Faiz Ahmad Faiz : Mujhse Pahli Si Mohabbat : Surekha Sikri in Urdu Studio with Manish Gupta
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- Faiz Ahmad Faiz (Punjabi, Urdu: فیض احمد فیض , born 13 February 1911 - 20 November 1984) MBE, NI, Lenin Peace Prize was a Pakistani intellectual, revolutionary poet, and one of the most celebrated writers of the Urdu language, having been nominated four times for the Nobel Prize for literature. Mujhse Pahli Si Mohabbat is the most popular and most respected NAZM in the world.
Created by : Manish Gupta
Asst. : Tanu Sharma
©Active Illusions [Film.Bombay@gmail.com]
I am shocked to listen this urdu ghazal with best required accent and pronunciation by an Indian legendary actress. Hats off Ma'am. Love and respect from Pakistan.
you're forgetting I guess when these gazals were written there was no border between Pakistan and Bharat..so there's nothing to be shocked about
Urdu is basically an Indian language. You guys later adopted it forgetting your regional languages. Urdu remains one of India's 22 official languages.
Its not ghazal its poem 🙂
Mr. Pakistani
@imran younis. So sorry you chose the wrong platform for a friendly response. Read the comments.Take back your love and respect. Urdu inko itni azeez hai isi liye aj tak in azeem ashaar ke maini ko yeh romantic samjh rahay hain.
sidra saadat why fight over poetry and culture? :) I highly doubt Faiz saab would be happy about that. So what if Urdu started in regions that are now part of India and was adopted by the Pakistan state as its national language - it just means that the beauty that Urdu is spreads. And maybe it’s not a romantic poem per se but poetry affects different people differently at different stages of their lives. Words take on new meanings for every person. Who is to say a piece of art like this poem has one meaning?
Best wishes - from a fellow south asian 😊
Urdu is the best language to express the emotions.
Agree
Certainly one of the best, there are many such beautiful languages as French , Bengali, etc ..
Is baat pe hm bhi aqueeda rakhte hai mere bhai 😉
All languages are beautiful while expressing emotions.
♥
Without thinking a second I can say that " This is the best version of Mujhse pehli se Mohabbat mere Mehboob na maang".
Great Great work Team Manish.. Take a bow...
Thanks much Aarfee!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
रुँधता गला और रुक रुककर ख़ुद को सम्हालतीं सुरेखाजी; पढ़ते वक़्त आपकी आँखों में अतीत के लम्हों को उतरते हुए देखा मैंने।
This will go viral one day!
:) Aman..
No sir this will not viral ye jawana is layak hi nahia hai
क्या बात! :D
@@tahmid12k4 sahi kaha hai aapne 😕
This was viral 3 months ago
मुझसे पहली-सी मुहब्बत मिरे महबूब न मांग
मैनें समझा था कि तू है तो दरख़शां है हयात
तेरा ग़म है तो ग़मे-दहर का झगड़ा क्या है
तेरी सूरत से है आलम में बहारों को सबात
तेरी आखों के सिवा दुनिया में रक्खा क्या है
तू जो मिल जाये तो तकदीर नगूं हो जाये
यूं न था, मैनें फ़कत चाहा था यूं हो जाये
और भी दुख हैं ज़माने में मुहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वसल की राहत के सिवा
अनगिनत सदियों के तारीक बहीमाना तिलिसम
रेशमो-अतलसो-किमख्वाब में बुनवाए हुए
जा-ब-जा बिकते हुए कूचा-ओ-बाज़ार में जिस्म
ख़ाक में लिबड़े हुए, ख़ून में नहलाये हुए
जिस्म निकले हुए अमराज़ के तन्नूरों से
पीप बहती हुयी गलते हुए नासूरों से
लौट जाती है उधर को भी नज़र क्या कीजे
अब भी दिलकश है तिरा हुस्न मगर क्या कीजे
और भी दुख हैं ज़माने में मुहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वसल की राहत के सिवा
मुझसे पहली-सी मुहब्बत मिरे महबूब न मांग
:)
shabnam thakur thx
shabnam thakur thnx
Nice
Thank you :)
नायाब वीडिओ है ये!! सुरेखा सीकरी जी की दिलफ़रेब हँसी, अदायगी, मैनेरिज़्म तो उफ़्फ़!! पलक झपकना भूल गयी। साथ में हॉर्प का बजना और कमाल के फ़्रेम्स... बेहद ख़ूबसूरत संयोजन।
धन्यवाद नीति!
अच्छे दर्शक हममें काम करने की ललक बनाये रखते हैं :)
You made me sad today. It is arguably the best rendition of Faiz sahib's iconic ghazal and your voice and expression was magical.
Rest in peace.
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
सुरेखा सीकरी जी को देख के बहुत अच्छा लगा, शुक्रिया इन ग़ज़लों को सुरेखा सीकरी जी की आवाज़ में वापस सुनाने के लिए।
शुक्रिया
A recitation such as this adds another drop to tip the scales for me to learn Urdu. Scathing merciless.
