Kami no Manimani (English Cover)【JubyPhonic】神のまにまに
HTML-код
- Опубликовано: 26 ноя 2024
- ▶▶ Support me! / jubyphonic
And the world keeps spinning.
Finally! After almost half a week of consecutive uploads, we’ve made it to the song that made me want to come back. My most current cover, Kami no Manimani!
I never get to do anything by rerulili but after an anonymous person on tumblr requested it, I couldn’t stop singing it. I think I listened to Rib and Kashitarou’s cover then un:c and Mafumafu’s and- well I went on a rampage for a bit haha. It really did cheer me up though and (with the help of a few people) made me realize a few things about myself. So in the spirit of the song, I hope you sing along!
Or at least hum ‘cause it’s catchy as heck.
PS. This is tells the story of Amaterasu, the ancient Japanese goddess of the sun. It's a pretty cute take on it if I do say so myself haha!
CREDITS:
Original Video (Official RUclips): • 神のまにまに - れるりりfeat.ミク&リ...
Music & Lyrics: Rerulili
llust：Ichinose Yukino
Movie：Makino Sena
Mastering：kagomeP
***I own nothing except my vocals and English lyrics!
✪✪✪✪ ANYONE CAN USE MY LYRICS! Just credit me if you can!
---Contact Me---
★ Say "Hey gurl!" on facebook
www.facebook.c....
★ Follow me on twitter
@JubyPhonic_P
★ Email me
jubyphonics@gmail.com
----Mp3 Links----
✪ Mp3 Download ✪
www.mediafire.c...[JubyPhonic].mp3
-------LYRICS--------
It all goes wrong every time I try and do something right
And now can’t help but hate myself for falling behind
I wanna run away from eight million of these aching pains
Looking far and away for just some way to escape
Like they all say, found a rock to just crawl under and hide
And never think about the moon or sun that roll in the sky
Why was I born, why did I even have to endure?
In the end, I’m just not sure
But wait, though it might all seem like it’s just waste of time
Keep in mind, you’ve got a shot at making something out of
Nothing, getting stronger through the darkest times
Listen close, ‘cause here is why
That’s right, just leave it to the deities
Our responsibilities rule a world
That loves us just the same as you love me
Raise a glass and sing it fast, we command you have a blast
Can’t be bad to just sit back occasionally
That’s right, from northern to the southern skies
Reaching out to left and right
We all love this planet just the same as you love me
Though the road is traveled less, we can always move ahead
Keep in mind we’re only just beginning
Is it so bad just to wanna live a fair, simple life?
There’s gotta be a bunch others with the same thing in mind
Can’t seem to run away from eight million of these aching pains
In my heart, they remain and torture me everyday
“Why was I born in the first place?” I think every time
And though it may be like a miracle, I can’t help but sigh
It was a fluke, nothing more than that or maybe it’s less
In the end, it never made any sense
But wait, if they always bully you, then try to understand
What you have, and that’s a light glowing inside of you that makes the shadows grow into the darkest night
Listen close, I’ll tell you why
That’s right, just leave it to the deities
Our responsibilities rule a world
That loves us just the same as you love me
Laughing out, I smile and shout, look to you, we grin about
All will be forgiven if you set it free
That’s right, so all the boys and girls around
Opened up and loving now
Both will the keep this planet full of life and spinning ‘round
Though the road is traveled less, we can always move ahead
Keep in mind we’ve only just been starting out
You know the things that really mean the most wash away
In all the tiny unimportant things that seem “everyday” (so let it go)
Come enjoy the moment, be dumb for just a day
So take it off and get down, laughing easily
That’s right, just leave it to the deities
Our responsibilities rule a world
That loves us so I’ll learn to love myself
“See what the mirror is reflecting back, now you understand at last?”
“Brightening our day, your light is everything”
That’s right, just leave it to the deities
Thank you all for everything
Should’ve known, I love this world as much as it loves me
Why not make a flower bloom? Grow it big and make it soon
Reach into the heavens just to share the view
Lalalalala
There are two things to take away from this video...
