Alex se reencuentra con Marty | Madagascar El Reencuentro | Comparación|Ingles - Castellano - Latino
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Madagascar es una película estadounidense de animación digital producida por DreamWorks Animation SKG y Pacific Data Images (PDI) y estrenada en cines el 27 de mayo de 2005, escrita y dirigida por Tom McGrath y Eric Darnell, junto con Mark Burton y Billy Frolick, protagonizando las voces en inglés de Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith y Sacha Baron Cohen.
Alex se reencuentra con Marty | Madagascar El Reencuentro | Comparación de doblajes | Ingles - Castellano - Latino
#Alex
#Marty
#Madagascar
0:45 OH SHIT SUGAR HONEY ICED TEA!
2:05 ¡OH MIÉRCOLES DE CENIZAS!
3:24 ¡MIÉRCOLES!
03:01
Alex: ¡MARTY! 😃
marty: ¡ALEX! 😃
Alex: ¡MARTY! 🤗
marty: ¡AAL! 😄
Alex: marty... 😐
marty: ¿Alex? 🤨
Alex: ¡MARTY!😡
marty: ¡MIERCOLES! 😨
3:30
Alex:¡¡Marty ¡TE VOY A MATAR!!
VEN AQUI!
NO CORRAS COBARDE
SI SIGUES CORRIENDO
¡TE VOY A MATAR MÁS!
No paro de verlo 🤣🤣😂👍👌
JSJSJAJS
El mejor es el inglés. O el más ingenioso por lo menos, lo que dice Marty es: Sugar Honey Ice Tea, que si te quedas con la primera letra es: SHIT jajajaja
@@JoseBD1000 es una expresión en inglés que sería difícil traducirla al español por lo que la forma más sencilla era esta supongo, igual está gracioso KFJGDJ
Miércoles de ceniza esa frase me hizo el día
3:12 (Latino)
Alex:MARTY!
3:13 Marty:ALEX!
3:14 Alex:MARTY!
3:15 Marty:AL!
3:16 Alex:Marty.......
3:17 Marty:¿Alex?
3:20Alex: MARTY!!!!!!!!!!
3:25 Marty: MIÉRCOLES!
3:26 Alex:MARTY!!!!! TE VOY A MATAR!!!!!
¡¡VEN AQUÍ!!!
¡NO CORRAS COBARDE!
¡SI SIGUES CORRIENDO TE VOY A MATAR MÁS!!!!!
03:25 Miércoles 😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣 esa parte me da un montón de risa jajaja xDxDxD
Esa palabra lo dijieron por no decir groserías, en inglés dijieron Shit que significa MIERDA en español, por este motivo esa palabrota fue remplazado por MIER - COLES 😂
@@maximuselallstar7837
Inglés:
Sugar
Honey
Iced
Tea
"Oh, Sugar Honey Ice Tea" XD
Sugar
Honey
Ice
Tea
Después de años de ver la película, me sigue cagando de risa esa parte xD
03:01
Yo hasta hora la entiendo 🤣🤣
Este sujeto se parece a mi
Madagascar es mi infancia. La he visto miles de veces y puedo hacerlo mil veces más.
02:05 Miércoles de Ceniza jajajajaja
Merlina de ceniza
3:25 Miércoles!
3:30
Alex:¡MARTY!!!!! TE VOY A MATAR!!!!
¡VEN AQUÍ!!!
NO CORRAS COBARDE
SI SIGUES CORRIENDO
¡TE VOY A MATAR MÁS!
00:00 Ingles
01:19 Castellano
02:39 Latino
0:43 Oh Sugar Honey Iced Tea!
2:02 ¡Miercoles de Ceniza!
3:22 ¡Mieeeeercoles!
Porque tan largo el de ingles
@@eilynnatasharoadelgado9892por que en la primeras letras de las palabras dice shit
El que le hace Alex es la voz del príncipe encantador y marty es la voz de shrek
Y la de Fiona es la de Gloria
Y la de Julien es la del Espejo Mágico mientras que la de Doris es la de Skipper.
