потому что при переводе почти над каждой фразой сижу по 15 минут и думаю как это блин сказать по-русски нормально) мне то все понятно что там говорят, но сходу понять как это сказать по-русски удается не всегда..
@@ShnobelNOS у куро геймс английский очень большие проблемы в диалогах в стречаются. с этим и правда нужно быть осторожно. у них даже в самом первом игре под названием Punishing: Gray Raven которые они создали 2019г на глобале попадаются ошибки в англ
@@FishEye-ob7mo гугл патчи криво в пгр завозит, один раз тех кто играет с андроида более чем на сутки оторвало от игры из-за неправильно собранного патча
Лайк не глядя! По предыдущей серии ясно, что будет шикарно. Следующие 28 минут 57 секунд будут прожиты не зря. Огромное спасибо за то, что вы делаете!!!
Вполне себе нормальный сюжет, все поясняют. Может, для вас это и нудненько, но слушать и воспринимать - очень даже нормально. Многие вещи встают на свои места благодаря вам! Пожалуйста, не урезайте сюжет, вы делаете очень полезное и доброе дело 🥰
тут он немного урезан, мы выкинули всё что можно выкинуть практически без потери смысла) и судя по опросу и комментариям, люди хотят всё, даже если это скучноватые моменты.. значит будем делать всё
Не зря старались, получилось Обалденно. Благодаря переводу я поняла что все это время Ровер был в запое) А я то думала что его так у меня шатает... Спасибо вам!
@@ShnobelNOSсудя по этим признакам это уже даже не запой а че похлеще ахахахаха. И вообще, словил приход, вот и глючит, что в какой-то мир резонатором попал))
Очень качественная озвучка, будто фильм смотришь, приятно смотреть и слушать. Спасибо всей вашей группе за труды и старания. С нетерпением жду продолжение этого шедевра.)
Это, без шуток, мой первый коммент за все время на ютубе. Просто огромное спасибо всей команде, что работает над этим! Мой Английский ужасен, только начинаю учить его на норм уровне (зря забивала в школе))), так что эти видео - спасение! Игра-то интересная)
там у него при входе в Академию длинный и смешной диалог с клиентом) вкратце: клиент хочет оружие мощнее и дешевле, а Мортэфи ему говорит тогда платите. клиент: в смысле платите? нам же надо дешевле! я оставил так сказать самый конец этого диалога)
Посмотрел пока половину. Скажу так. Огромное вам спасибо за то что вы делаете. Очень рад узнать сюжет. Особенно жду концовки и квест Джияна. Насчёт духоты и воды. Пока я их не увидел ну или я уже так привык смотреть китайские 3д аниме. Вот там вот вода и духота где одна беседа длится по три серии)
ну вот да, у них так принято, бесконечно переливать из пустого в порожнее, расшаркиваться друг перед другом, обсуждать как заваривать чай итд) лично мне это кажется скучным, но многим, получается, нет. а значит будем делать всё, но при этом экшоний отодвинется по времени
Чтож, как я понял с записи стрима=D Вам это ребят озвучивать всё, душно и скучно, не особо идёт в позитивный настрой Но от себя, как от просто зрителя что это только что посмотрел Скажу что мне безумно нравится и заходит Смотреть всю эту душноту, и не до конца сюжетные и интересные диалоги, именно в вашей озвучке, и с вашими голосами Это просто прелесть и услада для ушей, я долго ждал этого момента, и не разочарован никапли Еще раз спасибо вам за этот труд!!!! Вы лучшие!!!!!!! Дядя шнобель и девчата, все просто большие молодцы❤🤗🐾💕💕💗💯 Возвращаясь к проблеме того что бы вырезать всё это лишнее дело, я по сути не против Это не сильно всё сломает и запутает, но опять же, даже всё это скажем так левое повествование, вашими голосами и стараниями, уже совсем не такая душная тема)))))) И еще Дядя Шнобель, данная игра довольно долго разгоняется и раскрывается, но как человек который её прошёл Могу сказать что экшена там еще будет достаточно и много На данный момент, это моя самая любимая игра Прошу дай ей шанс, возможно она еще тебя удивит)🐾 Заранее спасибо🤗
Масао спасибо за столь теплый комментарий) отвечу так: мы то ей дадим шанс.. но дадут ли шанс нам? у нас всех есть работа, другие дела, другие проекты, и просто бытовуха.. и все это может в любой момент взять и сказать "так дружок, пора работать, а эти твои игрушки подождут" и будет серия раз в месяц..