That no matter who you are, or how hopeless your life seems, there's someone out there who loves and cares about you.
The second thing is that if you dance half naked in the forest with animals, you'll have a good time.
.... Gotta say, number two resonates with me more :P
Liam O No.2 is pure gold, i usally do that together with friends x"DDDD
+Yuubi Timberwolf Which part is naked, though? The top or bottom?
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Adrien J
ALL OF IT.
I went in a naked sauna with friends last year, it was relaxing and funny, because nobody of us was in a sauna before X"D
We are really close friends so seeing eachother naked is okay for us, of course if someone don´t like it, it´s okay, and we don´t laugh about others, that is rude and stupid.
*oh my*
This song is about the story of Amaterasu, the Japanese Godess of the Sun. She locked herself in a cave after her brother (the god of seas) destroyed her temple out of anger. She hide because she was depressed, and said "Who wants to live or be known when the temple I was known for is now ruins!" They tried to get her out, because without the sun, people and gods and plants were dying. The half naked girl was most likely Ame (something I forgot), the beauty godess, who danced outside and soon all the leaves she dressed in came off, she danced fast and naked. When Amaterasu came out to look, she caught her face in the mirror (eight legged mirror in the story), and said "What is that radiant light? Who is that beautiful face?" They replied. " It's you, the radiant one! " And yatta yatta she came out they danced happy happy
+ωяєη ѕαηвσяη I had a classmate who read this story and explained it for a project, but it was different. Her brother threw a skinned horse onto her and her maids or helpers or something like that, and she locked herself in the cave. The gods basically did the same thing and partied outside the cave with the mirror in front of the entrance so that Amaterasu would come out. She looked out and saw the mirror, and was lured out by her own beauty, then the gods blocked the cave with a net and forced her to come all the way out and made it so that she couldn't go back inside. Her brother had his beard shaved, nails removed, and was banished as punishment.
THEONLYCRUNCHYBUNS oooo that sounds more accurate
+ωяєη ѕαηвσяη thank my english teacher who made us study mythology (not that im complaining) :)
+ωяєη ѕαηвσяη Yeah, Susano'o skinned her prize horse and threw it into the part of Amaterasu's palace where she and her handmaidens were weaving. One of the handmaidens was killed. On top of that, he also destroyed her rice paddies. the half naked goddess is Uzume (Ame no Uzume no Mikoto) and it is one of two times where she strips for the fate of the world.
I knew it
神のまにまに 歌詞
思い通りにいかないことだらけ
どうしようもなく自己嫌悪
八百万の痛みや悲しみから
逃げ込める場所を探してる
いっそ岩の隙間に引きこもって
月も太陽も無視して眠ろう
生まれてきたことの意味なんて
知らないわかんないよ
でもそんな風に思えるってこと
それは
君がもっともっと素敵になれる力が
あるって教えてるんだよ
そうさ神のまにまに
仰せのままに誰だって地球を愛してる
飲めや歌えやどんちゃん騒ぎ
たまにゃそんなのもいいね
そうさ北も南も右も左も
なんだかんだ地球を愛してる
泥んこだけど歩いて行ける
まだまだ先は長いさ
ただ正しい人でいたいだけ
きっと誰もがそう願っているけど
八百万の心の醜さに
苦しめられる毎日さ
僕が生まれてきたこと
奇跡といえば聞こえはいいけど
それはきっと偶然にすぎなくて
やっぱり意味なんてないさ
でも例えば君にいじわるをすりやつが
いるならそれは君がとっても素敵な人
だって
教えてるんだよ
そうさ神のまにまに
仰せのままに誰だって地球を愛してる
僕が笑って君が笑えば
許せないことなんてないよ
そうさ男も女も恋しかるべき
そんな風に地球は回ってる
泥んこだけど歩いて行こう
まだまだ先は長いさ
本当に大事なものなんて
案外くだらないことの中にあるよ
ときにはみんなで馬鹿騒ぎ
裸踊りで大笑い
そうさ神のまにまに
仰せのままに
もっともっと自分を愛せるよ
鏡を見てごらんよもうわかるでしょ？
みんなを照らす光さ
そうさ神のまにまに
みんなありがとやっぱり地球を愛してる
花を咲かそう大きな花を
天まで届くくらいの
It's a shame most westerners don't know the story behind the visuals of this song. It's a story where everyone essentially throws a huge, loud, and rowdy party to rouse the Sun Goddess, Amaterasu, out from a cave she's sulking in, so that her radiant sun may shine on the land again. It's one of the very very few stories in mythology where everyone's just having a very good time and having a blast together in peace and harmony.
