Susan Boyle's sing revolutionized, and her first ever seen interview | BGT 2009
HTML-код
- Опубликовано: 3 июл 2024
- 「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
ruclips.net/user/agtvideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
00:00 1.予選
10:05 2.準決勝
14:37 3.決勝
和訳: ヒロキ 
Развлечения
この才能が埋もれたまま終わらなくて良かった。
彼女にこの歌声を授けた神様も、きっと胸を撫でおろしていると思う。
サイモンの表情が、つまんなそう→驚き→惹き込まれる→うっとり、と変わっていくのが面白いんだよね
こうして冷静になって今一度彼女を見ていると、ただ話す声もかなり美しいことに気付く。
日本でも有名なスーザン。間違いなくゴットタレントを日本に広めたのはポールポッツと彼女。彼女の声は上手いだけではなく心に訴えてくる情景がある。
彼女のCDが出た時、迷わず購入しました！ ホントに聞き惚れる歌声！ あの衝撃の登場から１５年。 今、彼女が元気で幸せに暮らしている事を願っています。
何度見ても泣ける。スーザン良かったね。🎉実力をすぐに認める観客も素敵❤
何度観ても聴いても感動😭世界中の埋もれた才能がスーザン の様に光輝くことを願います 😄👍
周りに馬鹿にされて見下されても、自分を信じて歌い始めた…その姿がとても真っ直ぐと思います。
結果を待たずに歌い遂げたことに満ち足りて裏へと行く姿もまたいいです。
この世にはどれだけの埋もれたままの良い原石がいるのでしょう？
もう映画やん
そこらの映画より感動するわ
アルバム2500万枚も売れたのか…ただただ、彼女の夢が叶って本当に良かった。
「本物」は容姿ではなく「言霊」です！涙が溢れます！素晴らしい！ありがとう❤️
2年間お母様の介護をされていたのは知りませんでした。「機会がなかった」とおっしゃっていたのが理解出来ました。
歌い終わったら満足して、とっととハケる所、何回見ても笑っちゃいます🤣愛すべき人・スーザン💕
結果を含め、BGTの良さがぎゆーっと詰まった動画ですね。ありがとうございます。
この方の歌声は美しい。自然に歌っていても声そのものに表現力があるというか。
会場の空気を最初のフレーズで一変させるところが何度観ても震える‼️
今やこの人の名前は知らない人は居ないだろう。スーザンは生きる伝説。本当にかっこいい
地声が既に美しいのよ
いつ見ても、何度聴いても涙が止まりません。
彼女は歌うために生まれてきたんだとつくづく思う😂😂😂
スーザン・ボイルを初めて聴いたときは、本当に衝撃でした！
なんて声！
そして、彼女を大好きに！
今日も、あの時の感動を思い出して涙が溢れてきました。
予選からの、数々の困難を乗り越えて、堂々と決勝の舞台に立ったスーザン・ボイル。
彼女を思いやった審査員たちの温かなコメント。
初めての舞台後のインタビューで、今までよりスーザン・ボイルを知ることが出来て感動が深まりました。
ジェフさん、ありがとうございました。
初めてこの声を耳にしたとき、思わず姿勢を正したね。驚きだった。
ス―ザン・ボイルさんの澄んだ歌声🎙️や飾らない人柄にいつも魅力されています。この方のステージをきっかけに
BGTのオ―ディション番組の大ファンになりました。
l love Susan 💕💕👱🙆
時々思い出したようにこの時のスーザン・ボイルを観たくなる
田舎のおばちゃんかと思えば、歌う前の不敵な笑み（自信のある人だけができるんだろうな）そしてもう素晴らしい歌唱力！
舞台裏の二人もコメントもなしに聞き惚れていたりしたね
CDや他の歌唱動画があるがダントツでこのステージの歌が最高。
改めてなんて素敵な人なんだろう
予選での3イエスを「人生で初めての素晴らしい奇跡」と表す彼女からこれまでの日々が見えてくるようで切なくなる…
スーザンさんにとって音楽がどのようなものなのか知れて良かった
動画を上げてくださってありがとうございます
スーザンさんの歌声も人間性も大好き
ほんとに何度も泣ける。幸せに心が揺さぶられる。
なんて素敵な人なのか。
神様が与えてくださった声に本人だけでなく、これを聴いた人達が思ったはず。
夢をありがとう😊
改めてスーザンボイルの凄さに心奪われる。歌を口ずさんだ瞬間からもうたまらず涙が込み上げてくる。歌の力とスーザンボイルの力強い思いが重なって迫ってくる。素敵すぎるよね✨
もう、普通に話してる声がきれい。これに曲がのれば最強ですよね！
メモリーで
寂しい時間が明日の光、と
スーザンが歌えばきっと前向きに生きようと思えるよ
天使だね。
でだしで心掴むとはやはりすごい‼️
彼女のクリスマス・アルバムが一番心安らぎます。押し付けてくる歌声が一個もない。このときよりいつも進化し続けている歌声、感謝です。
スーザンボイルさんが好きでCDは全部買いました。病気で入院中も歌声で生きる希望をもらえた❤これからも歌い続けて欲しい🌹✨
夢やぶれてを心から歌い夢を叶えた。まるでディズニープリンセス。
奇跡を見て聞いたわぁ。