Ура, пожалуйста, продолжайте. Вообще не душно. Я бы не хотела что бы что-то вырезалось и было непонимание какое-то. Да, будет долго, но оно того стоит. Буду смотреть все❤❤❤
КАКАЯ КРАСОТА Безумно интересно слушать, читая что на русском что в рригинале, ничего не понимаю, а с вашим переводом модно смотреть как аниме и все понятно, прошу, не щаьрасывайте этот проект, ваш труд очень важен для нас❤
спасибо вам большое за перевод! очень классная озвучка, персонажам действительно подходят ваши голоса. вы делаете невероятную работу, пожалуйста, не забрасывайте это дело!💘
Озвучка очень классная, спасибо команде от души! Стрим смотрела и позицию вашу понимаю. Но как зритель скажу, что ради этой духоты и искала перевод, чтобы понять детали, которые ускользают с моим дошкольным английским. А в эпичных катсценах обычно всё довольно понятно. Поэтому смотрелось вообще не нудно. В любом случае, спасибо вам за труды и очень надеюсь на продолжение, в каком бы виде вы ни решили его выпустить)
спасибо) опрос касательно монахини показал что люди хотят видеть в том числе духоту. значит будет духота) мы разумеется будем пытаться по возможности её облегчать и выбрасывать все что прям буквально лишнее. но если делать всё - будем дольше добираться до чего-то крутого
Вы не просто молодцы, вы просто реально ( я бы за мотирился но не стал ) какие молодцы , просто это реально спасает а то ангельский не всем подсилен. 🎉🎉🎉
Здравствуйте! Очень жаль, что на эту часть лайков меньше, чем на предыдущую. Решила поддержать вас ещё и комментарием. Отличная работа, спасибо за труды!
Спасибо) в этом нет ничего удивительного, на следующих сериях всегда будет меньше просмотров и отклика чем на первой. Кому-то не понравилось и он больше не придет, кому-то просто не интересно
Классная инициатива сделать озвучку сюжета, это определенно лайк! Мне вот кажется, что можно еще нарезать это на шортсы чтобы увеличить охваты, так же можно засовывать в шортсы куски которые не вышли или каки-то смешные моменты, которые были во время озвучки )
Марк выкладывает шорты в свой тикток, а мне этим заниматься к сожалению некогда( смешных моментов за кадром при создании 2 серии к сожалению не было.. она была в производственном аду и спешке
Незнаю,как описать это чувство.... будто бы я смотрю аниме..это просто шедеврально(очень интересно смотреть ролик и вникать в сюжет) Спасибо за старания, лайк не глядя и подписка)
Святые Хранители... как же это хорошо! Спасибо вашей команде за труд! Отдельная благодарность за импровизацию =D p/s Восхищаюсь вашим умением перевести сложный текст, не потеряв смысл и передать нам это через ваши прекрасные голоса. Колоссальная работа!
