RARE Tribal Food of Namibia!! Himba Life and Food!!
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2020
- Download Houseparty Here! pixly.go2cloud.org/SH1li
Thanks to Epic Games for sponsoring this video
🎥 SECOND CHANNEL!!! MORE BEFRS » bit.ly/2pQYjvM
👕 FOOD COMA SURVIVOR SHIRTS » bit.ly/BEFRSMerch
💗 SUPPORT OUR MISSION » bit.ly/BestEverPatreon
📷 Uno Kapitango » IG: @unokapitango
Like our music? Enjoy a free 30-day of Epidemic Sound for the best royalty free music: share.epidemicsound.com/BEFRS
- - - - - - - - - - - - - - - - -
THE HIMBA WAY OF LIFE
1. HIMBA VILLAGE
ADDRESS: Kamanjab, Namibia
🐑WHOLE SHEEP: Cut open sheep, read it and then chop the sheep into pieces. Boil water then add the meat and allow it to cook
🇳🇦MOPANE WORMS: Pick them from the tree. Lay them out to dry for 2 days. Boil water and add oil, salt and the mopane worms. Serve when ready.
🇳🇦PAP: Boil water, add salt and cooking oil. Add porridge (cornflour) and mix for about 40 minutes.
#BestEverFoodReviewShow #BEFRS #BestEverAfricaFoodTour
- - - - - - - - - - - - - - - - -
💬COME SAY HI:
INSTAGRAM » bit.ly/BestEverInstagram (@besteverfoodreviewshow)
FACEBOOK » bit.ly/BEFRSFacebook
WEBSITE » bit.ly/BEFRSWeb
💗SUPPORT OUR MISSION:
Patreon is a platform that allows people to support creators on a recurring basis. Your contribution is an investment in the creative freedom of my channel and enables me to keep my content authentic and uninterrupted. Your generous donation allows me the time and resources to create more videos for you. We also have some pretty sweet rewards, exclusive to Patreon Bestys. » bit.ly/BestEverPatreon
Our VIP Patrons: Gladis Mendoza, David Baliles & Ryan Rhodes
🥒ABOUT BEFRS:
Hey, I’m Sonny! I’m from the US but currently call Vietnam home. I’ve been living in Asia for 10 years and started making food and travel videos to document my experiences. I travel to different parts of the world, hunting down and documenting the most unique food each country has to offer.
If you see any factual food errors in my videos, please feel free to politely let me know in the comments. I'm a huge fan of trying different, interesting foods in each country. My show is from a Western point of view, but more importantly, MY point of view. It is not meant to offend any person or culture.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
🎬CREDITS:
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY » Nguyễn Tân Khải
CAMERA OPERATOR » Nguyễn Minh Đức
VIDEO EDITOR » Lê Anh Đỗ
PRODUCER » Liz Peterson
LOCAL PRODUCER » Namib Film as Production Services Namibia
COLOR & MASTER » Quí Nguyễn
Selected tracks via Audio Network
For business inquiries: marketing@befrs.com
Get Early Access to Videos and be the first to comment » bit.ly/BestEverPatreon
Follow on Instagram for more fun food videos! @BestEverFoodReviewShow
❤️
Can you pls do Liberia next in Africa
Pls give me a hi sunny...i have been commenting on all videos
❤❤
Watching From 🇵🇭PHILIPPINES🇵🇭 #EwicMukbang 😊✌ Proud FILIPINO Mukbanger! 💖
Sis in the hut with the perfume smoke was looking at Sonny like she was ready to risk it all.
thas what i said...lmaooo....big queen energy when she gave him her hair
TheAnonymous1811 yess 😂😂
hahah, cracked me up
She’s literally into him 😏
😂😂😂
What Sonny didn’t realise is that he is now
Married and this was his wedding feast...
😂😂😂
Lol
😂😂😂
😂😂😂😄
Tito T lol 😂
The queen of their tribe was amazing! 😭 she looked like a character out of an old story lounging by her perfume bath. I love that she invited him to tickle her face with her hair
They don’t have queens they never did lol queen is a white mans word for royalty 👌
That was a very sensual vulnerable beautiful moment.
i absolutely LOVE these women. They’re so gorgeous, powerful, light hearted, fun spirited and alluring. They literally take my breath away! I need to know more about this culture and their people! I look up to these women so much. Such a beautiful divine look they carry.
