Ольга, я вообще ничего не знаю про историю турецких войн, все таки генетически мне передались эти комки в горле или дажи обильные слезы при прослушивании этих песен, немогу их слушать и не вврожая своих эмоций, то ком в горле то слезы текут...
Да, Вы правы. Вот так услышишь такой запев и сразу перед глазами вся история Русского народа и Российкого Государства. Со всеми его сильными, славными и печальным сторонами...
@@sanishakur4921 Святая Русь не = имперские амбиции...А песня,это выражение духа народа .Наша песня,это вам не тумбалалайка....у нас мощь,сила,звон ....до мурашек пробирает...
Вот наших русских надо на евро видение, до мурашек,вот это сила ,вот это голоса, молодцы ,а не маниша отстой,просто ужас позорище в робе. Пелагея браво
Как обьяснить иностранцу о чём поётся в этой песне... даже если перевести дословно они не поймут . Они не поймут , что это прощание воина , казака со своей женой. Что в последние минуты своей жизни он просит птицу которая ждёт его смерти , чтобы насытится его плотью... просит чтобы хоть ктото передал весточку той , которую он любит . Иностранцы не поймут этого . Как он может просить ворона передать жене что он воин женился на другой что штык булатный был дружком , что пуля была снисходительна и не заставила мучатся , что земля обвенчала молодых. Тоесть что он похоронен. Им всего этого не понять . Да песня до мурашек . В ней вся сила , соль русского народа.
А ещё имеется второе значение в дореволюционной России, что чёрным вороном солдаты называли полковых батюшек, которые причащали, исповедали, отпевали солдат. Этот солдат и отдаёт ворону- батюшке перед смертью платок жены , и просит , чтоб она его не ждала. И было поверье - пока сам батюшка не отдаст плат и не подтвердит отпеванием смерть- жена не считается вдовой.
@@СветланаВласова-с6э Это сказка.Такого не было никогда.Батюшки не ходили по полкам и никого не собирали,тем более платки передавать,вы сами подумайте,это не реально))))300-400 погибших,он с амбарной книгой должен был ходить и допрашивать,кто такой,из какой станицы,кому передать???.Батюшки отпевали казаков в родных станицах,т.к в казачестве не принято оставлять тело погибших станичников в братских могилах.Если не хотите читать,хотя бы фильмы про казачество посмотрите.Там не батюшек,не платков никто никому не передавал.
@@Sudoplatova батюшки ВСЕГДА ходили по полкам, перед боем просто обязательно, перед строем несли иконы покровительствующих святых, тк народ был набожный и поддержка духовная была обязательна. И отпевали батюшки после боя тоже всех сразу общей молитвой, если было много убитых. Это я видела сама лично, когда в наш город в афганскую ещё в 80- е привезли около 30 гробов. Отпевали всех сразу на площади . А в фильмах, особенно в советских,- вообще про батюшек в каком - либо ключе не было принято снимать. И нонешние батюшки( их мало, но они есть), особенно в погранвойсках, отпевают убиенных ( там где русских много). Эта традиция возрождается , и начало - Вторая Чеченская война. В документальном ф про эту кампанию рассказывали. И очевидец всего этого кошмара- мой сын. Он подтвердил мне о роли и значении « батьков «, как они их называли. Очень много наших солдат- мальчишек, куда Грачёв отправлял сотнями,- многие крестились перед боями. И, как вы пишите-300-400 убитых отпевали всех сразу на поле. Иначе бы все сражения проигрывали, тк только глубоко- верующий человек мог быть храбрым воином. В советское время роль батюшек передали комиссарам, которые настраивали солдат перед боем.
@@СветланаВласова-с6э Вы о казачестве много знаете,об укладе,порядках и т.д.На тех фронтах,где воевали казаки не было простых солдат,потому что казаки подчинялись только своим начальникам -десятникам,хорунжим,сотникам,подъесаулам,есаулам,войсковым старшинам и т.д .Казак и мужик-это разные вещи в то время.Мужиков(солдат регулярной армии) отпевали и хоронили в общих могилах-братских.Казаков возили домой.Если батюшки и благословляли на бой и окропляли строй,это вполне возможно,но ПЕРЕД БОЕМ!!! Они не собирали платки никакие и не передавали вдовам.
@@Sudoplatova страна большая и везде разные порядки. Скажу одно: казаки были не только на Юге нашей страны, они были и в Оренбурге, и в Екатеринбурге, и в Томске и на Байкале, и в Хабаровске,на Камчатке и тд. И в казаки брали на восточных окраинах страны не только русских. Были крещеные солдаты местных национальностей. Лишь бы были обученные и преданные люди. И везде были свои особенности, и по сути это были погранвойска. Вот я про особенности и говорю. А что попов звали чёрным вороном- тоже знаю, и про воронок- повозки, а позже и машины- тоже знаю. Тк повозку- иконостас, в которой разъезжал батюшка- неспроста так называли, тк если приезжал батюшка - значит будет тяжёл бой. Ну, а в сталинские времена машины тоже неспроста так народ называл - тоже понятно, тк от такой машины веяло смертью.
Лучшая реакция из всех, что видела! Не прерывал, не выключал звукоряд, чтобы вставить свои пять копеек, видно всю реакцию на протяжении всей песни и достойная рецензия в конце. Спасибо!
Песня о гибели воина....его несгибаемой воли ,боли и мужества....мурашки от голосов и от песни и смыла ее....только русскоязычные поймут весь смысл этой песни.... 🔥
Мое мнение песня имееет более глубокий смысл на ментальном уровне я даже думаю что в песни и словах дошедших до нас это заложенная программа нашими предками на генетическом уровне
@@Bruja12-30 С какой колокольни ты упала?Кто кого победил,окстись.Не то переживали,а такую голимую бесовщину,которая их самих разрушит,тем более.Мы ,как трава под ветром,гнемся,но не ломаемся.Уйдет эта смута,а РУСЬ останется навсегда.И душа русская никуда не денется,вот слушаешь такую песню,а душа и плачет,и торжествует,и радуется,что ты Русский.Ее наши деды пели ,внуки и правнуки наши будут слушать ее с таким же чувством.Надо будет,мы встанем за Родину,и головы сложим,и наши внуки так же.Нам воевать памперсы и психологи не нужны,и никто нас не победит в прямом бою.Вот,что такое русская душа. А все,что сейчас происходит,это бесовщина,и у нас бесов развелось своих до фига.И это проходящее,основа устаит всегда,а как же иначе,мы РУССКИЕ и с нами БОГ !