That's the idea Rohan.. Urdu is one of the finest languages in the world.. so rich.. so enriching.
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Still can't get over it since it has been posted, every time I listen to this, it takes me into a state of mind I loved the most, and no one without surekha ji could have done justice with this piece, Faiz sahab ne toh deewana bana diya apna, the best video on youtube, so far.
Urdu shuru se india mey boli jaati hai...old movies mey and aaj new songs mey... behtareen language hai urdu...
Ji!
अब भी दिलकश है तेरा हुस्न क्या कीजे.......beauty with beautiful words......so glad to hear it from u........The Surekha Sikri ❤
:)
Bohat khoob irshad farmaiya ❤️❤️👍🏼
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
i got goosebumps whnever listen those words
Mst
उर्दू किसी एक मज़हब की नहीं, रूह की जुबां है। मेरे नाना जी ने मुझे अपने मित्र के पास भेजा इस जुबां की तहज़ीब और बारीकियां सीखने को। वो मेरे अज़ीज़ मौलवी साहब और मेरे नाना जी, दोनों इस दुनिया में नहीं, पर जैसे ही कुछ उर्दू में सुनने का मौका मिलता है, ऐसा लगता है दोनों मेरे सामने आ गए हों।
इस वीडियो के लिए तहे दिल से शुक्रिया।
I write I recite album मीना कुमारी जी के खुद की आवाज और लफ्ज़ों में गाई हुई कुछ नज्में है ढूंढिए आपको बहुत पसंद आएगी।
मुझसे पहली सी मोहब्बत मेरे महबूब न मांग---- बहुत ही खूबसूरती से कहा है।
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
i wish i was there with her.
hug her tight and cry wd her...
Sureka Ma'am😢😢😢😢😢
You are sweet!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Hey how r u
Now, she is no more with us
So ❤️
Wow. Awesome coolest bezubaan Kar Diya .subhaan Allah.I am Hindu but I love Urdu and Hindi language
What being Hindu got to with languages.. URDU is one of the most delightful Indian languages.
Please don't connect religion with a language :)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Daadi Saa ko Salam. God bless!
Aameen!
Babo sa
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
You made her read a chapter of her past in this beautiful rendition. Surekha ji, your pauses, reciting with your eyes closed as if you're imagining it, the laugh at end while wiping of the tear... All this breathed life in this amazing work.
I have no words to praise Faiz sahab. My mother tongue is Urdu and all I can say, simply flawless🙏
Beshaq!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
No words... Performance by heart
No doubt!
Urdu Studio ... Sir can I write something about firaq sahab on your page?
आप एक ईमेल भेज दें film.bombay@gmail.com पर अपने नंबर समेत। कोई आपसे संपर्क कर लेगा!
Just wow. She cried yar. Kitna pyar nazm h ye faiz Sahab ka ki padh kr insan ashk rok Nahi pata.
You’ve created a void which can never be filled in this industry..
Thanks for giving us master pieces Surekha ji 💖
Om Shanti 🙏
RIP Sureka Sikri... I still remember her from Star bestsellers ...beautifully done.
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
When I heard today's news,
Out of all her beautiful works, this video was the first thing that came to my mind.
Spent so many sleepless nights when the only companion was this video.
Beautiful as always.
RIP Surekha Ma'am 💔
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
One of the most beautiful recitation of this nazm of Faiz Sahab. # RIP Surekha Ji.
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
सब कुछ एक तरफ और उनकी आँखों में आया आँसू का क़तरा एक तरफ....👏👏👏
:)
और उसके बाद आयी हँसी:)
Urdu Studio 😊सच
She passed away today.. gorgeous acting ..
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
واہ واہ بوھت ہی خوب خدا آپکو سلامت رکھے فیض صاحب اردو شاعری کے تاج 👑ہیں
Shukriya!
Ido not really understand it but i am trying to learn urdu just learned it has 37 letters and tried to read what you wrote wah wah bahut khoob khuda aapko salamat rakhe
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
कितनी खूबसूरती सी कहा है ,मज़ा आ गया
I love both Faiz sahab and Her natural Acting. She's one of the best female actresses of our country. She recited Faiz sahab's poetry with full heart giving it a mischievous innocence. Thanks for bringing this video @Urdu Studio.
:) Shukriya Rayyan!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Mohtarma Surekha sahiba ki dilkash aawaz ne char chand laga diye
2:08 That laugh when you are crying from inside.
Is that u?
What a fabulous actress Surekhaji. Thanks for all the joy. Om Shanti !
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
बेहतरीन ,,,पर अब असमंजस ये ह की
ये सिकरी साहिब के दिल पे गुजरी पुरानी यादें ताज़ा हुई है।
या उनकी अदाकारी है।जो सच और कला में फर्क नही होने दे रही है।
Bahut khoob sikri jee.
