HAPA - Lei Manoa. Live at the Tiki Terrace, Des Plaines, IL
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- We had the honor of welcoming the incredible Barry Flanagan and Nathan Aweau to the Windy City at Chicagoland's premier Tropical club/restaurant. Here is Lei Manoa
beautiful! I can't listen to th is song without shedding a tear.
Lei ‘ia Mänoa i ta ua
‘O ka nani i ka mälie
Mea aroha, noho ana i ka la‘i
Eia nö kö aloha
‘Uhola mälie ka noe
Nihi ana i ka nähele
Mea aroha, noho ana i ka la‘i
Eia nö kö aloha
Häli‘i ka uakea iä Mänoa
Ho‘onani i laila i ka nähele
Mea aroha, noho ana i ka la‘i
Eia nö kö aloha
‘Elua taua i ka pilina
Ha‘ina mai ana ka puana
Mea aroha noho ana i ka la‘i
Eia nö kö aloha
Ha‘ina ia mai ka puana
‘O Mänoa i te ‘ähina wai
Mea aroha noho ana i ka la`i
Eia nö kö aloha
Translation:
Mänoa wears a lei of rain
Ever so calm in it’s beauty
Beloved one, who dwells in tranquility
Love for you is here
The mist slowly unfurls at Mänoa
Silently creeping through the forest
Beloved one, who dwells in tranquility
Love for you is here
The white misty rain covers Mänoa
Beautifying the woodlands there
Beloved one, who dwells in tranquility
Love for you is here
We two truly joined
The story is told
Mänoa wears a lei of rain
Love for you is here
The story is told
Mänoa is in the mist
Beloved one, who dwells in tranquility
Love for you is here
Merci pour les paroles et la traduction
can't get enough of thish song, i was on board hawaiian airlines going to honolulu, when i heard this song playing on the radio. and it captures me, very beautiful and emotional.
Velvety vocals!!!...pure and soothing! Mahalo!... we are always blessed by HAPA!
Beautiful dancer too! Mahalo!
Hana hou!!
Nathan Aweau. What a voice. 🙂
Maururu no te ie himene. Aloha ia otou
very nice song!!!!
Hapa とマリアのフラ
わたしにとって
これ以上のセットはありませーん♥♥♥
アップ ありがと〜〜
For those that do not know, when Barry was younger, he was dating his beloved who lived up in Manoa Valley … and my understanding is that this song he wrote for her was something of a proposal. How could any wahine say no? … Always brings tears and in reflecting on the great beauty of this misty sacred valley … and is the message.
This is one of my all time favorites. Me ke aloha!!!!
Aloha
Great Show; I was sitting right next to George here - Thanks again for the seat!
Oh wow, that is so relaxing!Thank you!
Perfect!
🐳
Muito Bonita essa música..."ADOREI"!!!
Wonderful Song.
Thanks for Sharing!
BEAUTIFUL SONG
Chicken skeen!!!!!
BEAUTIFUL!