I know I'm just amazed they are so beautiful
Yes, they are beautiful may God protect them.
@@Bingbongq
@Sandra Jefferson
I hope that was sarcasm..
They are gorgeous. Look at their skins, no acne. Beautiful tribe
FrenChe' Marron OMG yes their skin is flawless just fantastic
@@Love18290 they used clay for their skin
Yudha Gendhon rlly what type?
@@ifyoucantbethebestbethewor5507 maybe kaolin? Its known for deep cleaning pores really harshly so its good for your skin and theres quite a few masks with kaolin. One example is cackle spackle from perfectly posh but what do i know lol
@@ssrmythic9087 no kaolin is white,,,, this is ochre
I always think its funny how no matter where you visit on earth theres always going to be a dog laying down chilling there
Me too..they are mens bestfriend
What da dog doin is international
Except in China I guess .... the dog would be "chilled" on a plate
Chilling, without a care in the world
LOL 🤣
I was dying with laughter when the girl who sat beside him was touching his arm and playing with his hair 😭😂😂
I thought that was cute. 🥰 But just imagine if he brought her to the West--she'd probably be miserable (not to mention vulnerable to our viruses).
😂 Something with No stress seemed to be Fun No advantage taken over person
@@iliketowatch. Yes that really tells you something....... Western society is rotting from the inside out..... in more ways than one....... :/
As a Namibian I find myself rewatching this video over and over. Beautiful documentary ❤️❤️❤️
I didn't know namibian girls are so beautiful 😮
Your culture is beautiful 😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Absolutely loved how even when he said he had no goats or cattle, she said " No problem, Ill still marry you". Priceless...
She ain’t a gold digger
She knows that high-end cameras are worth more than a couple of goats
Sauerteig nothing is worth more than a life! at least for me I guess
I bet you did
She was most definitely flirting with him in that smoke hut of love. Her eyes were begging..
My heart melted when that little kid said hi
the cutest moment of this video
ME TOO 🥺
MEE TOOOOO !!!!!
🥺🥺🥺
Same here bro. That literally made my soul happy. All the stress and the b ad mood I was in just melted away. Wanted to shed a tear it made me feel so good lol.
15:40 Aww that moment was so beautiful 😇 him being completely amazed with the laundry process as she watches him made it so pure, if only he had seen how she looked at him 🥰
Ready to risk it all
She loved him from the beginning, how I wish to meet this tribe.
He done no justice by ignoring her
No sane man would risk putting his Tool in hole that haven't been washed for 20 yrs, I can only imagine.. you seem to ignore that fact
@@rebadhotkhom4282He has a girlfriend 😂
This man has been almost everywhere , and has experienced a generous amount of different cultures .. What a blessing it is to do so ! Must have some amazing camp fire stories for his children or grandbabies .
For those who don't know.
They cover themselves with ojitze (the butter mixed with powdered ochre clay) because water is rarely available for bathing in a desert.
The covering acts as a sunscreen, moisturizes the skin, prevents certain blemishes from forming and hides the ones that do form but most importantly; whenever it gets dirty it sticks to the dirt and then falls off your body, so you can stay clean without wasting water.
Thanks so much for explaining! I was confused as to how exactly the mixture would help keep the skin clean 🧐
yeah u heard so too but do you realize how flowless their skin is , Wow its really beautiful hence they do not bath for days
exactly what i was thinking thank you
Thank you for the knowledge.
yea but the coochie prob fishy by now...
can we just appreiciate how perfect their skin and how long their hair is, beautiful people omg😫
We put braids that's attached to our hair.
Bruh they braid it into their hair
They truly are the Universe's children!
Yes I love their look!
Thank you. I was going to say that. They look smooth as hell
Those peoples who live close to the natural environment and learnt to live in harmony with it are the healthiest. Respect for this tribal knowledge. Thank you for sharing this amazing experience.
They also look a lot younger than their America counterparts
I love how Sonny appreciates culture and each cultures history, esp with the change that is happening. He’s immortalizing these cultures for everyone, forever.
The woman with whom Sonny was doing the smoke ritual, she had such a wonderful smile and expressive eyes. Her eyes spoke so loudly.