@@ЗинаидаРыхлова Уважаемая Зинаида Вы Сказали Все Правильно.Дай Вам Бог Здоровья и Сил.Всех Благ Вам и Вашей Семье.С Огромным Уважением К Вам Дед Водила.
@@ЗинаидаРыхлова В метро спустись , посмотри на « русские » лица , мы вырождаемся , а территория огромная , столько ртов откусить хотят. А песню на свой манер будут исполнять китайцы - очень они уважают наши песни и старые фильмы = культуру. Открой глаза , что у нас снимают , что поют , да и чертей не пересидеть , слишком высоко сидят, в тепле и уюте. ((( 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Сергей Стриж ох, националист пришёл. Нет разницы, русский или украинец. Один народ. А русские княжичи, как вы изволили выразиться, объединили разрозненные города в единое целое, по сути восстановив русское государство. И глотки они резали ордынцам Мамая, а не друг другу. И делали они это кстати, с украинцами вместе. Вот только нет отдельно украинца, как и нет отдельно русского. Это ОДИН народ. Украина - это крупная область, на которой возникло своё государство, отсюда и пошло - украинец. Но если говорить правильней, то украинцы - это русские. Потому что из Руси они. Как к слову и сами русские, тоже из Руси. Так что кончай молоть свой националистичный бред, ты позорище славян
"Black Raven" is a folk revision of the poem-song of the non-commissioned officer of the Nevsky Infantry Regiment Nikolai Verevkin "Under the Green Wet", first published in 1837 in the journal "Library for Reading". The poem "went to the people" and existed as a song in various ways. Belongs to the genre of cruel romances. The song is considered to be Cossack and tells the story of a dying Cossack who asks the raven to tell his relatives about his death. General Peter Krasnov considered it a song of the Don Cossacks during the Caucasian War of 1817-1864. The plot is very sad, riddled with longing and even mysticism. Two main characters: a man and a bird. Both images, the first is a warrior, the second is a raven. A wounded man lies on the battlefield and watches a black forerunner of death circling above him in the sky. The words of the first verse show that the guy still does not believe that his last minutes are coming. All narration is conducted in the first person and belongs to the hero. He promises a predator that he will not become his prey, although he is greatly wounded. However, the raven feels a near demise, spreading its claws. The dying man asks the raven to fly to his homeland and tell his mother that he died in the battle for his land. He also wants to hand over the bloodied scarf to his bride, who gave it to him. With this gesture, it would be like to return freedom to her bride and free her from the promise to wait for him. He further explains the reason. He wants the raven to say that he has found another bride and will soon marry her. In this case, it means death (death is now his bride), which is about to take possession of him. With this bride they were accompanied by a sharp saber of the enemy, And mother earth will crown them. And the bayonet of a soldier will be a friend at this wedding with death. In the last verse, the warrior realizes that death overtakes him and tells the crow about it. Multiple repetition of words with the mention of a bird-messenger of bad news gives a special mood and a mournful tragic tone. These images are very impressive and a great sorrow appears in the listener's soul and tears come.
@@АнтонИлюшин-с2ъ не, всё верно чел нашёл - ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F)
Молодец Пелагея, что может так передать мощь и характер русской песни. Уникум. И спасибо, что продвигает русскую народную песню, чтобы поколения помнили.
В русских песнях,всегда есть второй смысл,и он есть корень!черный ворон,это батюшка в рясе,который отпевал воинов на боле брани,и если он не приносил жене платок,или последнее слово мужа,она не могла стать вдовой,она ждала мужа с войны!по этому в песне солдат и говорит ,передай платок чтоб не ждала
Вот ведь как! А я до сих пор и не знала истинный смысл слов о платке и о чёрном вороне- батюшке. Огромная благодарность вам за столь важное разъяснение.
Разве можно поставить рядом манЯшу и Пелагею!!!!!!!Какому идиоту пришла в башку дикая мысль отправить на Евровидение это недоразумение?Это просто насмешка и унижение русской женщины !Это все эта вонючая пятая коллона ,нанавидящая Россию !Всеравно не быть по ихнему ,эта наша страна ,а вы выметайтесь где ваши вклады и ваша недвижимость .Наше все здесь и мы сами здесь !!!!!
Ну и ассоциации у вас однако? С кем русские будут биться насмерть? Враг кто? Сами отдали: ресурсы вывозим за границу, стабфонд РФ расположен в долларах на счетах банков США, экономика привязана к курсу доллара, иностранные инвесторы имеют долю в госкорпорациях, в банках. Депутаты, чиновники, олигархи имеют за рубежом вид на жительство, гражданство недвижимость счета в банках, прибыль выводим в офшоры. Закон о ТОРах - отдельная песня... Более 20 млн за чертой бедности, детям на лечение собираем эсэмэсками, без пособий в школу собрать не можем... с кем биться с песней собрался?.. АСЬ?.. 🤣🤣🤣🤣
Нина Заречная вот обязательно было тут демонстрировать свой "ум"? Из-за вас портится всё впечатление. Начинать что то исправлять надо с себя, а не ныть как всё плохо
@@venividivici3978 Дык, я ж и не ною! Вот вы вроде бы, как и пришли, но не увидели, что я всего лишь навсего, отвечаю на комментарии Виталия констатацией фактов! Короче не победили вы меня!.. 🤣🤣🤣🤣
@@venividivici3978 дык, а что же, мне начинать с себя? У меня и так всё хорошо! Я гражданка России, имею виллу в Италии на озере Комо! А вот Виталий меня крепко озадачил: то ли мне надо ехать в Россию и биться под песню неясно с какими врагами, то ли он там будет один биться неясно с кем, за что и чего ради???... 🤔🤔🤔🤔
Наверное нет ни в одной культуре такого мощного и сильного понимания жизни и смерти. Всё русские песни - это торжество человека над смертью. Нет ни обиды, ни жалобы. Есть принятие судьбы.
