I spent several holidays both in Brasil and in Portugal. South America is fascinating but I think the Portuguese are more genuine. The crime rate is unfortunately very high in Brasil with aggressions such as "boa noite Cinderela" so that as a tourist you have to be permanently on the toes. My wife and I will be in Lisbon as of Saturday November 6th for the whole visiting the place. If you like we meet
@@julienschaar9831 hey! That’s great that you like the Portuguese and Portugal 😊 I’m from Porto, though, but hope you have a wonderful time over here 😊
I'm from Goa and some people speak Portuguese here and we have Portuguese speaking courses and our state newspaper 'Herald' carries a full page edition in Portuguese language once a week ,also our konkani language have mix Portuguese words like Mai (Mother), Pai (Father), Pria (beach) and many more, even present Portugal Prime Minister Antonio Costa have deep family roots in Margao Goa, and other Portugal Parliament members of Socialists party Joao Leao, Nelson Souza and PAN party member Nelson Abreu is of Goan origin.
Sou brasileiro 🇧🇷 e amo a língua portuguesa, amo meu sotaque pernambucano, amo minha terra. Mas reconheço a importância de cada país que fala a língua portuguesa, e mando um abraço para todos os irmãos lusófonos.
Abraços do Brasil 🇧🇷 para todos os lusófonos do mundo: Angola 🇦🇴 Cabo Verde 🇨🇻 Guiné-Bissau 🇬🇼 Guiné Equatorial 🇬🇶 Macau 🇲🇴 Mocambique 🇲🇿 Portugal 🇵🇹 São Tomé e Príncipe🇸🇹 Timor-Leste 🇹🇱
I've been to Brazil twice in recent years. I love the sound of European and Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese is a beautiful language for song. I was in São Paulo to meet an English language teacher and I went to a few of her classes.Her pupils had never heard English as spoken by someone from Northern Ireland....!!
@@lxportugal9343 Mariana helped them understand as she has travelled and studied here many times. I think that they had more trouble understanding my attempts at their language.
@@Iain46 The only time I couldn't understand an native speaker, it was from an 90 years old English speaker that had a regional accent, it never happened to me before... I couldn't understand anything
There's a you tube chanel named "A Gringa Norte-irlandesa". I use to watch to her videos, but she only speaks in Portuguese. And by the way, she has a good Portuguese, and she has a "paulista" accent. (from São Paulo).
Este foi um grande vídeo, Mia. A história portuguesa é tão interessante porque influencia o mundo de hoje. Não me lembro de ter ouvido nenhum português quando estive em Goa há 45 anos atrás, mas tenho a certeza que estava lá. Há uma comunidade portuguesa bastante grande em Toronto, Canadá, com restaurantes, mercearias e lojas portuguesas. Temos também uma série de padarias portuguesas
Olá Mia!!! Vamos valorizar nossa língua Portuguesa!!! Deu um grande exemplo e uma bela aula! Que interessante que em Portugal nossas novelas fazem sucesso , a música também! Quero muito conhecer Portugal e você Mia também tem que visitar o 🇧🇷 Brasil, será muito bem vinda , pois não seria o mesmo caso fosse ao contrário? Um forte abraço aqui do Brasil!!!!
Muito bom! Sou estudante japonês estudando português. Na verdade, há também uma comunidade da língua portuguesa no Japão se bem que seja muito pequena e menos conhecida mesmo por japoneses. Este vídeo foi ótimo. Obrigado
Sou do Brasil, cada vez mais fascinado pela variedade de falares do português e dos criuolos do português. Especialmente encantado pelo crioulo do português cantado em Cabo Verde, na voz magnífica de Cesária Évora e pelo português europeu nas vozes do Madredeus e da Mariza.
🇻🇪🇵🇹Eu cresci num estado da Venezuela que se chama Portuguesa, mais especificamente na sua capital, Guanare, que foi fundada por um português, João Fernandes de Leão, de Portimão. Os primeiros presidentes da câmara da capital foram portugueses e até o nome que deram à cidade estava em português, mas depois foi traduzido para o espanhol. O meu apelido paterno é Silva, que é um dos apelidos mais comuns nesse estado. Além disso, conheci muitos filhos de portugueses quando ia à escola, vários amigos da minha família também eram portugueses e a maioria das lojas de móveis e padarias pertenciam a portugueses. Há um laço histórico e cultural muito forte entre os nossos países.
Ah, não sabia que havia um estado na Venezuela que se chamava assim. Muito interessante! Eu sabia que havia muita ligação com os portugueses, mas não sabia que havia um estado com este nome. Obrigada por nos contares isto 😊
Love your videos where it is written in both languages. Makes it easier to understand. I shall be in Portugal in 3 weeks and am looking forward to using my basic Portuguese hope it works out. You are a great teacher Obrigata……….🤗🇨🇦
Thank you for your support :) I post videos spoken in Portuguese with subtitles in EN/PT every Wednesday, so feel free to subscribe to my channel to get a notification when a new video comes out :) Also, have you already tried my free Kickstarter Course? It might have some useful basics for your trip to Portugal :) You can find it here: school.learn-portuguese.org/p/kickstarter-course Beijinhos, Mia
Olá Mia, não conhecia teu canal até o encontro de você com o Leo. Já me inscrevi e sempre estarei atento aos novos vídeos. Um grande abraço do Vitor, de Taubaté-SP, Brasil.
Realmente você tão linda sempre estou assistindo seu canal aprendo mais frases. Estou tão feliz porque meu português agora está melhor. Dou-lhe este crédito a você muito obrigado pelo seu apoio.🙏🙏🙏🙏
Brigad' pela lição. Nem sabia do Macau nem de Goa antes. Agora sim. Muito Obrigado uma vez mais. Sou da República do Benin. No entanto, aprendi o português com uma brasileira e agora estou a tentar adaptá-me ao português de Portugal e está a dar certo.
