Dust In The Wind - Kansas (바람속의 먼지- 캔사스)［가사 한글자막］
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2017
- Dust In The Wind - Kansas (바람속의 먼지- 캔사스)
I close my eyes
난 눈을 감아요
Only for a moment and the moment's gone
아주 잠시 동안, 그리고 순간은 지나가고
All my dreams
나의 모든 꿈은
Pass before my eyes a curiosity
눈 앞에서 호기심으로 지나가지요
Dust in the wind
바람속의 먼지일 뿐이죠
All we are is dust in the wind
우리 모두 먼지에 불과해요
Same old song
오래된 노래 또한
Just a drop of water in an endless sea
넓은 바다의 한 방울 물일 뿐
All we do
우리의 모든 흔적도
Crumbles to the ground though we refuse to see
대지의 먼지로 사라져 갑니다
Dust in the wind
바람속의 먼지일 뿐이죠
All we are is dust in the wind
우리 모두 먼지에 불과해요
No,don't hang on
집착하지 마세요
Nothing lasts forever but the earth and sky
대지와 하늘 그 밖에 영원한 것은 없습니다
It slips away
모두 떠나 버리죠
And all your money won't another minute buy
당신의 재산도 아무 소용없어요
Dust in the wind
바람속의 먼지일 뿐이죠
All we are is dust in the wind
우리는 모두 먼지에 불과합니다
Dust in the wind
먼지일 뿐이죠
Everyting is dust in the wind
모든건 바람속의 먼지일 뿐이죠 
Видеоклипы
![Big Baby Tape, Aarne - Not Obama [Official Video]](/img/1.gif)
배우 김학철입니다 늘 건강하시고 행복하세요 이 채널 격하게 응원합니다 넘 좋아요 dust in the wind 내 연기의 원천
김학철형님은 진실로 인격이 훌륭하시다!
여기서 뵙다니 반갑습니다.
술희 장군~~~
얼마전 tv에서 뵙고 너무 반가웠습니다 ^^ 선생님 표정이 참
밝고 따뜻해 보였습니다
와우~ 대배우님이... ㅎㅎㅎㅎ 여기에 몸소... 팬과 술 한 잔 나누는 자리 만들어요. ^^
연기파배우 김학철님 반가워요👍
칠십다되고보니무소유가무언지알것같고 무상하고집착도다놓고싶어집니다.인연도다허상일뿐이지싶고.살아가날보다가야할날이더가까운데요즘은눈물이괜시리날때가많군요.
저도 은퇴 하고보니 인생이 어덯다는것을 어렴풋이 알것 같더군요.
드디어 내려놓을수가 있었습니다.
65세에 새로운 세상을 봅니다.
저는 요즘, 여기에 자주 들어옵니다.
선생님 댓글 읽다가 맘이 참 ...
그래요 옆을 볼 겨를도 없이 살아버린 인생 있는 그대로의 감정을 유지하며 마음가는데로 살아봅시다,
거사님 사랑 합니다
그게 매우 가슴자리게 느낌니다..70이 가까우니..
이게 인간이 가는길일까요??
83년도 재수할때...노량진 학원가에 있었던 정진학원 건물 1층 아카시아 커피숍에서 차~암 많이 들었네요~^^ 그립습니다~!
2023년 1월 2일 오늘도 이 음악을 듣고 있습니다.
에고 님
정진학원 83년도에 저도 다녔습니다
얼마나먼지 ㅋ 죤대학은 못갔지만 그가방끈으로 여태먹고살고 은퇴가 코앞이네요 😂
정진학원앞 분식라면맛 잊을수없음 ㅋㅋ
70년 후반에 중동에 가서 팝
테이프 수백개 사서 밤새워
듣곤 했는데 지금도 가끔씩
듣고 있고 옛날 홍해 밤바닷
가에서 고향 생각하며 눈물
흘리고 들었던 생각이 납니다
고생
많으셨네요.
국가 부흥에 많은힘이 되었지요.
살인적인 더위..
그리고 향수...
감사 합니다.
