grazie...vivo da poco in Francia e il francese l'ho studiato a scuola moooolti anni fa...i tuoi video mi aiutano a capire un po' meglio il francese moderno...grazie
Ciao. Anzitutto grazie per questi video che sto trovando interessanti e molto utili. Per quanto riguarda l`uso del verbo marciare in italino con il significato di funziona, ti posso dire che viene usato ma solo per casi particolari. Ad esempio "gli affari ora marciano bene" ma sono veramente eccezioni.
ciao,adoro le tue lezioni di francese..penso che riuscirei anche a imparare la grammatica vera e propria,io non sono proprio una ragazzina...o così afferma la carta d'identità...ma vorrei imparare bene il francese,ho visto che sei arrivata alla lezione 4 e...non ce ne sono altre!!!!!! non abbandonarci!!!!! queste lezioni su "come parlano i francesi" sono molto utili e interessanti,ma se volessi ampliare il discorso sulla lingua in generale ..mi troverai pronta a prendere appunti,......secondo te tradurre canzoni potrebbe essere utile? con l'inglese mi era servito tantissimo anche se,spesso le traduzioni letterali fatte con i dizionari non rendono bene ...aspetto con ansia nuovi aggiornamenti e tuoi nuovi video...à bientot
" ça déchire " QUALCOSA CHE FA RUMORE ... i senso positivo .. che scopietta! " Spumeggiante ! " ça Marche " ! SI' ha senso anche in Italiano! ...in inglese ( it works..esso funziona) come ad es una ruota di un mulino , con l'acqua essa gira e quindi marcia dei kilometri in acqua...funziona!!!...N'importe Quoi potrebbe significare " non m'interessa!( non me ne frega!)? ....che dire del Video ? Superbe Leçon!Superbe Vidéo!
Rispetto ai primi video si sente più marcata la "R" moscia, si vede che ti eri francesizzata. In ogni caso trovo molto utili i tuoi video, grazie per il tuo ottimo lavoro
ehilà, vorrei chiederti (scusa, magari l'hai già detto in altri video) se il francese lo hai imparato direttamente studiando in università o se l'avevi studiato già per diversi anni...Grazie mille in anticipo !
+whatsmynameagain Ti lascio con la suspense solo perché presto farò un video in cui spiego come ho imparato il francese (con vari consigli per impararlo etc.) :)
Grazie tante per il video. Mi permetti una piccola nota, pero'? Dovresti far vedere di piu' la lavagna, e non coprirla troppo durante la lezione. Grazie di cuore!! Bonne journée!!
Bravissima come sempre! Continua con questa serie ti prego perché la ADORO
grazie...vivo da poco in Francia e il francese l'ho studiato a scuola moooolti anni fa...i tuoi video mi aiutano a capire un po' meglio il francese moderno...grazie
mi piacciono molto queste lezioni poco scolastiche e molto realistiche! grazieeeeeeee
Sarei contenta se continui questa serie!😊😊
+Shamina Kuddus Ci saranno altri episodi, tranquilla ;)
Ça va le congiuntif?! 🤦🏻♂️
grazie grazie, continua a fare questi video, sono utilissimi e briosi, che non guasta!!
Bentornata!
Content de te revoir active !!!
sei tornata!!!! :)
+paolo bozzini Yeees :)
Yeah! grazie per le belle parole! merci beaucoup Fede! bentornata! continua così! :)
Énorme!
Ciao. Anzitutto grazie per questi video che sto trovando interessanti e molto utili. Per quanto riguarda l`uso del verbo marciare in italino con il significato di funziona, ti posso dire che viene usato ma solo per casi particolari. Ad esempio "gli affari ora marciano bene" ma sono veramente eccezioni.
Oh bentornata!
"Tu es rigolo" e "ca marche" li conoscevo! :D incredibile! mi sento pro!
+GiOs Journey Grande Gio! ;)
+MeloFedre ça roule aggiungici, se vuoi!
ciao,adoro le tue lezioni di francese..penso che riuscirei anche a imparare la grammatica vera e propria,io non sono proprio una ragazzina...o così afferma la carta d'identità...ma vorrei imparare bene il francese,ho visto che sei arrivata alla lezione 4 e...non ce ne sono altre!!!!!! non abbandonarci!!!!! queste lezioni su "come parlano i francesi" sono molto utili e interessanti,ma se volessi ampliare il discorso sulla lingua in generale ..mi troverai pronta a prendere appunti,......secondo te tradurre canzoni potrebbe essere utile? con l'inglese mi era servito tantissimo anche se,spesso le traduzioni letterali fatte con i dizionari non rendono bene ...aspetto con ansia nuovi aggiornamenti e tuoi nuovi video...à bientot
" ça déchire " QUALCOSA CHE FA RUMORE ... i senso positivo .. che scopietta! " Spumeggiante !
" ça Marche " ! SI' ha senso anche in Italiano! ...in inglese ( it works..esso funziona) come ad es una ruota di un mulino , con l'acqua essa gira e quindi marcia dei kilometri in acqua...funziona!!!...N'importe Quoi potrebbe significare " non m'interessa!( non me ne frega!)?
....che dire del Video ? Superbe Leçon!Superbe Vidéo!
grazie mille
Rispetto ai primi video si sente più marcata la "R" moscia, si vede che ti eri francesizzata. In ogni caso trovo molto utili i tuoi video, grazie per il tuo ottimo lavoro
Bel video !! come al solito!! Volevo sapere cosa significano "le Daron et la Daronne''.
+Abdel Hat è il termine argot per indicare il padre (Daron) o la madre (Daronne) :)
Énooooorme!!!
Fai un video dove dici cosa vuol dire "ritals" e come ci vedono i francesi a noi italiani?
Ta vidéo déchire, c'est trop bien , tu es rigolote , jte Kiffe trop , ah ah ah ah , à la prossima;)
Énorme!! 😂 😍👍🏻
Continua perché devo andare a Bordeaux il prossimo anno quindi mi servono
Sei di Torino per caso?
@@aldoderose7848 la squadra che tifo è di Torino (Juventus)ma io sono del sud (Sicilia)
@@umbertoago1558 grazie per la risposta...poi ci sei andato a bordeaux?
@@aldoderose7848 a causa della pandemia purtroppo no ma spero un giorno di poter andare in Francia
@@umbertoago1558 spero per te tu possa andarci 👍
ehilà, vorrei chiederti (scusa, magari l'hai già detto in altri video) se il francese lo hai imparato direttamente studiando in università o se l'avevi studiato già per diversi anni...Grazie mille in anticipo !
+whatsmynameagain Ti lascio con la suspense solo perché presto farò un video in cui spiego come ho imparato il francese (con vari consigli per impararlo etc.) :)
Lo aspetto allora ^^
Trovo le spiegazioni utilissime e interessanti..ma non ho capito bene la traduzione dell'espressione di disappunto n'importe qui! :)
Ritorna😞😞
Grazie tante per il video. Mi permetti una piccola nota, pero'? Dovresti far vedere di piu' la lavagna, e non coprirla troppo durante la lezione. Grazie di cuore!! Bonne journée!!
che significa dodo?
Sarebbe la "nanna". Cioè "faire dodo" si potrebbe tradurre "fare la nanna" quindi dormire :)
MeloFedre grazie mille