Nesse tipo de vídeo seria legal marcar o tempo em que cada país é mostrado no vídeo. Fazendo isso na descrição, fica visível para todos nós. Facilita bastante na procura e para matarmos a curiosidade! hahah Exemplos: 00:33 Portugal 02:24 Brasil
Sou Timorense, Professora ajuda ensinar os tempos ou tenses em portugues para ingles, pq os tenses muito difisil de intender. Ajuda explicar todos os tenses de portugues para ingles. Obg.
Olá! Vou tentar fazer vídeos sobre o tema, mas também podes ver os meus cursos, onde explico todos os tempos verbais. Se quiseres, podes vê-los aqui: school.learn-portuguese.org/courses Se tiveres questões sobre os cursos, podes perguntar :)
Aqui em os EAU muito pessoas falam Portugues porque temos muito Brasileros aqui. Eu tenho um amigo de Anglo tamben. Em Hawaii onde minha filha mora, pessoas falam pigin qual e Hawaiian, Portugues e Ingles. Obrigado pra sua video!
Sapato mesa janela o.relógio toalha Etc But what I like the most is Baila.... I'm the king of the coconuts... I have them all hanging on a rope big ones, small ones, some as big has my hands Dairi dairi dairi hehehehehe You should check "Quim Barreiros" music lyrics... and you will find out where the naughtiness of Baila lyrics comes from Abraço
Trabalho maravilhoso! Muito obrigado pelo seu conteúdo! Nós amamos seu canal e é muito útil! Isso mostra que você tem muita vocação para isso e você colocou muito esforço e dedicação para tudo o que você fizer, continue com toda essa boa qualidade que caracteriza tanto seu canal!
Eu sou peruano, este ano comecei a estudar português. Eu quero aprender rápido para poder falar com mais pessoas. Eu acho que o português é uma língua importantíssima e sendo países vizinhos, devemos aprendê-la. Saudações do Peru.
Sou dos Estados Unidos, e estou morando no Brasil atualmente, mas meu sonho e morar em Portugal, que eu tive a sorte de visitar um pouco antes da pandemia
In Luxembourg and south africa have also Portuguese is spoken by minorities. In many bantus languages in east africa,we have a lot of Portuguese words like meza,bendera..
Olá Mia! I am from Goa. It was great to see the state added in this video. I would like to offer some more information. As you said, only few, mostly elders speak Portuguese but there are some people of different ages who speak the language either by picking it up from older people or by taking the time to learn it. The schools here offer the choice to drop the 3rd language (Konkani) which is the state language and students can choose to learn either French or Portuguese as their 3rd language when they reach 8th grade. Portugues has highly influenced the state language, particularly in the Salcette taluka. So much that when I started learning the language I found many words were the same or slightly different in Konkani. So glad to be learning this beautiful language and your videos help a lot with it. Thank you for this informative video.
Claro! Eu falava ao meu filho que, falando espanhol, inglês e português, ele pode se comunicar com as três quartas partes do planeta. Na cidade onde eu cresci, em Venezuela 🇻🇪, a comunidade portuguesa é bem importante, muitas dessas pessoas são proprietários de lojas, padarias, e demais, e várias delas estão envolvidas na agricultura, são pessoas muito trabalhadoras, as celebrações da nossa senhora de Fátima são muito conhecidas.
acabei de ler um comentário sobre esse lugar na Venezuela. Sou do Brasil e não sabia. Alguém dessa região poderia fazer um vídeo sobre esse fato curioso e postar no you tube !!!
Thank you, once again. A small request, though. I see that you include both Portuguese and English subtitles, and that it's impossible turn these off. For those of us who are learning the language and are looking for some listening exercises, this can be a bit frustrating. I'd like to be able to listen without the English, and possibly without the Portuguese too. Is there any chance you could make them optional?
Thank you for your comment :) There are a lot of people that like the videos especially because of the subtitles, so for now, I will still add them in future videos. BUT I get your point and I would suggest that you check out my podcast. I usually upload the RUclips videos also to my podcast and you could use them then as listening exercise. You can find the podcast here: podcast.learn-portuguese.org/
Olá Mia , Afetuosas Saudações de Goa , estou a aprender a língua portuguesa como a língua estrangeira , tenho dezoito anos e estou loucamente apaixonado pela língua e pelo meu património . Lamento dizer que infelizmente hoje em dia na minha terra a língua viva apenas nos obituários , e nos apelidos ,pronto, mas isto é por causa de "Aftermath" da Invasão ou seja pelas razões politicais e agendas nojentas do nosso governo que basicamente tinha proibido o uso da língua e tal , que queira apagar, modificar e re-escrever história para satisfazer seus gostos e propósitos doentios . Eu pessoalmente tenho muito gratidão pela nossa história , e até que sinto-me meio português sei lá se faz sentido algum , Todavia meus avós ( e a maioria do povo educado da altura ) falavam português como a língua materna e podes crer que nós goeses ( habitantes originais de Goa desde antes da invasão ) temos muito carinho, respeito e amor pelo Portugal e os Portugueses . E enfim ainda há mesmo muita gente goesa que quer aprender o português para apreciar sua cultura, entidade, e o essencial de Goa que em verdade é um canto oriental feito Português, uma bela luz semi-portuguesa . Embora ensinada nas escolas ao partir do oitavo ano para quem escolher invés de uma língua Indiana ou francês , acho que a sistema da educação e divulgação da língua por cá precisa muito melhoramento. Obrigado por teus vídeos fixes , e um grande abraço de Goa
Um abraço... " *pelas razões politicais e agendas nojentas do nosso governo que basicamente tinha proibido o uso da língua e tal , que queira apagar, modificar e re-escrever história para satisfazer seus gostos e propósitos doentios* " Vocês mereciam um referendo, não devia ter sido assim. O governo Indiano diz que libertou Goa mas nunca fez um referendo e a razão é porque sabia que ia perder.