Ese es
Ricardo Tejedo y el otro
Alfonso Obregón
El Dreamworks-verse se está conectando 🤯
@@roselys5297 Creo que te
Refieres a
Dulce Guerrero
La versión latina me parece mas divertida al mi parecer
Estoy de acuerdo.
El mejor momento de la pelicula
Para mí es la canción Quiero Mover el Bote.
Creo que la música es "Chariots of Fire" de Vangelis, pero no estoy seguro.
Porqué lo es.
"Oh, Miércoles de Cenizaaaa!".
2:08 oh Miércoles de Ceniza XDXD
Miercoles
En el doblaje del elenco original gringo Marty dice Sugar Honey Iced Tea cuyas siglas son SHIT mierda en inglés pero en el doblaje Mexicano que perrón Miércoles que la palabra es Mierda.
3:22 Alex: ¡MARTY!
Marty: ¡Miércoles!
3:28
Alex:MARTY!!!!!
TE VOY A MATAR!!!
VEN AQUÍ!
NO CORRAS COBARDE
¡SI SIGUES CORRIENDO
TE VOY A MATAR MÁS!!!!
3:28 MARTY!!!!!!
¡¡TE VOY A MATAR!!!
¡¡VEN AQUÍ!
¡NO CORRAS COBARDE!
¡SI SIGUES CORRIENDO
TE VOY A MATAR MÁS!!!
Obviamente, Madagascar tiene unos cuantos chistes para adultos (todos los chistes son obvios en la pelicula).
MARRRRTIIIIIIIII
3:25 Marty: MIÉRCOLES!
Marty And alex ❤️❤️💓💓💕💕💕💙💙💙🧡
Oh Sugar Honey Iced Tea!
España: Miércoles de ceniza
Yo: What???
3:22 Alex:¡¡MARTY!!!!!
3:25 Marty: MIÉRCOLES!
3:28 Alex:MARTY!!!!!
TE VOY A MATAR!!!!!!
¡¡VEN AQUÍ!!!!
NO CORRAS COBARDE!!!
¡SI SIGUES CORRIENDO
TE VOY A MATAR MÁS!!!
Para mi el latino fue mejor
Opino lo mismo.
@@eugeniapatroncosta920¿ si no estoy mal al que golpeo will smith en los oscar no es el que le pone la voz a marty en ingles?
@@mischievous38 Sip, es Chris Rock
@@andresplantar1117 ahh ya
Esque según yo hacen mejor las voces de cuando Alex está enojado y Marty asustado
Que nostalgia me da el castellano
La parte en inglés de Martí y Alex... jajaja XD
Definitivamente dice mier... jajaja buena referencia
La mejor parte que más me gusta es cuando cuándo llevan los delfines a Marty y la música me pega mucho en ese momento🎶 tiene que haber un vídeo de Madagascar 3 el trapecio americano👍
Lo que note y me dio risa es que en latino dicen miércoles, en castellano dice miércoles de ceniza
En inglés dice "Sugar Honey Iced Tea" que leyendo cada primera letra es Shit
@@jaimexesmerald3585 Wow, que juego de palabras jajajaja
@@jaimexesmerald3585 jajaja exacto!
Miércoles de ceniza XDDD
Jaja el latino siempre serán los mejores doblajes 🥺♥️✨
Una pregunta del millón, por qué en España dice: oh miércoles de ceniza, no entiendo nada?
2:06 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
El latino es el mejor pero debo decir que el español españa no esta mal
Marty:¿ALEX?
Alex:¡¡MARTY!!!
Marty:OH SUGAR HONEY ICED TEA!
Alex:¡¡¡¡MARTY I'M GONE KILL YOU!
(Español)
Alex:¡MARTY!!!
Marty:OH ¡MIERCOLES DE CENIZA!
Alex:¡MARTY! TE VOY A MATAR!
(Latino)
Alex:¡MARTY!!!!!!!!!
Marty;¡MIERCOLES!
Alex:¡MARTY!
TE VOY A MATAR!
Marty:NO NO NO!
Alex:¡VEN AQUI!
¡NO CORRAS COBARDE!
¡SI SIGUES CORRIENDO!
