon7514 atleast it help
@@rahirz4234 True.
It's Numerakirály not Numerakíraly.
Czeeeech! :D ♥ (still love all versions♥)
no, why?
Tam są islamieXDD
Im from czech :3
Carøline im from Czech republic
Carøline are you czech?
The Mexican one is “Don’t go away,I don’t know what to do,I don’t know what to do I don’t know what you are gonna do,You are a tree,You have the style I love” well in English
My Favorites (Top 10)
1. Korean
2. Singaporean Mandarin
3. Finnish
4. Japanese
5. Portuguese
6. Vietnamese
7. Estonian
8. Russian
9. Taiwanese Mandarin
10. Chinese Mandarin
Honorable Mentions
Austrian German
Afrikaans
I like the thai,Ukrainian and german ones 😊😍 🇹🇭 🇺🇦 🇩🇪
Me Indonesian Like
Thank that you like on thai
*Spune asta înca o data.*
Me too (I am from Ukraine)
Thank you (I am Thai)
ÉN VAGYOK ITTEN A NUMERAKIRÁLY!NUMERaKIRÁLY!
JustAHungarianQuincy Guy kecske
JustAHungarianQuincy Guy jaja
Jaguár te hát
mintha nem tudnánk :D
😂
6:08 NOBODY INSIDE MY CORN CALLING U
ok, my misheard lyrics just like this
CALLING YOU, BUT NOBODY HANDSOME, NOBODY HANDSOME, NOBODY HANDSOME MY COAL, CALLING YOU, BUN CHUCK PIN YOUR CHECK BOY, LAMP BEND OUT, JUMP OUT, JUST SAY
No its calling u but mobody answer
@@nockeynoo These are the actual lyrics....most of it
@@I_Am_Scp_049 actual lyrics of original or what? :B
No it’s nobody inside my call calling you
3:23 my favorite part
Uh, I so sad of this😢
It was so on beat too!
Fact : everyone is waiting for their country.
Mine 2:25🇩🇿
2:39 Italian translation (honestly I didn't get some words):
What love?
What love are you?
What love are you?
What love are,are you?
But I feel bad,bad without you
I miss you,I miss you
soy mexicano, y esa era la primera ves, que escucho la versión en español mexicano :v Ajua
Xd y yo soy argentina :D
xd el corrido del numa numa
yo también
Igual que tú @Canal Islámico es la primera vez que escucho la versión mexicana de O-Zone pero tal te lo dicen es el corrido de Numa Numa gay jajaja, saludos
Y que encuentro a yo no sé qué hacer versión Numa Numa de o-zone
The name of the song is actually "Dragostea din tei" and where it says "numa numa iai" it's actually "nu mă, nu mă, nu mă iei" wich means he isn't being brought somewhere by the woman he is singing about in the song.
7:44
"Kalau boleh jujur padamu, ingin pelukan, terus buka bukaan.
tapi aku, takut bokapmu, yang sangarnya kayak preman"
Bangke
Aokawokawok
Aowkaowk
Wkwkwkwk
Awoalwokaowk
I loved the fact that they didn't put the original version in Romanian
2020 and still listening to this
I am here too.
Me too.
The power of old and Timeless song!!
Same here!
Same
All versions are brilliant
No the Spanish one from spain is bullshit
Am I the only one that found interesting that it has this song in 35 languages but not the original one?
Romanian is the beeeest!😂❤️❤️❤️😍
I got no idea why neapolitan is a different language-
I understand the meme but, it italian
I think the same is with ligurian
5:20 F I E S T A F I E S T A P L U M A P L U M A G A Y
Danish:
We are best!
We are number one!
We are number number one!
(Didnt understand more)
Aksel Crone Søllner oh well im swedish
How can you even understand a language like Danish?
Svensk här 😂
Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo We are Number One
Now listen closely
Here's a little leason in trickery blah blah blah.
SRRY I THOUGHT U WERE IMPLYING THAT DANISH OR ANY OTHER COUNTRY COULD ACTUALLY COMPETE WITH OUR GREAT COUNTRY THE UNITED STATES OF AMERICA
Lazy towN
My top 5 Italy, South Korea, France, Japan, China.
3:23 versão brasileira do Latino. Brasilian version by Latino
Wesley alves aleluia um br aeeeww
locopinhodao mais um br
Wesley alves oi também sou
Mano essa versão é parodia
Música legal, Chega no Brasil vira p***ria
3:38 i heard many Latvian have no clue what they said, if this is not Latvian, let me know what's this language? it's sounds like Romanian
Romanian original is #1 for me, but I really like the Khmer, Norwegian, Mexican, and Brazilian versions.
the real original is from molodivan
Sad my country is muted😥😥😥
@@CoinsCurrency-g6c Perhaps you don't know, but it doesn't exists a language called molodivan. The language in the original song is Romanian.