@@lxportugal9343 Obrigado pela atenção , pois tem razão , é uma verdade nua e crua que foi nada apesar de uma invasão na disfarce de uma libertação , não há nada mais pra me dizer , mas o que me incomoda (chatea) é que o governo indiano finge ( senão plenamente mente ) que a história goesa foi uma da opressão, exploração e colonização , quando a realidade sempre foi outra , evidente na emigração forçada que seguiu , era solo português ,uma terra amada e um povo enobrecido como se fosse seu próprio povo luso ( porque durante quatro e meio séculos era bem português ) e digo isto sabendo que pessoas vão desacordar e talvez iriam abusar se o comentário fosse em inglês , mas eu vejo que Goa o menor estado da Índia é o mais rico per capita , desenvolvido , com uma arquitetura maravilhosa , história rica , gente simpática , cultura singelar , e não posso tapar os olhos e cegamente acreditar nas mentiras e falsificações fornecidas para o povo ( burro ) . Não havia nenhuma tradição sentimental, nem razão histórica que empurrasse Goa para uma Índia continental - mero bloco geográfico de raças divergentes. Esta espécie de megalomania que não tolera que uma pequena entidade conserve a sua existência independente ao lado de uma grande potência territorial, sem ser absorvida por esta - mesmo que tenha personalidade própria bem definida, mesmo que não queira unir-se ao gigante. Enfim das contas uma luz pequena se extinguiu e no seu lugar nasceu uma tirania , mas creio que ainda cá vive uma alma distinta e definida que tem uma tinta portuguesa e que é para sempre , enterna e imortal , arrasa história mas a alma há de sobreviver pelos séculos queiram ou não nossos inimigos , pelo menos fico grato que cada vez há mais pessoas interessadas em aprender o português e conhecer sua história , aprendi uma lição que o bem soa mas o mal voa Desejo-lhe saúde e felicidades P.S : desculpe-me os erros ou se o comentário é mal escrito , português não é a minha língua materna e estou a aprender há apenas uns anos . Para mim Portugal é a nação valente e lar dos heróis do mar , a prova disso pode ser encontrado aqui atrás o mar porque ainda hoje há um rapaz que tem toda a consideração e estima pela sua nação , e eu não seja o único
Olá Trevor! Que bom ouvir o teu testemunho! Fico muito contente que gostes de Portugal e da língua. Já escreves bastante bem. Tens aprendido sozinho? É pena que a língua portuguesa tenha caído em desuso aí em Goa, mas pode ser que seja reavivada no futuro, por pessoas como tu. Obrigada pelo teu comentário!
Sou brasileira🇧🇷 e amo profundamente a nossa língua portuguesa🇵🇹. De vez em quando venho ao RUclips para ver vídeos sobre o português que é falado ao redor do mundo. Temos que proteger a nossa língua e continuar o legado lusófono para as próximas gerações. Sou fluente em inglês britânico e amo muito a minha segunda língua, mas não esqueço de espalhar a beleza da nossa língua para falantes de outras línguas, porque ela é muito bonita e rica.
Olá, gostei muito de aprender sobre a língua portuguesa em outros países. Sou filha de portugueses e moro na Venezuela. Aqui estão pequenas colônias portuguesas 
Em Goa, os alunos podem escolhar Português como terçeira língua (além de inglês e Hindi), a partir de (como se diz 8th grade?). Português, Marathi, Konkani, Sanskrit e mais opções são disponíveis.
Eu comprendo tudo o que dices como comprendo a minha língua materna,mas nunca estudei Português.Falo português ou galego?Eu acho que são o mesmo com sotaques diferentes.Acontece uma coisa parecida no Hochdeutsch (Alemanha) e Schweizerdeutsch (Suiza)
De facto, a Galiza quer, desde há tempo, aderir à CPLP e após s aprovação da lei Paz Andrade parecia que a cousa podia avançar nessa direção. Mas finalmente a Xunta (o governo autónomo galego) recuou quando o governo espanhol decidiu candidatar para a CPLP como estado. Também uma delegação da Galiza contribuiu ao AO, e hoje existe uma instituição académica chamada Academia Galega da Língua Portuguesa.
@@isag.s.174 Olá. Não foi por temer nada, senão porque Espanha candidatou como estado. E então o governo galego retirou-se para evitar qualquer conflito como governo estatal espanhol.
11:23 East Timor didn’t get independence in 1975 , it's true that they declared independence from portugal in 28 November 1975 ,after 9 days , Indonesia 🇮🇩 invaded East Timor , so declared as 27th Indonesian province . Finally ,they declared independence in 20th May 2002 which is tye independence day.You forgot to mentioned that they can speak Indonesian too .
Ok one thing you got wrong is the time that Cape Verde was colonized my family is from Cape Verde and we were actually colonated it the 1400’s and another thing Cape Verde was the first European colony in a tropical climate and also was Portugal’s first colony but you are right we do speak Português creole but it’s not an official language and isn’t used that much it’s mainly used with older people in Cape Verde younger people like myself only speak Portuguese
Muito bom vídeo. Por favor, duas dúvidas: 1- A sílaba "Gal" de Portugal tem algo a ver com Galícia, Gales ou Gália (Celtas)? 2- Seu 'sc' é pronunciado "sh". Isso é gramatical ou natural? Obrigado! (do Brasil).