Очень жду следующую часть. Вроде играю, но основной сюжет мне не понятен. А ваши видео с очаровательным переводом - отличное лекарство от моего незнания английского ❤️🩹🛐🤤
Скипала диалоги в игре из-за духоты и вообще не шарила за сюжет. Случайно наткнулась на вашу озвучку, это шедеврально! Несмотря на то, что я не очень люблю отсебятину в переводах, здесь это смотрится очень даже уместно. Теперь жду продолжения
отсебятину я вставлял всегда. как правило это мои мысли, возникшие в этот момент при записи футажей. не всем она нравится разумеется, но мне кажется она чуток разбавляет оригинал.. смысл она никогда не искажает
Я даже представить не могу сколько сил вы тратите на такую озвучку, если что вам кажется не так, то всё очень даже супер, буду с нетерпением ждать следующую серию❤❤
- Странник какие у тебя планы - У меня в планах трехдневный запой.... ой то есть отпуск 🤣🤣 Что-то я выпал после этой шутки ) Шутка про человека паука тоже зашла 🤣
Ну вот и случилась "сбыча мечт"! Сотни комментариев, тысячи просмотров и подписчиков. Известность! Слава! Становление топового канала на ютубе. Поздравляю. Озвучка как всегда великолепная. Девушки божественны. Да и озвучка ShnobelNOS на удивление в этот раз очень неплохая.
О бож! Спасибо за ваш труд! Совершенно ничего не знаю о ваших предыдущих проектах, но от сердца желаю успехов вам в любых ваших начинаниях.У вас замечательная команда) Я пожалуй, присоединюсь к той массе зрителей, кто сетует за целостность сюжета. Пусть он и постарадет от редактуры, но вы последняя и пожалуй, единственная приятная возможность к его пониманию. Надеюсь, подписчики простят вам небольшие потери сюжета и долгое ожидание. За себя скажу, что готов ждать месяцами ваши серии. Сам почти целиком скипал все диалоги. И все-равно был близок к его дропу. Хотя, внезапно, купился на эпик, который довольно медленно, но постепенно наваливался щедрыми порциями. Моментами волосы дыбом вставали. Придется играть дальше, штож...Терпения вам и просмотров, ребят)
Думаю вам стоит каждый день выкладывать, я как раз на этом моменте и закончила ): Хотелосб бы дальше увидеть, да и просмотры не потеряете, т.к. в основном смотрят из-за перевода. А так повторюсь; ЛЕГЕНДЫ!!
Каждый день? Мы за неделю то не успеваем сделать 3-ю серию.. спасибо за отзыв, но про каждый день это вы перегнули) делать их каждый день возможно только при наличии большой команды очень скилловых людей, занимающихся только этим
спасибо конечно, но я никак не могу понять в чем именно заключается моя ИИ-шность. вроде говорю нормально, но все пишут про ИИ, скуфа, слушать невозможно
@@ShnobelNOS Я точно не скажу с чем это связано, но сильнее всего это слышалось в первом видео, так как реплики там были более монотонные. Занятно, я и не задумывался про скуфа, но голос действительно лишь малость напоминает голос человека что озвучил ту новеллу. Нет конечно могу предположить что дело в оборудовании/микрофоне там. Но я не считаю это серьёзным недостатком
в первой серии в начале я пытался изобразить что герой еще только приходит в себя, поэтому такой типа на воздухе. а дальше.. ну какая монотонность? я просто не понимаю с какой еще интонацией он должен был это говорить, учитывая что на экране он стоит как бревно, ничего не делает, даже лицо не меняется, да и его реплики в целом не подразумевают каких-то ярких эмоций
@@ShnobelNOS ты не подумай я не возмущаюсь, я просто попытался объяснить комментарии остальных. Тем более главный герой говорит редко по этому угадать интонацию сложнее. Я больше чем благодарен. И наткнувшись на вашу озвучку я был рад даже если бы всё озвучивал гнусавый мужик на отьебись. А вы меня очень сильно порадовали и удивили. Не думал что кто-то может по своему энтузиазму выдать такое качество
«Нормально так хату подогнали»😂😂😂
Это просто огнище. "Я теперь как человек-паук" улыбнуло. Озвучка ГГ супер.
ахах спасибо) наконец-то не "ии дед")
🤣Трехдневный запой
Как же я обожаю ваши добавления от себя
Клянусь вашему труду ребята.Ожидаем продолжения
ахаха) ну а как же без этого!