¡TE VOY A MATAR MÁS!
Yo cuando mi papa regrese después de abandonarme cuando tenia 3 años: 3:01
Alex marty , miércoles
Un mate risa
La siguiente espero que sea la pelea de Alex vs la abuela
El de inglés es normalmente igual, en castellano parece un fandub latino pero no está mal, el latino bueno ya saben que opinar.
Que aunque sea latino me gusta el ingles
Has Gru VS Vector Batalla Final En Mi Villano Favorito (2010)
Mas Comparaciones de doblajes: ruclips.net/video/iR43-DgFDeQ/видео.html
Muy bueno
Sube Los Increíbles Mr Increíble Vs Síndrome Comparaciones (Inglés Vs Castellano Vs Argentino Vs Latino) Por Favor
3:28
MADAGASCAR (2005) ALEX TWO
1🇺🇲 1🇲🇽 2🇪🇸
Valio la pena que la voz de marty en castellano cambiara en la sequela
Alguien sabe cómo se llama esa melodía de cuando se reencuentran?
¿Alguien sabe cómo se llama la canción?
Se llama chariots of fire
Creí que era un video de jefar Xd
Doblaje inglés: Sugar Honey Ice Tea
S
H
I
T
Miercoles de ceniza? Jajajajajaja
Yo me quedo con el latino
Marty dijo shit 0:46
Imaginense que cuando YA TODO el elenco de CHESPIRITO nadie quede vivo y esten TODOS en el cielo pase esto,
Ramón Valdés: Florinda, 😀
Florinda Meza : Ramón 😀
Ramón Valdés: Florinda 😆
Florinda Meza : Ramón 😆
Ramón Valdés: Florinda 😀😏😒😠
Florinda Meza: Ramón 🙁🙁?
Ramón Valdés: FLORINDA!!!!!! 😡😡
Florinda Meza: 😱😱😨😨 MIÉR....COLES
Ramón Valdés: Florinda 😡😡
Florinda Meza: No. Espera
Ramón Valdés: 😡😡 Vas a VER, Ven aquí, NO HUYAS COBARDE, SI SIGUES CORRIENDO, TE IRÁ MUCHO PEOR.
Yo mismo sé al igual que muchos que en la vida real Ramón Valdés jamás fue capaz de hacerle daño a una mujer pero esto lo hago en representación de cómo Florinda Meza causó la salida de Ramón Valdés del programa CHESPIRITO. espero les guste
MADAGASCAR (2005) MARTY ONE
3:06 MARTY
3:13 MARTY
3:16 MARTY
3:20 MARTY
3:24 MARTY
El latino es buenísimo gracias a ese remate, ya que alargaron el "Mier" para que pensáramos que iba a decir "Mierda", pero termina rematando con el "coles", para completar el chiste
El latino se superó
0:43 0:47 2:03 2:06 3:22 3:26
Y 0:46
2:02 y 3:25
Jake: Eli, Eli! 😀
Eli: Jake! 😀
Jake: Eli!😀
Eli: Jake! 😀
Jake: Eli! 🤗
Eli: Jake! 😄
Jake: Eli..😠
Eli: ¿Jake? 😐
Jake: Eli!!! 😡
Eli: oh Sugar Honey Iced Tea!😰
Que raro sería si en latino se hubiera traducido como azúcar,miel,hielo,te
El doblaje castellano, las interpretaciones se oyen algo secas pareciendo un Fandub amateur, aunque sigue dando risa por como suenan de esa manera xDDD.
Es que decidieron contratar a unos start talents cómicos españoles para que doblen a todos los protagonistas para no se darle supuestamente ni yo lo sé la verdad 😅😅😅🤣🤣
@@kekix12 Ah weno, me lo veía venir jeje.
El único start talent es el actor de alex
0:45
2:05
3:25
Latino y castellano estan bien, aunque desafortunadamente para España, Madagascar es una franquicia donde los cambios de voz son muy frecuentes allá.