Нет чтобы просто порадоваться, что нашу музыку понимают и слушают. Нет, надо тельняшку порвать, чтобы аж распирало от квасного патриотизма! Много культур, которые понимают и не хуже нашей. Гордиться надо, но провозглашать себя ЛУЧШИМИ по душе…Это признак недалёкости
Душа заходится!Пелагея,девочка наша,красавица,гордость России,как достойно поднимаешь ты русскую песню на мировой уровень! Таланту твоему,трудолюбию,любви к Родине низкий наш поклон и благодарность!
В песне слова это как у человека голова, а музыка - как тело. Если у человека отделить голову от тела - что останется? Труп, а человека уже нет … На мой взгляд, также и песней. Должно быть и то и другое, а иначе - это уже не песня.
this song was written by an officer of the Russian army in the 19th century, but now it can be considered a folk song. The performance of this four is also remarkable in that the voices of the participants perfectly characterize their nationality: the power of Russia in the voice of Pelageya, the passion of Tataria in the voice of Elvira, the sadness of Ukraine in the voice of Mary. And all this is emphasized by the vocals of a Georgian singer (Georgians are one of the most singing nations in the world)
@@НатальяКрым-ц6т не надо переводить в google translate, там имелся ввиду грузинский певец. Категория рода в английском она такая. Что певец, что певица будет singer.
@@Necromyaso Какая же я нетерпеливая! Если бы прочитала сперва комментарии ниже, то не стала бы писать Наталье то, что вы уже написали днём раньше. ))))
Hey there, so the story is: a gravely wounded cossack (slavic warrior from the south-western parts of Russia) is lying under a willow tree, dying. He is asking the black crow that is circling around in the sky to pass his bloodied handkerchief to his wife and his parents (a crow is sometimes interpreted as an orthodox priest who might have been at the battlefield giving last prayers to the ones who are dying) so that she could marry someone else because the warrior does not want her to suffer alone waiting for his return or grieving indefinitely and also for his family to know that he had died an honorable death in battle. He implies that he has found a new wife (a wife being death obviously), land being the priest that betrothed them and a sabre and a bayonet being his best mates. Pretty much that. Cheers from Russia, you're amazing! And thanks for your reacts!
Выше всякой похвалы! Красиво, талантливо! Гордость наполняет сердце за такое исполнение, за русский язык, русскую песню, за такую прекрасную молодежь и за такой народ, который есть! Спасибо!
Thank you very much! Pelageya is one of the best performers in Russia, a favorite of the audience. You have watched the video from the show "The Voice". Pelageya was also on the jury as a mentor (music coach). At the show, Pelageya created unforgettable numbers with the participants.Pelagia is very much loved for preserving folk traditions. Her live concerts are crazy! Russian folk is often performed a cappella and has tragic lyrics. This is impressive, especially in the male version. If you are interested, I will send you links with an amazing performance under the comment, if possible. Often the links do not reach.
The performers of this song represent 4 different nationalities: Pelageya is Russian born in Siberia (she was the coach of the rest of the group of singers in this performance), The other were participants of the song contest Russian Talent - the dark headed lady is Elmira Kalimullina. She is Tatar as regards her origin. The other blond female singer, Maria Goya, is Ukrainian and the male singer, Anri Gogniashvili, is Georgian...
Как хочется слышать песни русские не только в миноре,а и в мажоре!И очень-очень хочется, чтобы ваша страна стала самой лучшей для проживания людей,благополучной,процветающей,чтобы ваш народ был самым счастливым на всём белом свете.Я желаю вам от всей души.Ваш народ это заслужил!!!Респект и уважение.
Пелагея как всегда прекрасна. Но она отлично исполняла не только народную музыку, есть и рок композиции например "Оборотень князь"(есть субтитры на английском) - ruclips.net/video/pLcY7pb5wj4/видео.html
"Under the green bush" (There is a second name - "Black Raven".) is a folk revision of the poem-song of the non-commissioned officer of the Nevsky Infantry Regiment Nikolai Verevkin "Under the green bush", first published in 1837 in the journal "Library for Reading". The poem "went to the people" and existed as a song in various ways. Belongs to the genre of cruel romances. The song is considered to be Cossack and tells the story of a dying Cossack who asks the raven to tell his relatives about his death. General Peter Krasnov considered it a song of the Don Cossacks during the Caucasian War of 1817-1864. The plot is very sad, riddled with longing and even mysticism. Two main characters: a man and a bird. Both images, the first is a warrior, the second is a raven. A wounded man lies on the battlefield and watches a black forerunner of death circling above him in the sky. The words of the first verse show that the guy still does not believe that his last minutes are coming. All narration is conducted in the first person and belongs to the hero. He promises a predator that he will not become his prey, although he is greatly wounded. However, the raven feels a near demise, spreading its claws. The dying man asks the raven to fly to his homeland and tell his mother that he died in the battle for his land. He also wants to hand over the bloodied scarf to his bride, who gave it to him. With this gesture, it would be like to return freedom to her bride and free her from the promise to wait for him. He further explains the reason. He wants the raven to say that he has found another bride and will soon marry her. In this case, it means death (death is now his bride), which is about to take possession of him. With this bride they were accompanied by a sharp saber of the enemy, And mother earth will crown them. And the bayonet of a soldier will be a friend at this wedding with death. In the last verse, the warrior realizes that death overtakes him and tells the crow about it. Multiple repetition of words with the mention of a bird-messenger of bad news gives a special mood and a mournful tragic tone. These images are very impressive and a great sorrow appears in the listener's soul and tears come.
Hey dude. It's very hard to explain a backstory on this for someone foreign because this song greatly represents the suffering of a Russian soul. I'll give it a shot though. This song is a farewell of a warrior, a cossack, with his wife. He is dying, under a willow tree, wounded, while a raven is flying above him, waiting for him so he can feed off his flesh. The young warrior kindly asks the bird to wait and to pass a word to his beloved, his young wife. He asks the raven to pass that he has married another (so the wife can move on) and to let her know that the bullet was kind to him and didn't cause him much suffering (so she doesn't suffer) and that he went back to where he came from, the earth.
Послушайте песни Владимира Высоцкого! Это самый влиятельный поэт и музыкант 20 века в СССР ! Listen to the songs of Vladimir Vysotsky! This is the most influential poet and musician of the 20th century in the USSR ! Thanks!
![KAYTRANADA - Witchy (feat. Childish Gambino) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/jGK3YVmGZ3Y/mqdefault.jpg)
Огромная благодарность Пелагее за талант и за то , что настоящую русскую песню поднимает на Мировой уровень !!! .....
