Early in the morning- Cliff Richard (이른 아침 -클립 리차드) 1969 가사 한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 12 июн 2020
- Early in the morning- Cliff Richard (이른 아침 -클립 리차드) 1969
함께 듣기:*When The Girl In Your Arms - Cliff Richard (당신의 품에 그 소녀가 안겼을 때 -클리프 리차드)* • When The Girl In Your ...
Evening is the time of day
I find nothing much to say
하루가 끝나고 저녁이 되면
나는 별로 할 말이 없어져요
Don't know what to do, but I come to
뭘 해야 할지도 모르겠지만
(아침이 오면) 알게 되지요
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
이른 아침이면
창문 너머로 새벽이 밝아와요
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
가슴 깊이 아침 공기를 들이 마시면
산다는 게 참 좋은걸 느껴요. 당신도 알다싶이...
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning meadow
아침 햇살 속에 세상이 노랗게 변해가면서
이른 아침 풀밭엔 뭔가가 있다는 게 느껴지고
Tells me that today you're on your way
And you'll be coming home, home to me
오늘은 당신이 길을 가고 있다고 말하고 있어요
그리고 당신은 집에 오겠죠, 내게 돌아 오겠죠
Nighttime isn't clear to me
I find nothing near to me
밤이 되면 기분이 그리 좋지가 않아요
내 옆에 아무것도 없는 것 같거든요
Don't know what to do, but I come to
뭘 해야 할지도 모르겠지만
(아침이 오면) 난 활기를 찾죠
When it's early in the morning
Very, very early without warning
이른 아침이 오면 말이에요
예고 없이 갑작스레 찾아오는 그런 아침이 오면
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
나는 내게서 나를 다시 몰래 찾아오는
그런 새로운 떨림을 느낄 수 있어요
There's a songbird on my pillow
I can see the fun in weeping willow
내 베갯맡에선 새들이 지저귀고
이별의 슬픔 속에서 조차 웃을 수 있죠
I can see the sun, you're on your way
And you'll be coming home
햇살 속에 당신이 오는 모습이 보여요
당신이 다시 돌아오는 거에요
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
이른 아침이면
창문 너머로 새벽이 밝아와요
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
가슴 깊이 아침 공기를 들이 마시면
산다는 게 참 좋은걸 느껴요. 당신도 알다싶이...
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning meadow
아침 햇살 속에 세상이 노랗게 변해가면서
이른 아침 풀밭엔 뭔가가 있다는 게 느껴지고
Tells me that today you're on your way
And you'll be coming home, home to me
오늘은 당신이 길을 가고 있다고 말하고 있어요
그리고 당신은 집에 오겠죠, 내게 돌아 오겠죠
When it's early in the morning
Very, very early without warning
이른 아침이 오면 말이에요
예고 없이 갑작스레 찾아오는 그런 아침이 오면
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
나는 내게서 나를 다시 몰래 찾아오는
그런 새로운 떨림을 느낄 수 있어요 
Видеоклипы
![I Just Called to Say I Love You - Stevie Wonder(아이 저스 콜 투 쎄이 아 러 뷰 -스티비 원더)[가사번역]](/img/1.gif)
초등학교 시절 형이 사온 백판 엘피에서 나왔던 노래다. 69년인가 70년인가 쯤일거다. 뜻도 모르면서 신나는 클립 리챠드의 노래를 따라 불렀다. 그 때는 영어 -미국-팝송은 동경과 낭만과 이상의 나라였다. 뭐 그 밖에는 어린 소년의 상상과 동경을 줄 만한 것이 없던 깡촌 시골이었으니 AM라디오에서 지직지직거리면서 나오는 클래식이 예술체험의 유일 수단이었었다.
까불지마라 할램디자이어가 최고다
@@user-mw3rr7lk4y 오호!할렘~패션춤이 나를부르는구나^언냐들 말춤추면 죽엿는대 어쩌냐?나도너도 세월을 이기지 못하니^ 60을바라볼줄 몰랏거든^아~청춘이여~
2023년에 나왔다 해도 믿겠어요 시대를 초월한 노래 맞네요 훌륭하기도 참신하기도 하여라
순풍산부인과 426회엔딩음악이였는데 미치게 좋아서 계속 듣고 있네요
영화 " 해가 서쪽에서 뜬다면 " ost
고소영 , 임창정 ~
그때 알게 되었습니다.
정말 상쾌한 노래입니다.
2022년에 1969년 노래를 듣습니다. 너무 좋네요 정말 인류사에 유례없는 번영에 감사합니다.
99년인가 고등학생 때 영화에서 나와 유행하던 노래. 영어 시간에 쌤이 틀어놓고 가르쳐주던 노래.
