@@ЕвгенийГлушков-ы6п Может и несут бредятину , только отдыхают в шикарном кабаке и "капусты " полные карманы , а не ужинают ячницей с салатом из редиски, обсуждая международный экономический форум в Питере перед завтрашним трудовым днём - он на стройке , она водителем троллейбуса.
Она примерно рассказала Винсенту о своей следующей роли и обо всех образах в фильме «Убить Билла». Точно такой же отряд. Блондинка, японка мастер кунг-фу, негритянка, француженка, а сама мастер поножовщины)
@@F8fififuigkhofifif наркоман это не человек, а биологический мусор, хоть ты кокс жрёшь, который стоит 20 баксов, хоть героин который стоит 10, хоть анашу за 5, причём тут стоимость вообще?
Всё верно переведено, если ты насмотрелся перевода Гоблина, это не значит, что в нём всё верно и нет отсебятины или ошибок. Vanilla coke - ванильная кола, и никак иначе. Тоже мне тут умник.
Извращенцы тащатся с Тарантино. И говорят: "да ладно, внутри каждого есть бес с красными глазами, которые хотят вида крови, секса и дури. Ты что ли не такой как все?"
Читал комментарии американцев под нарезкой этого фильма в амер.ютубе и там писали что сегодня милкшейк в США стоит $8.50 и они ностальгируют по временам когда он стоил $5))))
Это культовые персонажи, предельно харизматичные! И голоса должны подстать!! Послушайте подлинные, английские звучания голосов Умы Турман и Джона Траволты в этом фильме.. ! Здесь же озвучка русскими голосами ленивых, заурядных студентов, пришедших куда-нить в "Евразию".. двойка с минусом за голоса! В России есть актёры с мощнейшими (по передаче) харизмы голосами.
Тарантино постоянно снимал в своих фильмах Уму Турман. А ее бывшего мужа , почему то- ни разу. Хотя, тот - один из лучших актеров , которых я видел на экране. И , как раз, своей "харизмой" , как никто другой, подходил под стилистику кино Квентина. Я о Гари Олдмене. Крутейший "чувак"! (Может Ума что нибудь режиссеру нашептала, чтобы не встречаться с бывшим на киносьемке?))))😂 А, жаль....
Господи, какие же чертовски живые диалоги - у меня создаётся впечатление, что я сижу с ними
Это Квентин чувак
Так закажи бургер в четверть фунта и спрайт, выпей и закуси за старину Квентина.
Только несут полную бредятину
@@ЕвгенийГлушков-ы6п Может и несут бредятину , только отдыхают в шикарном кабаке и "капусты " полные карманы , а не ужинают ячницей с салатом из редиски, обсуждая международный экономический форум в Питере перед завтрашним трудовым днём - он на стройке , она водителем троллейбуса.
@@ЮрийЮрченко-б2п Афоня все равно лучше танцует.
Она примерно рассказала Винсенту о своей следующей роли и обо всех образах в фильме «Убить Билла». Точно такой же отряд. Блондинка, японка мастер кунг-фу, негритянка, француженка, а сама мастер поножовщины)
Вот только в Убить Билла, мастер по ножам- негритянка)
Точняк, норм пасхалка)
Точно
Расскажи шутку. Я обещаю не смеяться ахах.
Потом будут говорить, что Марселос убил Винсента за то, что пил с одной трубочки с его женой)
Чёрт возьми ты прав 😂
Ей вдул трубочкой))))
бутч его убил а не марселос
- Пить с одной трубочки - невинная хрень.
- Ты бы стал пить из трубочки мужика?
- Пошёл ты.
- И говоришь часто пил?
- Пошёл ты.
Это чертовски классное кино
Так вот что означает у девушек "Припудрить нос"
чёртова наркоманка
@@alextrunev8822 Кокс пиздатый)))
нет, только у помойных нарков
@@ТимурПестерев у помойных нарков нет денег на кокс)
@@F8fififuigkhofifif наркоман это не человек, а биологический мусор, хоть ты кокс жрёшь, который стоит 20 баксов, хоть героин который стоит 10, хоть анашу за 5, причём тут стоимость вообще?
Фильму уже 30 лет, а я его помню, как вчера смотрел. Жизнь - миг
Раньше были времена, а теперь мгновения, раньше поднимался ***, а теперь давление 😅
"-Бери мою у меня глистов нет !
-Может у меня есть ?
-Я переживу !"
В наши ковидные дни это запрещено.
За рабов всё решили
За биоматериал..)