That's cool but it'd be impossible for me to know that before I read it cuz I'm irish so...
thanks for the info, I've the story of Amaterasu before
I’m not in the west I have no idea what this song meant😅
Didn't she go hide behind another god was bullying her? Not exactly a "everyone having a good time" moment
She went to hide because another god destroyed her temple or was harrasing her ladies or something,, and the other gods were trying to convince her to come out because all the humans were dying without the sun
Fun fact: Whenever I start to feel disconnected from the world and hopeless, this is one of my go-to songs to ground myself and feel the world around me :D Juby's got a beautiful bright voice that really encapsulates the wishful and later joyful tone of the song
It’s the way I’m grounding myself rn!
I'm sorry for my bad English but I just tell the people live in monotheism country, such as Christian or Muslim .
I’m Japanese and this is general Japanese’s notion,that there are many gods.As you know,we are celebrating a lot of religion’s ceremony and it is natural to us. That’s our sense of value.
This song's model is from famous Japanese myth “Amanoiwato”, write 天の岩戸 in Japanese.
This women in this song's name is Amatelas, the sun goddess. She has two younger brother, Tukuyomi and Susanoo. They are triplet and administering three most important part ofJapan, that is middey ,night and ocean, and Amatelas is also the chief god.
One day, Susanoo come to Amatelas's castle and act violently by no leasons. Amatelas got so angry and hide into a big cave, call Amanoiwato.All of other gods (actually It is said to be there are about 8000000−八百万 gods are there in Japan. Don't you think that's so amazing?) are shocked because by the time she shut oneself in,all of the lights are got out. So they had a big party and making big noise and try to feeled Amatelas to leave the cave and have fun. They had longlong party and finally she get out.
This song's heroine is say to be Amatelas by the Japanese people because the small part of the picture show us same from the myths. Actually don't now why this story became to this song. One thing we know is this song mabe by Japanese and this myths is come from Japan too.
If you cannot accept polytheism, just think the god saying in this song is actually a spirit. It’s not so far from the truth.
That's super interesting! Thank you for sharing this with us!
I read other versions of this myth but only the reason of amaterasu's saddeness was different. It was still cause by her brother, yet he had done different things to sadden her.
As someone from a monotheist country (Algeria) I really like all sorts of mythologies and love looking into different believes and religions! Japanese myths just happen to be on my top favorite ones! This song is also one I really like! I feel like this story of amaterasu can be applied in everyday's life and that's lovely. For me, i take it as in, one can always overcome their saddeness no matter what, and that there are always people here to help and support you.
I send my utter respect and live to you and your country hoping the country of the rising sun stays prosper and lively!
This is actually really cool! Thanks for sharing!
This is something that Japanese people themselves often misunderstand, but "8000000 yaoyorozu" means a lot, not the literal 8000000.
最後だけ納得いかない
そうやって他国の価値観に合わせて自国の文化を変えるのは同じ民族であっても敵対行為だよ
@@笹もち屋 アニミズム的解釈だと思う。縄文から続く歴とした自国の価値観だよ
dAMMIT YOU WERE FASTER okay whatever
GJ JUBY!!!!!
How has no one responded to this
@@elijo7755 its been 5 years no one responded to rachie and only the 2 of us just responded in this year 2019
@@eira6844 rip
truly saddening.
Damn took me 5 years to reply
this is about Amaterasu right?
