韓国語で謝る時(죄송합니다と미안합니다の違い)

죄송합니다 vs 미안합니다
죄송합니다の勝ち！
Instagram ▶ / skyhashi
Music : Artlist ▶ url.kr/rp25sk

[@HOYONI]

ちゅ❣️可愛くて 미안해 ❤

[@ari-218]

”죄송스러워요“ なるほど！
이번에도 재밌고 유익한 영상 감사합니다

[@TV-nq7gq]

나이가 위에 사람한테 커톡으로 죄송이나 ㅈㅅ이라고 왔던 가역을 있어요 그때 몰라서 나도 유행말인가? 싶어서 ㅈㅅㅎㅎㅎ 라고 써있었어요 그게 실례가 되는거죠? 상대방이 내가 외국인이라고 알고 계시니까 그냥 아무말도 없이 지금도 연락 하고 있어요 지금은 죄송과 ㅈㅅ은 안 쓰고 있지만 ㅎㅎㅎ 추억입니다 오늘도 재밌게 보고 갑니다 감사합니다

[@akko-804]

大体は、미안합니다で、良いと思っていました。😮
でも、ドラマなどでは確かに죄송합니다と言うのを聞きますね
貴重な勉強になりました
정말죄송스러워요も覚えておきたいです

[@maico7546]

한국어를 전혀 잘 못 해서 미안함돠!🙃（すぐ使うわりにはすぐ忘れるw）
細かなニュアンスの違いありがとうございました！

[@unepygogo9724]

죄송 大人は使わない_φ(･_･
미안は使うから죄송も使うと思っていました。勉強になります^^

[@narunao0403]

なるほど

[@Junho.0707]

辞書には載ってないだろうけど、죄송함돠!미안함돠!は함다じゃなくて함돠って書くのね〜！
これ書いてたら玄人っぽい😎？そもそも書く機会が無いか😂ㅋㅋㅋ ㅈㅅㅈㅅ✋