저는 83년도에 사우디 타이프 산악 현장에서 1년6개월 근무할때 들은 팝송들이 그때는 에어써 플라이나 비지스 보니엠 그립네요 제가 중동에 있을때 버마아웅산폭발사건,칼기 소련피격사건 그때 소식을 듣고 소름돋았지요
귀국후 2년있다가 김현희 칼기 폭파사건이 있었지요 그 비행기는 제가 사우디에서 타고 왔던 보잉827기 너무 슬펏죠😅
언젠가 먼지가되겠지요.
슬프지만 바람이 먼곳까지 데려다 줄겁니다.
좋아요!
아무리 들어도 질리지않는 명곡 중 하나...
🦋🦋🦋🥰집착해봐야 우린 언젠간 먼지처럼..사라질 겁니다 ..
자주 듣던 노래인데 오늘은 더욱더 서글프게 들리네요 ㅠㅠ
다 내려놓고 사랑만 하다 갈 수 있다면 좋겠습니다
존재전체를 기울여 사랑하기를요
ㅠㅠ
캔사스.. 한동안 무진장 사랑했던 그룹입니다
여전히 명곡..
오늘도 듣고가요
학창시절 음악다방에서 DJ보던 시절 . 많은 신청곡도 있었지만 Kansas. "Dust in The Wind"
내가 좋아해서 신청곡 핑계로 듯던 기억이 시간 저편에서 추억되어 걸어 오네요...
바람에 사라지는 먼지처럼 울림을 남기고 멀어지는 멜로디의 아련한 선율이 언제들어도 가슴을 멍하게 합니다... 감사합니다...
유트브에서 바이올리스트가 넘 늙어
눈물났어요
철학적인 가사와 시적인 가사
더불어 연주와 보컬의 하모니~~
마음이 힘들때마다 한강에 있는 카페에 와서 차 한잔 시켜놓고 이 노래를 들면서 한강을 바라보고 있으면 정말 인생의 무상함을 느끼면서 마음이 편안해진다 ~ 이 노래와 집근처 한강나루카페에서의 차 한잔은 나의 힐링의 장소다~♡
제가 정말 좋아하는 노래예요. 가사가 얼마나 철학적인지... 석승님도 오래간만이네요. 한때는 매일 매일 들어서 저절로 가사를 다 외웠어요. 정말 노래는 많이 듣는게 정말 중요한거 같아요. 너무 좋죠. 그런데 먼지라... 참 그래요. 인생이라는게 ...
아 네 감사합니다. 오늘은 비가 와서 그런지 꽤 쌀쌀하네요. 감기 조심 하시고 항상 건강하고 행복하세요. 감사합니다.
정말 저렇게 멋지네요 편안하게해주는노래네요 하지만 음악인들은 멋진노래 만들고 부르느라 얼마나 힘들었을까?쉬운게 없잖아요
dust in the wind 명곡중에 명곡이죠
곡도 가사도
마음이 편안함이 느껴지는곡이에요
석숭님 이리도 아름다운곡들을
올려주시고
어디가셨나요
감사합니다
석숭님이 그리워지네요~~^^
티없는 선곡!
감탄의 연속으로
이어지는 영상은
격조와 품격의
예술입니다,
바람속의 먼지.
나의 정서에 촉촉함을 내리는 여유를 주는것 같습니다.
좋은음악에 가사와 함께 번역을 해 주신것에 감사합니다.
너무 충분한 감정으로 젖어 들게 합니다.
너무 좋아요.
고맙습니다.
보는 관점에 따라 바람속의 먼지..
가끔씩 듣는 곡이지만 가을 낙엽을 밟으며 사랑하는 친구랑 듣는다면 정말 최고인듯 합니다.
Dust in the wind
Everything is dust in the wind.
나이가 들면서 더욱 와 닿네요.
감사합니다
맞아요
제행무상이지요...
제 인생도 먼지처럼 지나갑니다. 하지만 남은 여생역시 중요합니다.
인생철학이 다 들어있네 삶과 죽음 영혼이 깃들어 있네 이노래 속에 ~ 인생은 부분적으로 보면 희극이요 전체적으로 보면 비극이라 했듯이 삶의 본질은 고통이네 ᆢ오늘 현실 직시하고 하루하루 최선을 다하자.
인생의 철학이 담긴 노래,
모든 음악이 다 그렇겠지만...