Yea lol i think she wanted to marry him, wouldnt be a bad idea
Ya she was all clean so she was looking for sunny to get her dirty again lol. Eyes never lie
bassjammincaleb , Shut up! 🤣🤣🤣🤣🤣
@@bassjammincaleb lol i wouldve🤷♂️
@@shaunapinnock7303 😂
When the queen was just lying there like... so graceful and elegant
Was looking for this comment.she is gorgeous
Queen? What timing?
@@keriqz2821 16:53
@@daughterofkush4031 she really is, they look so peaceful
It seems to me she in love to him, the Sonny hhh
that girl caressing his arm in my opinion was one of the most natural, spontaneous and delicate expressions of femininity I have ever seen
we can see that affection is universal and women are essentially beautiful in all cultures, I was really delighted when I saw that
her rings are wonderful too
I hope they can keep their culture for many generations
Best comment 👍
And you know why she did it? Because they don't have body hair and it's very weird for them :D
Agreed!!
@@depesz87 yeah
❤
These people are so happy, with very beautiful smiles. I love how relaxed the ladies are.
họ ở châu phi như có vẻ họ ăn uống đầy đủ hơn các bộ tộc ở Trung Á...
Omg that little "hi" at 11:21, he's so precious!
Kinda true
True
yes, and that smiling kid at 19:25. so awesome
AHHHHHH SOO CUTTEEE🥰🥰🥰
Ikr🥺❤
11:20 the little boy says "hi" so adorable and heart warming 😍
ruclips.net/video/b9FunEkhTNo/видео.html
Omg i know right! Hes so sweet
It's so cute
So amazing to see such beautiful people & sharing their lives with us. Thank you Sonny for taking us along ♥️
Amazing! I have never been exposed to a culture like this until you guys made this incredible documentation. I am so grateful to you all for having the courage to go places most people would be afraid to venture. And I have studied a lot of anthropology. Thank you so many times.
THIS IS BY FAR THE BEST FOOD REVIEW SHOW EVER(.)
And even more THIS IS THE BEST ANTHROPOLOGICAL SHOW EVER.
11:20 the way the kid said hi way soo damn cute.
Yesss he’s soo cute
Mark Tees his teeth is sooo perfect
@@Cam-vp6wt aye love seeing a samurai supporter ❤️❤️
Ebube Ogbonna thx same to you
That's just innocence.
I love how open he is. He never gives nasty looks and he seems so down to earth. great job
When you’re a journalist or documenting a culture, that’s the best way to document traditions and cultures. It’s also a way to help the people feel comfortable with you (: So it’s a win-win.. basically just being open-minded and kind!
Yeah he's very considerate of his reactions and remarks, towards the people featured.
Yes, he seems to act and speak like someone who really pioneered this style of travel/cultural/food show, Anthony Bourdain
Thats the white boy you can hangout wiht anytime you should let me take you to Sénégal
sapphire catherine u gotta be kidding me
Sonny your take on this tribe encouraged my visit. Im in Namibia right now and your review was the launching pad for my excursion!! Thanks!
Wow! Now that's a compliment!
Their skin is so beautiful, and the way they take baths it's really cool too
Omg that little boys quiet little “hi” my heart melted
It made my day too 😊
Mad cute
It made my hour
Timestamp?
@@johnboyjr21 11:21
Omg the little boy who says hi to the camera while he’s helping his father cut the goat.. soooo cute!!
I was thinking the same THING
I was looking for this comment
"Hiiiii"
@@saltyfish3253 me too!!
Where?
Loved this so much, thank you carrying our traditions, respect and only you Sonny can do such a documentary with respect and love.
Their hair is so beautiful. It’s insane how that simple combination has given them such beautiful skin and hair
Tribal people: No showering whatsoever and no acne
Me: Using expensive face products, still acne
lol
😂😂😂😂 True man!!!!!😂😂😂😂
Its all in the diet i think
They also out in the sun all day and out in nature. UV is really good for acne. Nature reduces stress. Also eating less processed food fresh from the source helps.
