"Hymn to Socialism" - Iranian Communist Song
HTML-код
- Опубликовано: 11 дек 2024
- There is some disparity between visuals here, as I was not versed in Iranian political history when I made this video. Please forgive any errors if you are Iranian.
"سرود به سوی سوسیالیسم "/"Sorood be soye sosializm" (Hymn to Socialism) is an Iranian (Persian) communist song.
-- Lyrics --
تبار ما کارگر به زندگی مان
نهاده اند حکم فقر و بندگی
ز حاصل رنج کار و خستگی مان
تنیده اند تارو پود بردگی
سپاه کاریم و توده های محرومان
به جان شوند رهروان راهمان
چو آخرین نسل بردگان و بی چیزان
قیام ما واژگون کند جهان
بپا بپا ای گرسنه گان
ای ستمکشان
به سوی سوسیالیسم
به سوی آزادی
به سوی دنیای نوین بپا
به سوی سوسیالسیم
توان ما افزون به عزم جزم مان
به دست خود باید رها شویم
سلاح ما اتحاد ما و حزب مان
نظام کهنه را زیر پا نهیم
زمانه ی صاحبان زور و سرمایه
به سر رسد این زمانه ی ستم
به سر رسد عمر حاکمان بیگانه
که داده ایم دست خود به دست هم
بپا بپا ای گرسنه گان
ای ستمکشان
به سوی سوسیالیم
به سوی آزادی
به سوی دنیای نوین بپا
به سوی سوسیالسیم
سرود ما دارد طنین دیگر
طنین فتح در نبرد سرنوشت
به دست ما پرچم رهایی بشر
زمین ز خشم و ز کینه گشته کشت
به جستجوی سعادت بشر ماییم
مبارز راه سرخ سوسیالیسم
به حزب خود برهمین زمین بپا داریم
به امر خود در نظام سوسیالیسم
بپا بپا ای گرسنه گان
ای ستمکشان
به سوی سوسیالیم
به سوی آزادی
به سوی دنیای نوین بپا
به سوی سوسیالسیم.
-- Lyrics --
-- Romanized Lyrics --
Tabar-e ma kargar be zendegi maan
Nehaade and hokm-e faqr o bandegi
Zehaasele ranj-e kaar o khastegi maan
Taneedeh and taaro pood-e bordegi
Sepaah-e kaarim o todeh-haaye mahroomaan
Be jaaneshan rahraavaan-e raahemaan
Cho aakhareen nasl-e bordegaan o bi chizaan
Ghyaam-e maa vaazegoon konad jahaan
Bepaa bepaa ey gorsnegaan
Ey setamkeshaan
Be sooye sosyalism
Be sooye aazaadi
Be sooye donyaa-ye nowin bepaa
Be sooye sosyalsism
Tavaan-e maa afzoon be azm-e jazm-e maan
Be dast-e khod baayad rahaa shavim
Selaah-e maa etehaad-e maa o hizb-e maan
Nezaam-e kohneh raa zir-e pa nahaayim
Zamaane-ye saahbaan-e zor o sarmaayeh
Be sar rasad een zamaane-ye setam
Be sar rasad omr-e haakemaan-e bigaaneh
Ke daadeim dast-e khod be dast-e ham
Bepaa bepaa ey gorsnegaan
Ey setamkeshaan
Be sooye sosyalism
Be sooye aazaadi
Be sooye donyaa-ye nowin bepaa
Be sooye sosyalsism
Sorood-e maa daarad taneen-e digar
Taneen-e fethe dar nabard-e sarnevesht
Be dast-e maa parcham-e rahaayi-ye bashar
Zamin ze khoshm o ze kineh gashte kasht
Be jostojoo-ye sa'adat-e bashar maayim
Mobarez-e raah-e sorakh-e sosyalism
Be hizb-e khod bar hemin zamin bapaa daari
Be amr-e khod dar nezaam-e sosyalism
Bepaa bepaa ey gorsnegaan
Ey setamkeshaan
Be sooye sosyalism
Be sooye aazaadi
Be sooye donyaa-ye nowin bepaa
Be sooye sosyalsism
-- Romanized Lyrics --
![LAVROV's interview with Tucker CARLSON 😁 [Parody]](http://i.ytimg.com/vi/mbMemqc-QEk/mqdefault.jpg)
![LAVROV's interview with Tucker CARLSON 😁 [Parody]](/img/tr.png)
What a gem of a channel. Keep up the great work👍
Amazingly as an India I can understand quite a many words said int his song
Since Urdu and Hindi are very same and Urdu is a mix of Hindi and Persian
Bruh don't consume cow poop before talking on such topics... Hindi itself is mixture of parsi, arabic, turkish and little sprinkle of sankrit.. And nope urdu didn't came out of hindi language but rather mixture of those languages JUST LIKE HINDI LANGUAGE URDU IS SAME BUT BOTH LANGUAGES DIDN'T CAME FROM EACH OTHER
@@Bombay_wali_clipsbruh hindi is form a Urdu dialect of uttar pardesh "khariboli*
@@Bombay_wali_clipsbruh Urdu is a cerol of Sanskirt
My experience with my Pakistani and Indian friends in college was that they always insisted on teaching us the meaning of words. And when we said that this word is one of the common words between the two nations, they looked at us for a few seconds and continued their explanations :)))))
@@mohammadjavad.iranian1992many bangla words has similarities with persian,especially every bangla word has many synonyms
Honours for alls comrades off all world
🌹Флаг красивый!