Contando los cortos y series, El rey Julien, Marlene, Mort y Mason son los únicos personajes que nunca han cambiado de voz, todos los demás tuvieron dos o más voces o tuvieron un cambio en al menos un metraje
A diferencia de Latinoamérica donde los únicos personajes que han cambiado de voz son Alex, sólo en el corto de San Valentin y Rico en algunos episodios de los pingüinos de Madagascar
¿Qué?, pero si en las pelis Paco León siempre a sido Alex.
@@psyghouls8797sí, pero en el corto de San Valentin y el corto Feliz Madagascar fue doblado por Juan Antonio Soler, lee de nuevo mi comentario y verás que dije contando los cortos y series
@@mikesykes6542 Ahhh entonces sí, también en la serie de los Pingüinos de Madagascar tampoco le dobló Paco.
@@psyghouls8797 Ese acento es de Islas Canarias?
@@samilandia2.051 No, Paco León, al igual que su madre Carmina Barrios y su hermana María León son de Sevilla, es acento andaluz, pero muy poco marcado.
0:49
Sugar
Honey
Ice
Tea
Hola xd
Y yo que pensaba que las voces del juego de Madagascar en castellano eran extraídas de la película al parecer no.
El latino sin duda 👍🏻
0:47-0:50 me mate de risa
En actuación me parece mejor el latino, pero la frase "oh, miércoles de cenizas" me pareció la más graciosa XD
La voz en latino de Martin se parece a ala original de inglés
¡Que gracioso que Alex seguía enfadado con Marty por hacer que los saquen del zoo! 😂
Solo la parte realentizada gana el latino x1000
Suena muy incomodo ese "Oh sugar honey ice tea" Parece la linea de un videojuego bugeada
Y castellano se hubiera salvado si le hubieran puesto el filtro de la voz grave
En latino suena perfecto como dice el MIEER-COLES, que parece que va a decir "mrd" y editado perfectamente el realentizado
De ahi fuera todo lo demas esta bien, se llevan de la mano
Solo esa parte gana latino
MIIEERRRdcoles
Miércoles jajaja
Ingles: aburrida
Castellano:divertida
Latino:me parta de risa
y pensar que en esta escena esta oculta una groseria
Para mi inglés fue mejor
La de 🇺🇸 Oh Sugar Honey Iced Tea😐😴
Y de 🇪🇦 oh Miércoles de Ceniza 😑😝
Y la de 🇲🇽 Mmiieerrcooleess😬😎
Marty said sugar honey ice tea if am using the first letter of each it forms shit
😂😂😂😂😂😂
Lo mejor el latino en interpretación y voces.. a mi gusto supera al original y el español de España un desastre
Calla xenófobo, ese acento de Islas Canarias es similar al latino
Te apoyo,
Un desastre por qué, pues a mí me parece que está bien
En España ni ganas le ponen al doblaje como si ni les pagaran
También hay que recordar que ustedes tienes grandes cagadas que ustedes hicieron como Onda Glaciar Guasón Etc.
@@AndriyEmilio-lx9pb
Exclamó el "Onda Vital" y el "Reverso Tenebroso"
@@johnsalchichon2814 jajajaja claro, lo dice al que llaman Wolverine como Aguja Dinámica, o como llamaron a la película de Mi Pobre Angelito osea jajaja.
O también hay demasiados errores en tu doblaje como en el Dragon Ball clásico, osea Esfera de fuego osea jajajaja que cagada tío.
@@AndriyEmilio-lx9pb
"Tu a Londres y yo a California", "A todo Gas", "Del Revés"
@@johnsalchichon2814 WOW como olvidar las chingonas aventuras del Guasón y su amigo el agujas dinámicas que se embarcan en una aventura para aprender la técnica de la Onda Glaciaaaaaaar.
Por cierto otra cagada al personaje de la esposa de Goku como Milk, no vaya a ser que las personas como tú se traumen porqué se llame Chi-Chi Awwwww 🤣
Para mi el castellano es mucho mejor.
La de España este horrible horrible, parece que el doblaje lo hubieran hecho sin ganas, la versión en latino es el rey 👌
Nop ni de chiste
Cómo siempre España cagando el doblaje :v
3:22