Почему в их озвучке эти диалоги становятся ИНТЕРЕСНЫМИ?) Серия похоже будет выходить раз в неделю) лучший онгоинг этого сезона)))
Просто озвучка клевая)
кек
потому что при переводе почти над каждой фразой сижу по 15 минут и думаю как это блин сказать по-русски нормально) мне то все понятно что там говорят, но сходу понять как это сказать по-русски удается не всегда..
@@ShnobelNOS у куро геймс английский очень большие проблемы в диалогах в стречаются. с этим и правда нужно быть осторожно. у них даже в самом первом игре под названием Punishing: Gray Raven которые они создали 2019г на глобале попадаются ошибки в англ
@@FishEye-ob7mo гугл патчи криво в пгр завозит, один раз тех кто играет с андроида более чем на сутки оторвало от игры из-за неправильно собранного патча
Лайк не глядя! По предыдущей серии ясно, что будет шикарно. Следующие 28 минут 57 секунд будут прожиты не зря. Огромное спасибо за то, что вы делаете!!!
Совершенно другой вайб, чем сидеть с гугл транслейтом, спасибо вам! Жду продолжения
Боже, храни господь вас и ваших коллег. Это шедевр!💓
Вполне себе нормальный сюжет, все поясняют. Может, для вас это и нудненько, но слушать и воспринимать - очень даже нормально. Многие вещи встают на свои места благодаря вам! Пожалуйста, не урезайте сюжет, вы делаете очень полезное и доброе дело 🥰
тут он немного урезан, мы выкинули всё что можно выкинуть практически без потери смысла) и судя по опросу и комментариям, люди хотят всё, даже если это скучноватые моменты.. значит будем делать всё
@@ShnobelNOS спасибо огромное очень ждем 3 часть
Не зря старались, получилось Обалденно. Благодаря переводу я поняла что все это время Ровер был в запое) А я то думала что его так у меня шатает... Спасибо вам!
Тогда выходит у него там далекооооо не трехдневный запой
хех
он в таком запое что память отшибло напрочь) и духов стал поглощать!
)
@@ShnobelNOSсудя по этим признакам это уже даже не запой а че похлеще ахахахаха. И вообще, словил приход, вот и глючит, что в какой-то мир резонатором попал))
Очень качественная озвучка, будто фильм смотришь, приятно смотреть и слушать. Спасибо всей вашей группе за труды и старания. С нетерпением жду продолжение этого шедевра.)
спасибо, очень приятно) сам я не считаю что дотягиваем до фильма, да и материал все-таки не фильм, но раз так посчитали вы - это ценно
Как же мне понравились эти вставки. Они сразу делают персонажа живым))
Буду очень сильно ждать продолжения. Чем дальше-тем интереснеей
я часто их делаю в разных релизах) для них нужно так сказать вдохновение и интерес
Это, без шуток, мой первый коммент за все время на ютубе. Просто огромное спасибо всей команде, что работает над этим! Мой Английский ужасен, только начинаю учить его на норм уровне (зря забивала в школе))), так что эти видео - спасение! Игра-то интересная)
поздравляю вас с первым комментарием) спасибо! знать английский полезно, и вовсе не ради игр, поэтому правильно что учите и зря забивали в школе
Ого, не ожидал что мортефи настолько статный дядя😮
Взял и обосрал всех при первой встрече
там у него при входе в Академию длинный и смешной диалог с клиентом) вкратце: клиент хочет оружие мощнее и дешевле, а Мортэфи ему говорит тогда платите. клиент: в смысле платите? нам же надо дешевле! я оставил так сказать самый конец этого диалога)
про запой , топ шутейка🤣🤣🤣
ну а как же без нее!))
