What is the difference between these two? (Japanese textbooks won't tell you!)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 сен 2024

Комментарии • 63

  • @HarusJapaneseCafe
    @HarusJapaneseCafe  Месяц назад +16

    0:00 日文課本從來沒解釋的一個疑問?
    0:55 「~つ」和「~個」的共通點
    1:26 ①“幫我拿一副筷子”?
    2:22 ②“需要兩張椅子”?
    2:46 ③“三雙拖鞋”?
    3:06 最常出現的量詞是?
    4:47 數字的大小,有關係嗎?
    5:28 東西大小?具體還是抽象?
    5:47 東西類型?產品?
    6:04 ④“三個蘋果1000元日幣”?東西的界線?
    6:52 ⑤“有兩隻眼睛”?
    7:17 ⑥“一朵雲”?
    7:42 ⑦“浮現出一個想法”,“有一個意見”?
    8:18 ⑧“齊心協力地作戰”?
    8:44 ⑨“二選一”,“2分之1的機會”?
    9:10 ⑩“說兩次:是”?
    9:37 ⑪“住在同一個屋簷下”?
    10:13 ⑫“來嘗試一下”?
    10:24 ⑬“這回就求求您了”?
    11:13 ⑭“一個細胞”,“一個原子”?
    11:53 ⑮“它是魚類之一”?
    12:14 ⑯“一位個別的人”?
    👩‍💻一對一線上課程,可到這裡報名🖥↓
    www.italki.com/teacher/8733844
    📱加LINE拿到免費教材影片📱
    lin.ee/h6fgzY8

  • @jeremy_ching
    @jeremy_ching Месяц назад +6

    感覺猶豫不決時用一つ二つ系列最保险😂

  • @active_harapeco1738
    @active_harapeco1738 8 дней назад

    解释得实在是太棒了!真的很感谢老师!
    虽然N1已经过了但这些很细节的日语还是有点模模糊糊的
    帮助真的非常大,请务必继续制作这样的影片!谢谢老师!
    いつもありがとうございます!

  • @mars0612g
    @mars0612g 27 дней назад +3

    老師謝謝 終於了解了兩個的差別 其實跟台式中文很像都有大家長期偏好使用的用法
    不然原本看到 "一個" 有兩種說法有點崩潰

  • @spartamea5085
    @spartamea5085 18 дней назад +1

    진짜 일본어 배우려는 사람한테는 후리가나 달려있어서 엄청나게 도움되는 채널이네...
    발음도 천천히 정확히해서 애초에 외국어교육 전공으로 받으신거같음

  • @darenme
    @darenme 20 дней назад +1

    感謝老師,終於解決長年的疑問

  • @ysond4294
    @ysond4294 Месяц назад +5

    老師的教學非常的實用,感謝製作這樣的影片~~

  • @shisoryo1697
    @shisoryo1697 15 дней назад +5

    私にとって、数詞は日本語の最も難しい五つの一つだと思っている(他の四つは敬語、アクセント、漢字の読み方、動詞の活用)。例えば:
    1. 私はお箸を数えるときに、「本」で使えるのを教えていただいた。
    2. 私たち(家族四人)は日本へ観光に行ったことがある。空港から台湾に戻ったときに、
    私はカウンターで乗務員に「スーツケースが全部三つあります」と言った。乗務員は「OK、三件、、、(三軒?三点?いままで、ぜんぜん分からない!だから、ハル先生、教えてくださいませんか?)。」と返答した。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  15 дней назад +1

      お箸を「一本」という時には、二本で1セットのうちの一本という意味だと思います。また、商品や作品や荷物の数を数えるときに「〜点」を使う人も確かにいますね!

  • @user-nj6mr9go9r
    @user-nj6mr9go9r 28 дней назад +1

    日本人だと感覚で使い分けてるので、言語化してるのはすごいっす。

  • @user-sg2jv3gd7g
    @user-sg2jv3gd7g 18 дней назад

    日本語を独学している韓国人です。最近勉強している中で、序数表現と「個」を使う状況について疑問がありましたが、動画のおかげで解決できました。
    本当にありがとうございます。

  • @user-mf9bn1yt9d
    @user-mf9bn1yt9d Месяц назад +3

    Thank you so much for this lesson, Sensei

  • @can-you-come
    @can-you-come 24 дня назад

    韓国人ですけど偶然に見ってしまいました。 初めては興味深いだと思ったんですけどやっぱり難しいと終わりました。😂
    でもどこからも学びにくい良い情報だとおもいます。ありがとうございます。☺️🙏

  • @floryicapark7221
    @floryicapark7221 18 дней назад

    本当に役に立ちました!ありがとうございます。

  • @EnglaLai
    @EnglaLai 6 дней назад

    勉強になりました!ありがとうございました

  • @kmichael0330
    @kmichael0330 Месяц назад +1

    謝謝老師

  • @masah3297
    @masah3297 Месяц назад +1

    なかなか説明するのは難しいところ😂説明に感謝

  • @ytfanlingeric
    @ytfanlingeric Месяц назад

    とても勉強になりました。教えてくださってありがとうございます。

  • @boniuTWbird
    @boniuTWbird 26 дней назад +2

    謝謝😂前幾天才在想這個問題

  • @Gaming.ChuChu
    @Gaming.ChuChu 17 дней назад

    很常跑コミケ或是其他ACG相關的活動,
    除了「〜つ」和「〜個」,
    也蠻常看到「〜点」的用法。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  16 дней назад