А я бы сказала - пусть мировой уровень поднимается до русской народной песни и ее исполнителей, это было грандиозно, и проняло до самой глубины души
Никто про Пелагею не знает ни в Европе , ни в Америке .
@@sternzeichenlowe7958 Ну правильно , если бы она бегала по сцене голая - то знали бы многие убогие , а ей не нужна такая слава
@@sternzeichenlowe7958 они не достойны ее знать, сплошная голубятня.... и никогда деграданты не дорастут...
@@ОльгаЗайцева-ю7ш Хотела это написать!! Пусть поднимутся к нашим красавицам!
Какие мурашки у нас бегают с ног до головы, целые лошади. Энергия передаётся, человек не знающий о чём поют тоже ощущает мурашки.
Полностью согласен!!!
Ольга, я вообще ничего не знаю про историю турецких войн, все таки генетически мне передались эти комки в горле или дажи обильные слезы при прослушивании этих песен, немогу их слушать и не вврожая своих эмоций, то ком в горле то слезы текут...
@@vovkapt У меня все предки с двух сторон были казаками. С детства помню : Не плачь, казак, атаманом будешь, даже девочкам так говорили.
Да, Вы правы. Вот так услышишь такой запев и сразу перед глазами вся история Русского народа и Российкого Государства. Со всеми его сильными, славными и печальным сторонами...
@@vovkapt , аналогично
Песня шедевр народного искусства, исполнения выше всех похвал. Красивые люди, восхитительная музыка, Россия вперёд
Это не народное искусство, у этой песни есть автор и ей почти 200лет...
Страшной, несгибаемой силы песня. Русская пасня. С такой песней и побеждать и умирать легко...
Умирать -нет ,не дождутся,только с волей к Победе,как бы высокопарно не звучало,вот это да как голоса звучат
Да , сила ! Это тебе не хей- - хоп- ла- ла- лэй.
Лучше жить и жить долго и счастливо!
Да уж умом Россию не понять ,аршином общим не измерить у ней ОСОБЕННАЯ стать в Россию нужно только верить .!!!
Да уж умом Россию не понять ,аршином общим не измерить у ней ОСОБЕННАЯ стать в Россию нужно только верить .!!!
Я помню это выступление в "Голосе". Сказать бесподобно, ничего не сказать. Брависимо!!!
вот она-СВЯТАЯ РУСЬ-была,есть и будет стоять на своём!!
Бросьте,имперские амбиции.Империи давно нет.
@@sanishakur4921 зато РУССКИЙ ХАРАКТЕР был, есть и будет вечно!
Тем, кто привык перебегать от одного хозяина к другому, этого не понять!
@@sanishakur4921Была. Есть. И Будет.
@@sanishakur4921 Святая Русь не = имперские амбиции...А песня,это выражение духа народа .Наша песня,это вам не тумбалалайка....у нас мощь,сила,звон ....до мурашек пробирает...
@@sanishakur4921 чудак человек, ты хотя бы прочти определение понятия "империя"))) Причем здесь амбиции, если это состоявшийся факт.
Это просто шедевральное исполнение, мурашки с головы до ног! Спасибо огромное за такое исполнение!!! Горжусь Вами. Здоровья и успехов!
Если бы американец ещё и понимал слова!!!! Думаю, он бы вместе с нами тихонько плакал!
Слушаю со слезами, иначе не получается. Слезы сами катятся. Низкий поклон. Вам Пелагея.
Вот наших русских надо на евро видение, до мурашек,вот это сила ,вот это голоса, молодцы ,а не маниша отстой,просто ужас позорище в робе. Пелагея браво
Как обьяснить иностранцу о чём поётся в этой песне... даже если перевести дословно они не поймут . Они не поймут , что это прощание воина , казака со своей женой. Что в последние минуты своей жизни он просит птицу которая ждёт его смерти , чтобы насытится его плотью... просит чтобы хоть ктото передал весточку той , которую он любит . Иностранцы не поймут этого . Как он может просить ворона передать жене что он воин женился на другой что штык булатный был дружком , что пуля была снисходительна и не заставила мучатся , что земля обвенчала молодых. Тоесть что он похоронен. Им всего этого не понять . Да песня до мурашек . В ней вся сила , соль русского народа.
А ещё имеется второе значение в дореволюционной России, что чёрным вороном солдаты называли полковых батюшек, которые причащали, исповедали, отпевали солдат. Этот солдат и отдаёт ворону- батюшке перед смертью платок жены , и просит , чтоб она его не ждала. И было поверье - пока сам батюшка не отдаст плат и не подтвердит отпеванием смерть- жена не считается вдовой.
@@СветланаВласова-с6э Это сказка.Такого не было никогда.Батюшки не ходили по полкам и никого не собирали,тем более платки передавать,вы сами подумайте,это не реально))))300-400 погибших,он с амбарной книгой должен был ходить и допрашивать,кто такой,из какой станицы,кому передать???.Батюшки отпевали казаков в родных станицах,т.к в казачестве не принято оставлять тело погибших станичников в братских могилах.Если не хотите читать,хотя бы фильмы про казачество посмотрите.Там не батюшек,не платков никто никому не передавал.
@@Sudoplatova батюшки ВСЕГДА ходили по полкам, перед боем просто обязательно, перед строем несли иконы покровительствующих святых, тк народ был набожный и поддержка духовная была обязательна. И отпевали батюшки после боя тоже всех сразу общей молитвой, если было много убитых. Это я видела сама лично, когда в наш город в афганскую ещё в 80- е привезли около 30 гробов. Отпевали всех сразу на площади . А в фильмах, особенно в советских,- вообще про батюшек в каком - либо ключе не было принято снимать. И нонешние батюшки( их мало, но они есть), особенно в погранвойсках, отпевают убиенных ( там где русских много). Эта традиция возрождается , и начало - Вторая Чеченская война. В документальном ф про эту кампанию рассказывали. И очевидец всего этого кошмара- мой сын. Он подтвердил мне о роли и значении « батьков «, как они их называли. Очень много наших солдат- мальчишек, куда Грачёв отправлял сотнями,- многие крестились перед боями. И, как вы пишите-300-400 убитых отпевали всех сразу на поле. Иначе бы все сражения проигрывали, тк только глубоко- верующий человек мог быть храбрым воином. В советское время роль батюшек передали комиссарам, которые настраивали солдат перед боем.