@@Imsamhill well I didn't know that tbh, thanks
The way the queen looks at Sonny she really is into him
sayounara1232 😂I know right
Yeah😂😂
Who’s the queen?
sayounara1232 I just noticed 😂
True😂😂
The local himban lady definitely has a crush on Sonny 😼
They all are beautiful and generous people. Loved watching. ❤️❤️❤️ The queen deserves the Title 👍
They look so happy and healthy. No worries about where they live, society, money or status, no shame about their bodies, they just care about basic necessities. What a great example!
Giuliana CR that’s true actually you are so nice
So if you think that they are healthy and they live nicely without of money, why then we didn't see anybody who was older than 40?
@@user-th7rt6ot9d They probably keep the older people inside to rest. Chances are they didn't want to be involved.
Քրիստինե Տատարագուլո the elders in the village are the most protected. in my village, we have had people living older than 105 years, and my grandma is one of the oldest women living there, (she’s 90) and the average her in the us is 78.7 soo
@@chelseaogbonnaya670 lmaoo respect to you and your village
when the little boy said "Hi" my heart went down to my stomach so cute.
🤗 I peeped that so sweet
Me too I wonder if that was his word
@@albohb1771 Well aren't you a little edgelord. Grow up 🙄 No one is impressed.
XxXShevampXxX Stfu u too
Mine did too. What a sweet child. 💜🙏🏽
This is by far the most unique and wholesome video from Sonny..
It's covered all the aspects..
I like how sonny relates with every culture and people. His willingness to try everything is quite remarkable. That woman clearly has a crush on sonny.. .so beautiful
I love how the head tribe lady was shooting her shot infront of her whole tribe soon after them explaining cheating is ok if no one knows 😂😂
ruclips.net/video/9K1MQVlf3rE/видео.html
You love cheating. Natasha.?
Off camera 📸 something happened
@@MOHAMED_x8 fuck off
🤣🤣🤣🤣 she was ready to give up her whole position as village queen for sonny 🤣🤣🤣🤣
That woman with those dimples(the one shooting her shot)is BEAUTIFUL!!
Yeah, it was the village queen LOL
shooting like Jordan
@@cecemarie90 girl yess
@@illustryfe5354 yes! I had to rewatch the whole video over to see that. I was so captivated and distracted with her beauty the first time!
Definitely beautiful
The young boy saying „hiii“ to the camera made me smile so hard 😍 love this content! One of the best content creators at RUclips.
... one thing i noticed in all their shows and is commendable is that whenever they visit some unpleasant habitat or sees such food sonny doesn't make faces or give that weird look but gets along and respects their culture which is more important.....
cuz of them titties and ye it’s his job he’s a wonderful person
EXACTLY!
Yea
That's true
It might be an unpleasant habitat for you but not to people who call it home...
the girl that tried to marry him is absolutely GORGEOUS
I know right!
If you were there i guess you would marry her😆
I'd married her.......then left her behind lol......no I'm joking.
I know🥰
Muslimcel bro stfu bitch
AMAZING!!! This culture is absolutely stunning!
beautiful culture and people. their skin is flawless. What an incrediable episode. Wish one day to visit this place.
She's exotic, the queen. When she was applying that red paste, omg.
Excuse me
Simp
@@Emceeecks simp
thou art simp
I love this dude. Always going to to most beautiful and not known places and always tasting whatever is thrown at him!
This is too good a channel/show to not be on mainstream OTT platforms. I just spent my evening binge watching Sonny's videos.
It looks like the word "acne" is unheard of in this tribe. Their skin is FLAWLESS!
Its probably that red rock they mix with butter. Its probably one of those ancient beauty secrets
actually most acne come from unhealthy diets and fast food , that toxic have not reach their lets pray it stay that way 😂
I KNOW RIGHT
I'm proud to be your 60th like
No added hormones in their food
The little “hiiii” at 10:31 is the cutest
His voice😭❤️
Same here ❤️❤️❤️
I thought I was the only one who noticed . Ad given that they are not having formal Western education Xi wonder how the kid learned the word seeing as they have no phones or books
Yes it is 😁
Honestly 😭❤
I love this so much omg ❤️ I love how he explored their culture
So beautiful
00919793216657
WhatsApp
This tribe is AMAZING! I've always loved the red powder on the skin and the red clay in the hair, its beautiful. They don't shower and their skin is FLAWLESS!!!
Himba women seem very friendly, warm and affectionate. they seem to like to laugh a lot and smile. they are beautiful!!
until feminism arrives there, then families will be destroyed, divorce etc...
