Love Is Stronger Far Than We - Astrud Gilberto (1969)
HTML-код
- Опубликовано: 10 окт 2016
- L'amour est bien plus fort que nous
Music : Francis Lai
Film : Un Homme et Une Femme (A Man and A Woman) 1966
Directed by Claude Lelouch
Production Company : Les Films 13
♥♥
Avec notre passé pour guide
On se devrait d'être lucide
Mais notre méfiance est à bout
L'amour est bien plus fort que nous
When we are close, the world is singin'
And when we touch, the moonlight is wingin'
And there's no way to disagree
For love is stronger far than we
When hearts are meant for caring
And lives are meant for sharing
Then we are joined by destiny
For love is stronger far than we
So, we may say another season
May say goodbye and find the reason
But love decides how things must be
For love is stronger far than we
Love is stronger far than we
❀❀❀ 
Видеоклипы
An incredibly beautiful song, sung by an Angel. RIP Astrud Gilberto. God bless you, and all who read this. 🙏
Nostalgia, longing, yearning for our one true love. The beauty and tragedy of the human spirit that is in all of us.
Rest in peace+, what a great artist with beautiful voice
J'adore cette époque ❤
Ce cinéma ❤cette musique ❤
Ces actrices ❤ces acteurs❤
C’était l’âge où nous espérions l’amour, le grand, sans compromis, sans lâcheté et trahison(s). J’en pleure encore passé les 74 années.
Thank you so very much ❤️ - To all those people who are associated with this song.. everyone is perfect..
Cette chanson c'est uncrouaible! Le film, sa music sont perfect! Tout ensamble c'est un réve!
Lost her twice.No goodbyes just gone. Wherever you are, I wish you love and happiness.
RIP Jean-Louis Trintignant who played such a romantic role in this great film!!! We'll be missing you a lot
My Favorite french song of all Times!!!
Me too
She sings so softly never overpowering the melody, and with such delicacy and sensitivity. Love ❤️ it.
You are so correct!!! God Bless!!!
Even her voice against time.
Another great song by Astrud Gilberto RIP.
Лучший фильм о ЛЮБВИ на все времена!!!
Слушая такую музыку,не хочется совершать плохие поступки.Весь мир прекрасен,люди чудесные,душа летит куда то.
Only Astrud Gilberto can make a version as good as in the movie.
Another time, another place. Just fortunate I was able to experience a bit of it.
Me too 😧😦
let me share that wonderfull experience in those beatiful times the lovely 60's
tout le talent de Francis Lai comme un oiseau qui plane très haut dans le ciel 🪂 🎼 💙 🦅 🦅
What a beautiful woman and special actress with delicate performances
MR. LAI'S MUSIC IS A SPIRITUAL AND EMOTIONAL JOURNEY OF REMINISCENCE AND SELF EXPLORATION. REST IN PEACE SIR.
Bella interpretación de esta hermosa y romántica cancion. Mi favorita de la inolvidable película “Un hombre y una mujer”
Gracias… mil gracias por compartirla
Yes thank you so much for sharing this. So beautiful indeed.
When the world was blessed with good music and France was French. A wonderful, bygone era.
Yes Absolutely !...AAnd you forgot a time when Women were Women and Feminin and Men were real Men not these soy boy snowflakes we have today !.....Unfortunately in 1966 I was only 10 years old ...and I always wish I was a you adult back then it was the most glorious time to be living
Guy Tero Bygone For sure. Do regrettable.
@@shakespeare_hall4788 Me too 😢
Merci....of France .
yeah well claude lelouch, the director of the movie, was actually the son of an algerian jewish immigrant. so if france at the time wanted to remain "french" and keep the "arabs" out, there would have been no "A Man and a Woman" and no soundtrack, and you wouldn't have a youtube video to complain about a fake, romanticized version of the past.
cordialement,
Thanks Astrud Gilberto.
Quelles musiques, quelles chansons peuvent elles rivaliser ; la sensibilité est à son comble tout s évanoui tout autour non vraiment, rien ne peut egaler, surpasser ces émotions suscitées par toutes ces créations inégalées de ces années passées. Comment ne pas être nostalgiques ....cela vaut pour l interpretation de Nicole Croisille qui en sublime toute la subtilité
Je suis autant émerveillée et étonnée devant une telle composition c est véritablement un miracle la subtilité de quelques mots posés au bon endroit d une musique qui étaient faits pour se rencontrer et provoquer un véritable chavirement
J espère que tous leurs créateurs ont su et savent encore combien ils nous ont bouleversés
ASTRUD GILBERTOS VOICE IS TRULY CAPTIVATING
First time I heard this song I was still young and restless, fell in love with it right away
Qué bonita es ésta canción salió cuando yo tenia 8 años sin preocupaciones todo lo Veía tan bonito, lo negro lo veía blanco ❤️❤️❤️
Jesus.... This is so beautiful it sends shivers down my spine ❤
Absolutely beautiful, I love this song, and her voice
Best version ever.