@@СветланаВласова-с6э Вы о казачестве много знаете,об укладе,порядках и т.д.На тех фронтах,где воевали казаки не было простых солдат,потому что казаки подчинялись только своим начальникам -десятникам,хорунжим,сотникам,подъесаулам,есаулам,войсковым старшинам и т.д .Казак и мужик-это разные вещи в то время.Мужиков(солдат регулярной армии) отпевали и хоронили в общих могилах-братских.Казаков возили домой.Если батюшки и благословляли на бой и окропляли строй,это вполне возможно,но ПЕРЕД БОЕМ!!! Они не собирали платки никакие и не передавали вдовам.
@@Sudoplatova страна большая и везде разные порядки. Скажу одно: казаки были не только на Юге нашей страны, они были и в Оренбурге, и в Екатеринбурге, и в Томске и на Байкале, и в Хабаровске,на Камчатке и тд. И в казаки брали на восточных окраинах страны не только русских. Были крещеные солдаты местных национальностей. Лишь бы были обученные и преданные люди. И везде были свои особенности, и по сути это были погранвойска. Вот я про особенности и говорю. А что попов звали чёрным вороном- тоже знаю, и про воронок- повозки, а позже и машины- тоже знаю. Тк повозку- иконостас, в которой разъезжал батюшка- неспроста так называли, тк если приезжал батюшка - значит будет тяжёл бой. Ну, а в сталинские времена машины тоже неспроста так народ называл - тоже понятно, тк от такой машины веяло смертью.
Вот какая силища у русской народной песни...
Не только у русской .... Народные песни , они такие , душу на изнанку выворачивают !❤
Вообще у этой песни есть конкретный автор.
@@lbvf1303 а кто?
@@ЕкатеринаСенникова-ь9чкакой-то военный гражданин живший до революции, имя вам Гугл подскажет я не помню.
@@lbvf1303 википедия не знает автора, пишет что народная
Боже какая жуткая(до слез),но красивая песня.
Да... Сижу, слезы... Мурашки - это не то слово...
Вся душа русского народа в этой потрясающей песне!
Пелагея - это достояние всей планеты! Сколько силы и чувства в ее голосе! Космическая певица!!!!!!
Обожаю эту девочку!
Да ладно!
Еще Кубанский казачий хор и Жанна Бичевская.
Не переигрывай
Ни - фи - га! За звук скажи спасибо команде звукорежиссеров.
Еще пару песен послушаешь-душа вначале свернется,а потом развернется, и начнешь искать её,извечную,русскую Волю-Вольную,да Правдой крепок станешь!!!
Пелагея!!!! уникальное явление в современной русской эстраде!!! Это не передаваемая сила духа !!!!
Гордость за наши песни, голоса, красавиц наших! Россия! Любовь наша!❤️
Потрясающе!!! 👏💓🙏
Сама РУСЬ Святая поет! 💓
Лучшая реакция из всех, что видела! Не прерывал, не выключал звукоряд, чтобы вставить свои пять копеек, видно всю реакцию на протяжении всей песни и достойная рецензия в конце. Спасибо!
Я почти слово в слово произнесла это 5 минут назад мужу, после просмотра))) Дайте пять, Людмила)))
Пока есть такие исполнители, как Пелагея, русская песня, казачья песня жива!
Потрясающе!!!!Какая Мощь СилаТак испонить могут только люди любящие и прославляющие свою Родину свою Отчизну !!Низкий поклон вам!!!
Песня о гибели воина....его несгибаемой воли ,боли и мужества....мурашки от голосов и от песни и смыла ее....только русскоязычные поймут весь смысл этой песни.... 🔥
Мое мнение песня имееет более глубокий смысл на ментальном уровне я даже думаю что в песни и словах дошедших до нас это заложенная программа нашими предками на генетическом уровне
Песня... Исполнение...на разрыв! Пелагея...Супер!!!!
Шедевральная, народная песня - прекрасно исполненная.
В таких песнях ДУША РУССКАЯ! Никогда нас не победить,это уже ясно,такую душу не убить!
Так уже победили! Как такая "русская душа" может жить в таком унижении?
@@Bruja12-30 С какой колокольни ты упала?Кто кого победил,окстись.Не то переживали,а такую голимую бесовщину,которая их самих разрушит,тем более.Мы ,как трава под ветром,гнемся,но не ломаемся.Уйдет эта смута,а РУСЬ останется навсегда.И душа русская никуда не денется,вот слушаешь такую песню,а душа и плачет,и торжествует,и радуется,что ты Русский.Ее наши деды пели ,внуки и правнуки наши будут слушать ее с таким же чувством.Надо будет,мы встанем за Родину,и головы сложим,и наши внуки так же.Нам воевать памперсы и психологи не нужны,и никто нас не победит в прямом бою.Вот,что такое русская душа.
А все,что сейчас происходит,это бесовщина,и у нас бесов развелось своих до фига.И это проходящее,основа устаит всегда,а как же иначе,мы РУССКИЕ и с нами БОГ !
@@Bruja12-30 а если тебя спросить в каком унижении, есть что ответить или это просто словесный метеоризм?
@@ЗинаидаРыхлова Уважаемая Зинаида Вы Сказали Все Правильно.Дай Вам Бог Здоровья и Сил.Всех Благ Вам и Вашей Семье.С Огромным Уважением К Вам Дед Водила.
@@ЗинаидаРыхлова В метро спустись , посмотри на « русские » лица , мы вырождаемся , а территория огромная , столько ртов откусить хотят. А песню на свой манер будут исполнять китайцы - очень они уважают наши песни и старые фильмы = культуру. Открой глаза , что у нас снимают , что поют , да и чертей не пересидеть , слишком высоко сидят, в тепле и уюте. ((( 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
О, боже какое сильное исполнение этой четверки ,обожаю.
это и есть настоящее исполнение и песня Руси в исконно историческом виде .
Насчет исконного исполнения вы сильно погорячились, однако. Но спето хорошо.
Все исконно-посконные русские песни сочинены профессиональными композиторами не раньше конца 19 века.
Там русский дух, там Русью пахнет. Столько энергии духовной. Киев.
Киев - Украина! А русские княжичи глотки резали друг другу.