@@wesmo_ aye shut up
@@wesmo_ honestly fax but hopefully that wouldn't arrive there and keep they traditional values.
@@wesmo_ Ew yea... imagine women actually having choices and not sold off by their fathers.. how awful.. It's easy to praise this sorta thing if you're not the one having your entire life dictated to you by other people.
@@wesmo_ cry about it more incel
The queen was definitely feeling Sonny. She was in love. I appreciate how respectful he was and how careful he was when he asked questions. Truly a great channel
What beautiful people, and they have cheeky sense of humour. Wonderful.
I really enjoyed the perfume session 😂😂😂that was fun to watch, your just a free spirit, and the him a people are super awesome, simply humble 🔥🔥🔥👌🏾👌🏾👌🏾
I like how that guy predicted the future and then they're just like," nevermind we take it back, lets eat."
Lol
lmfaooooo
He totally predicted Kim Jong Un and we're all ignoring it.
😂😂😂😂
Literally kim was what he was talking about
That time Sonny was almost married in Africa. Man that woman was so chill “ marry me, no problem “ if only it were that easy everywhere.
@@robbiddlecombe8392 You do notice that there were like 30 women to 2 men in the village right? If you don't have wealth you would be relegated to an outsider hoping to be a side dude.
They don't even marry amongst other neighbouring black tribes but have no problem marrying another race?
@@apostlestevenl.williams5384 maybe he has mad amounts of goats.
😄Yeah like for us guys
Yup
I am addicted to your videos.... thanks for the experience you give to the world.
I love this community. The women are very friendly, beautiful. It's so interesting about how they stay clean. At first I thought the red was to enhance their beauty. But it actually has two advantages. Keeping clean and looking great. Love it.
Queen looked like she was ready to risk it all for Sonny
yeah i want to risk it all for you
absolutely
Elizabeth Morales she was cute too
Come to zimbabwe I will risk it all for you
mahdi rahimi she was
The queen is lowkey flirting with sonnnnyyyy funny asf
Hahahhaha
Her eyes 👀
She's hot though..
Lowkey? She highkey asked him to marry her lol
She asked Sonny to marry her. It's not lowkey anymore lol.
Beautiful tribe 💚shows you how little you need to really be happy
10:31 that cute lil hi from the lil kid 😭❤
I love how so many of these women were flirting and loving his company.
It makes you almost wanna go and visit huh? Lol
When there are only two men and so many women. I’m sure you’d want to try something new lol. I understand it
They have weird culture, imagine their culture ksjjsnsbdbdbsb treatment
@@mentalwarfare9040 yeasssss😁
@@gasolinador6742 Open your mind a little. Your ancestors where most likely living similar to this thousands of years ago. This is a BEAUTIFUL and UNIQUE culture, something untouched from the modern colonized world! Quite amazing.
I love how the one woman asking him to marry her she was really showing herself off like wow the confidence I think they're all beautiful.
You are beautiful
Here they would say, we’ll get lost mate.
@@deniszivkovic2586 simp
@@jerryngawanangawana9036 hahaha
OK yes,but can we talk about how smooth their skin is,like damn I'm kinda jealous.
The Himba are beautiful people
What beautiful simple people from Namibia, I like their natural hair style, how I wish I was there to see them too,I'll visit there one day I swear
The queen is so pretty holy hell
@Shock Value 50/50
She is!!! 😍
@Hype. Fuck off
@Hype. move yuh bbc jealous gyal. She's pretty, you're just salty and probably a racist old hag. Begone 🤣🤣
@@prafonity what does make is statement racist ???
At 5:43 when the big guy came and stood next to Sonny. Like moral support. A simple, kind and respectfull gesture.
They were all so beautiful!!!
What an amazing experience! Beautiful people.
Why is no one talking about the really adorable kid at 11:21 when he had an innocent “Hii” 😭❤️❤️
62узн
He was so adorable
Cuteness
Melted my heart😭
Because not all of us have ovaries? :P
They're all so pretty omg, pretty and smooth skin, they're all models
Yea like the bts members
Lol
Ikr! Such beautiful skin💕
I was just saying that
No
Himba husbands offer their wives to guests and the women can't refuse. Don't tell me this bro from New Jersey spent the night.