멋진 노래 이네요
잘 들었습니다 ^^♡♡♡
노래 잔잔하고 너무 좋아요 ~👍👍👍
진짜 명곡 우린 먼지에 불과해 아옹다옹 살지마
정말 멋진 영상 입니다. 멋진 팝송에 아름다운영상과 한글 자막
아름답게 번역 된 글내용 이 영상과 음악을 아주 조화롭게 만들어 주네요.
정말 멋집니다.
참 80년초 중반 다방에서 무쟈게 신청 햇던 곡이네 ㅋㅋ 이리역전 앞 느티다방 그립다. 당시 미팅햇던 원여상 학생들도 이젠 50중반이구나 ~
아름답고 가슴시린 인생의 노래들 가사 번역해 주셔서 정말 감사합니다 잘 듣고 갑니다~
이세상 만물이 영원한것이 없으나 세상에 나서 끊임없이 도전하고 의무를 다하는것이 삶의 위대함입니다 좋은음악에 즐감 합니다 석숭님 감사 !
아침에 힐링되는 음악❤
50대 중반되니 삶을 조금은 알듯 합니다
무리한 욕심 버리고 순리되로 살면 행복합니다
늘 모든분들 행복하십시요
나의 우울했던 20대
방황하던 그시기
이른 시간에 청소를 막 끝낸
대학가근처의 작은 레스토랑에
나는 첫손님 이었고
항상 이노래를 신청해서 들었다
왜그리도 그때 나는 우울했을까
반백이 넘은 지금 이노래를 다시 들으며
그때의 그 기억들을 소환해본다
가사도 ㅡ 음악도. 믖찌다 ㅡㅡㅡ💭💭🌱🌱🖐🙂🎇 파란 하늘도, 🌎🎇우주 공간도 ㅡ 아름다워서..
.... 완벽해서... 눈물이... 💭💭🦋
저는 30대인데, 이 팝송을 들으면, 제가 유년시절이었던 90년대~2000년대에 부모님께서 이노래 들으신 부모님과 저의 젊은 시절과 행복하고 그리운 기억이 떠올라 행복해집니다.🌸🩷 이 팝송을 들으시는 모든분들 행복하시길 바랍니다.🍀🌳
이노래를 들을때마다 많은
생각을 하게하는 노래,
잘 들었습니다 ^-^♡
옛추억이 떠오르네요. ㆍ.지금은 모든 것이. 아름다운 추억일뿐 ㆍ 현실이 중요 하겠지요. 희망을 가지세요. 그리고 꿈을 가지세요. 소중하고 진실된 꿈을 위해 오늘도. 최선을 다합시다 ㆍ제주도 서귀포에 살고있는 일곱빛깔 무지개 눈빛을 가진 아름다운 남자 💕 강인권 입니다 💕 행복하세요 💕
나의 노래방18번 선곡
읊조리는 현실적가사에몽환적 느낌이 좋아서- 서귀포와 어울리는곡 이로군요
명곡은 시대를 초월해 언제나 새롭군요.... 너무나 뜻깊은 가사... 좋읍니다....
첨댓글달아, 봅니다.
세월, 참빠름을~~옛추억을
노래와함께, 떠올려봅니다.
석궁님께, 항상감사드립니다. 언제나, 좋은노래많이
올려주셔서, 잘 감상합니다
진짜 한순간에 갔네요.. 영원할것같은 시간도 바람이 되어 사라졌고 우리네 인생이 비옫후 잠시 나타났다가 사라지는 무지개같고 추운겨울 우리네 입김과 같네요... 모두들 건강하시길 바랍니다...
가사가 너무. 느낌이좋아요. 국회에서도. 자주흘러나와요. 옛날에는 길거리에서. 디스크가게에서. 좋은노래. 많이틀어주었는데. 세상이 너무변해서. 유구무언입니다
진짜 좋아하는 곡입니다.
컬러링으로 쓰곤 했습니다.
해설이 아주 뛰어난 것 같네요.
클래식 팝으로도 통하는 바람속의 먼지.
대단히 감사합니다.
넘감미러워요
엣날생각네여
컬러링 관심있네요.