Посмотрел пока половину. Скажу так. Огромное вам спасибо за то что вы делаете. Очень рад узнать сюжет. Особенно жду концовки и квест Джияна. Насчёт духоты и воды. Пока я их не увидел ну или я уже так привык смотреть китайские 3д аниме. Вот там вот вода и духота где одна беседа длится по три серии)
ну вот да, у них так принято, бесконечно переливать из пустого в порожнее, расшаркиваться друг перед другом, обсуждать как заваривать чай итд) лично мне это кажется скучным, но многим, получается, нет. а значит будем делать всё, но при этом экшоний отодвинется по времени
Чтож, как я понял с записи стрима=D
Вам это ребят озвучивать всё, душно и скучно, не особо идёт в позитивный настрой
Но от себя, как от просто зрителя что это только что посмотрел
Скажу что мне безумно нравится и заходит
Смотреть всю эту душноту, и не до конца сюжетные и интересные диалоги, именно в вашей озвучке, и с вашими голосами
Это просто прелесть и услада для ушей, я долго ждал этого момента, и не разочарован никапли
Еще раз спасибо вам за этот труд!!!!
Вы лучшие!!!!!!! Дядя шнобель и девчата, все просто большие молодцы❤🤗🐾💕💕💗💯
Возвращаясь к проблеме того что бы вырезать всё это лишнее дело, я по сути не против
Это не сильно всё сломает и запутает, но опять же, даже всё это скажем так левое повествование, вашими голосами и стараниями, уже совсем не такая душная тема))))))
И еще Дядя Шнобель, данная игра довольно долго разгоняется и раскрывается, но как человек который её прошёл
Могу сказать что экшена там еще будет достаточно и много
На данный момент, это моя самая любимая игра
Прошу дай ей шанс, возможно она еще тебя удивит)🐾
Заранее спасибо🤗
Вооот! Я поддерживаю!
Тоже не особо против вырезки, но лучше оставить, как есть! Действительно с вашей озвучкой смотреть такое приятнее в разы 😍
Масао спасибо за столь теплый комментарий) отвечу так: мы то ей дадим шанс.. но дадут ли шанс нам? у нас всех есть работа, другие дела, другие проекты, и просто бытовуха.. и все это может в любой момент взять и сказать "так дружок, пора работать, а эти твои игрушки подождут" и будет серия раз в месяц..
@@ShnobelNOS Да, я понимаю
И всё же будем надеяться что всё будет как надо)
о дааааааа, запой)
ностальгическая нотка шуток из тофа в глаз попала
а как же без них!?)
Ура, пожалуйста, продолжайте. Вообще не душно. Я бы не хотела что бы что-то вырезалось и было непонимание какое-то. Да, будет долго, но оно того стоит. Буду смотреть все❤❤❤
договорились, вырезаем только совсем совсем лишнее)
Эх, очень бы не хотелось, чтобы часть сюжета была вырезана, но спасибо за перевод и озвучку
не будет) комментарии и опрос показывают что люди хотят без сильных вырезов
КАКАЯ КРАСОТА
Безумно интересно слушать, читая что на русском что в рригинале, ничего не понимаю, а с вашим переводом модно смотреть как аниме и все понятно, прошу, не щаьрасывайте этот проект, ваш труд очень важен для нас❤
постараемся) пока будет внимание, интерес и силы
2 серия моего любимого ситкома? Урааа!!! Спасибо за труд, господа войсеры!
Здоровья вам, вы прекрасные люди на этой земле, творите дальше!!!! ❤
Без вас сюжет бы прошёл мимо как в геншине. Спасибо вам, вы лучшие!
спасибо вам большое за перевод! очень классная озвучка, персонажам действительно подходят ваши голоса. вы делаете невероятную работу, пожалуйста, не забрасывайте это дело!💘
Делайте так дальше пожалуйста я без вас как без рук
Ваша озвучка обалденная! Всем кто озвучивает персонажей низкий вам поклон
Озвучка очень классная, спасибо команде от души!
Стрим смотрела и позицию вашу понимаю. Но как зритель скажу, что ради этой духоты и искала перевод, чтобы понять детали, которые ускользают с моим дошкольным английским. А в эпичных катсценах обычно всё довольно понятно. Поэтому смотрелось вообще не нудно. В любом случае, спасибо вам за труды и очень надеюсь на продолжение, в каком бы виде вы ни решили его выпустить)
спасибо) опрос касательно монахини показал что люди хотят видеть в том числе духоту. значит будет духота) мы разумеется будем пытаться по возможности её облегчать и выбрасывать все что прям буквально лишнее. но если делать всё - будем дольше добираться до чего-то крутого
7:55 после вувы только в запой
Спасибо за озвучку!