Beautiful music 🎶 I loved this film! They don't make love films anymore!
Царствие Небесное замечательной актрисе и просто красивой женщине❤🙏🙏🙏
A beautiful song and voice . Paris in the real sense
Con nuestro pasado como guía
Deberíamos estar lúcidos
Pero nuestra desconfianza ha llegado a su fin
El amor es mucho más fuerte que nosotros.
Cuando estamos cerca, el mundo está cantando
Y cuando nos tocamos, la luz de la luna está volando
Y no hay forma de estar en desacuerdo
Porque el amor es más fuerte que nosotros
Cuando los corazones son para cuidar
Y las vidas están destinadas a compartir
Entonces estamos unidos por el destino
Porque el amor es más fuerte que nosotros.
Entonces, podemos decir otra temporada
Puede decir adiós y encontrar la razón.
Pero el amor decide cómo deben ser las cosas
Porque el amor es más fuerte que nosotros
El amor es más fuerte que nosotros.
Cuando los corazones son para cuidar
Y las vidas están destinadas a compartir
Entonces estamos unidos por el destino
Porque el amor es más fuerte que nosotros.
Entonces, podemos decir otra temporada
Puede decir adiós y encontrar la razón.
Pero el amor decide cómo deben ser las cosas
Porque el amor es más fuerte que nosotros
El amor es más fuerte que nosotros.
Gracias por compartir 🙏
Love.
Thank you for the translation. I have tears in my eyes reading it.
Muchas Gracias 😊
この曲は、黄色いジャケットの、シングル盤で、燃え上がる愛でした、まだ17歳だった私は、もう68歳、忘れてはなかった。
Deux magnifiques acteurs au talent inoubliable Anouk Aimé était très belle Jean Louis Trintignant c'est la
grande classe il faut l'avoir vu interpréter Emile Buisson.
The queen of bosa nova 😎😍👏👏👏❤❤❤
C'etait quand meme beau la France...heureusement il nous reste la nostalgie et ces images...
Si tu comprends ça tu comprendras la vie
What a lovely story it is. Thanks for the memory of a great time we all share with.
This is a voice of an angel,I fell in love with this song ❤️
Anouk Aimé et Jean Louis Trintignant.....so nostalgic..
Ídolos, también anni gigardot y vive montand lo mejor del cine francés de a fines de los 70 clásicos
time goes by...so quickly...it is a sin.
Muy linda melodía 🥰
A soulful rendition of a simply gorgeous song. For those who have not
yet seen the film--A Man and a Woman--you must. The only thing missing
from this video is that last, amazing moment when the couple embracing
at the end are suddenly set against a blank white background, isolated
in their connection. Beautiful!
I was lucky enough to see A Man and A Woman when it first came out and to this day it's still one of my all time best movies, Story, music and cinematography are all great.
Não vi o filme. Eles terminam juntos?
i was eight years old when i saw it. something click inside me , i really didn't know what film was about at 8 yrs old. it has been in my soul ever since .... my parents spoke French, born here USA@@ehwestonful
No filme, ficamos sem resposta, a não ser o abraço e o fato de ele a ter surpreendido ao ir até a estação de trem para encontrá-la depois que ela decidiu deixá-lo após sua tentativa imprudente de fazer amor cedo demais. A sequência de 1986 diz, mas eu não vou.@@RosanaNavega
LOVE IS STRONGER THAN WE
UTTERLY ENCHANTING!!!💞💕😘😎💋💋
I absolutely Love the way you expressed the way you feel...
Волшебно!
El año 1966 o 67 me enamoré con esta música y han pasado 50 años y aún sigo enamorado de esta música.
La buena música puede venir de cualquier lugar, en cualquier género, en cualquier época, pero sin duda las joyas cono esta perduraran por siempre a traves del tiempo. Es la 1era vez que escucho esta canción a mis 44 años y es muy hermosa, saludos.
Puedes escuchar una versión que grabé hace dos años y darme su opinión.
The best composition about love💞
The picture of a beautiful French woman. I love this film.
Merveilleuse mélodie de Francis Lai,comme tant d’autres de ce génie de lá musique française!
Beautiful Beautiful💙💙💙🌛
'Amor é mais forte que a gente - versão rara, nunca ouvi até hoje ...
cantarolada pela musa de Bossa Nova na época dos 60 nos EEUU
I wish Lelouch never made the sequel 20 years later. If you haven't seen it, I advise you to not. For me, I choose to remain with the enigmatic ending here in which a closing moment of hope leads us to believe they may yet choose to be in love forever together...
Love. Love this song and the movie. The french language is just so romantic, so special
Beautyfull song!!!