걸러링의로 쓰다가
우리네 삶이 너무 허무하게느껴져서 지금은 듣기만합니다
@@tarakim6351 공감되네요
석궁님 감사합니다. 돌아가신 아버지가 들으시던 곡 잠시나마 추억에 잠기고 갑니다. 그때 그 시절 추억 향수 기억.
80년대 고등학생 대학시절과 군생활을 마치니 10년이 지나서 사회생활 결혼 등으로 43년의 세월이 훌쩍 지나갔네요. 나이가 더 들수록 추억을 먹고 사는가 봅니다. 모든 분들 항상 좋은 생각으로 건강하시고 행복하세요~^^감사합니다.
나의 애창곡 으로 마음이 울적할때 거의 매일듣다시피하는 pop song dust in the wlnd 의 바이얼린선율이 나의귀로 흘러 들어올때는 카타르시스를 만끽합니다. 석송님 감사합니다.
재클린의눈물..
모든것은 바람속에
먼지일 뿐이죠
우리 모두가 먼지에 불과해요
모두가 떠나버리죠
언젠가는 너도가고 나도가고
우리 모두가 가는길
우리의 모든 흔적도 대지의
먼지로 사라저갑니다~
It's a sad song.
벌써가을의느낌입니다
항상고마워하면서감사합니다^^
언제 들어도 감동입니다
덕분에 오래전을 소환하며.
감사합니다.
참 철학적인 노래죠 너무 좋아하던 노래인데 이렇게 듣게 해주셔서 감사합니다
요즘도 가끔 저녁 라디오에서 듣지만 노래제목을 몰라서 라디오에서만 들었는데 최근 노래제목을 가사 해석을 볼수있게 되어 기쁘네요
추억이 아스라한이 떠오릅니다
그저 미지의 동경속에 그리움의 그 시절이 그립습니다
정말 좋아하는 올드팝, 아름다운 영상과 함께 다시 들으며 추억에 잠길 수 있게 해줘서 감사...^^
말은 바람에 날리는 먼지 같이 부질 없는 것이 생각이고 삶이라 하지만 그렇지 않아 그렇게 얘기하는 것이 겠지요. 좋은 곡들 늘 잘 듣고 있습니다.
얼마 전 고속촬영된 강철을 이루고 있는 분자들이 서로 밀고 당기고 가만히 있지 않고 열심히 움직이는 것을 보면서 사람들이 무생물이라 무시하며 자르고 파고 추우나 뜨거우나 사람들을 위해 사용되는 저 쇠붙이도 저렇게 살아 있었구나 하는 생각이 들었죠. 저 철 분자들도 무슨 생각을 하고 힘들게 저리 움직일까?
구독자가 6만을 훌쩍 넘겼습니다. 축하 드립니다. 요즘 어떠신지요. 작년에는 작황이 좋았으리라 믿고 올해도 큰 수확 있으시기를 기원합니다. 복 많이 받으시고 행운이 늘 함께하시길요.
석숭님 , 노래 가사같이 인간이 빠득 빠득 악착같이 해보지만 자연의 흐름에 따라 가네요.좋은 영상 과 시와 같은 한글 번역 올려 주셔 감사합니다 .
출근길 아름다운 노래 행복합니다 좋은노래 올려줘서 감사합니다
Thank you very much for listening to very good music. Always be happy to wish you all the best.
석숭님 Thank you so much
석숭
멋진 영상과 음악
옛 추억을 소환하네요
감사합니다^^
끝도 모르는 넓은 우주에서 우리의 존재는 과연 무엇이며 우리는 왜 여기 존재하고 있을까요 ㆍ산다는건 결국 생각한다는 것이고 생각한다는것은 존재 한다는 것인데 왜 이렇게 괴롭고 슬프고 아픈것일까 ㆍ사랑하는 존재들이 내곁을 떠나는것이 우주가 무너지는것같다 ㆍ삶은 공허하고 보이는 것은 쓸데없구나 ㆍ아 인생 이여
음악과 아름다운 풍광이 참 잘 어울리네요. 아름다운 음악이었습니다
좋은노래♡많이많이듣고싶네요🥰🤗
바람속의 먼지님 😉
9독좋아요하고나가요😘화이팅👍
행복..~**
가득한..시간..되세요~♡♡♡
좋은곡 감사합니다.