Вы не просто молодцы, вы просто реально ( я бы за мотирился но не стал ) какие молодцы , просто это реально спасает а то ангельский не всем подсилен. 🎉🎉🎉
Здравствуйте! Очень жаль, что на эту часть лайков меньше, чем на предыдущую. Решила поддержать вас ещё и комментарием. Отличная работа, спасибо за труды!
Спасибо) в этом нет ничего удивительного, на следующих сериях всегда будет меньше просмотров и отклика чем на первой. Кому-то не понравилось и он больше не придет, кому-то просто не интересно
Спасибо большое за ваш труд!Озвучки довольно качественные и приятные на слух, это радует.С нетерпением жду остальных частей!
у Янг янг такой спокойный и расслабленный голос.. рай для ушей.
10:34 на этом моменте я подумала что что-то между странником и Янг янг намечается))
учитывая как она его сталкерит, вполне возможно) правда в подобных играх это все равно не покажут
Классная инициатива сделать озвучку сюжета, это определенно лайк!
Мне вот кажется, что можно еще нарезать это на шортсы чтобы увеличить охваты, так же можно засовывать в шортсы куски которые не вышли или каки-то смешные моменты, которые были во время озвучки )
Марк выкладывает шорты в свой тикток, а мне этим заниматься к сожалению некогда( смешных моментов за кадром при создании 2 серии к сожалению не было.. она была в производственном аду и спешке
Незнаю,как описать это чувство.... будто бы я смотрю аниме..это просто шедеврально(очень интересно смотреть ролик и вникать в сюжет)
Спасибо за старания, лайк не глядя и подписка)
Святые Хранители... как же это хорошо! Спасибо вашей команде за труд! Отдельная благодарность за импровизацию =D
p/s Восхищаюсь вашим умением перевести сложный текст, не потеряв смысл и передать нам это через ваши прекрасные голоса. Колоссальная работа!
спасибо) особенно за оценку перевода)
Спасибо большое за шикарную озвучку! Теперь всем селом ждём эпизод со Скаром
оо, на Скара кастинг) 3 кандидата
"у меня трëх дневный запой..я хотел сказать отпуск") прекрасно, спасибо!
Очень жду следующую часть. Вроде играю, но основной сюжет мне не понятен. А ваши видео с очаровательным переводом - отличное лекарство от моего незнания английского ❤️🩹🛐🤤
Скипала диалоги в игре из-за духоты и вообще не шарила за сюжет. Случайно наткнулась на вашу озвучку, это шедеврально! Несмотря на то, что я не очень люблю отсебятину в переводах, здесь это смотрится очень даже уместно. Теперь жду продолжения
отсебятину я вставлял всегда. как правило это мои мысли, возникшие в этот момент при записи футажей. не всем она нравится разумеется, но мне кажется она чуток разбавляет оригинал.. смысл она никогда не искажает
Уже есть и вторая серия? Урааа ❤ Лучшие!
голос мортефи это что то с чем то!!! спасибо за озвучку💋
спасибо) наконец добрые слова, а не "скуф ии"
СПАСИБО ЧТО ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ !!!теперь смогу понять что там происходит. спасибо и удачи с продолжением перевода сюжета)))
Благодарю за труд. Благодаря вам более интересно проходить игру.
7:54, а он что-то знает об этом мире, первым, что он вспомнил-был кабак
ахахах) так напился что память отшибло!
Ваша озвучка и перевод лучшие! Первым делом всегда буду смотреть именно вас
Вы молодцы и умницы очень интересно посмотреть продолжайте в том же духе спасибо за ваш труд и грамотный подход к делу❤
Озвучивающая Ян Ян - мамочка, Чисю - лапочка, Ровера - гигачад
Как же я жду перевода остальной части сюжета... Спасибо что стараетесь для нас!