Тарантино гениальный режиссёр
Эта картина классика современного кинематографа!
В том году много классики вышло.
Я не понял, она мечом махать не будет?
Как я счастлив, что посмотрел этот фильм!!! До сих пор кайфую от пересмотра
Что за фильм подскажи название
@@dmytrosymonenko5876 Мимино )))
Я тебе один умный вещь сказал, только ты не абижайся
@@whiteangel160 🤣😂
@@whiteangel160 😀🤣
@@whiteangel160 😁👍
Винсент Вега круто выглядит
да, геи следят за своей внешностью
А чуханы нет. теперь не так просто решить кто лучше@@homeopathy_777
Обожаю эту фразу про близких людей, всё сказано точно
Спустя 15 лет заметил что у Мии красные глаза🤣🤣🤣
качество видео подросло.
Блин реально я тоже только заметил,что у Турман красные глаза
Обдолбанная сидит 😁
как будь то с жёсткого похмелья была
По телевизору не видно было столько мелочей
Зачем Винсент воспользовался её трубочкой?! Погорячился,глупыш.
Миа рассказывает про Ангелов Чарли.
Она рассказывает про Убить Билла
О своей героине-это "Убить Билла", вот сто пудово))) специалист поножовщин)))
Ангелы Чарли по сравнению с группой убийц из Убить Билла просто начинающие простите... тутки )))
Не, Убить Билла однозначно, тут ещё отсылки к нему есть
Один под герой, другая под кокосиком))
Найти бы фоновую музыку в момент "неловкого молчания".
Link Wray - Rumble
Golden Гусь спасибо!
@@anthonchigurh666 Примного благодарен. Спасибо.
Эх, а все таки Квентин музыкальный эстет...
Вот что делают девушки, когда говорят «пошла припудрить нос».
саундтрек просто убойный к фильму
Кто вкурсе, что за саунд?
@@АнтонНемчин Link Wray - Rumble
Только щас заметил что их не показывают вместе за столиком,а только по одному...
1:52
Могу писать контакты вечно об этом шедевральном произведение!!! Квентин сука!!!! Гений!!!
Ох уж это неловкое молчание, с таким сталкивались наверное все, но не все грамотно находили выход от нее XD
а как выйти из этого? можете рассказать, если знаете
@@ymtyymty3232 само рассасывалось, просто можно поменять тему разговора итд
Мне почему здесь Ума Турман нравится, озвучка интересная
Тратит на герыч по 500$ за грамм и удивляется коктейлю за 5$... 😁
Герыч стоит этого
давай давай с тебя вопросики кофе роллы и папиросики с гашишками)))))))))хоть ни складно зато душе кайфово и прохладно))))))))))))))))))
В этом весь Тарантино. Он блять неповторим!!! Поставьте такой же диалог, хоть кто нибудь!!! Глаза Умы прям горят, и тонут одновременно!!!
Эх наше время
Дубляж шикарный
Не "ванильная кола", а "обычная или классическая кола". Ну вы образование получали зачем, если так переводите, без души
Да тоже заметил, наверное в американской версии сказали vanilla cola, т.е. переводится как обычная, а не ванильная
Всё верно переведено, если ты насмотрелся перевода Гоблина, это не значит, что в нём всё верно и нет отсебятины или ошибок. Vanilla coke - ванильная кола, и никак иначе. Тоже мне тут умник.
Обожаю траволта
Тоже самое
Извращенцы тащатся с Тарантино. И говорят: "да ладно, внутри каждого есть бес с красными глазами, которые хотят вида крови, секса и дури. Ты что ли не такой как все?"
Мне вообще не нравится этот фильм
Отсылка к "Убить Билла" ? Гениально
Да да)
Врядли, «Убить Билла» позже вышел
Экранизация той самой шутки так сказать
@@ПандаАндрей да, Убить Билла вышел позже
Сейчас за пять баксов только пиво купишь
Читал комментарии американцев под нарезкой этого фильма в амер.ютубе и там писали что сегодня милкшейк в США стоит $8.50 и они ностальгируют по временам когда он стоил $5))))
ума шикарная
Блин тогда $5 были большие деньги. Но такие напитки в Америке после 50 лет все еще стоят 5 ну на край- 7 баксов . Инфляция почти не было.
для доллара слишком короткий период что бы было заметна инфляция, это не рубель который обваливается в 2 раза каждые 5-10 лет
Классный! Фильм!
стеснительность это порок..дуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууумай своей головой пчела
Бригада
Вот американцы которые мне нравятся 😂
Чёт даже захотелось пересмотреть.