Сергей Стриж ох, националист пришёл. Нет разницы, русский или украинец. Один народ. А русские княжичи, как вы изволили выразиться, объединили разрозненные города в единое целое, по сути восстановив русское государство. И глотки они резали ордынцам Мамая, а не друг другу. И делали они это кстати, с украинцами вместе. Вот только нет отдельно украинца, как и нет отдельно русского. Это ОДИН народ. Украина - это крупная область, на которой возникло своё государство, отсюда и пошло - украинец. Но если говорить правильней, то украинцы - это русские. Потому что из Руси они. Как к слову и сами русские, тоже из Руси. Так что кончай молоть свой националистичный бред, ты позорище славян
"Black Raven" is a folk revision of the poem-song of the non-commissioned officer of the Nevsky Infantry Regiment Nikolai Verevkin "Under the Green Wet", first published in 1837 in the journal "Library for Reading". The poem "went to the people" and existed as a song in various ways. Belongs to the genre of cruel romances. The song is considered to be Cossack and tells the story of a dying Cossack who asks the raven to tell his relatives about his death.
General Peter Krasnov considered it a song of the Don Cossacks during the Caucasian War of 1817-1864.
The plot is very sad, riddled with longing and even mysticism. Two main characters: a man and a bird. Both images, the first is a warrior, the second is a raven. A wounded man lies on the battlefield and watches a black forerunner of death circling above him in the sky. The words of the first verse show that the guy still does not believe that his last minutes are coming. All narration is conducted in the first person and belongs to the hero. He promises a predator that he will not become his prey, although he is greatly wounded.
However, the raven feels a near demise, spreading its claws. The dying man asks the raven to fly to his homeland and tell his mother that he died in the battle for his land. He also wants to hand over the bloodied scarf to his bride, who gave it to him. With this gesture, it would be like to return freedom to her bride and free her from the promise to wait for him.
He further explains the reason. He wants the raven to say that he has found another bride and will soon marry her. In this case, it means death (death is now his bride), which is about to take possession of him. With this bride they were accompanied by a sharp saber of the enemy, And mother earth will crown them. And the bayonet of a soldier will be a friend at this wedding with death.
In the last verse, the warrior realizes that death overtakes him and tells the crow about it. Multiple repetition of words with the mention of a bird-messenger of bad news gives a special mood and a mournful tragic tone. These images are very impressive and a great sorrow appears in the listener's soul and tears come.
Thanks for the information my guy! I appreciate it.
Это другая песня
@@АнтонИлюшин-с2ъ не, всё верно чел нашёл - ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F)
There are many black raven songs in russian tradition, not the only that.
Perfect English thank so much for bringing it to them…
Молодец Пелагея, что может так передать мощь и характер русской песни. Уникум. И спасибо, что продвигает русскую народную песню, чтобы поколения помнили.
Черный ворон ..песня великолепнв сама по себе ,а в этом исполнении особенно)
Он правильно воспринимает песню! Молодец!
В русских песнях,всегда есть второй смысл,и он есть корень!черный ворон,это батюшка в рясе,который отпевал воинов на боле брани,и если он не приносил жене платок,или последнее слово мужа,она не могла стать вдовой,она ждала мужа с войны!по этому в песне солдат и говорит ,передай платок чтоб не ждала
Вот ведь как! А я до сих пор и не знала истинный смысл слов о платке и о чёрном вороне- батюшке. Огромная благодарность вам за столь важное разъяснение.
@@СветланаВласова-с6э . И я не знала истинного смысла этих слов ?
Спасибо.
вечно приплетут религию и батюшку, и всякую херню, к реальной истории никакого отношения не имеющую. Бредятина.
@@madgcat4925 ну так найди описание песни!!и нехрен высеры оставлять если ничего не знаешь
Пелагея как всегда прекрасна. Спасибо за выбор песни. Спасибо за реакцию.
Разве можно поставить рядом манЯшу и Пелагею!!!!!!!Какому идиоту пришла в башку
дикая мысль отправить на Евровидение это недоразумение?Это просто насмешка и унижение русской женщины !Это все эта вонючая пятая коллона ,нанавидящая Россию !Всеравно не быть по ихнему ,эта наша страна ,а вы выметайтесь где ваши вклады и ваша недвижимость .Наше все здесь и мы сами здесь !!!!!
Браво!Браво!Браво!На этом стояла и стоять будет ВЕЛИКАЯ РОССИЯ!!!Какой смысл передает песня,голос необьятный,потрясающе!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏💐💐💐
Ночью поётся перед боем чтоб враг слышал и понимал что русские будут биться насмерть.
Ну и ассоциации у вас однако? С кем русские будут биться насмерть? Враг кто? Сами отдали: ресурсы вывозим за границу, стабфонд РФ расположен в долларах на счетах банков США, экономика привязана к курсу доллара, иностранные инвесторы имеют долю в госкорпорациях, в банках. Депутаты, чиновники, олигархи имеют за рубежом вид на жительство, гражданство недвижимость счета в банках, прибыль выводим в офшоры. Закон о ТОРах - отдельная песня... Более 20 млн за чертой бедности, детям на лечение собираем эсэмэсками, без пособий в школу собрать не можем... с кем биться с песней собрался?.. АСЬ?.. 🤣🤣🤣🤣
Нина Заречная вот обязательно было тут демонстрировать свой "ум"? Из-за вас портится всё впечатление. Начинать что то исправлять надо с себя, а не ныть как всё плохо
@@venividivici3978 Дык, я ж и не ною! Вот вы вроде бы, как и пришли, но не увидели, что я всего лишь навсего, отвечаю на комментарии Виталия констатацией фактов! Короче не победили вы меня!.. 🤣🤣🤣🤣
Почему не отвечаете мне с кем, спев песню перед боем, русские биться будут насмерть? А главное - за что же они будут биться???.. 😡😡😡
@@venividivici3978 дык, а что же, мне начинать с себя? У меня и так всё хорошо! Я гражданка России, имею виллу в Италии на озере Комо! А вот Виталий меня крепко озадачил: то ли мне надо ехать в Россию и биться под песню неясно с какими врагами, то ли он там будет один биться неясно с кем, за что и чего ради???... 🤔🤔🤔🤔
Russian traditional music is OUT OF THIS WORLD.💗
Наверное нет ни в одной культуре такого мощного и сильного понимания жизни и смерти. Всё русские песни - это торжество человека над смертью. Нет ни обиды, ни жалобы. Есть принятие судьбы.