Ваа только посмотрела первую часть и тут же вышла вторая!! Прекрасная озвучка, спасибо за ваш труд! ✧(｡•̀ᴗ-)✧
Поддерживаю 👍
Огромное спасибо за перевод и озвучку! Продолжайте в том же духе! Пожалуйста, не бросайте вуву!
Я даже представить не могу сколько сил вы тратите на такую озвучку, если что вам кажется не так, то всё очень даже супер, буду с нетерпением ждать следующую серию❤❤
спасибо) на саму озвучку не так много. тут по факту 80% времени - футажи, перевод и монтаж
о боже!! как же мне нравится, проходила все это ничего не понимаю, безмерно благодарна вашей команде!
Вы лучшие!!!! Обожаю вас!!!!!
Спасибо за ваш труд! Приятно слушать ваши голоса и понимать сюжет игры.
- Странник какие у тебя планы
- У меня в планах трехдневный запой.... ой то есть отпуск 🤣🤣
Что-то я выпал после этой шутки )
Шутка про человека паука тоже зашла 🤣
спасибо) не всем по душе подобные вставки, но мы их всегда делаем где возможно
Спасибо, спасибо, спасииибо❤❤❤ как же приятно смотреть такое видео. Жду продолжения ❤❤❤
Спасибо огромное, обожаю вашу озвучку, просто рай для ушей
Ну вот и случилась "сбыча мечт"! Сотни комментариев, тысячи просмотров и подписчиков. Известность! Слава! Становление топового канала на ютубе. Поздравляю. Озвучка как всегда великолепная. Девушки божественны. Да и озвучка ShnobelNOS на удивление в этот раз очень неплохая.
эх.. не так я себе это представлял Дмитрий, и не на вуве. но пока будем продолжать, куда теперь деваться) спасибо за отзыв!
Да хранят небеса героев, которые дарят нам такую прекрасную озвучку!
Красавчикии. Спасибо огромное за перевод и озвучку!!!
Чудесная работа. спасибо за перевод!
ЕЕЕЕЕЕЙЙ, НОВАЯ ЧАСТЬ ОЗВУЧКИ. день прожит не зря >:3 💥💥💥💥
О бож! Спасибо за ваш труд! Совершенно ничего не знаю о ваших предыдущих проектах, но от сердца желаю успехов вам в любых ваших начинаниях.У вас замечательная команда) Я пожалуй, присоединюсь к той массе зрителей, кто сетует за целостность сюжета. Пусть он и постарадет от редактуры, но вы последняя и пожалуй, единственная приятная возможность к его пониманию. Надеюсь, подписчики простят вам небольшие потери сюжета и долгое ожидание. За себя скажу, что готов ждать месяцами ваши серии. Сам почти целиком скипал все диалоги. И все-равно был близок к его дропу. Хотя, внезапно, купился на эпик, который довольно медленно, но постепенно наваливался щедрыми порциями. Моментами волосы дыбом вставали. Придется играть дальше, штож...Терпения вам и просмотров, ребят)
мы будем вырезать самую скукоту, но зрители проголосовали против вырезки целых кусков. поэтому ничего важного точно не пропустим)
Крутейшая озвучка для всех кто не качал русификатор. Особенно понравились добавочные озвучки гг
я всегда добавлял отсебятину) и делал бы это больше, если бы не масса сложностей с этой вувой..
УРААА, 2 ЧАСТЬ, СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!) Вы лучшие)
Спасибо за видео, я как раз остановилась на этом месте, и пока изучаю карту, буду ждать перевода!!!❤
Шутки очень уместны , вижу ваше видео сразу ставлю лайк. Продолжайте у вас хорошо получается!❤
Очень жду новой части)
Желаю удачи,сил и терпения команде
Думаю вам стоит каждый день выкладывать, я как раз на этом моменте и закончила ):
Хотелосб бы дальше увидеть, да и просмотры не потеряете, т.к. в основном смотрят из-за перевода.
А так повторюсь; ЛЕГЕНДЫ!!