Polska łączmy się
Damian TV tak
Gdzie ta Lugia? 😂
nie ma niema jej :D :D :D :D
elo
Tak
I love how the dialetto napoletano is so different from italian it's considered different from italian here. As an italian i really can relate.
Anche il dialetto della Liguria è presente qua .-.
The Taiwan version was really beautiful
Wextra You want say China version
^^
No,I think Taiwan is correct . Not China.
How about Singapore, it's actually good too right?
Taiwan is great
I used to bounce around the Dragostea Din Tei fanbase here on RUclips back in 2007. This sure brought back a lot of memories, and some of these I'm surprised to say I don't remember hearing. I was 13 then, and now I'm 30. Time sure flies!
my favs 2:55 Japanese 6:33 germen 0:28 korean 8:14 Ukrainian
NUMER A KIRÁLY NUMER A KIRÁLY NUMER NUMER A KIRÁLY
Vietnamese
ya boy gamerz Mä tykkään Englantilaisesta eniten vaikka oon Suomalainen myös
Vietnam Truongtrieu hebrew
ya boy gamerz cant u write old Vietnamese?? ( its "Chữ Nôm" )
Vietnamese,Finnish,French,Canadian French and Mandarine(Chinese) Are My favourites(On the video)
I also like Romanian and English!
Xin chào người anh em Việt Nam :3
Top 35:
35. Indonesia🇮🇩
34. France🇨🇵
33. Austria🇦🇹(Austrian German)
32. Taiwan🇹🇼(Chinese)
31. Argelia🇩🇿(Arabic)
30. Czech Republic🇨🇿
29. Singapur🇸🇬(Chinese)
28. Norway🇸🇯
27. Poland🇵🇱
26. Thailand🇹🇭
25. Cambodia🇰🇭(cambodian+English)
24. Mexico🇲🇽(Latin Spanish)
23. Canada🇨🇦(Canadian French)
22. Israel🇮🇱
21. Japan🇯🇵
20. "Liguria"
19. "Neapolitan"
18. Italy🇮🇹
17. The Netherlands🇳🇱
16. Belgium🇧🇪(Dutch)
15. Finland🇫🇮
14. Brazil🇧🇷(Brazilian Portuguese)
13. Latvia🇱🇻
12. South Korea🇰🇷
11. Spain🇪🇸
10. Estonia🇪🇪
09. Ucraine🇺🇦
08. Hungary🇭🇺
07. Portugal🇵🇹
06. Germany 🇩🇪
05. Vietnam🇻🇳
04. Denmark🇩🇰
03. South Africa🇿🇦
02. China🇨🇳
01. Russia🇷🇺
You a Idiot? Ukraine! Ucraine?
You mean 01.finland
What about Romanian?????? 🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴
Just look, just look, they are everywhere, they are everywhere, they are every everywhere, here a flitspaal (those poles that flash you when you drive too fast), there a camera, the police, they are everywhere
Well done, Flanders (Belgian dutch)
The canadian french: we'll sing shit, but you like it, you like being attacked
The name of the song is Dragostea din tei
Your a sus
@@Gabby-oi4dz this was ages ago
@i drink nut Well a year is a long time ago
@i drink nut well 2020 seemed slow so it was kinda slow
@i drink nut same but for some people it wouldve went slow cause lockdown
Czech: Dance with us (...), don't be grumpy, just dance and be happy, we have a lot of time today, it's wonderful, it's amazing
The Japanese,Chinese and Korean version are my favourite
Which one China or china
X2
Canadian french and ukrainian is me favorite >w
Kai Wolf same
Kai Wolf i speak canadian french
I'm french canadian, and the french canadian part is just singing about bullshit... literally ! xD
My Favorite.
Russia-Moscow
Finland-Helsinki
South Korea-Seul
Israel-Jerusalem
France-Paris
Canada-Ottawa
Denmark-Copenhague
Poland-Varsovia
Netherlands-Amsterdan
Belgium-Bruselas
Algeria-Argel
Italy-Roma
Japan-Tokyo
Portugal-Lisboa
Brazil-Brazilia
Latvia-Riga
China-Beijing
Singapore-Singapore
Taiwan-Taipei
Estonia-Tallin
Spain-Madrid
Mexico-Mexico D.F
South Africa-Pretoria
Cambodia-Nom Pen
Norway-Oslo
Germany-Berlin
Austria-Vienna
Vietnam-Hanoi
Hungary-Budapest
Czech Republic-Praga
Indonesia-Yakarta
Thailand-Bangkok
Ukrainia-Kiev
5:19 es de mi pais España y ayer fue el dia de la hispinidad
Can you make a mashup of Romanian and English? Because they are both by O-zone.
