mwa yedune we gube

mwa yedune we gube

[@coolbrotherf127]

I'm slowly becoming fluent in whatever this language is called.

[@saddasish]

What I interpreted from this:
"The Frowning Guy is Above Land (video title)
Sky (swi)
Land (we)
The sky is above land (gube = up)
The sky is above land
The land is below the sky (dune = down)
River river river... (yawo)
River.
River?
Riverrrr
The river is below the sky
The river is above land
The river is above land, the river is above land
The land is below the river, the land is below the river
This guy here (mwa ngu; guy? entity? figure?)
Eye, eye (dur)
Smile (ye)
Leg, leg, leg, leg (chiwa)
Tophat (gabagube; lit. hat-top)
This guy here
Eye, eye, smile
Leg, leg, leg, leg
Tophat
It's a tophat!
That guy there (mwa wa)
Eye, eye
Frown (yedune; lit. "smile-bottom")
Leg, leg, leg, leg
Frowning guy"

[@baconknightproductions8297]

Is this one big language acquisition experiment?

[@ameteuraspirant]

Conversely, I feel like I'm forgetting how to speak english as I watch this.

[@fritzlocke2622]

Chiwa Chiwa Chiwa Chiwa.

[@EchoLog]

RUclips: İ feel confident giving an option to translate to English... Sure.

[@orcfaeries9227]

babel blink twice if you need help

[@theteethburglar4716]

It feels like cocomelon for aliens and I’m digging the language implications :)

[@newcantinacrispychickentac7754]

I love that frown is "mouth down"

[@elliottsampson1454]

and i think hat is probably something like clothes-up

[@angusmatheson8906]

Oh. He's making a language, and trying to teach us through imagery

[@Boom-hw8ku]

we gubeee!!!! :D

[@theorixlux]

I'm your little science experiment ;)

[@2tbk]

This is too advanced for me to understand

[@DiaxMC]

I’m lost

[@Staladus]

I feel like Im going insane man

[@polybay]

i need more

[@redspectrenine9632]

"I'm down but we good"?

[@endermannull4420]

{known vocab: mwa, ngu, we, bodo, tune(l), gawa, giwe, (bobo), timu}
{note: vowels and voiced consonants seem quite subjective, feel free to substitute what makes sense}
s(u)wi {sky?}
we {ground?}
s(u)wi we gupe
we s(u)wi dune
{note: /gupe/ and /dune/ seem to mean "up" and "down"}
yawo yawo yawo... {etc}
yawo s(u)wi dune
yawo we gupe {x3}
we yawo dune {x2}
mwa ngu
du, du {eye, eye?}
ye {mouth?}
chiwa {x4, leg?}
kaba gube! {hat above?}
{the above section is then repeated}
mwa kaba gube!
mwa wa
du du
ye dune
chiwa {x4}
mwa ye dune
{note: word order is most likely SOV, contrasting with the head-initial behavior of adjectives}

[@ML-qe7ml]

When did you come back?!