08:27 저는 시골이 없어가지고 ここでの「시골」意味はただの田舎じゃなくてお祖母さん、お祖父さんの家の意味としての「시골」でした! 日本もそうか分からないですが、僕が幼いときは友達との会話で A : 너 추석에 뭐해? B : 나는 시골 가지~ C : 아~ 시골 너무 멀어~ こんな感じで自分のお祖母さんの家の所をただの「시골」として言ってました。 この動画では普通に僕もその意味で言ったのです(僕はお祖母さんの家もソウルだったので시골がない子供) そして、 ひがしちゅうか。 なぜそう言ったか僕も今も分からないです 編集しながらずっとえっ?しました 今はちゃんとできます!
'추카' 가 원래 중화 (中国の) 란 뜻이고 추카라고 하면 보통 우리가 생각하는 라면으로 들어있는 추카면 (=라면)을 쓴 것을 해요. 암튼 하시상이 먹은 히야시추카도 맛있어 보이네요. 오랜만에 라무네도 먹고 간 맛이 있었네요. 전 그 한옥마을에 간 적 있나봐요. 처음 한국 갔을 때 근처 호텔에서 묵었는데 걸어 다니다가 좋아 보이는 데 있어서 갔어요. 사람이 많이 없어서 좋았어요. 근데 역마다 동일업종이 모여 장사꾼들이 장사 하시는 게 재미 있네요. 중무노에선 인쇄소고 어떤 역에선 보석집이고...
08:27 저는 시골이 없어가지고
ここでの「시골」意味はただの田舎じゃなくてお祖母さん、お祖父さんの家の意味としての「시골」でした!
日本もそうか分からないですが、僕が幼いときは友達との会話で
A : 너 추석에 뭐해?
B : 나는 시골 가지~
C : 아~ 시골 너무 멀어~
こんな感じで自分のお祖母さんの家の所をただの「시골」として言ってました。
この動画では普通に僕もその意味で言ったのです(僕はお祖母さんの家もソウルだったので시골がない子供)
そして、
ひがしちゅうか。
なぜそう言ったか僕も今も分からないです
編集しながらずっとえっ?しました
今はちゃんとできます!
「夏休みはお母さんの田舎に行って来たよ」
みたいな感じで
日本にもお父さんお母さんの実家の意味で
田舎と言います。
日本の冷やし中華とはちょっと違ったけど😅それはそれで美味しそうでしたね😊
ちなみに、私の住んでいる宮城県仙台市は冷やし中華発祥の場所と言われているんですよ😉
'추카' 가 원래 중화 (中国の) 란 뜻이고 추카라고 하면 보통 우리가 생각하는 라면으로 들어있는 추카면 (=라면)을 쓴 것을 해요.
암튼 하시상이 먹은 히야시추카도 맛있어 보이네요. 오랜만에 라무네도 먹고 간 맛이 있었네요.
전 그 한옥마을에 간 적 있나봐요. 처음 한국 갔을 때 근처 호텔에서 묵었는데 걸어 다니다가 좋아 보이는 데 있어서 갔어요. 사람이 많이 없어서 좋았어요.
근데 역마다 동일업종이 모여 장사꾼들이 장사 하시는 게 재미 있네요. 중무노에선 인쇄소고 어떤 역에선 보석집이고...
新しい発見は楽しいですね
韓屋村も行って見たい、、、
高層ビルの中に古い建物CGみたい😮
タイムスリップ?😅
冷やし中華に、挑戦して下さってありがとうございました
明日のお昼決まりました🙌
히야시츄카 너무 맛있어요!
간단하게 만들 수 있어서 여름에 집에서 자주 먹어요. 나고야에선 마요네즈를 뿌려서 먹는 사람이 많은데 너무 맛있어요. 여름에 나고야에 오실 일 없으시겠지만..😂
どうせスルーされると思うけど、
言わずにはいられませんでした。
ハシさんの食べた「ひやしちゅうか」は・・・
「サラダうどん」です。
冷やし中華の麺は、ラーメンの麺です。
ラーメンの麺は、日本では「中華麺」とも言います。
黄色い色の麺です。そしてパプリカは普通入りません。
だけどそこのお店の方が日本のコンセプトで
色々メニューを考えてくださったことが素敵です!!
아😅 일본 히야시츄카가 아니게 보여요 ㅠ 뭔가 샐러드 우동 같이 보이네요
그래도 맛있고 서비스도 좋고 분위기도 좋았으니까 다행이네요^^
공부 위해서 내일도 다시 영상을 볼게요 감사합니다
チュンムノは、いかにも「働くおじさん」の街って感じで興味をそそられます!古めかしいビルもいい感じ✨✨😀🩷 ドキドキが止まらない冷やし中華体験になりましたね。ソウル、遊びに行きたいよーーw
冷やし中華🤔?