yooo if u find a brazilian song id cry! love ya vids 💚💛💙💛💚
Greetings to Iranian comrades from Bangladesh
Persian socialist song... Wow! 🙌
ruclips.net/video/e1lyVX_E-P8/видео.htmlsi=7wj23k3--1nngh6O
There are a lot of them
Iran must be liberated! Remember what they did to Mahsa Amini, socialism is the only answer!
زن، زندگی، آزادی!
True only Socialism can bring glory to Iran
No socialism will ruin iran like it ruin the arabic countries
What exactly did they do that you know of and no one else does?
What ? No only Democratic republic socialism is a joke
Long live comrades of Tudeh! Down with the obscurantist tiranny in Iran! Towards socialism! 🚩
کص ننه سوسیالیسم
Long live MEK, down with Tudeh! No to Internationalism and lack of countries!
@@paulina.maksymiak long live s3mka and the arya party!
@@paulina.maksymiak Hey don’t knock the National Socialist Workers Party of Iran!
@@windy1267
Are you really supporters of fascism or you just kidding and you are IRGC agent, because I already don't know.
Social Democracy, Public Welfare and Social Justice may live long 🌹
This is a communist song, this has nothing to do with social democracy.
Пишу комментарий в поддержку канала
Die Arbeiterklasse wird siegreich sein🚩🌹
But only with MEK and Maryam Rajavi and with God.
America Slowly Left the Room...
Классная музыка
Nice video comrade!
solidarity from France. The iranian working class has always found a way towards shura, soviet like institutions. It has a great tradition of struggle and auto organisation and I am confident it will find a path to socialism.
Average Shah fans: 🤓💲
Average IR fans: 🤓💲
Average Tudeh Enjoyer: 😎🚩
🗿🗿👍
Tudeh is gone 😂😂
You forgot yet about MEK who love Socialism and values, not money.
@@paulina.maksymiak SUMKA and people like Bahram Arayana were the only hope..
@@windy1267
Yes, I also have this that not all my comments pass.
Communism and Internationalism is bad. I don't want disapoint you, comrade, but Karl Marx was really Satanist and he belonged to Freemasonic Lodge since time of high school and he wrote Satanistic poems: "I will avenge on You, God..." Look how many victims caused Communism as cursed by God ideology. 20 mln of Russians peasants died from hunger in 20-th (they collected cereal from fields and Lenin executed them for this), Stalin killed 10 mln of Ukrainians in 1932-1933 by great artifical famine and so many people died from hunger.
Stalin killed also 20 mln of Russians for false accusations that were against him.
I don't know why they Russians always support your executors.
You Iranians are maybe not aware of this...
Workers of the world unit!!!
Hi 4a4b. We want to a Turkish Communist Song too. For example you can do Turkey Communist Party March, maybe. Thank you. :)
I've had some on the list
Iranian and Iraqi comrades fought on the same front in the 80s against their regimes
The Internationale unites the human race 🚩
But this was MEK from Massoud Rajavi, not Tudeh Party. Anyway, I thought thesame about Massoud Rajavi and Saddam Hussein.
My Brother's ♥️🇵🇸🇸🇦🇱🇧🇮🇷♥️🤝♥️🇦🇷🇲🇽♥️
Epic flag, epic song
A very kool song 🗿
May the Tudeh Party free Iran from the Theocratic dictatorship 🇧🇷💖🇮🇷🌹
No, I want MEK and Maryam Rajavi! No to godless Communism!
Capitalism fan:🤓
Theoretic fan:🤓
Cammunism enjoyer:🗿
But I must say that this song is very beautiful, magnificent, just wonderful, touching and great.
What year was this song written?
Early 80's
This song is belong to "Komala- Communist Party of Iran" that in 80's wage an armed uprising against Iranian Regime
@@saeedn2350
It's Older Maybe 70s or 60s
🇧🇷🚩✊✊✊🚩🚩🚩🇧🇷
ого
Great!
This would be preferable to the Islamic Republic.
прикинь услышать это у аэропорта
😂lol mojaedeen
حزب تودس ولی بازم کیر توش
They are not Communists and atheists, but very deeply believed in God people. I love them. I will give life for MEK and Maryam Rajavi and my fiance is Iranian.