Have you been to any of these Portuguese speaking countries? Let me know in the comments below :)
Moro perto de Goa. No estado de Maharashtra, Índia.
Faltou umas curiosidades como o português de Malaca ou do Sri Lanka
I spent several holidays both in Brasil and in Portugal. South America is fascinating but I think the Portuguese are more genuine. The crime rate is unfortunately very high in Brasil with aggressions such as "boa noite Cinderela" so that as a tourist you have to be permanently on the toes. My wife and I will be in Lisbon as of Saturday November 6th for the whole visiting the place. If you like we meet
@@julienschaar9831 hey! That’s great that you like the Portuguese and Portugal 😊 I’m from Porto, though, but hope you have a wonderful time over here 😊
I'm from Goa and some people speak Portuguese here and we have Portuguese speaking courses and our state newspaper 'Herald' carries a full page edition in Portuguese language once a week ,also our konkani language have mix Portuguese words like Mai (Mother), Pai (Father), Pria (beach) and many more, even present Portugal Prime Minister Antonio Costa have deep family roots in Margao Goa, and other Portugal Parliament members of Socialists party Joao Leao, Nelson Souza and PAN party member Nelson Abreu is of Goan origin.
Sou Timorense 🇹🇱. Orgulho de falar a língua Portuguesa. Beijinhos
Que bom! Muito obrigada 😊
O sotaque de Timor é um dos mais difíceis para mim, que sou brasileiro.
Para me familiarizar, gostaria de conhecer canais de timorenses.
Você ja foi para o Brasil?
orgulho de que? os portugueses forçaram a teus avos a falar português e não a lingua de Timor
@Alan Taborda Alves não tem nada a ver, em sul america também temos linguas nativas e ninguem as fala por causa do colonialismo
Sou brasileiro 🇧🇷 e amo a língua portuguesa, amo meu sotaque pernambucano, amo minha terra. Mas reconheço a importância de cada país que fala a língua portuguesa, e mando um abraço para todos os irmãos lusófonos.
Obrigada! 😊
Abraços do Brasil 🇧🇷 para todos os lusófonos do mundo:
Angola 🇦🇴
Cabo Verde 🇨🇻
Guiné-Bissau 🇬🇼
Guiné Equatorial 🇬🇶
Macau 🇲🇴
Mocambique 🇲🇿
Portugal 🇵🇹
São Tomé e Príncipe🇸🇹
Timor-Leste 🇹🇱
Obrigada 😊
I've been to Brazil twice in recent years. I love the sound of European and Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese is a beautiful language for song. I was in São Paulo to meet an English language teacher and I went to a few of her classes.Her pupils had never heard English as spoken by someone from Northern Ireland....!!
HAHAHA did they understand you ?? :):)
@@lxportugal9343 Mariana helped them understand as she has travelled and studied here many times. I think that they had more trouble understanding my attempts at their language.
@@Iain46 The only time I couldn't understand an native speaker, it was from an 90 years old English speaker that had a regional accent, it never happened to me before... I couldn't understand anything
There's a you tube chanel named "A Gringa Norte-irlandesa". I use to watch to her videos, but she only speaks in Portuguese. And by the way, she has a good Portuguese, and she has a "paulista" accent. (from São Paulo).
@@aquiestamos3567 Thank you for the reply. I’ll have a look at the videos….👍🏼👍🏼
Sou do Brasil 🇧🇷 tenho orgulho de falar lingua Portuguesa 🇵🇹❤
Sim! Muito bem 😊😊
@@MiaEsmerizAcademy 😊😊❤🇵🇹
Venho de Macau e estudava português em Portugal!
Sou brasileiro tenho orgulho de falar português, mas minhas orações agradeço a deus por minha dado uma língua tão linda
Este foi um grande vídeo, Mia. A história portuguesa é tão interessante porque influencia o mundo de hoje. Não me lembro de ter ouvido nenhum português quando estive em Goa há 45 anos atrás, mas tenho a certeza que estava lá. Há uma comunidade portuguesa bastante grande em Toronto, Canadá, com restaurantes, mercearias e lojas portuguesas. Temos também uma série de padarias portuguesas
Ah, sim! É verdade… no Canadá há muitos portugueses 😊
Olá Mia!!! Vamos valorizar nossa língua Portuguesa!!! Deu um grande exemplo e uma bela aula! Que interessante que em Portugal nossas novelas fazem sucesso , a música também! Quero muito conhecer Portugal e você Mia também tem que visitar o 🇧🇷 Brasil, será muito bem vinda , pois não seria o mesmo caso fosse ao contrário? Um forte abraço aqui do Brasil!!!!
Obrigada pelo apoio 😊
Olá Mia, sou de timor leste.
passei por aqui depois de ver você no canal de Português with Leo
I really love this videos with translations. Thank you so much and I hope to see more!
Excelente vídeo! Awesome 👏
Um abraço desde São Paulo Brasil, meus parabéns Mia pela dedicação e pelos vídeos 😊 saudações
Muito bom!
Sou estudante japonês estudando português. Na verdade, há também uma comunidade da língua portuguesa no Japão se bem que seja muito pequena e menos conhecida mesmo por japoneses.
Este vídeo foi ótimo. Obrigado
Você é Japonês? Vamos conversar em Japonês? Nihongo de ne!!!!!
Obrigada pelo teu comentário 😊
@@MiaEsmerizAcademy ele não quer tem um diálogo em Japonês 🥲🥲🥲
A maior comunidade japonesa fora do Japão é no Brasil !!!
Sou brasileiro e eu amo o seu canal, Mia! Gostaria de ver mais vídeos sobre diferenças e semelhanças entre Portugal e Brasil.