今だったらゴールデンブザーだね。本当にすばらしかった。これからも世界中の人々に感動を与えて欲しい。🎉🎉🎉
アマンダがスーザンの歌を評する時に「大きな鐘を鳴らした」って表したのが本当に好き。いろんな言葉があるけど、このフレーズは特別な響きを持っていたと思う。
@@KO-yz7fz さんへ。
貴重な返信をありがとうございました！
おかげで、よりこの言葉が好きになりましたし、このチャンネルの翻訳が好きな理由がわかった気がしています。
翻訳に詳しくはないけれど、これまで観てきたオーディションの中で一番印象に残っているのがアマンダ(翻訳された方の)言葉の選び方でした。ただただ素敵だなぁ、と😊💓
.歌われてる声から心に響きました。教会で賛美歌を歌われてたとの事、神様は真摯に祈りを捧げられておられ
た彼女の子供からの夢をかなえてあげられたのですね。🎉
@@user-qt3wj8rr5g さんへ。
神様はずっと前からスーザンを見守ってきてたのでしょうね😊💓
もしかしたら、「叶えてくれた」のではなく、スーザンが夢見た舞台へ一歩踏み出す為の勇気を「与えてくれた」のかな、とも感じました。
スーザンの予選～決勝などの動画を観ていると、時々ＢＧＴでＧＢを得たマラカイ君を思い出します。２人とも心を満たす歌声をお持ちだからでしょうか😊
彼女の歌声は何回観ても心に刺さります。
そしていつも的確な翻訳をありがとうございます😊
この頃ゴールデンブザーがあれば間違いなく押されていた人の1人
スーザンの一言一言が胸に刺さる。どんな思いで望んでいたか、知れてすごく嬉しい。
とても優しい歌声。いつか生で聞いてみたい。
出だしから素晴らしい声、声量！
夢破れるどころか、夢が叶えられて良かったですね！
歌を愛し歌に愛されている彼女が陽の目を浴びた事は本当に素晴らしい事だ。
美しい声色をありがとう。
私もスーザンボイルの初視聴はこの番組でした。時々彼女を思い出してこの番組を探してスーザンボイルの声に酔いしれてました❤
数えきれないぐらい見た動画だけど、見るたびに、歌い出す寸前の凛とした表情に泣けてしまう。
CDも買ったけど、個人的にはこのライブが一番良かった
本当に素敵な歌声✨✨
40代後半でも夢は叶う！
優勝ではなかったけど、甲乙つけ難く、どちらも素晴らしかったです😊
何回見ても感動…涙が止まらない😂神様は本当にいるんだろうなと、スーザンを見て思います。
彼女の紡ぐ言葉の一つ一つが美しい…ジェフさんの素敵な翻訳も相まって👏
これからも元気で。その素晴らしい歌声を響かせてください。Memory、とても好きな曲で聴けてうれしい。
♪歌の素晴らしさ
人柄に
なんどみても自然に涙が溢れてくる～～💕😂
何度見ても感動です！！すばらしい！！！
何故か、本当に何故か、これを聞くと心が洗われるのよ。
サイモンみたいになるよ笑
歌う前は嫌悪感を顔に出すほどだったのが素直に実力を認めてしまえる曇りなき眼の審査員も凄いと思う
もう10年以上も前の話になるのか。。
今もこの番組で数々の伝説が生まれてるけど間違いなくこの番組を世界に知らしめたのは彼女の歌声では？そして何度見ても最初の彼女をみた観客達の冷ややかな目からの最後の拍手喝采はまるで映画を見てるよう。
しかしこの時にはゴールデンブザーはなかったのかな？
素晴らしい❤いつ聞いても❤
サイモンは最初は嘲るような顔をしてたが、スーザンが歌い出す前に途中から(2:00頃から)改めてる。アマンダはスーザンが何を歌うか伝えた時の表情を見ても最初からバカにしてないし、ピアースも歌い出しの時には心配そうな表情になってる。
スーザンが「47歳」と答えた時は「服装が田舎臭くてフケて見える」と言う意味で笑われたんだろう。「それは私の一面でしかない」と言った時はスーザンは腰を振っている。スーザンは少し障害を患っているのを他の人は知らないので(それが未婚の原因の1つだろう。)、馬鹿にされやすかったと思う。それを見返す歌の実力が有って良かった。
未だに、鳥肌と感動が甦る…！😢😢✨✨✨✨✨✨✨✨🌟
話し声も美しいんだよね～。
そして、彼女の無邪気さがまた・・・。
神の授けたもうた声だよね。
コニータルボット、ポールポッツ、そして彼女は今だに自分の中でベストスリーだな。当時のインパクトは凄かった。
貴重な映像ありがとうございます✨
今も歌っているかなぁ
幸せに暮らしてるかなぁ😊
Charming and unique voice 😍 👌
I love her
選曲も良かったですね
当時初めてみた時、海外ではこんなに露骨に失礼な表情をするのかと思いました。サイモンたちはエンタメなので仕方ない部分はあるのかもしれませんが、バカにするわけじゃなく苦い表情に衝撃を受けました。
そんな国で生きてきた彼女は私が想像する以上に大変だった事でしょう
歌声聴いたとたん涙が出た!神様の域❤
日本に来て聞かせてください
スーザンさんが歌ったミュージカルのアリアは、メゾソプラノ歌手、アルト歌手、テノールでさえも難しい。Catsをブロードウェイで見たけど、Memoryを成功させればその日の公演は成功するというくらい重要な歌。あの『おばあちゃんネコ』が昔を振り返るあの歌は、申し訳ないけどコケたらショック。それくらい難しい。
まさかスーザンさん、憧れのエレン・ペイジさんと共演できた。さらにレ・ミゼラブルのキャストとの舞台も...