Мужчина и женщина -- это всё , для чего создан этот Мир и эта жизнь , для красоты их отношений и счастья !
Не люблю. Эти тощи усатенькие учили моё поколение ходить с длинными мордами, изображая глубокомыслие и задумчивость. Некоторых научили, включая и меня. Но с тех пор я вырос. Пусть сами ходят и ноют про свою "несчастность". А я выбрал свой путь, чего и вам желаю.
@@amenhotepavoskin1307 индивидуально ! удачи !
@@user-od2ps4fl7w Само собой. В каждой избушке свои погремушки, каждому возрасту свой прибабах. Щастя! :)
@@amenhotepavoskin1307 вы против?
@@semenivanov5814 Против чего?
Astrud, magnífica!!!
Absolutely beautiful A.Aimee and voice Astrud!!!
When we are close, the world is singing
And when we touch, the night is ringing
And there's no way to disagree
For love is stronger far than we...
When hearts are meant for caring
And lives are meant for sharing
Then we are joined by destiny
And love is stronger far than we
So, we may say another season
May say goodbye and find the reason
But love decides how things must be
And love is stronger far than we
When hearts are meant for caring
And lives are meant for sharing
Then we are joined by destiny
And love is stronger far than we
So, we may say another season
May say goodbye and find a reason
But love decides how things must be
And love is stronger far than we...
Love is much stronger than us is a better translation ☮️
Superbe....et nostalgique ..
Same old story boy meets girl boy gets girl then loses girl, left with a broken heart and memories to remember her by
Same old story but this one is very charming having the beauty of both Anouk Aimée and Jean-Louis Trintignant. I find Anouk extremely exquisite and French. The sixties when France was still French............
A simple love story,I supposed.
I actually really love this song nd her voice that so soft nd cool..one of my all time favorite❤❤❤
Wonderful Anouck and wonderful Astrud. Forever.
Beatiful, i have never sing, this song in english, only in french. I like this movie, un homme et une femme, great movie. Director, Claude Lelouch. The soundtrack is beatiful.
Красиво,изящно,изысканно! ,,,💖🌺💞
Beautiful
ça vous écorcherait de l écrire en français!!
Sublime, sublime
Hermosa combinación, linda voz , preciosa pronunciación , recuerdos del amor de la juventud, simplemente " Gracias "
If her rendition is not relaxing, I do not know what is.
That, or valium.
SIMPLEMENTE HERMOSO!
Great song remind me that I never want to get old
Tritesa na canção. Astrud Gilberto. Nostalgia romântica. Brasil
On ne peut résister à un beau sentiment planté dans son coeur❤️❤️
Gosh her voice is sweet
The best version ever
半世紀も前に見た映画なのに今でも鮮やかに蘇る。投稿ありがとう。私の生涯No.1の映画です。
@@user-jl3dc6og7w 同感です。
Opinion respectable, mais j' suis pas d'accord
@SublimeHawk6 shh, me gusta, es multilingual.
MERAVIGLIOSO
何度聴いてもせつない。
Beautiful, magnificent, sensational, delicate, ..... Thanks 😊👌
Directo para el sample😆! Una verdadera obra de arte❤
So beautiful & romantic , love the scene were the door is opened for the lady & were the lady hails a taxie the music is electric in this scene .
I love this filme. Beautiful song.
Me encanta la música, el film y los actores.
良い曲ですね
Que dire de la voix de cette grande dame de la bossa nova ? Qu'elle est sensuelle et merveilleuse...et cette musique ..et ce petit passage de bandonéon ..et cette belle orchestration...un.mot résume tout cela : c'est que du bonheur...merci Mr. Lai, pour moi vous ètes le beau Francis..si je puis me permettre...
where can you see it?
Thanks for sharing 😍✌👌
Just beautiful.............
Great movie!
superb
Very fantastic 💯😃😃😃
Very well, merci
MUY HERMOSA CANCIÓN CON MUCHOS RECUERDOS
Excellent version.
This is FINE GOLD 🎶 bringing back 1000 memories down memory lane 🍷🎵🎼
beautiful clip to this song
Nostalgia...........quem ai em dezembro de 2019................Feliz Natal ....Feliz Ano Novo
Preciosa ❤️❤️❤️
IT IS LOVE ❤️❤️
Música lindado melodia excelente
Amo está canción...
LINDA MUSIKA ❤❤❤❤❤
Muito lindo . Que saudade!
I'd love to see Astrud singing this tune with Pierre Barouh, the lyricist and great MPB lover...
Idade da Inocência... Filmes/Películas Imortais... Músicas Inesquecíveis... Perfeito... Bravo e Bravissimo...
KOCHAM KABRIOLETY.W NICH CZŁOWIEK CZUJE SIĘ. WOLNY💗
Million of love for this song