Нет чтобы просто порадоваться, что нашу музыку понимают и слушают. Нет, надо тельняшку порвать, чтобы аж распирало от квасного патриотизма! Много культур, которые понимают и не хуже нашей. Гордиться надо, но провозглашать себя ЛУЧШИМИ по душе…Это признак недалёкости
@@alexsteel4537 это у вас такой патриотизм. Вонючий.
@@lenanedilkonedilko3046 стыдно за таких как вы.
@@alexsteel4537 за что? За то, что я искренняя в своих чувствах? Мне ваша позия жертвы и вечно виноватого претит. Хотите быть вырусью - Ваше право.
в тебя проник дух славян,теперь он там будет демонов гонять))))вот поэтому ты и вспотел))))
😄👍
Песня до мурашек!! Просто вынула душу, просто до слез!
Душа заходится!Пелагея,девочка наша,красавица,гордость России,как достойно поднимаешь ты русскую песню на мировой уровень! Таланту твоему,трудолюбию,любви к Родине низкий наш поклон и благодарность!
Сегодня музыка просто блевотина деградационная... Все направлено на животный уровень, спасибо за формат и голос Пелагея!!!
Шедевральное исполнение. Брависсимо)))
Здесь чувства и энергетика которую не передать ни одним переводом, только сердцем, чувствами нашими ДНК.
Это в крови!
Красота неземная! Просто трудно дышать. Спасибо исполнителям за искренность.
Спасибо,за реакцию!У меня тоже, сколько раз слушаю,каждый раз мурашки .Спасибо и браво Пелагее за ТАКОЕ исполнение!!!
Талантище, браво,,Пелагея, умница, красавица, гордость России,,.
С Пелагеей и Голос был интересней!
Они возвращаются
Все-таки мало слушать эту великолепную песню, надо понимать её смысл. Тогда впечатление будет полным. Пелагея замечательна!
Вот и мерило - если музыка, искусство настоящие, то слова и не обязательно понимать все ясно на подсознании. отсюда и мурашки табунами.
так это же энергия слов и мелодии, сложенные людьми незаурядными, богатыми духовно!
От того и боятся русских, губят сатанюги культуру нашу(((
Мы выросли на Битлс,слов почти не понимали.Слушаем французский шансон,Челентано.Если вкладываются эмоции исполнителем,то они передаются без слов.
@@karima0201 🤝👌
В песне слова это как у человека голова, а музыка - как тело.
Если у человека отделить голову от тела - что останется? Труп, а человека уже нет …
На мой взгляд, также и песней. Должно быть и то и другое, а иначе - это уже не песня.
this song was written by an officer of the Russian army in the 19th century, but now it can be considered a folk song. The performance of this four is also remarkable in that the voices of the participants perfectly characterize their nationality: the power of Russia in the voice of Pelageya, the passion of Tataria in the voice of Elvira, the sadness of Ukraine in the voice of Mary. And all this is emphasized by the vocals of a Georgian singer (Georgians are one of the most singing nations in the world)
где ты там увидел грузинскую певицу неуч, пиши хоть правильно твой английский еще тот........ посмотри перевод что ты там настрочил
@@НатальяКрым-ц6т не надо переводить в google translate, там имелся ввиду грузинский певец. Категория рода в английском она такая. Что певец, что певица будет singer.
@@НатальяКрым-ц6т читать надо правильно. Он не написал, что там грузинская певица. На английском языке и певец, и певица пишутся одинаково - singer.
@@Necromyaso Какая же я нетерпеливая! Если бы прочитала сперва комментарии ниже, то не стала бы писать Наталье то, что вы уже написали днём раньше. ))))
J live in Ukraine, Mary - who is it?
Аж мурашки по телу!
А душа вместе с песней летииииит!!!....
Пелагея это что-то не обыкновенная, талатище!!!!
Если заинтересовался, копни глубже. Поверхностно к этим песням относится нельзя...
Ну и каков этнический лор у этой?
@@антонхарьковский-о5т похоже, воешь здесь только ты. Видимо печеньки отрабатываешь.
@@антонхарьковский-о5т ну, хоть в этом-то нормальный
Пелагею можно слушать вечно.
Hey there, so the story is: a gravely wounded cossack (slavic warrior from the south-western parts of Russia) is lying under a willow tree, dying. He is asking the black crow that is circling around in the sky to pass his bloodied handkerchief to his wife and his parents (a crow is sometimes interpreted as an orthodox priest who might have been at the battlefield giving last prayers to the ones who are dying) so that she could marry someone else because the warrior does not want her to suffer alone waiting for his return or grieving indefinitely and also for his family to know that he had died an honorable death in battle. He implies that he has found a new wife (a wife being death obviously), land being the priest that betrothed them and a sabre and a bayonet being his best mates. Pretty much that.
Cheers from Russia, you're amazing! And thanks for your reacts!
Спасибо; Пелагея - это ДА 👍👍👍👏👏👏
Пелагея низкий поклон от русской души
Отправьте Пелагею на Евровидение. Она там всех сделает. Даже с этой песней. Это же просто бесподобный талантище. А номер этот просто до мурашек 😍😍
Да вы что,в эту помойку.Евровидение это уровень,ну может быть Моргенштерна.
Выше всякой похвалы! Красиво, талантливо! Гордость наполняет сердце за такое исполнение, за русский язык, русскую песню, за такую прекрасную молодежь и за такой народ, который есть! Спасибо!
Смотрю, как активно стали изучать русскую культуру иностранцы. Многие русский начали учить.
Thank you very much! Pelageya is one of the best performers in Russia, a favorite of the audience. You have watched the video from the show "The Voice". Pelageya was also on the jury as a mentor (music coach). At the show, Pelageya created unforgettable numbers with the participants.Pelagia is very much loved for preserving folk traditions. Her live concerts are crazy! Russian folk is often performed a cappella and has tragic lyrics. This is impressive, especially in the male version. If you are interested, I will send you links with an amazing performance under the comment, if possible. Often the links do not reach.