Yes. This is story about "AMA NO IWATO" in Miyazaki prefecture.Takachiho town
+南雲なはな By the way, I live in the province next to the Takachiho .
Teresa Broderick Actyaly,that's Artemis in Greek myths. Amatelas is a chief god of Japanese myths.
Artemis is the moon god but Amatelasis the sun god. There name are so alike so many people are confuse.
Incidentally, Apollo and Artemis are twins but Amatelas is triplet, with Tukuyomi, the moon god and Susanoo, the ocean god.
Artemis is actually a goddess and she is connected to the moon but she's not exactly the GODDESS of the moon. That's Selene. She's actually the goddess of hunting and fertility. (She is very much related to the moon though, she could be considered a moon goddess.)
Japanese god of moon is tsukuyomi which means 月読moon reading /guessing . Amaterasu (a goddess of the sun ）, tsukuyomi (a god of the moon /the darkness of the night ）,Susano (a god of the coasts but he threw his job and went to the world (ne- no- kuni ）which exists between this world and that world in order to meet his mother izamami (who is goddess of death） . This story is about the time he went to Takamagahara where his sister lives to say farewell before he went to nenokuni . however he caused many problems at the Takamagahara and finally he killed a goddess. His sister , Amaterasu is a very kind goddess so she helped his brother at first but she finally lost the confidence after that incident . then , she went behind the Amanoiwato . The story is said to tell about a total eclipse of the sun .）
i'm always afraid to click on Juby's songs or Joydreamer because i'm scared it will be a really sad one and will make me cry but i'm glad i click on this one its really upbeat and great
Oh my gosh I feel the same way.
I'm the opposite. I clicked this one and I was like "omg so happy. WHY?!?!" I like lost ones weeping, lie, lost time memory's, eta... Jubys up beat songs bore me but everyone has there own opinion. This is just mine. I like the one two videos ago. I don't know the name but it starts with a Y.
Well I never said I didn't like their sad songs too. I just get emotional when I hear them is all =7= I love all of Juby's covers.
That good! I'm just giving my own opinion.
Why is there no "YOOOOO!!!" at the beginning?
+10View1 because jubyphonic
+Andre S. why jubyphonic?
I like how this song is Pretty much Vocaloid Hakuna Matata. sometimes life is hard,like really hard but in times like those,sometimes in just better to forget about it and enjoy yourself a break
Japan can even make religion cute. fair play
The rest of us just manage to make it annoying lol
True
Jacodaify lmao
@@Jacodaify True
ahh,i remember this!it's about a myth from japan.if i recalled,there was two Gods who are siblings,the sun Godess Amaterasu,and the moon God Susan'oo.one day,Susan'oo got mad because his sake went missing,so he destroyed Amaterasu's garden.and because of that,she went sad,and then hide in a cave.and because she's not around(basically means there's no sunlight),everything can't grow.and then,Susan'oo apologizes,and asked the other Gods to make her out.and then,when she came out,they show her a mirror,and said,'you are our sunlight!so please don't get mas again'.and happily ever after,haha
oh yeah,the one who makes her out is amano uzume,the goddess of art and craft.
Okay that is funny though to know all this backstory, because Susanoo essentially gets Orochi (the eight-headed? seven?) dragon drunk with sake of course and then defeats him when incapacitated. And then he gets a wife as a "thank you" from the old couple who had lost seven other daughters sacrificed to Orochi. So his sake saga continues...
Susanoo is the storm God not the moon God. The moon God is Tsukuyomi.
Iirc, Susanoo actually threw a skinned horse at her, and after she banned him from the heavens, she hid the cave
It all goes wrong everytime i try and do something right
And now cant help but hate myself for falling behind
I wanna run away from eight billion of these aching pains
Looking far away for just some way to escape
Like they always say, found a rock to just crawl under and hide
And never think of the moon or the sun that roll in the sky
Why was i born? Why did i even have to endure?
In the end im not sure.
But wait, though it might seem all like a waste of time.
Keep it mind!
Youve got a shot at making something out of nothing!