麺がうどんで少し違うような…『サラダうどん』みたいだな?って思いました。
夏になると『冷やし中華』を作ってよく食べます。具は…錦糸卵、千切りきゅうり、細切りハム、蒸したササミをさいた物をのせて…。胡麻ダレが好みなのでそちらをよく食べます。
夏に日本に来ることはないかと思いますが、もし機会があれば食べてみてくださいね!
『南山コル韓屋村』一度行ってみたいと思っていたところです。ハシさんのお陰で韓屋村に行った気分になれました。
今日の夕食は『冷やし中華』にします😋
冷やし中華美味しそうでしたね~✨日本のとは麺が違いますが、味は似てるのかしら?気になりますね😊
日本にいても最近ラムネになかなか出会えずw
雰囲気のいい喫茶店✨
ハシさんのオススメスポット行ってみたいです🌻
そして日本の夏はツライですが…ぜひ一度日本の冷やし中華食べてみてほしいです😊
おいしいですよ~✨
はじめて韓国行った時 忠武路のホテルPJに泊まりました。懐かしい景色です♪
冷やし中華美味しそう。めんがうどん見たいだね。ラーメンみたいな麺だと近いかな。韓屋村、むかしむかしむかしツアーで行ったきがする🤔
日本通のハシくんが冷やし中華を知らなかったのは意外でした😳
おっしゃる通り夏のメニューで、その季節になると「冷やし中華始めました」と看板を出すお店もあります😊
このお店のは冷やし中華は麺が中華麺ではなくてうどんですね。
お汁が酸っぱい醤油ベースの味なら冷やし中華ですけど、そばつゆの味なら冷やしたぬきうどんの仲間という感じ。
そしてその卵は温泉卵ではなくて半熟玉子です。
韓屋村の中を案内してくれてありがとうございます。
動画面白かったです!冷やし中華を食べるために、色々検索されたようですね。しかし残念ながら、あれはちょっと違うんですよね😅💦ぜひハシさんには本当の冷やし中華を食べてもらって、感想お聞きしたいです😄南山コル韓屋村、行きました!10年くらい前でしょうか、韓服を無料で体験できるという事で、その時に初めて着せてもらいました。本当に嬉しくて涙が出たのを覚えています。とても懐かしい思い出がよみがえってきた動画でした。ありがとうございました😃
そのお店は麺が太くてうどんに近いですね😂
次日本に来たときはぜひ😊
正に日本の純喫茶!
ラムネを置いててくれたり、日本人のような接客をしてくれたり…韓国の方がこんなお店を出してくれてる事に感動しました🥹✨日本を好きになってくれて嬉しい🫶
冷やし中華は、うーん…韓国風にアレンジされてる…?
って感じだったなぁ🤔野菜がすごく多かったね!!
日本の冷やし中華では、基本は薄焼き玉子(クレープみたいに焼いた玉子)を細く切ったものが乗ってるよ!
あとは同じように細く切ったハムやキュウリ等のお野菜、が基本的な冷やし中華かな😊!
わたし的には夏の週末のお昼ご飯🥢🎐☀️って感じ!
あっ、そうだ!
日本ではね、夏になると色んな食堂で
『冷やし中華始めました』
って言葉が大きく書かれたものを店の中や外にお知らせするよ!
((夏になったので「冷やし中華」売り始めます)って意味ね👍)
……めっちゃ冷やし中華食べたくなってきた…。
明日のご飯は決まったぞ!!!!!
私はえばれんどぅに行こっと😂
에버랜드 타노시소오! 잘가요ㅋㅋㅋ
(冷やし中華)は、(冷麺れいめん)とも言います。地方によって言わないかもですが。。。
冷麺は韓国にもありますよね。日本と内容はちがうけど。
東中華❗(笑)
近くにいても、行った事の無い所って沢山ありますよね。新しい発見があって良かったですね😊
でも冷やし中華は‥私達が日本で食べてる冷やし中華とはちょっと違ってましたね😅
麺が中華麺で無く、うどんでしたね🤭
それはそれで美味しいと思いますが🧡
こうなると、夏の日本に行かなくちゃですやん😁
南山タワーの見える韓屋村も良かったです🖐️
全然日本のと違う気がする。
盛り付けの具も 麺も
えっと、、麺がうどんーー😂(タレは醤油ベースでちゃんと酸っぱいのかな?)日本の夏に来て食べてみてください〜美味しいですよ🤤(コンビニのも美味しいです)
南山コル韓屋村、穴場な感じでいいですね〜🚶〜♪
サラダうどんみたいだな〜と思いました。
まってちんちゃわろたwwwそれ色々チガウ...アレンジ精神強めのうどんやwwww
見た感じ日本のと近いのNaverブログにあったよ。
강남 히야시츄카 맛집 울트라멘
ひがしちゅうかは気にしないでㅇㅋ