Oi Mia sou brasileiro, mas gosto muito de assistir os teus videos
Parabéns, gostei deste video.
Sou do Brasil, cada vez mais fascinado pela variedade de falares do português e dos criuolos do português. Especialmente encantado pelo crioulo do português cantado em Cabo Verde, na voz magnífica de Cesária Évora e pelo português europeu nas vozes do Madredeus e da Mariza.
SOU BRASILEIRA AMO OS SEUS VÍDEOS APRENDO MUITO COM VOCÊ. OBRIGADA E BEIJINHOS 😊😊😊😊😊
Que bom saber isso ☺️ muito obrigada pelo apoio! Beijinhos 😗
🇻🇪🇵🇹Eu cresci num estado da Venezuela que se chama Portuguesa, mais especificamente na sua capital, Guanare, que foi fundada por um português, João Fernandes de Leão, de Portimão. Os primeiros presidentes da câmara da capital foram portugueses e até o nome que deram à cidade estava em português, mas depois foi traduzido para o espanhol. O meu apelido paterno é Silva, que é um dos apelidos mais comuns nesse estado. Além disso, conheci muitos filhos de portugueses quando ia à escola, vários amigos da minha família também eram portugueses e a maioria das lojas de móveis e padarias pertenciam a portugueses. Há um laço histórico e cultural muito forte entre os nossos países.
Ah, não sabia que havia um estado na Venezuela que se chamava assim. Muito interessante! Eu sabia que havia muita ligação com os portugueses, mas não sabia que havia um estado com este nome. Obrigada por nos contares isto 😊
Que legal !!! Sou do Brasil e não sabia disto. Alguém dessa região poderia fazer um vídeo sobre esse fato curioso e postar no you tube !!!
Essa informação é muito interessante , fiquei feliz em saber
Some people in hormoz island in Persian gulf speak Portuguese too 🇵🇹
That's very interesting! Thank you for sharing :)
Love your videos where it is written in both languages. Makes it easier to understand. I shall be in Portugal in 3 weeks and am looking forward to using my basic Portuguese hope it works out. You are a great teacher Obrigata……….🤗🇨🇦
Thank you for your support :) I post videos spoken in Portuguese with subtitles in EN/PT every Wednesday, so feel free to subscribe to my channel to get a notification when a new video comes out :)
Also, have you already tried my free Kickstarter Course? It might have some useful basics for your trip to Portugal :)
You can find it here:
school.learn-portuguese.org/p/kickstarter-course
Beijinhos,
Mia
Olá Mia, não conhecia teu canal até o encontro de você com o Leo. Já me inscrevi e sempre estarei atento aos novos vídeos. Um grande abraço do Vitor, de Taubaté-SP, Brasil.
Ah, que bom que descobriu o meu canal agora! Abraço e obrigada por me seguir 😊
Tenho saudades de Portugal.🇵🇹 Obrigada por este vídeo. Estou aprendendo muito!! Isto é muito interessante.
Realmente você tão linda sempre estou assistindo seu canal aprendo mais frases. Estou tão feliz porque meu português agora está melhor. Dou-lhe este crédito a você muito obrigado pelo seu apoio.🙏🙏🙏🙏
Ah, que bom! ☺️
Brigad' pela lição. Nem sabia do Macau nem de Goa antes. Agora sim. Muito Obrigado uma vez mais. Sou da República do Benin. No entanto, aprendi o português com uma brasileira e agora estou a tentar adaptá-me ao português de Portugal e está a dar certo.
Muito interesante! Podemos aprender um pouco sobre a historias desses paises e ouvir português de Portugal no mesmo tempo, muito brigado!
De nada! Obrigada pelo apoio 😊
Nesse tipo de vídeo seria legal marcar o tempo em que cada país é mostrado no vídeo. Fazendo isso na descrição, fica visível para todos nós. Facilita bastante na procura e para matarmos a curiosidade! hahah
Exemplos:
00:33 Portugal
02:24 Brasil
Já está :)
00:00 - Intro
00:34 - Portugal
02:24 - Brasil
04:34 - Angola
05:56 - Moçambique
07:10 - Guiné-Bissau
08:06 - Guiné Equatorial
08:57 - Cabo Verde
09:54 - São Tomé e Príncipe
10:33 - Timor-Leste
11:35 - Macau
12:23 - Goa
13:08 - CPLP
14:24 - Outro
@@MiaEsmerizAcademy Estranho, não estava aparecendo para mim, mas agora consigo...
Parabéns pelo conteúdo!!
Good work
Sou Timorense, Professora ajuda ensinar os tempos ou tenses em portugues para ingles, pq os tenses muito difisil de intender. Ajuda explicar todos os tenses de portugues para ingles. Obg.
Olá! Vou tentar fazer vídeos sobre o tema, mas também podes ver os meus cursos, onde explico todos os tempos verbais. Se quiseres, podes vê-los aqui:
school.learn-portuguese.org/courses
Se tiveres questões sobre os cursos, podes perguntar :)
Abraço do Brasil!!! 🇧🇷🤝🏻🇵🇹
Aqui em os EAU muito pessoas falam Portugues porque temos muito Brasileros aqui. Eu tenho um amigo de Anglo tamben. Em Hawaii onde minha filha mora, pessoas falam pigin qual e Hawaiian, Portugues e Ingles. Obrigado pra sua video!
De nada! Eu estive no Hawai’i há pouco tempo e fiz um vídeo aqui no canal sobre isso também! Chegou a ver? ☺️
im from srilanka .portuguese ruled coastal side of srilanka 1505 -1658 .Hundreds of portuguese words ,portuguese surnames in our daily vocabulary
Ah, yes! I know that! That’s so interesting 😊 thank you for your comment !