6:05 nobodyanswer
@Johan Jeivick Domrique nice
@Johan Jeivick Domrique you are welcome
Here are some versions:
(Romania) Haiducii - Dragostea Din Tei
(USA) T.I. and Rihanna - Live Your Live
(Austria) Bangman - Ra La La
(Russia) Slov L Mishel - Karamel'ka
(New Zealand) 1BCiL - Das Gisborn Kicks Them
(North Korea) Mc Muhyun - Megal Ui Kkum
Well this video just focuses on a single version for each language. It is not a languages and versions video. Plus, that video with 85 languages and versions is blocked in most countries
_Nice photo_
Þ
)
Þ
YangSing1
I made my own Dragostea Din Tei compilations.
YangSing1
In Austria I can watch the video with 85 languages
0:57 I wish that all of you could understand xDD It says : "You're going to have money"
Para los mexicanos
5:35
The song is actually called "Dragostea Din Tei" and its sang by a romanian band, O-Zone, the song was released in 2002 and this meme made me be a proud romanian 🇷🇴
Meme ești tu fă huilo e cântec Moldovenesc
Moldovan band ;)
Ty im from romania
MOLDOVAN BAND
🇲🇩*
2:02 fuck n me!
Blue guy 65 oh no xD
Whuuuut im dutch and wtf
And belgium is also dutch and that is a another lyrics
the noob is there a translation for the Netherlands version
I dont know
ok
6:22 drekka mere!
ja ikkje sant
VERNONBLVJSCSONAVUNE On the 7 train and 6 train you dumb? It,s drekka mere it,s Norwegian you dumbshit now stfu
@VERNONBLVJSCSONAVUNE On the 7 train and 6 train im norwegian so i know
More like lego lego man
Nonononono it lick a man
Thanks for adding my country!
5:20
literally:
*PARTY PARTY, SISSY SISSY GAY*
Nobody:
Absolute Nobody:
Spain: *FIESTA FIESTA Y PLUMA PLUMA GAY*
Neapolitan: *ITS THE MORSE PASTA AND MACARRON*
Finnish : *Unknown Finn Noises*
Neapolitan basically means "kiss my dick" lmfaoooo
hoje é festa la no apê tem birita ate amanhecer
I feel so sorry for Japan now-
I thought we were dignified-
I have a fun fact for Japan, in Japanese there is no word for pepperoni
Mr. Rich B.O.B- No one does that anymore-
Japan its ok
Tohle bych nezvládla celé přeložit no jo! Tohle je čeština!
It's so cool! I love it!❤️
Jupi konečně Čech
0:14 Nico nico nii nico nico nii
Nobody:
Polish: Pull out the tick It hurts, hurts, hurts, hurts It hurts, hurts, hurts He flew from the tree It got stuck in my navel I pull a tick - it came out half
And the Norwegian one says drink some more drink some drink some more drink some drink some more. And the Danish one says we're best we're number 1.
do you know the name of the Artist and the name of the song?
Norwegian
Germany
Austria
Vietnam V1
Hungary
Czech
Indonesia
Thai
Ukraine
Spain
Singapore
Liguria V1
Korean
Japan
Chinese (Mandarin)
Mandarin (Taiwan)
Estonia
Mexico (Spanish)
Afrikaans
Khmer
Danke lad
You are right because Norwegian.
Thanks from Germany
Thank you! Love from Hungary
Oh I’m from Mongolia
Ligurian and Italian were my favorite.
Edit: I also loved Vietnamese.
6:05 nobody inside my car
French canadian version's traduction:
We're gonna sing shit
Yes, sing shit
Shit but you like this
I'm not kidding...
Its true XD
I am form Cambodia 🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭 Like
Nobody answer
Nobody answer
Nobody inside my corn
I called you
Lick my dong
Jump out to spain
@@pulanjuri Let me fix it for you: Calling you, but nobody answer. Nobody answer my call. Calling you, but champion ridget ball. Little got done jump of the sideway.
0:10
Russian People: Budet vsyo u nas okey! (Everything will be okay)
English people: Putin strong master gay!
это заБАВно
XD
I can’t believe there’s an entire language called, get this ...... Ligurian
Germany and Thailand
4:06
0:29
0:43
0:57
1:13
2:54
3:08
4:21
4:38
5:50
6:03
6:34
6:49
7:02
7:32
7:45
7:59
8:14
Не ожидал я такого перевода, красава автор, с меня лайк!))))
O do Brasil tem direitos autorais, por isso a gente não ouve :/
Anyone else hear the original at 3:37?
Austria my country! Thanks so much!