Getting stronger through the darkest time!
Listen close,’cause here is why!
Thats right just,
Leave it to the deities!
Our responsibilities!
Rule a world that loves us, just the same as you love me!
Raise a glass and sing it fast!
We command you have a blast!
Cant be bad to just sit back occasionally!
Thats right! to northern to the southern skies!
Reaching out left and right!
We all love this planet, just the same as you love me!
Though the road is travelled less!
We can always move ahead!
Keep in mind, were only just beginning. (:))
This song always makes me feel better
+EmiOkimeOtaku Same here. :D
+Crazygamergirl I'll take forth on this sentiment.
same
same here :D I love this song
you know we're screwed when even god is depressed
actually all the song is based on a story from a plural god religion and all the figures are gods. also anything can become depressed even cuthulu.
Actually, Branwyn, although the word "kami" is often translated to "god," the two ideas are very different. Shinto is radically different from any western religion, to the point that I simply cannot neatly sum it up in one comment. If you have any level of interest in foreign cultures and religions, please do yourself a favor and look it up. It is fascinating.
To be fair it was another god that made her that way
I'm sorry that I'm not god at English so maybe I can't tell you good.
This song's model is from famous Japanese myth “Amanoiwato”, write 天の岩戸 in Japanese.
This women in this song's name is Amatelas, the sun goddess. She has two younger brother, Tukuyomi and Susanoo. They are triplet and administering three most important part ofJapan, that is middey ,night and ocean, and Amatelas is also the chief god.
One day, Susanoo come to Amatelas's castle and act violently by no leasons. Amatelas got so angry and hide into a big cave, call Amanoiwato.All of other gods (actually It is said to be there are about 8000000 gods are there in Japan. Don't you think that's so amazing?) are shocked because by the time she shut oneself in,all of the lights are got out. So they had a big party and making big noise and try to feeled Amatelas to leave the cave and have fun. They had longlong party and finally she get out.
This song's heroine is say to be Amatelas by the Japanese people because the small part of the picture show us same from the myths. Actually don't now why this story became to this song. One thing we know is this song mabe by Japanese and this myths is come from Japan too. If you cannot accept polytheism, just think the god saying in this song is actually a spirit. It’s not so far from the truth.
@@kmason6735 i'm pretty sure that the name of the goddess of the sun was Amaterasu
omg Im back after 8 years. I was thinking about how I've started to doubt myself recently, even though I have a lot of good qualities. It reminded me of this song, so im back to check it out!
This song is helping me not have as many suicidal thoughts. Thank you so much for that. Every time I listen to this I cry from joy.
和風曲でも、英語にするとこんなにカッコよくなるんすね…
Now all we need is a talking cricket-fairy-thing riding on her back, and we got a game to make.
(Btw, LOOOOVE this tune! You did the lyrics perfectly, I'm bouncing around to it x3)
I thought the art style of the vid looked similar to Okami!
Which is just one of the reasons why I love it!
Funny to say that... it's basically telling the story of Amaterasu... *Continues watching Cry play Okami* XD
Snowfoot Guerra
chuggaconroy is love, chugga is life.
Nalin Airheart
I'm guessing you're a Runaway Guys watcher too? If so you should definitely watch this if you haven't already when you find the time. You'll lose your goddamn mind from all the laughter: www.twitch.tv/protonjon/c/4303291
_Outta all the uploads this week,_
_This was my favorite~_
This was two years ago?! Holy sheep, I remember when this first came out XD
Ikr. (Omgggg Hetalia fannn. Veeeeeeeee~)
Abbey Davies you know it 😛
YAS i knew i would find hetalians xd
feliciano vargas Yeah! Its only one of the best animes, though every time I hear a country's name, I automatically think of Hetalia XD
feliciano vargas 3 years now
元の意味に沿いつつ、英語として自然な翻訳の歌詞で素晴らしい
I'm still able to sing this song tho not all lyrics correct-- it still touches my heart and thoughts no matter how long it has been already. thank you
its useless. I just can't avoid it. The characters ARE TOO DARN ADORABLE KYAAA (omg i fangirled... my friends will be dissapointed... ) THERE ADORABLE AWESOME JOB JUBYPHONIC WITH THE EPIC SINGING
This song really reminds me of/makes me miss Okami... TT~TT
When i get home from vacation i'll play it again xP
I thought of Okami too, high five!