"Babkin's grandchildren" a cappella "Is not for me"
ruclips.net/video/dBjge9MWrZA/видео.html
Male choir a cappella "Oh, yes, you are Kalinushka"
ruclips.net/video/aRKinAIPWm4/видео.html
Батюшка было ровно столько,сколько нужно. И настоящие священники среди них -не редкость.
Пелагею слушаю с её детства. Голос волшебный!
Спасибо огромное вам за то, что слушаете и любите нашу музыку🔥❤️ Вы делаете великое дело!)🙏
Спасибо! Слезы и мурашки...
Very beautiful song and voices 💕🌠 💕 Yes, gesebumps 🌱 . Amazing reaction 👍 Thanks for the video 🌿
The performers of this song represent 4 different nationalities: Pelageya is Russian born in Siberia (she was the coach of the rest of the group of singers in this performance), The other were participants of the song contest Russian Talent - the dark headed lady is Elmira Kalimullina. She is Tatar as regards her origin. The other blond female singer, Maria Goya, is Ukrainian and the male singer, Anri Gogniashvili, is Georgian...
Ура! Где попса русская и русская песня, спасибо Пелагея, прославляй Россию нашу!
Шедевральное исполнение! Не знаю, понятно ли это иностранцу, но русская душа поёт вместе с ними.
Спасибо за песню, сколько позабыто таких шедевров, молодцы...
Дружище спасибо за деликатность. Очень интересно.
У меня сердце зашлось.. Вот это музыка!!! Вот песня достойная!!!! Обожаю Пелагею за настоящее искусство..
From Deep Russian Soul With Love!!! Respect From East Siberia.
гр.ПЕЛАГЕЯ - Оборотень-Князь (концерт "Тропы" 2009)(en sub.) ruclips.net/video/pLcY7pb5wj4/видео.html
Это просто Космос!!!! Спасибо вам!
Какие они красивые!
Как Пелагея просто потушила голосом одна троих. Потрясающе
Спасибо за реакцию бро
Pelageya is one of the best (or the best) folk singer in Russia! It's pleasure to lister to her songs 😊
ох как мурашки побежали,потрясающе,мощь💪
Каждая русская песня это сказание! Это песнь души! Надо знать русский язык, чтобы полностью насладиться песней!
У МЕНЯ МУРАЩКИ ОТ ГОЛОСА ПЕЛАГЕИ.УМНИЦА .ТАЛАНТ!
Как хочется слышать песни русские не только в миноре,а и в мажоре!И очень-очень хочется, чтобы ваша страна стала самой лучшей для проживания людей,благополучной,процветающей,чтобы ваш народ был самым счастливым на всём белом свете.Я желаю вам от всей души.Ваш народ это заслужил!!!Респект и уважение.
Объективная оценка,человек слушает в хороших наушниках,а в не затычках за 2 юаня...
Знал бы ты о чём это песня!Да за столом! Слегка потдатым!Посмотрел бы я на тебя.😁
Пелагея - огонь !!!
Пелагеюшка, это сила!!!
Пелагея как всегда прекрасна. Но она отлично исполняла не только народную музыку, есть и рок композиции например "Оборотень князь"(есть субтитры на английском) - ruclips.net/video/pLcY7pb5wj4/видео.html
Да конечно это космос! Голос словно не земной!
Вот так поют русские! Без муз.сопровождения и не не надо его.Настолько насыщенная песнь-быль! Пелагеюшка,браво!!!
Мужик по-моему чуть кони не двинул, пока слушал от переполнения эмоций!!!!
"Under the green bush" (There is a second name - "Black Raven".) is a folk revision of the poem-song of the non-commissioned officer of the Nevsky Infantry Regiment Nikolai Verevkin "Under the green bush", first published in 1837 in the journal "Library for Reading". The poem "went to the people" and existed as a song in various ways. Belongs to the genre of cruel romances. The song is considered to be Cossack and tells the story of a dying Cossack who asks the raven to tell his relatives about his death.
General Peter Krasnov considered it a song of the Don Cossacks during the Caucasian War of 1817-1864.
The plot is very sad, riddled with longing and even mysticism. Two main characters: a man and a bird. Both images, the first is a warrior, the second is a raven. A wounded man lies on the battlefield and watches a black forerunner of death circling above him in the sky. The words of the first verse show that the guy still does not believe that his last minutes are coming. All narration is conducted in the first person and belongs to the hero. He promises a predator that he will not become his prey, although he is greatly wounded.
However, the raven feels a near demise, spreading its claws. The dying man asks the raven to fly to his homeland and tell his mother that he died in the battle for his land. He also wants to hand over the bloodied scarf to his bride, who gave it to him. With this gesture, it would be like to return freedom to her bride and free her from the promise to wait for him.
He further explains the reason. He wants the raven to say that he has found another bride and will soon marry her. In this case, it means death (death is now his bride), which is about to take possession of him. With this bride they were accompanied by a sharp saber of the enemy, And mother earth will crown them. And the bayonet of a soldier will be a friend at this wedding with death.
In the last verse, the warrior realizes that death overtakes him and tells the crow about it. Multiple repetition of words with the mention of a bird-messenger of bad news gives a special mood and a mournful tragic tone. These images are very impressive and a great sorrow appears in the listener's soul and tears come.
Вот Это Голос, Вот Это Звезда. Пой, Поля. Всем нос утри.!
Русь не прогнеться...Пелагея МАКСИМ....СПАСИБО...КОМ И МУРАШКИ...
Hey dude. It's very hard to explain a backstory on this for someone foreign because this song greatly represents the suffering of a Russian soul. I'll give it a shot though. This song is a farewell of a warrior, a cossack, with his wife. He is dying, under a willow tree, wounded, while a raven is flying above him, waiting for him so he can feed off his flesh. The young warrior kindly asks the bird to wait and to pass a word to his beloved, his young wife. He asks the raven to pass that he has married another (so the wife can move on) and to let her know that the bullet was kind to him and didn't cause him much suffering (so she doesn't suffer) and that he went back to where he came from, the earth.
Какой же нужно иметь силу таланта, что у иностранца, не понимающего ни слова, бегали мурашки!!! Браво!!!👏👏👏
Послушайте песни Владимира Высоцкого! Это самый влиятельный поэт и музыкант 20 века в СССР !
Listen to the songs of Vladimir Vysotsky! This is the most influential poet and musician of the 20th century in the USSR ! Thanks!
супер! Красавицы и умницы !