옆의 여고 여학생과 삐삐 주고 받으며 듣던 노래. 그 시절 생각 물씬나네요ㅋ이제 아저씨가 되어서..그 시절 생각 합니다
음악이 좋아질 땐
누군가가 그리운 거구요
바다가 좋아질 땐
누군가 사랑하는 거랍니다
별이 좋아질 때는
외로운 거구요
하늘이 좋아질 때는
꿈을 꾸는 거랍니다
꽃이 좋아질 때는
마음이 허전해서 이구요
엄마가 좋아질 때는
힘이 드는 거래요
친구가 좋아질 땐
대화의 상대가 필요한 거구요
창밖에 비가 좋아질 땐
그 누군가를 기다리는 거래요
먼 여행하고 싶을 때는
마음 한구석이 허전한 거래요
그리고 아침이 좋아질 땐
행복한 거랍니다
글을 보고 여자분일거라
생각 했는데 이름을 보니
남자 분인거 같아요
아닌가요? ㅎ
전 팔순인 할멈입니다
글귀가 너무 좋아
내 마음을 움직여
무례하게 들어 왔습니다
좋은 하루 되세요 ♡
@@user-sc9lt2hv5i
연세는 많으시지만,
아직도 홍련의 화사함을 간직하고 계십니다.
그래서 자광심님은 청춘이십니다.
이럴때딸애랑같이있었으면좋은데,비올때정말생각나는노래입니다.
@@user-hr5qs7dl2u
ㅎ 감사 합니다 ^^
병상에 누워있는 친구가 그립습니다
너무조아서 예전에 아들이랑파리뒷골목레코드가게에서 LP판수십장사서 CLIFF라는카페를잠시했던적있었는데ᆢ언젠가다시오픈하렵니다~클리프!
감사드립니다
시대를 초월한 명곡입니다 노래들으시고 , 행복하세요 모든분들!
이른아침 풀잎에 맺힌 영롱한 이슬같은 신선한 석송님을 떠올리게 되며, 발걸음도 가볍게 만드는 경쾌한 음악 잘 들었습니다. 감사합니다. 곱고 예쁜 석송(석숭)님의 미소가 참 좋아요.😄😄😄👍👍
외삼촌 이모 덕분에~
팝쏭을 국민학교때부터 듣고
자랏죠~~두분은 현재
미국에서~잘살고계시지만
고음질보다 이렇게 옛날 음질 감성있는게 오히려 더 듣기 좋네요 거기다 가사와 음이 너무 아름다워요
중2때 LP래코드판으로 들은 노래 그땐 좋았지.. '63년 the young ones 음악영화 친구들이랑 보러가서 이런 영화도 있나 놀라고 감동 받았죠
이분 노래 선정은 진짜 탑탑 너무 좋아
이노래찾으려고 영어공부했다 음은생각나는데 가사가 도무지 생각이 안나서.
5년걸렸네
Good!
노래 잘 듣고 갑니다 예전 내한 공연 성황리 인기가 대단했죠~^-^
내한공연을 했군요 언제쯤 했었나요?
다시 온다면 꼭 공연보러 가고 싶어요~
@@user-oq1ob8pt4y 참 오래전에 했네요 이젠 세월이 흘러서 다시 공연을 보긴 힘들겠네요
슬프다 ㅠㅜ
내가 모르고 있을지도 모를 모든것에 감사함을 느끼게 하는군요 ~~고마워요 ᆢ수고 하셨네요~^^♡
클리프 리차드 하면 The young ones도 떠오르네요. 오랜만에 듣는 그의 목소리 반갑네요. 좋은 아침 되세요~~
모닝커피 진하게 부탁 드립니다
추억의 노래, 또 하나 접하게되네요, 그래요, 그리운 시절, 그리운 노래 이 아침에 고맙습니다.
석숭닝
사랑 합니다
가사가 슬픈건 나만 그런가요?
이 경쾌한 리듬이 가사때문에 오히려 더 슬펐어요
실제로 눈물도 찔끔 찔끔..
이음악 의 시대 그리고 지금
멀리 떠내온 느낌이 울컷 하네요
추억의 노래 대단한 가수입니다.
추억의 팝송 !오늘 같은날 경쾌한 음악으로. ...😁
우와
감사합니다
클리프리차드 제일 좋아하는데 진짜 40년만에 들어 보는것 같아요
매일 들어도 넘 조아용 ~~^^ 최고 조은 음악 들려 주셔서 감사드립니다~^♡♡♡♡♡♡
모닝콜 굿모닝 early in the morning Monday seven 어클락
정말 좋아하는 곡이네요
사랑하는 이에게 고백하러 달려가고 싶은
느낌~~
특히 전주가 두근거리죠 ~
경쾌한 리듬이 비온뒤의
상큼한 아침을 더욱
기분을 좋게 하네요
좋은 음악 감사 합니다
잘 들을께요
즐거운 하루 보내세요 🎶🎶❤💞
비가오는주일아침기상해서듣는음악,정말서정적이에요.