Feather Nguyen Heck yeah! *high fives*
Hey its okami for ps 3 ?
Arifianto widyaswara Yeah, that's okami HD... I have the wii version :3
I know I watch a let's play of it nooo the memories
3 uploads in 3 days? Has something special happened and I never noticed?
She said she has a backlog from when she wasn't posting. Read the description on The Worst Carnival.
I'm pretty sure she said that she was recording the whole time when she wasn't uploading.
Icy Block Okay, I just didn't read that one(Because I'm dumb)
New favorite song!!! I got halfway through the song and was like, "ok, it is kinda catchy..." (3 seconds later) "Leave it to the deities, our responsibilities, rule a world that loves us just the same as you love me!!!!!!!!!!!" 😄😻
**Nene** - It all goes wrong every time I try and do something right
And now can’t help but hate myself for falling behind
I wanna run away from eight million of these aching pains
Looking far and away for just some way to escape
**Emu** - Like they all say, found a rock to just crawl under and hide
And never think about the moon or sun that roll in the sky
Why was I born, why did I even have to endure?
In the end, I’m just not sure
**tsukasa** - But wait, though it might all seem like it’s just waste of time
Keep in mind, you’ve got a shot at making something out of
Nothing, getting stronger through the darkest times
Listen close, ‘cause here is why
Nene - That’s right, just leave it to the deities
Emu - Our responsibilities rule a world
Tsukasa - That loves us just the same as you love me
Tsukasa, emu , nene: Raise a glass and sing it fast, we command you have a blast
Can’t be bad to just sit back occasionally
nene:That’s right, from northern to the southern skies
Reaching out to left and right
We all love this planet just the same as you love me
Emu - Though the road is traveled less, we can always move ahead
Keep in mind we’re only just beginning..
This really makes me feel like all the bad things are myths.
This song will be covered in English ... was unexpected! Atmosphere is also good!
JubyPhonic ... you guys are taking advantage of the flavor of the original song very well!
Was surprised also that the person who knows the "Okami" is often!
THIS SONG! I remember Un:c and Mafumafu's cover, and now you have covered this! Thank you for this!
Un:c is so awesome ^ _ ^
Brandon Machan Mafumafu is equally as awesome in the cover, though.
i find the Itou kashitaro AND Rib cover but eah one to there own
Ikr.. Both so amazing
日本神話ですね
I can only imagine how hard this is to cover, but you kept it up and nailed it. :)
Made me think of Okami right away... Ahhh Amaterasu :D
Very heart-warming song and voice.. I cried from listening and this cover cheered me up.. Thank you.
4 years later....
S T I L L. A. B A N G E R
4 more years later
S T I L L V I B I N '
@@Weavingster 4 years now and still a FREAKING BANGER
IT IS ALMOST IMPOSSIBLE TO NOT SING ALONG WITH THIS
I LOVE YOUR MUSIC , IT MAKES ME HAPPY ! !😉😊😆😇😍😙😘😚
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE THIS SONG!!! ~Thanks Juby (you have a beautiful voice)
It's one of the stories of Okami-Amaterasu! When she went into the cave and the sun didn't come out! I love this!
天皇陛下のお父さんのお父さんのお父さんの…×128のお父さんのお母さんが天照大神
RUclips deやる夫 天照大神様!!
All the people saying: omg It reminds me of Okami! Should probably read the description were it even says it's about Amaterasu (Ammy ;3)
Anyway! Love this song so much :D It even made me giggle ^^
Cheered me up so much :3
Isn't it the Story of Amaterasu and Susanoo? :D
...Look in the description...
The Tales and Stories of Amaterasu are basically one of the main things in my life, so you doing this cover I think is absolutely AMAZING!!!