言葉わからないけど泣けるな
素晴らしい👏✨
素敵なスコティッシュアクセント😀
大会で１位になった人より有名だし、売れてるから大勝利だと思う。
スーザンって明るい人なんですね
天使の歌声❤❤😮
すごい‼️😳
いつ見てもSusan❤アメイジング❤
She is really special, herself and her voice.
bravo‼️bravo‼️👍️good‼️スーザン
世界的にも有名なスーザンボイル、サイモンの誰この人？（観客も同様に、）から、凄まじい勢いで、驚きと感動に変わり最後には、歓声に変わる場面でしたね、私自身も、何度見ても感動する動画です、😊😊😊🎉🎉🎉
昔イギリスにいた時、ヒットチャート1位のアルバムがミュージカルだった。さすが舞台のだと思った。
音を外したりビブラートはムラがあったり、技術的には音大生にも負ける所はあちこちあるが、この声質は天からの授かり物！
思わずCD買いましたよ（笑）
ブランク（病気療養？）の後のステージも観ました、ブランクか病気か分かりませんが技術的にあれ？って思いましたがこの声質は健在でしたね
とにかく凄い声ですね
やはり凄い人でした！
肩書きで人は感動しないんやで。
音大生と比べる時点でおかしな話。
日本人の陰湿なとこプンプン感じる。
Never judge a book by its cover guys!
映画のようなホントの話
私は、スーザンの表現力は例え下手でも感動を与えるレベルだと思う
スーザンのようにいくつか動画がある出場者の動画が消されてしまっていて残念です。ドルシーとかサラ&ヒロとか。また観たいです。
単体にはないけどサイモンが選ぶゴールデンブザーの動画、後半でドルシーちゃんは観れますよ。
私はタイラーくんがまた観たい…
この番組がなかったら、いまもスーザン・ボイルは田舎の村のおばさんで、教会で歌うぐらいだったかもしれない。良かったですねぇ、スーザン・ボイルさん。
審査員の顔が全て🎉
クリストファークロス以来の驚きだな。
お化粧も終えた出勤前だというのに泣かされちゃう
日本に来てください
今さらだけど、どうしてもっと早くこの番組に出なかったんだろう😅それがもったいなくてしょうがない！でも、彼女のあの歌声はいつ聞いても素晴らしい🎉日本の番組にも出てほしかった！
日本の紅白に確か出られてましたよ
日本の紅白に確か出られてましたよ
ポール・ポッツもおるでよ～。
アメリカも外見で判断か！最悪😢
彼女は、神が与えた奇跡であり、また彼女を嘲るような者達への戒告。
人を外見で判断する愚か者達よ、真の恥を知れ。
浦間や恣意の。私声、でないね
はてさて日本の歌怪獣島津亜矢が出たら、評価知りたい
自分は肯定しません・・・1セットなんです・・・歌声も容姿も・・・1セットなんです・・・今迄の世界中の歴史が物語っている筈です・・・もしも革命を起こした？スーザン・ボイルのCDを予約特典で購入してスーザン・ボイルさんのポスターを貰っても、どの部屋にも😫・・・「やらせ」は様々な不審の元凶です・・・その国・・・そしてその国のTV ・・・そしてその国の人々をも・・・自分の目で観て耳で聞く触れる感じることが真実に・・・
この頃はホンモノだたけど
最近は仕込みが多すぎだよ
確かに上手いと思いますが、私には2回聴きたいとは思わない。
やはり、音楽は個人の好みが第一なんだろうなと思います。
感性死んでるね……
感じ方は人それぞれ。
確かに声は魅力的 澄んでるし高音も綺麗 でもビブラートがしつこい、わざとらしいと思う
このおばちゃんが出てきた時、誰もが嘲笑したと思うが、その雰囲気を一瞬で変えてしまった圧倒的な歌唱力。本当にこんな素晴らしい才能が埋もれて仕舞わなくて良かったと思う。