투병중에 하늘나라로 간 친구를 생각하니 이 노래가 정말 가슴깊이 와 닿네요
삼가 고인의 명복을빕니다
삼가 고인의 명복을 빕니다
석숭님
안녕하세요
좋은아침 에 좋은노래 올려 주셔서 감사합니다
날이 덥네요
건강하시고 행복한 휴일 멋지게 보내세요
Evening is the time of day
I find nothing much to say
Don't know what to do
But I come to
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
In the sun that's so much yellow
Something in the early morning meadow
Tells me that today you're on your way
And you'll be coming home to me
Night time isn't clear to me
I find nothing near to me
Don't know what to do
But I come to
When it's early in the morning
Very, very early without warning
I can feel the newly born vibration
Sneaking up on me again
There's a songbird on my pillow
I can see the funny weeping willow
I could see the sun
You're on your way and
You'll be coming home
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
In the sun that's so much yellow
Something in the early morning meadow
Tells me that today you're on your way
And you'll be coming home
When it's early in the morning
Very, very early without warning
I can feel the newly born vibration
Sneaking up on me again
There's a songbird on my pillow
I can see the funny weeping willow
I could see the sun
You're on your way and
You'll be coming home.
오늘도즐겁고신난노래.감사합니다.즐건~주말되세요.
신나는노래
넘즐겁게 귀호강하고
흔들 흔들 즐감하고
갑니다 현정
''벌써 오랜 세월이 가버렸군요 창밖에 빗방울마저~🍒👿))
이른아침....
일욜아침에 올려주신 곡.
정말 이른 아침이네요 ^^
오늘도 활기찬 음악으로 하루를 열어 주셔서 넘 잘듣고 갑니다
즐거움이 가득한 휴일 되시길요
🌱🍵💝
상쾌 경쾌한 리듬
발걸음 가볍게
워킹하듯 걷고싶은
아침 경쾌한 음악처럼
즐거움 담아 행복한
휴일 🎈🎈🎈🎈
감사합니다
Love song 🙆♀️
아 정말 감사합니다
예전에 많이 따라 불렀어요
즐감 합니다
석숭님 good morning very good Song very nice 에요 즐감햇습니다 너무나도 오랫만에 감상을 했어요 수고하셨어요 Thank you so very much and No1 이네요 👍🏻👏👏👏👏🎶🎵💖❣🌞🤗
요즈음 많은 음악 자주 오려주셔서 고맙습니다 주일 아침 잘듣고 이습니다
한때 제 핸드폰 벨소리로 저장하고 다녔던 추억속의 노래죠^^
감사합니다
행복한 일요일 아침 보내세요
가사 너무 좋아요 아참에 일하면서 들으니까
너무좋아요
명곡 잘 들었습니다~!
잘 듣고 가요 ㅎㅎ
늘 좋은 음악 잘 듣고 잇어요,,감사해요,
아~~ 좋다.
고맙습니다. ^^ 즐겁게 감상하였습니다. ~~
조은음악잘듣고가요 작은어머니
ㅎ ㅡㅡㅡ최고 ?
가사가 라임이 죽이네요 .
듣를수록좋다
참 오랫만에 듣는 곡이네요 감사합니다 석숭님의 건강을 기원합니다 행복하세요
중학교 시절 들었던 노래입니다. 번안가사와 함께 들으니 너무 좋습니다.
감사합니다.
와우~~ 가사에 해석까지 있어서 너무 좋아요
구독신청해요^^
감사합니다
그리고 나중에 시간 되시면 unit de folie 올려주시길 바래요♡
상쾌한 아침에.
좋은 노래로 선물을 주시니
참 행복합니다..ㅎㅎㅎ
늘. 고마워요 석숭님~♡♡♡
오늘 많이 많이 행복하시길 바래요.
시원하게 보내시고요..😊🌹🌴🍉
송이님,
기분 좋은 아침입니다
경쾌한 음악과 함께
송이님 하루도 행복한
하루 되시길 바래요
건강 하시구요~❤💞
@@user-sc9lt2hv5i 님!
좋은아침 여셨어요?
오늘도. 반갑습니다.😊
주신 고운말씀 감사해요~♡
님도. 언제나 늘 건강하시고요.
휴일. 즐겁게 그리고 시원하게
잘 보내세요..😊🌷🌴🍉
이노래는 우리큰
형님이 좋아 하던곡
입니다 엔젤 빅쉽
더영원스 묻혀서
빗을 못보았지만요
압으로도 좋은노래
부탁합니다^^
클리프 리처드 저희 구독지님들도 넘 좋아하는 가수.. 저도 자주 틀져
석숭님 사랑합니다
Still can't get over the fact that y'all know who Sir Cliff Richard is.