      沒錯~ 如果是數算作品,產品,條件,事項等,「~点」也是很常用的

  • @waohope
    @waohope Месяц назад +2

    (離題)老師好適合短髮喔

  • @wentzpp
    @wentzpp 25 дней назад

    謝謝老師

  • @user-lu8mm5ky5v
    @user-lu8mm5ky5v Месяц назад +3

    可愛い💕💕です

  • @user-bf8gk3yq1f
    @user-bf8gk3yq1f 6 дней назад

    3:49 ええ!!不思議ですね!!私が一つくたさいと言うと店員さんは一個ですか??と言います。
    私が日本語をアニメ、ゲーム、音楽だけで学んだからなのか間違って学んだと思いました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  6 дней назад

      5:47 にあるように、店員さんが数量をはっきり確認するときは、そのように言うことがあります

  • @cheungjohnny8290
    @cheungjohnny8290 Месяц назад

    thanks Haru先生

  • @Mr-xu1bs
    @Mr-xu1bs Месяц назад

    去日本只要買的數量不超過10個都用一つ二つ🙋‍♀(日文要記好多單位...😅)

  • @user-jl3tw5mj7l
    @user-jl3tw5mj7l Месяц назад

    감사합니다 🙏 항상 궁금했던건데 이렇게 가르쳐주셔서 감사합니다

  • @Arekkusu-k8z
    @Arekkusu-k8z Месяц назад

    勉強を始めた当初、日本語に存在する無数の数え方に恐怖を感じましたが、今でもその難しさは変わりません。😅

  • @surafc.2493
    @surafc.2493 Месяц назад

    先生的講解讓我想到了名曲「世界に一つだけの花」,漢字表記的「一つだけ」確實會讓人感覺是獨一無二的存在。
    有點意外的是「ほとんどの哺乳類は目が2つある」。因爲談論的是生物學、自然科學相關的計量用法,以爲會傾向於使用「個」。
    「箸1つ」是 one pair of chopsticks。如果想表達 one single chopstick 應該怎麽説好呢?

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  Месяц назад

      「片方の箸」とか「箸一本だけ」とかでしょうかね…

  • @user-yc7is6cq3j
    @user-yc7is6cq3j Месяц назад

    話說haru老師有時間可以講一下日本的姓氏嗎?對於這一點比較好奇☺

  • @kmichael0330
    @kmichael0330 Месяц назад

    謝謝!

  • @user-st3us3yz1d
    @user-st3us3yz1d Месяц назад

    감사합니다.

  • @chihfeng1975
    @chihfeng1975 Месяц назад +1

    請教ハル先生,「~のした」跟「~のもと」有一樣嗎?🤔

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  Месяц назад

      「もと」通常是抽象的,而不是實際指出物理上的位置,如:わたしは加藤先生のもとで日本語を勉強しました etc.

  • @a2350
    @a2350 Месяц назад

    イヤリングはきれい

  • @user-yk2yg4hn1t
    @user-yk2yg4hn1t Месяц назад +3

    いくつかのコメントの数ある🐜一つ🐝 はわたしの「ありがとう」です♫

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  Месяц назад +2

      こちらこそ、ありがとうございます!

  • @user-me3xl2sb6p
    @user-me3xl2sb6p 21 день назад +1

    4:47 上面中文好像錯了

  • @user-jn6sz7fb3x
    @user-jn6sz7fb3x Месяц назад +1

    타코야키 잇코 니코 닝고 상코

  • @tenanmonjiken8964
    @tenanmonjiken8964 Месяц назад +1

    キター~ーーーーーーーー

  • @gutewu
    @gutewu Месяц назад

    音讀訓讀不規則也可以聊一下

  • @khb379
    @khb379 12 дней назад

    누나 사랑해요💗

  • @larrychou5839
    @larrychou5839 Месяц назад

    老師請問跟地區會有關係嗎?我自己在關東旅遊時常常聽到都是說1つ,很少有人說1個,但是在九州時聽到1個的機率就很高。

  • @rongziwang8722
    @rongziwang8722 21 день назад

    在日本點餐時候這2個最常用。hitotsu, futatsu,

  • @Wh1sper0417
    @Wh1sper0417 24 дня назад

    每次都觉得数词太难记直接用何つ

  • @song1young
    @song1young 10 дней назад

    한국인도 공부하는 하루센세 수업

  • @lung-lb8kr
    @lung-lb8kr Месяц назад +1

    😍😍

  • @democraticandfreedomparty
    @democraticandfreedomparty 21 день назад

    留守,留守番经常搞错

  • @lungmaolung5431
    @lungmaolung5431 Месяц назад

    Sensei , 今集應該是#151; 不是#160啊!

  • @yasasiidoesu
    @yasasiidoesu 13 дней назад

    最近、怪しくなってきた。物体ではない年齢差にも個が使われている。
    また、1ケと書いて読み方は『いっこ』、でも若者は『いっけ』と読むかも知れないなぁ。
    (箇条書きの箇のすみっこだけを書いたらしいので、もっと昔は『いっか』だったとか)

  • @user-ww8qj1pi7g
    @user-ww8qj1pi7g Месяц назад

    蟻が10匹ありがとうです。😂

  • @user-it1pk1lw9z
    @user-it1pk1lw9z 23 дня назад

    난 왜 타이완사람이 일본어 설명하는걸 일본어로 듣고 있는가
    教えて下さってありがとうございます!

  • @user-tv7pm1ti2x
    @user-tv7pm1ti2x 4 дня назад

    問題を一つ間違えました。これ会ってますか。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  4 дня назад

      合っています。または「一問、間違えました」ですね

  • @cy7951
    @cy7951 Месяц назад

    謝謝!