I don't care how anti-American you are I am NOT supporting a theocracy
I am tho
@@roedagardet I meant the Iranian government, not you
Ill pay someone to romanize this
no need to pay, romanizations are included in all descriptions for languages that don't use the latin alphabet
for ease of access:
Tabar-e ma kargar be zendegi maan
Nehaade and hokm-e faqr o bandegi
Zehaasele ranj-e kaar o khastegi maan
Taneedeh and taaro pood-e bordegi
Sepaah-e kaarim o todeh-haaye mahroomaan
Be jaaneshan rahraavaan-e raahemaan
Cho aakhareen nasl-e bordegaan o bi chizaan
Ghyaam-e maa vaazegoon konad jahaan
Bepaa bepaa ey gorsnegaan
Ey setamkeshaan
Be sooye sosyalism
Be sooye aazaadi
Be sooye donyaa-ye nowin bepaa
Be sooye sosyalsism
Tavaan-e maa afzoon be azm-e jazm-e maan
Be dast-e khod baayad rahaa shavim
Selaah-e maa etehaad-e maa o hizb-e maan
Nezaam-e kohneh raa zir-e pa nahaayim
Zamaane-ye saahbaan-e zor o sarmaayeh
Be sar rasad een zamaane-ye setam
Be sar rasad omr-e haakemaan-e bigaaneh
Ke daadeim dast-e khod be dast-e ham
Bepaa bepaa ey gorsnegaan
Ey setamkeshaan
Be sooye sosyalism
Be sooye aazaadi
Be sooye donyaa-ye nowin bepaa
Be sooye sosyalsism
Sorood-e maa daarad taneen-e digar
Taneen-e fethe dar nabard-e sarnevesht
Be dast-e maa parcham-e rahaayi-ye bashar
Zamin ze khoshm o ze kineh gashte kasht
Be jostojoo-ye sa'adat-e bashar maayim
Mobarez-e raah-e sorakh-e sosyalism
Be hizb-e khod bar hemin zamin bapaa daari
Be amr-e khod dar nezaam-e sosyalism
Bepaa bepaa ey gorsnegaan
Ey setamkeshaan
Be sooye sosyalism
Be sooye aazaadi
Be sooye donyaa-ye nowin bepaa
Be sooye sosyalsism
This isn't iran'flag
Flag of the Tudeh Party
The Judeo-Persian anthem 💪
Because Karl Marx was Jew?
@@paulina.maksymiak also trotsky, lenin...
@@windy1267
Lenin was Russian with Mongoloid look, not Jew.
I don't like Communism and Interationalism and USRR, because I'm Polish-Ukrainian woman from Poland and Polish citizien. Communists did Ukrainians horrible things. They do this also now.
But I love non-Marxism Socialism of Saddam Hussein and Muammar Gaddafi and Symon Petlyura and also I love MEK.
I don't want scary you, comrade, but Karl Marx was really Satanist and he belonged to Freemasonic Lodge since time of high school and he wrote Satanistic poems: "I will avenge on You, God."
Communism is cursed by God ideology, that's why caused so many victims. 20 mln of Russian peasants died from hunger in 20-th (and when they collected cereal from fields, Lenin executed them), Stalin did great artifical famine in 1932-1933 and 10 mln of Ukrainians died from hunger. Stalin killed 20 mln people as false political enemies. I don't know why you Russians always love your opressors. And if you are Persian, be aware of this.
If you want be Socialist, choose MEK, they at least are Socialists with God and not Internationalists.
@@paulina.maksymiak if you love non-marxist socialism then look at Germany and Italy!
Wishful thinking of separatist 😂😂😂😂
خدا ازتون نگذره
واکنش ساواک
مزاحمین خلق😂😂😂
They would be ok if weren't Marxist-Leninist and if believed in God. I love only MEK and Maryam Rajavi and song of Tudeh Party is cool, but so what?
@@paulina.maksymiak life ain't buffe table if you like tudeh you agree with sepretion of iran which makes you an enemy of Iranian people end of story
@@mgs2014 I'm half Ukrainian, so how can I love Communism and Marxism-Leninism? Think! I love only MEK and Maryam Rajavi, but they are not Marxists and believe in God. I had fiance from Iran from date site, but I couldn't live with him there, because of bad rights of Iranian women, so I rebelled. Plus Iran delivered Russia drones for killing Ukrainian civillians.
@@mgs2014I'm half Ukrainian, how can I love Communism and Marxisism-Leninism? I love only MEK and Maryam Rajavi all heart and soul, but they are not Marxists and they believe in God. I only praised this song of Tudeh Party which is very beautiful and touching.
@@paulina.maksymiak Maryam rajavi is leftist_muslim which ain't a true Muslim not to mention you like person who is known terrorist sepretist in iran she killed many Iranians,you should choose better role models and better art for that fact.
This song is October 29 at 29 th November