Sapato
mesa
janela
o.relógio
toalha
Etc
But what I like the most is Baila....
I'm the king of the coconuts...
I have them all hanging on a rope
big ones, small ones, some as big has my hands
Dairi dairi dairi
hehehehehe
You should check "Quim Barreiros" music lyrics... and you will find out where the naughtiness of Baila lyrics comes from
Abraço
@@lxportugal9343 ❤️🔥🤘 have you ever been to srilanka ?
@@sashikasumuditha963 I new some people from Sri Lanka
@@lxportugal9343 are srilankans live in portgal ??
Mind blown as an American Brazilian to even hear her português and be able to understand it
EU so tambem muito orguiloso porque incluindo falamos a lingua do portugues, bejinhos com todos em Portugal abc.....
Trabalho maravilhoso! Muito obrigado pelo seu conteúdo! Nós amamos seu canal e é muito útil! Isso mostra que você tem
muita vocação para isso e você colocou muito esforço e dedicação para
tudo o que você fizer, continue com toda essa boa qualidade que caracteriza
tanto seu canal!
Eu sou peruano, este ano comecei a estudar português. Eu quero aprender rápido para poder falar com mais pessoas. Eu acho que o português é uma língua importantíssima e sendo países vizinhos, devemos aprendê-la. Saudações do Peru.
Olá querida Mia! Obrigada pelo ótimo vídeo! Super instrutivo e bem feito! Vou partilhar aos meus alunos 👍🏻🙏🏻
Muito obrigada pelo apoio 😊
Muito bom o vídeo.
Obrigada ☺️
Muito interessante! Gosto muito dos teus videos em portugues, cada vez aprendo algo novo, como a expressao "nao vá..." obrigado!
Muito obrigada pelo apoio :)
Eu conhecia sobre esses países. Muito interessante tuda a iformaçõe do seu vídeo. Bençãos 🙏🏿
Obrigada pelo apoio 😊
Eu gosto muito teus vídeos são muito interessante!
Ainda bem! 😊
Muito bom! Meus parabéns pelo excelente conteúdo... abraços do Brasil!
Obrigada ☺️
Sou dos Estados Unidos, e estou morando no Brasil atualmente, mas meu sonho e morar em Portugal, que eu tive a sorte de visitar um pouco antes da pandemia
Sou inglês mas passei um ano a viver em Portugal de 2020 a 2021.
Muito bom esse vídeo, Mia. Aprendi um pouco das culturas desses países da nossa língua. Abraços 🇧🇷
Muito obrigada pelo apoio :)
Muito obrigado Mia, eu gostei sobre tudo neste video da parte historia
Obrigada eu 😊
Estou ouvindo você falar português o mais correto sou dê Goiás aqui nois e caipira
In Luxembourg and south africa have also Portuguese is spoken by minorities. In many bantus languages in east africa,we have a lot of Portuguese words like meza,bendera..
Thank you for your comment 😊😊
Excelente vídeo, Mia! 🇵🇹
Muito obrigada pelo apoio :)
É muito bom falar português sou brasileiro 🇧🇷🇵🇹
Me gustan tus videos. Estudio español y ya tengo ganas a aprender también portugues.
Muito obrigada :)
Yes I heard it I had a friend besides Portugal and Brazil a friend from angola
That’s great :)
Que loucura amigo brasileiros é )
Videozaço esse !!! Parabéns !!!
Obrigada ☺️
Amei
Obrigado Mia ❤️
De nada ☺️
Olá Mia! I am from Goa. It was great to see the state added in this video. I would like to offer some more information. As you said, only few, mostly elders speak Portuguese but there are some people of different ages who speak the language either by picking it up from older people or by taking the time to learn it. The schools here offer the choice to drop the 3rd language (Konkani) which is the state language and students can choose to learn either French or Portuguese as their 3rd language when they reach 8th grade. Portugues has highly influenced the state language, particularly in the Salcette taluka. So much that when I started learning the language I found many words were the same or slightly different in Konkani. So glad to be learning this beautiful language and your videos help a lot with it. Thank you for this informative video.
Goan chamussas are the best :)
@@lxportugal9343 not just chamuças, but many more :)
Thank you for your input! That’s really nice to know 😊
Need to try! 😊
Sou brasileiro e amo a nossa lingua portuguesa!
Claro! Eu falava ao meu filho que, falando espanhol, inglês e português, ele pode se comunicar com as três quartas partes do planeta.
Na cidade onde eu cresci, em Venezuela 🇻🇪, a comunidade portuguesa é bem importante, muitas dessas pessoas são proprietários de lojas, padarias, e demais, e várias delas estão envolvidas na agricultura, são pessoas muito trabalhadoras, as celebrações da nossa senhora de Fátima são muito conhecidas.
Português sem padaria não é um autêntico português... kkkkkkkkkkkkkkkk
acabei de ler um comentário sobre esse lugar na Venezuela. Sou do Brasil e não sabia. Alguém dessa região poderia fazer um vídeo sobre esse fato curioso e postar no you tube !!!
@@aquiestamos3567 ruclips.net/video/alIDuLztW58/видео.html Uma pequena parte das celebrações
4:03 "Hoje, a cultura brasileira está muito presente em Portugal"
Coitados dos tugas...
Sou Timorense. Meus parabéns!
Muito obrigada pelo apoio :)
Primeiro brasileiro a comentar?? Você é linda e muito inteligente!! 💖💖💖
Muito obrigada pelo apoio :)
Também sou brasileiro. Haha 😂
Thank you, once again. A small request, though. I see that you include both Portuguese and English subtitles, and that it's impossible turn these off. For those of us who are learning the language and are looking for some listening exercises, this can be a bit frustrating. I'd like to be able to listen without the English, and possibly without the Portuguese too. Is there any chance you could make them optional?