"So take it off and get down"
Me: ok! *gets naked and dances around house*
Sister: why are you naked?
Me: Juby told me to.
By far the most hilarious comment on this video so far
:)))
This is my fave Japanese song! Thx for making my day!
This song literally gives me life when I need it most
I absolutely LOVE this english cover!
I've never heard of the song prior to hearing this exact version, of which I first saw because of a friend on Plug.dj.
To say the least, I can't not like it. It's just so amazing.
Hell after listening to the story behind it and seeing the visuals almost makes me cry at the end... and I can be stone cold about nearly anything!
If anyone knows the instrument at 1:23 that sounds like “bong bong” please let me know!! I’ve been dying to figure out what makes that sound.
That's the sound of a " tsuzumi " : )
tsuzumi instrument
ruclips.net/video/V3-IZp79eqQ/видео.html
Oh shoot!! This was the story of the sun goddess going into the cave huh!! Aw man I loved that story! Especially when they thought a mirror would work! This song is really amazing and you did such a great cover!!
0:32 did that guy have A Poop Wand?
They should make that a Reality and really make a Poop wand
Oh my god! I watched it again and literally... HOLY SHIT!
You can buy poop wands on amazon, it is a reality.
I can't remember what it signifies but yeah those are a thing.
discovered JubyPhonic in fall/winter of 2017 since then iv'e been badly singing songs likely well beyond my vocal capabilities, but that's ok.. i think. when a juby cover comes on i can't stop trying to sing along.
na na na n ananaa na na na nanana nana nanana nana nananana
well well well after 8 freaking years this randomly popped up.
What a freaking Ride ..... Thaaat's riiiight just leaave it to the deeitiees ......
OHHH!!!! I remember reading about this! This is the legend of when Susano'o drove Lady Amaterasu into the Ame no Iwato, causing the sunlight to go away for a stretch of time until Uzume did her naked dance at the party for Ammy to trick her out of the cave!
... Coincidentally, I learned most of the legend from playing an event Ayakashi: Ghost Guild on mah phone. It was actually a dance off to please Amaterasu, beginning with the rebelling of the famous legend by Uzume herself. I didn't make it to the end of the party though, so I don't know if they did anything with punishing Susano'o or the Imperial Regalia.
Anyway... Yay for naked dance parties and more Juby! :3
This is now my favorite song.
OMG YES I LOVE THIS
For the ones who don't know what this song is about
This story is about the Goddess Amaterasu, who lived in cavern, with the company of her servants. Everyday in the morning, she leaved the cavern to light up the earth. Sussano'o, who is Amaterasu brother, ruined the camps and killed 3 of Amaterasu's servants. Amaterasu didn't liked what her brother done, so she hide in the cavern, and the light was gone forever. The earth and the sky was in dark, so the humans and god were afraid, and wanted to make the light come again. With that, they had the idea of make a party in front the cavern where Amaterasu was hiding. They tried to make Amaterasu happy again, by Uzume dance half nude in the party.
Amaterasu was curious so she got out of the cavern and found the mirror that reflected Amaterasu face. She got surpriesed and more happy to see a beautiful woman, that was her. And with that the world had light again.
so many SONGS COMING OUT *passes out from joy*
“Thats right just leave it to the deity’s out responsibilities!”
Words to live by
Omg!! It's like you're psychic, every time I have a new favorite song, Juby's always posting a cover the next week!
'Leave it to the deities'... if only if it were that easy and selfish :T
it is tho...
You mean.. selfless?
This is my massage to juhyphonic: THANK YOU SO MUCH FOR SINGING THIS SONG!!!!! your words is really cheers me up when i'm down!!! Thank you so much!!! and i'm pretty sure anyone who's feeling depressed your song will cheer them up!!! Thank you so much for singing this song juby!!!! ^^
What are you a masseuse? Why are you sending jubyphonic a massage?
Did anyone else think of the game Okami as you listened to this song? But great work by the way Juby! Keep it up.
this song IS about Amaterasu apparently
One of my favorite stories, and a real bop!
is it weird that this video make me think of Kamisama kiss
Nope.