Lol what do you mean at the end?
So incredibly interesting and very into the core of the Himba culture and lifestyle in a very peculiar way. Great job.
Sonny legit broke the queen's heart by friendzoning her
The Queen..... dude flexed a literal queen. Love or hate him, that goes down as legendary.
iloveher the queen of nimibia
🤣🤣🤣
Oo..I never knew such vilkxge still exist
lmaooooo
Someone was completely in love with Sonny, rubbing his hair arm hairs. Lol
I saw that 🤣🤣🤣
That part killed me 🤣
I thought I was the only one who saw that
Yeah 😂😂
Baby she was shooting her shot.. Lol
I’m crying watching your videos it makes me feel so connected to the world I live in and has given me the push I need to do something great with my life. Thank you.
This channel is just amazing ...Thank you so much for shown us hidden culture and you are down to earth ..i wish you all the very best
Oh my gosh I cannot, the woman touching and gently rubbing his arm makes me laugh loudly and also feeding him😂
😅😅😂😂😂 same here! Soo funny
Anne L she’s wifey material🤣
She's looking for a man who can whistle
She is in to him
Sis in the hut was like: You like, my hair? Gee thanks, just smoked it 💨😏
This is definitely under rated
@@imnotaregularmomimacoolmom6069 Agreed! I loved this comment!
😭😭🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣🤣
I’m Namibian and this is fucking hilarious 😂😂😂😂😂
What a beautiful group of people. Truly. Charming and genuine. Incredible people.
I want that friendship, family and fun . You are so lucky to experience all that.
I love this channels so much!!! So cool to see & learn about other cultures!!
It’s crazy that everyone skin here is cleans and not one person had acne or rashes.
They have alot of marks on their neck/lower jaw
@@Arbbym9er is there a video you dont comment your bs on 🤣🤣🤣
Natural Medicines
Foods from the first resources could be it instead of the GMO crap and fast food Americans consume
They literally explain in the video that they rub crushed rock mixed with butter all over themselves.
The sun burns it all off
2 guys & 30 females no wonder they were thirsting over him 😂😂
LMAO!!!!!!!🤣
LMAO🤣
The queen kept looking at him like she really like him
@@ayanatorbert2048 the thirst is real
It's their starting phase like stone age
I often think of much of Namibia as arid and depopulated. But the Himba live there and really have their environment figured out. It's great to see them happy and thriving.
By far the best video Ive watched on this vlog. Thanks Sonny
Some of these ladies looking at my boy like hes a whole snack
True 😂😂
True.... 🤣 😂 🤣 😂
Lol
With a nice shower in front of him. Lol bacteria free all over lol
I will not reply to this comment💀🤣
One thing I like about u brother is that , u respect other people’s culture......keep it that way ..lots of love from Namibia 🇳🇦
Indeed, he keeps it very professional
I don't lovd it at all sister...they want to know everything about us... not happy 😭😭
yea, this show isn't only about food, but also about culture and the people within it
Hi people still live in ancient culture, is great we need to respect them....
I love and respect Africans....
Did you hear, riches don't matter. Only culture. Please don't mess it up..
Awesome video. So much more then a “food” show. Please keep up the amazing work!!!!
10:31 that hi sounded sooo melodious and innocent and pure...
"No goats, No problem" 😂 the other girl was rubbing his arm 💀
Low key rubbing his arm 😂😂
maybe she just never experiences that kind of body hair before, like how white people want to touch afros
She is hungry for raw meat 😂
She was curious nothing sexual
she wonder why it feels like goat leather
i love how respectful he is, he doesn’t stare or point out their physical features and cultural accessories with embarrassment, good boy u did good and we r proud
He should be respectful because all what i see is beautiful real people
why would anyone do that anyway.
@@onlysoraya that's exactly what I was thinking, I don't think there was anything embarrassing about them to point out anyways
@Sultan Abdulhameed II Only perverts.
@@nicolegauci6757 For sure glad his ridiculous post is gone,that is so unnecessary. People like that meet me sick plus he didn't even know what we were talking about anyways.
I can see the love , happiness that they have to be alive , they have the most important family .
Namibia is just next door (South Africa) and it took an American for me to learn about the Himba (SP) people. Thank you Sonny 🙏🏽.