항상 건강하고 행복 하셨요..
Excelente canção 😘
너무좋아했던노래,
노래방에서도 혼자서
부르곤 했었죠👏👏
정겨운 노래에 아름다운 자연의 그림으로 장식해주셨네요.정성 담긴 동영상 감사하게 감상합니다...
오래간만에 캔사스 음악들으면서
옛생각에 잠기네요
음악 넘 좋아요~~
몇십년을 중얼 중얼 거린 노래 아직도 가사를 다못외웠지만 그래도 아직 중얼거리는 노래
저도 똑같습니다 ~
여기도 한명 추가요 ㅎㅎ
@@user-xm6bq6lp9z 오늘부터 다시 열씨미 다시 외워볼랍니다 ᆢ
@@user-oq9yy4fw5p 77
저도 기타 카피해서 많이도 불렀습니다....❤
인생의 철학...
삶의 방향과 질에 대해서 생각해
보게하는 멋진 노래 감사합니다.
원래 이 가수는 락커였는데 인기가
소강상태일때 집에서 기타 음률을
뜯는 모습을 보던 아내가 적극 곡
작업을 추천해서 다듬어진 노래였는데 공전의 히트를 쳤다는
군요~^^!!
가끔... 퇴근하며 틀어 놓곤 합니다
고맙네요
석숭님 선곡들
저의 최애곡입니다
또 들어도 넘 감동적이네요~~
밤을잊은 그대에게에서 지겹도록 들었던음악.
추억이 새롭네요
올리신지 6년후에서 먼지가 되어 떠돌다가 왔습니다~다시 의미를 새기며 고맙게 감상했어요~^^
넘 반가운 바람
높은 습도 _ _ _
여름바람
지금오후 14:26
캔자스님
유튜버님
고맙습니다 🐯 🐯 🐯
노래가 멋지고 품위 있네요.
감사합니다^^
완전 추억에 잠기네요,,감사합니다~~
아싑게도 끝마무리가 잘려나갔네요..
명곡의 여운이 남게 다시함 올려주세요..
그렇군요 여운없이 끝나버리니네
음악에 도취됐던 감성이 너무 허무해
Kansas의 명곡
아름다운 강가에 서서
고요히 흐르는 강물을 보노라면
다시금 떠오르는 지난날들
그리운 이름 석자
한낱 바람속의 먼지로
사라지지 않을 정다운 얼굴 하나
나 영원히 못잊어
가없는 그리움
깊고 높은 내사람
그대를 애모합니다
캔사스 , 젊어서부터 조아하던
그룹사운드 추억을 불러오고
사랑도 불러오네요
장미처럼 .. 시인처럼 ..
봄이예요
그리운 그대 어이하여 우리
오고가는 먼 길가에서 이렇게 만나
이렇듯 애타는 그리움으로
서로의 가슴에 행복한 슬픔 묻은채
이리 사는지 다시 봄 ,
꽃들의 향연 황홀하건만
우리 이리 멀어서
쓸쓸한 이 사월이 가고
다정한 오월이 장미로 피어오면
우리 만나려나
그래 오빠 사랑이야 사랑
우리들의 고향은 꽃피는 산골
다시금 소환되는 추억들
우리 젊은날의 초상
그대 그리운 나의 별 ☆
@@aeliny3500 이노래 옛날생각들 난다 이득히 멀어진 지난날들 ... 애린아 사랑해 ~~~♡
@@sulimchoi2274 오빠
석양도 쓸쓸한 오월의 봄날이야
강가의 민들레 노란 별밭에 서면
오빠가 새삼 그리워서 눈물나
시도 때도 없이 떠오르는 그대
파도같은 이 그리움...
내가 아는 단 하나 사랑이야
그것 뿐이야
@@sulimchoi2274
오빠 눈물만 난다
왜 이다지 아득한 거리에서
그리워만 해야 하는지
도무지 어떡할수없는 현실
그러나 결코 바람속의 먼지일수
없는 우리들의 이야기
더 많이 사랑하고 더 오래
기다릴께 그리운 그대
추억의 옛 노래를 좋은 음질과 어울리는 배경화면으로 올려주셔서 감사합니다.