он брал наркоту по 300$ за грамм,а коктейль за 5$ это дорого.
У ней даже глаза , как у наркоманки. Ума моя Богиня
Зачем вообще шеф отправляет свою жену со саоим подчинённым? Она что не может сходить в ресторан с подругой? Не понимаю
1 это кино. 2 шеф ему очень доверяет, он вместо охранника
Что за музыка?
Актеры просто имбово подобраны, иначе могло бы не зайти
А ведь Мия буквально припудрила нос
Коксом
А этот ресторан до сих пор существует?
Его и не существовало, декарация, построен прямо в съемочной студии.
@@ПользовательИнтернета-о4ч жаль. Надо бы в России такой сделать.
@@masseffect1991 в Москве был(или и есть) ресторан в похожем стиле, со столами в виде американских машин.
@@user-uh9yw9dj9b интересно где находится?
Это культовые персонажи, предельно харизматичные! И голоса должны подстать!! Послушайте подлинные, английские звучания голосов Умы Турман и Джона Траволты в этом фильме.. ! Здесь же озвучка русскими голосами ленивых, заурядных студентов, пришедших куда-нить в "Евразию".. двойка с минусом за голоса! В России есть актёры с мощнейшими (по передаче) харизмы голосами.
Ты бы перевел, то это было бы просто супер👍👍👍 кстати где твой перевод?🤣🤣🤣
@@ВасяТабуреткин-м3ь это диванный переводчик и актёр озвучки в одном лице, ему виднее)
@@ВасяТабуреткин-м3ь не обязательно быть актером озвучки, чтобы критиковать озвучку… она тут действительно такая себе
😂,вот это свидание.
Коктейль "поцелуй ангела" и неловкое молчание
ШЕДЕВР !!!!
5 баксов дорого? 500 рублят
"Подожди, ты заказала молочный коктейль за 5 долларов?! Это молочный коктейль - из мороженого и молока?! И никакого бурбона?! За пять долларов?!
Винсент крайне противоречивый персонаж, такой эрудит в беседах, и такой тупой был когда на работе😂
Тарантино постоянно снимал в своих фильмах Уму Турман. А ее бывшего мужа , почему то- ни разу. Хотя, тот - один из лучших актеров , которых я видел на экране. И , как раз, своей "харизмой" , как никто другой, подходил под стилистику кино Квентина.
Я о Гари Олдмене. Крутейший "чувак"!
(Может Ума что нибудь режиссеру нашептала, чтобы не встречаться с бывшим на киносьемке?))))😂 А, жаль....
Коменты (не контакты) Т9
Почему не сняли лиса 5?) я бы посмотрел
Сняли
Называется убить билла
4:15 Сказать, что я вах.е, это значит не сказать ничего!!!😁😁😁
vin_block_vivacent_activate and new mia uollisa))))
МЫ))-)))
Миа говорит про фильм "убить Билла" в котором сниметься через девять лет
Как это возможно?
Где можно найти этот фильм со старым переводом.????
Как он Линка Рэя вставил
озвучка не оч
Самая лучшая,гоблинская озвучка просто дрянь
@@bonesbones2291 зато шкальникам нравится, с матерком ведь.
Нет, Нет Нет, Только Дима Пучков
Как же он круто играет обдолбанного!
Всех тащит
Сцена с погружением
А что за металлическую хрень официант принёс?Похожую на вазу!
там лёд видимо
в мск за 5 баксов попробовал бы
бабе водку, ему наркоту
Перевод какой-то детский...
Классный фильм🎥
давай только не будем а если будем то давай уже))))))))))))))))))
У меня были глисты.
Нееее не надо нельзя так портить фильм студийными переводчиками. Зачем, нахуя. Молодёжи нравится. Дак не пойму зачем в легендарные лезете🤐
как же много зависит от перевода, в таком переводе невозможно смотреть((
Не глистов , а мондавошек , - отвратный перевод .
Ужасная озвучка!((
озвучка отстой
Никогда не любил и не полюблю 3 вещи. Девушек, употребляющих запрещенку, курящих и стерв...Остальное пережить можно.
Да ладно. А как пережить запах тухлой рыбы? 😂
@@АндрейЕрмилин-ч2ь Покупать консервы....
Тебя напрягает?
Что именно?
Неловкое молчание...
Да ты сыкешь молодец не знал
Шляпа
Что за трек на фоне?
Автор канала, подскажи, пожалуйста, версию перевода.
Капитан Объективность дубляж
правильный перевод