Каждый день? Мы за неделю то не успеваем сделать 3-ю серию.. спасибо за отзыв, но про каждый день это вы перегнули) делать их каждый день возможно только при наличии большой команды очень скилловых людей, занимающихся только этим
лайк за реализм, гг явно не человек, а вы в озвучке это прекрасно передали, хоть и не специально
спасибо конечно, но я никак не могу понять в чем именно заключается моя ИИ-шность. вроде говорю нормально, но все пишут про ИИ, скуфа, слушать невозможно
@@ShnobelNOS Я точно не скажу с чем это связано, но сильнее всего это слышалось в первом видео, так как реплики там были более монотонные. Занятно, я и не задумывался про скуфа, но голос действительно лишь малость напоминает голос человека что озвучил ту новеллу. Нет конечно могу предположить что дело в оборудовании/микрофоне там. Но я не считаю это серьёзным недостатком
в первой серии в начале я пытался изобразить что герой еще только приходит в себя, поэтому такой типа на воздухе. а дальше.. ну какая монотонность? я просто не понимаю с какой еще интонацией он должен был это говорить, учитывая что на экране он стоит как бревно, ничего не делает, даже лицо не меняется, да и его реплики в целом не подразумевают каких-то ярких эмоций
@@ShnobelNOS ты не подумай я не возмущаюсь, я просто попытался объяснить комментарии остальных. Тем более главный герой говорит редко по этому угадать интонацию сложнее. Я больше чем благодарен. И наткнувшись на вашу озвучку я был рад даже если бы всё озвучивал гнусавый мужик на отьебись. А вы меня очень сильно порадовали и удивили. Не думал что кто-то может по своему энтузиазму выдать такое качество
А озвучка, мое почтение) спасибо.
Огромное спасибо, за ваш труд. С нетерпением жду продолжения
Наглый народ требует продолжения:)я правда только включил видос но я заранее:)
Ура
Ура
Ураааааа
Вторая часть! Как же я ждала!! Спасибо большое!!!
Как мы хотим продолжение) Мне понравилось смотреть)
Спасибо за ваш труд, я хоть и прошла все это и так, но буду продвигать это друзьям
Очень жду новую часть. Это превосходно, спасибо огромное❤️
Большое спасибо за этот прекрасный перевод! ❤️
спасибо за замечательную озвучку, жду с нетерпением следующего видео с сюжетом вувы в вашей озвучке!!!💘💘💘
Это просто офигенно!
Спасибо вам огромное 🤗
Буду с удовольствием смотреть каждое новое видео по вуве
Отлично, посмотрел первые 50 секунд, дальше смотреть буду пока прохожу
*Комментарий для продвижения*
Лайк автоматом. Вы супер , продолжайте пожалуйста
Отличный тайтл этого сезона! Жду продолжения
ахаха) ну кстати почти что онгоинг получается
благодарю за озвучку, теперь хоть понятно, что происходит, жду продолжения :з
Огромное спасибо!!!! Буду ждать следующую часть
Надеюсь вы будете продолжать выпускать такие, сюжетные ролики
Спасибо большое! Шедевр ❤❤❤
спасибо огромное за ваш труд!
Безмерная благодарность за очереную шикарную работу 😍
СПАСИБО огромнейшее за вашу работу !!! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
- ну что за чудеса. искренне жду вашу интерпретацию скара. 🫂
на Скара уже кастинг устроили, 3 кандидата)
@@ShnobelNOS - оо. ничего себе. оченьочень жду! 🙏🤍
Огромное при огромное спасибо за Ваш труд.
Вы нечто с нетерпением жду ваши следующие труды
огромное спасибо за вашу потрясающую работу ❤
Спасибо огромное за озвучку! Ждём продолжение!
Спасибо большое за ваш труд, приятно слушать😊🥰
еще! хотим еще!!!
Спасибо за работу!!!!
Отлично проделанная работа, так держать 👍 🔥 жду продолжения
Спасибо, ребята! Новая серия моего любимого мультика, ура !