Thank you for your comment :) There are a lot of people that like the videos especially because of the subtitles, so for now, I will still add them in future videos. BUT I get your point and I would suggest that you check out my podcast. I usually upload the RUclips videos also to my podcast and you could use them then as listening exercise. You can find the podcast here:
podcast.learn-portuguese.org/
@@MiaEsmerizAcademy Thanks. I used to listen regularly to the podcasts but I have forgotten about them recently. I will start again!
Vivo nos Estados Unidos aqui também temos que tomar cuidado ao falar português há milhares que te podem
Entender
Que lindo portugues em sudeste asiatico, Timor-Leste
Sim! ☺️
Cabo Verde não é realmente uma ilha, mas sim um país arquipélago constituído por dez ilhas situadas no Oceano Atlântico sul.
Obrigada pela correção 😊
Muito bom !!! Sou do Brasil !!!
Obrigada ☺️
En Andorra temos muitos portugueses e não e raro ouvir falar portugues no onibus o alguna loja 😀
Ah, interessante! 😊😊
Vosmercê é incrivel
Ei, Mia! Tudo certo com você? Seu sotaque de Porto é o mais simples de compreender, pelo que me parece.
Ainda bem 😊 fico contente!
Muito bom o vídeo!
Muito obrigada pelo apoio :)
Olá Mia , Afetuosas Saudações de Goa , estou a aprender a língua portuguesa como a língua estrangeira , tenho dezoito anos e estou loucamente apaixonado pela língua e pelo meu património . Lamento dizer que infelizmente hoje em dia na minha terra a língua viva apenas nos obituários , e nos apelidos ,pronto, mas isto é por causa de "Aftermath" da Invasão ou seja pelas razões politicais e agendas nojentas do nosso governo que basicamente tinha proibido o uso da língua e tal , que queira apagar, modificar e re-escrever história para satisfazer seus gostos e propósitos doentios . Eu pessoalmente tenho muito gratidão pela nossa história , e até que sinto-me meio português sei lá se faz sentido algum , Todavia meus avós ( e a maioria do povo educado da altura ) falavam português como a língua materna e podes crer que nós goeses ( habitantes originais de Goa desde antes da invasão ) temos muito carinho, respeito e amor pelo Portugal e os Portugueses . E enfim ainda há mesmo muita gente goesa que quer aprender o português para apreciar sua cultura, entidade, e o essencial de Goa que em verdade é um canto oriental feito Português, uma bela luz semi-portuguesa . Embora ensinada nas escolas ao partir do oitavo ano para quem escolher invés de uma língua Indiana ou francês , acho que a sistema da educação e divulgação da língua por cá precisa muito melhoramento. Obrigado por teus vídeos fixes , e um grande abraço de Goa
Um abraço...
" *pelas razões politicais e agendas nojentas do nosso governo que basicamente tinha proibido o uso da língua e tal , que queira apagar, modificar e re-escrever história para satisfazer seus gostos e propósitos doentios* "
Vocês mereciam um referendo, não devia ter sido assim. O governo Indiano diz que libertou Goa mas nunca fez um referendo e a razão é porque sabia que ia perder.
@@lxportugal9343 Obrigado pela atenção , pois tem razão , é uma verdade nua e crua que foi nada apesar de uma invasão na disfarce de uma libertação , não há nada mais pra me dizer , mas o que me incomoda (chatea) é que o governo indiano finge ( senão plenamente mente ) que a história goesa foi uma da opressão, exploração e colonização , quando a realidade sempre foi outra , evidente na emigração forçada que seguiu , era solo português ,uma terra amada e um povo enobrecido como se fosse seu próprio povo luso ( porque durante quatro e meio séculos era bem português ) e digo isto sabendo que pessoas vão desacordar e talvez iriam abusar se o comentário fosse em inglês , mas eu vejo que Goa o menor estado da Índia é o mais rico per capita , desenvolvido , com uma arquitetura maravilhosa , história rica , gente simpática , cultura singelar , e não posso tapar os olhos e cegamente acreditar nas mentiras e falsificações fornecidas para o povo ( burro ) . Não havia nenhuma tradição sentimental, nem razão histórica que empurrasse Goa para uma Índia continental - mero bloco geográfico de raças divergentes. Esta espécie de megalomania que não tolera que uma pequena entidade conserve a sua existência independente ao lado de uma grande potência territorial, sem ser absorvida por esta - mesmo que tenha personalidade própria bem definida, mesmo que não queira unir-se ao gigante. Enfim das contas uma luz pequena se extinguiu e no seu lugar nasceu uma tirania , mas creio que ainda cá vive uma alma distinta e definida que tem uma tinta portuguesa e que é para sempre , enterna e imortal , arrasa história mas a alma há de sobreviver pelos séculos queiram ou não nossos inimigos , pelo menos fico grato que cada vez há mais pessoas interessadas em aprender o português e conhecer sua história , aprendi uma lição que o bem soa mas o mal voa Desejo-lhe saúde e felicidades P.S : desculpe-me os erros ou se o comentário é mal escrito , português não é a minha língua materna e estou a aprender há apenas uns anos . Para mim Portugal é a nação valente e lar dos heróis do mar , a prova disso pode ser encontrado aqui atrás o mar porque ainda hoje há um rapaz que tem toda a consideração e estima pela sua nação , e eu não seja o único
Olá Trevor! Que bom ouvir o teu testemunho! Fico muito contente que gostes de Portugal e da língua. Já escreves bastante bem. Tens aprendido sozinho? É pena que a língua portuguesa tenha caído em desuso aí em Goa, mas pode ser que seja reavivada no futuro, por pessoas como tu. Obrigada pelo teu comentário!