깊어가는 만추계절 완행열차 추억을타고 석숭님 가을 낭만여행 떠나봅니다 고맙습니다 감사합니다 행복하세요
좋은곡 잘들었습니다. 행복한 시간 되었어요
은혜가 넘칩니다♡♡너희는 잠시 있다가 사라지는 안개니라♡♡♡바람속의 먼지님~늘 말씀에 순종하며 살아갑시다♡♡♡승리♡♡♡
할렐루야 빨리 천당가세요 디져서
빤스목사 전광훈
사기꾼 이명박
전쟁나자혼자살겠다고
도망치더니나중에남아있던
동포를 처형한 이승만
전두환때는 영도자로 칭송하던
목사들
김대중노무현 대통령 저주하던
개색히 예수쟁이가 난 싫다
석숭 이분 뭐하시는분이시지?
정말 현재 50대 나이대 젊은 시절
정말 좋아하던 명곡들만 모아놓으셨네~~
진짜 감사하고 사랑합니다~~
석숭님제가좋아하노래보내주셔셔감사합니다♡
불교적 색채의 노래로도 이해될 수도 있겠고 솔로몬 왕께서 ~~헛되고 헛되니 헛되고 헛되도다~~말씀하신 것을 연상시킬 수도 있겠고.
인생 졸업이 다가왔을때 공감할 수도 있을 듯.
회사다닐 때 핸드폰 컬러링 곡이었는데, 가끔 뭐라 하시는 분들 계셨음. 밝은 곡으로 하라고 권해주심
노래 기타 좋고 "dust in the wind......"도 좋아요!!
바람속의 먼지..
약간은 염세적인가요..
우쨌든동 좋아요~♡
80년대 연대입구 민들래영토 가면 주인장이 넵다 틀어준 곡 인데 아련한 추억이 내 맘을 심쿵하게 만드네요 주인장님 잘계시는지 무척 궁금합니다 엘피판 카트리지 연신 옮기며 틀어주신 곡 맘이 아련해 집니다 석숭님 감사합니다
One man of my friends... I miss him so much, playing this song with guitar in finger plays... Surely the life is only a bit of the universe... Thanks as well..
감사합니다 너무 멋진 영상과의 하모니👍
바람속에 먼지일뿐 ....
철학적인 가사입니다
즐감합니다 ^()^ good감사요^()^
이곡을듣다보면 내가 눈물을글썽이고있다는 사실에 또한번 웁니다
가사중에 이런 심오한 뜻이
고마워요 주말아침 명곡즐청하고 나가며 태풍에큰피해가 없었으면 좋겠어요
어떤 노래가 명곡인가!
명곡!
사람마다 판단의 기준이 다르고
가치관이 다르니
나에게 명곡일지라도 다른이에겐
그저 그런 곡일수 있고
남들이 명곡이라하나 나에겐 그저
그런 곡일수 있다!
이노래 또한 그렇다!
20대 시절로 잠깐 돌아갔다 왔습니다
그땐 시간이 이리도 빨리 갈줄은 생각도 못했지요
가슴이 먹먹합니다
좋은곡.
잘듣고 갑니다.🙋♂️
학창시절 힘들때 많이 듣고 마음을 달래던 추억의 명곡입니다.❤😊
20대아가씨적
처음들었을때의
그폭풍감동
지금도
전률이흐르네여💕
언제들어도 좋습니다ㆍ
쓰리핑거 맨 처음
배울때 불렀었어요ㅡ
한주도 행복 하십시요~^()^#
모든거 다 그만두고 떠나고싶게 하는 노래...♡
잠자리 에서 들으며 나도 모르게 잠이 듭니다 감사 합니다
오랜만에 옛날생각하면서
잘 들었습니다 감성충만...💕
먼지 라는 가사에 처음에 많이 놀랐지요. 인생이 먼지같다니? 하지만 곧 음악에 빠져버렸습니다. 고맙습니다.
몇십년전으로돌아간느낌이네요 정말좋은순간입니다...
좋은 곡들만 올려주시니 감사합니다
김소현 주연의 순정 배경음악이었죠.아 영화하고 잘 매치되어서 더 슬펏어요.
오랜만에 들어 봅니다 항상 감사합니다
노래 를 들을수록 감동 입니다