Spanish in the United States

El español en los Estados Unidos
In this video, students from SPA 211 (Spring 2017) discuss the current status of Spanish in the United States and they comment on historical and social aspects that have shaped Spanish in this country. They include interviews with two Princeton students who grew up speaking Spanish and English, and who discuss issues of standardization, linguistic attitudes and lexical variation.
Professor’s website: scholar.prince...
Princeton University Department of Spanish and Portuguese: www.princeton.e...

[@xavier5131]

The boy is speaking Spanish with English accent. He is not a Spanish native speaker.
In my opinion, the Spanish spoken in the Southwest (formerly Spanish territory) from 1820 up to date is the "aboriginal Spanish" in the US that you should study.

[@SocialistFinn1]

yeah the way he pronounced the R's made it pretty obvious

[@Melissa0774]

Every high school Spanish teacher should show this video to their class.
Todos los profesores de español de la escuela secundaria deben mostrar este video a su clase.

[@dgoins6]

When they both say "viven" they use the English V. In Mexico viven is pronounced "biben." It's different.

[@SkoomaCat]

Creo q llamarle palta al aguacate o o guagua al colectivo son regionalismos. El dialecto es otra cosa mas compleja.

[@SkoomaCat]

FizikoMatematiko :D sisi es cierto xD no me acordaba, la guagua...

[@estadosunidosdeecuador3257]

En Ecuador los Guaguas son niños menores de 5 años

[@OfficialGH98]

Fun fact, according to Wikis, some countries like Belize and the United States have Spanish as their most-commonly spoken languages.

[@chinchanchou]

Excelente documental

[@antonioluna4688]

You have to speak like a Peruvian from Lima (the Upper-class).

[@mississippiball1003]

Soon...

[@TakashiCastellon1993]

oye que español raro yo visto

[@josuegonzalez5576]

Los dos son pochos. El español estandar es el español de la ciudad de mexico con las leyes de gramaticales de Madrid.

[@thekingofmoney2000]

El español de la Ciudad de México no es estándar, y no todos los latinos en los Estados Unidos son de ascendencia mexicana. Y el video se refería al español hablado en los Estados Unidos y si hay un tipo español estándar hablado en los Estados Unidos. No creo que haya, porque el español hablado en los Estados Unidos varía mucho.

[@triedandtrue4453]

thekingofmoney2000 el español estándar siempre a sido el Mexicano porque en Mexico empezó Latino America los Mexicanos fueron los primeros Hispanos/Latinos de America ellos son los hispanos originales

[@odalisperez5511]

Que a vurida

[@BLUEOHIO]

it's the usa not poor mexico!!!!

[@PennsylvaniaEAS]

Ed Camp Mexico isn’t the only Spanish speaking country ffs