Incrível , o senhor escreve português muito bem
Fala muito bem português. Parabéns!
Bom dia, Mia. Você está a usar o separador decimal como ponto, ao invés de vírgula. Isso pode ser feito na língua portuguesa?
Sou brasileira🇧🇷 e amo profundamente a nossa língua portuguesa🇵🇹. De vez em quando venho ao RUclips para ver vídeos sobre o português que é falado ao redor do mundo. Temos que proteger a nossa língua e continuar o legado lusófono para as próximas gerações. Sou fluente em inglês britânico e amo muito a minha segunda língua, mas não esqueço de espalhar a beleza da nossa língua para falantes de outras línguas, porque ela é muito bonita e rica.
The Northern Portuguese have a very strong Celtic ancestry, religion and culture. 👍😃🇵🇹✝️☘️
Sim 😊😊
Olá, gostei muito de aprender sobre a língua portuguesa em outros países. Sou filha de portugueses e moro na Venezuela. Aqui estão pequenas colônias portuguesas

Brazilian Portuguese is beautiful too, but some of final vowel are clipped too, even if it ends in -a, o-
Andorra também fala português?
Eu gosto de vídeo assim 😊
Que bom 🙂
I like how the Portuguese sounds , it’s a great language
Thank you 😊
Gostei 👍
Obrigada :)
Em Goa, os alunos podem escolhar Português como terçeira língua (além de inglês e Hindi), a partir de (como se diz 8th grade?).
Português, Marathi, Konkani, Sanskrit e mais opções são disponíveis.
*A partir do oitavo ano* 😊 que interessante 😊
Eu comprendo tudo o que dices como comprendo a minha língua materna,mas nunca estudei Português.Falo português ou galego?Eu acho que são o mesmo com sotaques diferentes.Acontece uma coisa parecida no Hochdeutsch (Alemanha) e Schweizerdeutsch (Suiza)
Ah sim! Que bom 😊😊 muito obrigada pelo teu feedback! Realmente galego e Português são bastante parecidos.
De facto, a Galiza quer, desde há tempo, aderir à CPLP e após s aprovação da lei Paz Andrade parecia que a cousa podia avançar nessa direção. Mas finalmente a Xunta (o governo autónomo galego) recuou quando o governo espanhol decidiu candidatar para a CPLP como estado.
Também uma delegação da Galiza contribuiu ao AO, e hoje existe uma instituição académica chamada Academia Galega da Língua Portuguesa.
@@miguelanxovareladiaz A Galiza recuou por temer a entrada da Espanha? Poderia explicar melhor isso?
@@isag.s.174 Olá. Não foi por temer nada, senão porque Espanha candidatou como estado.
E então o governo galego retirou-se para evitar qualquer conflito como governo estatal espanhol.
@@miguelanxovareladiaz Obrigada pelo esclarecimento. Não tenho muita familiaridade acerca das relações entre Galiza e Espanha.
Sou um estudante de língua portuguesa, quero sobre qual é separador decimal, ponto ou vírgula?
Goa, province in India speaks Portuguese too
La puede entender muy bien a ella.
Oi mia tudo bem com você...
Tudo, muito obrigada ☺️
11:23 East Timor didn’t get independence in 1975 , it's true that they declared independence from portugal in 28 November 1975 ,after 9 days , Indonesia 🇮🇩 invaded East Timor , so declared as 27th Indonesian province . Finally ,they declared independence in 20th May 2002 which is tye independence day.You forgot to mentioned that they can speak Indonesian too .
You forgot to mention "Damão e Dio" in "Índia 🇮🇳".
Queria Muito Conhecer Todos os Países Falantes da Língua Portuguesa.
Ok one thing you got wrong is the time that Cape Verde was colonized my family is from Cape Verde and we were actually colonated it the 1400’s and another thing Cape Verde was the first European colony in a tropical climate and also was Portugal’s first colony but you are right we do speak Português creole but it’s not an official language and isn’t used that much it’s mainly used with older people in Cape Verde younger people like myself only speak Portuguese
Não falaste sobre a ocupação da Indonésia em Timor-Leste e que só obteve a sua independência em 2002.
América e Canadá também.
New Jersey, Massachusetts, Rhode island, Califórnia, Toronto, Montreal
Muito bom vídeo. Por favor, duas dúvidas: 1- A sílaba "Gal" de Portugal tem algo a ver com Galícia, Gales ou Gália (Celtas)? 2- Seu 'sc' é pronunciado "sh". Isso é gramatical ou natural? Obrigado! (do Brasil).
SC com som de CH é natural em Portugal, meu amigo. Abraços do Rio de Janeiro.
@@fabiomelojr Obrigado, São Paulo-SP.
Olá 👋 não sei se esse GAL tem origem nos celtas, mas tem lógica se assim for 😊 e sim, o sc transformado em ch é normal em Portugal 😊
@@MiaEsmerizAcademy Muito Obrigado!
Olá, Cabo Verde é um arquipélago e não uma ilha. Gostei do vídeo.
Há muitos pessoas que falam português na África do sul!
Sim, sei que também há uma comunidade grande de portugueses na África do Sul :)
A independencia de Angola foi em 11 de Novembro de 1975
Obrigada por dar a data precisa 😊
Cool! Tehnam em atenção translates litteraly in Ukrainian by the same way. Like in English it would be “have on attention”.
A língua portuguesa e chinesa(mandarim)são línguas oficiais de Macau, cantonês é a língua mais falada na vida dia a dia.
Viva a nossa lingua portuguesa a mais linda do mundo.👏👏🇧🇷
Muito obrigada pelo apoio :)