Dialogue Screen Translations: Introduction 1. Feudal Emperor: I'll take this rice, as well as these 8 coins from the casket. 2. Gonbe: Please wait, your Emminence! 3. Feudal Emperor: Yeah, naw! 4. Tago: If this happens, all of the farmers will revolt! Game Start 5. This story is a record about a courageous farmer's struggle... *FARMER'S REBELLION* 6. Gonbe: Now, let's go! 7. Feudal Emperor: Hahaha! I'd like to see you try. Area 2 8. Gonbe: You're not too bad, yourself. Third Loop 19. Tago: Let's go again! Area 3 9. Gonbe: This is getting more and more interesting by the moment! Area 4 10. Tago: This game, do you like it? Second Loop 17. Gonbe: You're not too bad, yourself. Onigiri Bonus Game (only playable when you collect the onigiri in the regular levels) 11. Mountain Hermit: Why don't you take a break and eat? Area 5 12. Tago: Finally, we've made it this far. Third Loop 20. Gonbe: That rice is our rice! Area 6 13. Gonbe: We're getting stronger, too! Area 7 14. Tago: After all, the rice is just as it should be. Second Loop 18. Soon we will all eat some good ol' rice buns! Area 8 15. Feudal Emperor: Hmph... those guys have gotten strong. Area 1 (Loop) 16. Gonbe: It's that damn Emperor again! I'm sick of this! Game Over *END*
2:24 Me acuerdo cuando sabia jugar a los 10 años este titulo en la consola de 8 Bits y como sabran la comparacion de graficos de ambas es muy notoria... y pese a eso, a que tenia 10 años y a nuestras diferencias culturales e historicas con Asia... siempre supuse que ese lugar era un cementerio xD
I found the story on wikipedia because I didn't understand anything when I played it in my childhood during the 90s. Something about revolting against the landlord but I dont remember anything about the random women kissing you
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Dialogue Screen Translations:
Introduction
1. Feudal Emperor: I'll take this rice, as well as these 8 coins from the casket.
2. Gonbe: Please wait, your Emminence!
3. Feudal Emperor: Yeah, naw!
4. Tago: If this happens, all of the farmers will revolt!
Game Start
5. This story is a record about a courageous farmer's struggle...
*FARMER'S REBELLION*
6. Gonbe: Now, let's go!
7. Feudal Emperor: Hahaha! I'd like to see you try.
Area 2
8. Gonbe: You're not too bad, yourself.
Third Loop
19. Tago: Let's go again!
Area 3
9. Gonbe: This is getting more and more interesting by the moment!
Area 4
10. Tago: This game, do you like it?
Second Loop
17. Gonbe: You're not too bad, yourself.
Onigiri Bonus Game (only playable when you collect the onigiri in the regular levels)
11. Mountain Hermit: Why don't you take a break and eat?
Area 5
12. Tago: Finally, we've made it this far.
Third Loop
20. Gonbe: That rice is our rice!
Area 6
13. Gonbe: We're getting stronger, too!
Area 7
14. Tago: After all, the rice is just as it should be.
Second Loop
18. Soon we will all eat some good ol' rice buns!
Area 8
15. Feudal Emperor: Hmph... those guys have gotten strong.
Area 1 (Loop)
16. Gonbe: It's that damn Emperor again! I'm sick of this!
Game Over
*END*
2:24 Me acuerdo cuando sabia jugar a los 10 años este titulo en la consola de 8 Bits y como sabran la comparacion de graficos de ambas es muy notoria... y pese a eso, a que tenia 10 años y a nuestras diferencias culturales e historicas con Asia... siempre supuse que ese lugar era un cementerio xD
Played this game on NES years ago, i didnt know this game had story 😅
I found the story on wikipedia because I didn't understand anything when I played it in my childhood during the 90s. Something about revolting against the landlord but I dont remember anything about the random women kissing you
Had this game on NES but only discovered it was an arcade game a couple years ago. Funny thing is it has a modern PC version called Ikki Unite.
17:31 樂極生悲😂Extreme joy begets sorrow😂
I played this when i was a kid on a Famicom!! i like this version too!
So, this is the original Planet Montoj, huh?
Come on, I can't be the only shocked one about that fact until I saw a certain MA Pilot lol
Great upload as always
And its back on steam, vampire survivor style
I never heard of this game
What is "Ikki" mean?
"Ikki" means uprising or revolt, which is what Gonbe, the player character, is doing.
Communism
@@watcherman222 Kinda what needs to happen to Biden, Trudeau and Zelensky
Is this an early “Sun” Soft game?
Can someone translate the Japanese wordings at the beginning?
Check the pinned comment; all of the dialogue screens are translated there ;)
@@CrimsonDevil_Rias thanks man
Sekiro at Home
This is very similar to Ninja Princess for Msx standard.