No it made me think of that too. :3
Yup! Especially because it's similar to the 2nd season with the "chikyuu" part. (round the world)
Dear Diary nah that part reminds me of hetalia 🇺🇸x🇸🇨 for life
Dear Diary Marukaite chikyuu! XD
YOU DID IT! AHAHA, YOU REALLY DID IT! Hahahaha, oh god Juby, why the hell do you ever cover that damm awesome vocaloid songs I just find some days ago xDDDD
The one with her clothes off I think is the kindness! I wanna be her friends honestly!
Am I the only one?
You are not the only one :3
Thank you! I mean come on people!
mike skill I think that's the Female Deity that told everyone that they were gonna party until Amaterasu comes out.
You're just spoiling us now, aren't you? Four songs in a row in four days, not possible!
Please English cover party x party! 🎶
I second that
Yeeeeesssss I agree 100%
Agree!!!
Omg I love this song, great job Juby!
Did anyone else think of Okami?
Yes
This is such a happy song, but the real reason why Amaterasu hid in a cave due to depression was because her brother Susanoo did something really bad when he went into rage mode. I'm not sure if it's implied here, but Susanoo was banished from heaven soon after.
Regardless, wonderful rendition Juby-chan! Love it~
外耳アワードから来ました
This made my day, thank you so much!
I don't know why but I want to cry now.
This is really cute, along with the storyline and background theme of this. Great job!~
The origin of this song is a song called "神のまにまに"
It's not lalalasong
"You know we're screwed if Gods are depressed" -Someone in the comments.
i don't know where you live but for it is 10 past 3 in the morning.... the number of times this song has appeared in my recomended list and now you make a cover, the universe calls me to listen to it
She lives in Houston, Texas (in United States)
Are you kidding me? That is like 20 minutes from where I live! I MIGHT HAVE SEEN JUBY AND NOT EVEN KNOWN IT!
She says it in her blog and in her soundcloud information.
英語だとこんなにかっこいいんだ！
22 Sora
キッズかな？笑
加藤龍 は？
加藤龍 ん？w
@@katouryu1 ？
ここ草津白根山聳え立つくらい笑った
*feeling down and find myself browsing Juby's music again. refinds this little gem and feels better* thank you Juby! You're cute voice fits the cute theme!!
All I can think of is Okami XD
Agreed. Main, that game was awesome...
Dats because its about Amaterasus story of her getting out of the cave check the Wikipedia :D
+MrsSnowflake334 well at least her brother apologized and gave her something awesome lol
A sword from killing a monster(Orachi)
So many videos thanks Juby! Your awesome :D
*dances*
I love the tempo in this song especially when juby sings the "Just Leave it to the deities" part, also I couldn't help but notice that the message of the song is to never let anyone get you down no matter what the world loves you just as much as you love it ^.^ Such a wonderful message :D
this song is just what I needed today
omg one of my favorite songs! Thank you so much for dubbing it!
Ahh, l'histoire d'Amaterasu !
Amaterasu, the very first Emo. Love you Ammy!
Hmm 1 dislike
A person had a different taste of music .3.
This is still awesome whether it has a dislike or not -w-
was just listening to this on repeat and refreshed the page.
English cover kitaaaaa~
水が煤けた
ｱｯｱｯｱｯｱｯｱｯｱｯ
I swear I can't stop listening to this song. I keep on switching from the original then to this version. It's sooo catchy. *q*
How the hell did I get here?! I was just watching dark souls videos on a quite and peaceful night...
JugoTrueHero A
Fantastic translation! Love it!!
This song inspires me to draw chibs, if only was good at drawing...
I really like the message of this song. It tells us to leave our problems in the hands of higher beings so we can work bettering ourselves.
Wonderful singing as usual Juby :3
is that Amaterasu? 3:53 bottom right
You make me happy Juby! I really love this song since it reminds me that God/gods(whatever you want to believe) is/are looking out for us!