저 양반이 한국에 와서 공연을 한적이 있는데, 60년대의 한국은 여고생도 야구빠따로 방댕짝을 맞던 시절이었어. 서울의 모 여고는 전교생이 저 양반의 팬이라 수업 빼먹고 공연장에 갈까봐 대책에 골몰하기도 했지.
중딩때 임창정이 프로포즈인가? 프로에 나와서 영화홍보하며 불렀던 노래인데 좋아서 아직도 기억함...
2007년 고등학교 1학년 영어수업시간에 영어선생님이 틀어줘서 알게된 노래죠.
*_I listened happily by uploading a song of memories. Thank you for continuing to upload beautiful songs. Have a healthy holiday._* 🌺🌿💮🌻🏵🌼🌾🌷🌸💐🌿🌼🌻🌹
🎶🎵🎶👍👍👍
ㅈㄴ좋네
I, like for the windows....
해가 서쪽에서 뜬다면.. 첫사랑이랑 처음봤던 영화..
이거 전설의 명곡 아닌가요? ㄷㄷ
클리프리차드
이화여대생들...빤쓰...그 언니들 지금 다 뭐하노? 이런 것들이 떠오르는 ...추억의 노래입니다.
''그 공연장에 계셨군요 ㅋ 콘텍랜즈 잃어버린것 처럼하던 클리프도 생각납니다 ㅡ🍒👿 ㅡ
열아홉 시절은 황혼 속에 슬퍼지더라~~
'봄날은 간다' 흥얼거리며..눈가에 이슬이... 아름다운 그림 상상해 봅니다.
@@user-dl5xz3xz9b
가는 아쉬움이 있으면,
오는 새로움도 있습니다.
이것이 순리이며, 변화입니다.
그 소동?을 아시나 봅니다
E여대 에서의 공연은 뒷말도 무성했죠
십대 중반였던 사춘기시절 최고 인기였지요
환호하며 던지고 소리치던 여학생님 지금쯤 칠십 쯤 넘어셨을걸요
그 때 흑백 티비로 본 기억이 가물한데 한번 더 봤으면 ᆢ
중학교 시절 그 뉴스는 너무 충격적이었어요. 거짓말이겠지 했어요.
갑자기 생각나서 찾아왔는데 가을 아침을 닮은노래같다
🥺🥺🥺
해바님이 올리신 노래인줄 알았는데..🌻🌻
해바님이좋아하는 팝송으로 석숭님 링크를 걸어 놓으신 거네요..
올드팝을 좋아하기에..자주 들르게 될거 같아요..
차한잔 주실거죠?☕☕
짦고 굵게 끝났네요
석숭님 오늘도 좋은 노래 감사합니다. 가사도 항상 올려주셔서 감상하는데 큰 도움이 됩니다
근데 오늘 가사 중에 약간 오타가 있는 것 같습니다.
ㅡ알다시피○
석숭님 뭐하는 분인지 궁금네요
노래가 다 좋음
😄😄😄🍰🍵🌹
😁
무슨일있으신가요?
너무좋은노래 감사합니다
프레임 에서 나 때문에 미치겠다고. 이브닝 인데
석숭님 덕분에 옛 노래들 즐겨 듣고 있습니다.
항상 감사하게 생각합니다.
근데 꾸준히 듣다 보니
석숭님이 어떤 분인가 궁금해집니다.
60~80년대 노래를 올려 주시는데 생각컨데
연세?도 좀 있으시다고 생각하는데, 프로필 사진은 젊으신 분이라서
...?
한 30년 전 사진을 올리신 건 아닌지 궁금 합니다.
그리고 음악을 전문으로 하는 직업을 가지셨다고 느끼는데 맞는지요?
앞으로도 좋은 노래 발굴해서 올려 주셨으면 고맙겠습니다^^
이쯤되면석숭님직업이 무슨직업인지 수상쩍음 음악관련직업일듯
임창정 고소영 해가 서쪽에서 뜬다면 간만에 생각나네
브리트니 거 Oops번역해주세요 Stronger두게 해주세요
순풍산부인과 230화 영란이 꿈 속에서 오중이가 소연이 거르고 영란이한테 달려갈 때 노래!!
퍼다
불러야지
50
이 곡 리메이크곡 아닌가요??
ruclips.net/video/9hN9YRo7y1s/видео.html
이게 이게 원곡으로 알고 있는데
석숭님 남성분
자광심얘기는 석숭님
여성인가 가 아니고
음악이 좋아질땐ᆢ
이 글올린분이 여성인가
남성인가가 궁금하신거
같아요
Nowhere near as good as Vanity Fare. Sounds a racket.
L
영어 단어도 잘모르면서 들었던곡
지금도 유창한 영어실력은 아니지만
지금보단 어렸을때 들었을때가 너무
기억에 남네요 ^^