सच्चे कलाकार की पहचान ही यही है कि वो ये फ़र्क न होने दे:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Bohot khoobsurat rendering of the nazm by surekha ji ... lajawab
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
ahaa. . . . umar jitni badti jayegi. ...jazbaat utne hi jawan hote jayenge. ....meri dadi ne ek baar is gane ko sunte huye, mujse bedhyani mai keh diye the ...lekin us waqat is baat par sehmat nhi ho saki.. . kyun ke umar ne tab tak apna tazurbaa nhi karayea tha apna. ...lekin is gaane ko ab sunti hun to.. . sach lagta hai ...mausam hai ashiqana . . ae dil kahin se unko dhoondh lana. ....surekha ji ko dekh kar aaj phir yaad aa gyi woh baat. ..."mere chehre ki silwaton aur baalon ke rang pe na ya. ....ae dost meri aankhon ki chamak ko dekh " pyari surekha ji. ...🌹🌸🍁🍂🌺
वाह मनदीप:)
Great
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Wahh ji waah
Jitni baar is video ko dekho, suno.. utna kam hai... Shandaar!👌👌
Am i the only one in tears ? 😢
She's no more 💔🥺🙏 #Ripsurekhaji
Umda, aala, behtareen. Kiya kehne is quwwat i goyaai aur is pur kashish adaayegi ke!
Khush rahiye maan ji.
Shukriya aur dhanyavad
फैज साहब के शब्द सुरेखा सीकरी स्वर ने चार चाँद लागा दिया।👏👏👏👏👏
शुक्रिया अभिषेक!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
....... Beyond words both writer and narrator.....
this gives such a scene of peace esp the azan in the background pure divinity
Wah wah wah ...
विनम्र श्रद्धांजलि❤️❤️❤️😭🙏🙏🙏🙏 "बधाई हो " फिल्म का किरदार अमर कर दिया है आपने। वो फिल्म सिर्फ आपके लिए देखता हूं बार बार 🙏
Here's another gem from Surekhaji: ruclips.net/video/nyWWD7laFP4/видео.html
what a beautiful way to start new year. Beautiful
Shukriya:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
No words 100times se bhe jada sun chuka hu
वाह.. आप हैं कला के सही पारखी:)
बहुत से लोग नहीं देख पाते हैं, आपको हार्प का कमाल नज़र आया?
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
She is one of the gem of the bollywood.....peace and love
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
wow my all time favorite song kya andaz hai kahne ka
वाह क्या अंदाज़-ए-बयाँ है | सिकरी जी नज़्म नहीं सुना रही है वो आपसे बात कर रही है | आपको खुद में झाँकने को कहती है | और भी दुख है ज़माने में मोहब्बत क सिवा | फैज़ की रूह को सुकून मिला होगा :)
शायद!
फ़ैज़ साहब की रूह तो वैसे भी पुरसूकूनी से (अगर मोक्ष होता है तो) पा ही गयी होगी। क्या ही ज़िन्दगी जी उन्होंने।
बहुत सारे शायरों को शोहरत और इज़्ज़त उनके जाने के बाद ही नसीब होती है. लेकिन फ़ैज़ साहब के साथ नहीं। एक उपन्यास जैसी ज़िन्दगी रही उनकी।
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Surekha ji..bohat bohat shukriya..
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Kai baar suna hai, par aaj fir se sun rhi hu..
RIP, Surekha ji!
Aapki aatma ko shanti mile🙏🌼🌸
Here's another gem from Surekhaji: ruclips.net/video/nyWWD7laFP4/видео.html
Mari pyri anti me ap ki boht hi fan hu ap hmasha eysa hi musktati renin ap ki awaz or taiz Ahmad faiz k klam boht khoobsurt imtzaj . iam from Pakistan...
RIP Surekha Sikri Ji 🙏❤
Here's another gem from Surekhaji: ruclips.net/video/nyWWD7laFP4/видео.html
Itna khoobsurat urdu talffuz.. bohot khoob..
You bought tears in my eyes waaaaaaaaaaaaah Amma
Same here. Maano jaise mera dil ki baat kahi gaye ho.
bahut khoob shandar one of the best speechless
शुक्रिया!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Salute you.
:)
Great artist surekha ji.
Zabrdast mashallah
Shukriya:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Will miss u Ma’am,here after ayushmann sir’s insta post,RIP surekha sikri ji🙏
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
I came back to listen to her melodious tone after her demise 🙏🏻
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
Listening to this on recommendation from Ayushman Khurana, having lost Surekha Jee earlier today. How beautiful. An incredible actress who we loved on screen for years. So much love in our hearts for you ♥️
Here's another gem from Surekhaji: ruclips.net/video/nyWWD7laFP4/видео.html
Awesome thanks for sharing! Keep going;; LOVE the lady classy and graceful 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻MUJSE PEHLI SI MOHABBAT MERE MEHBOOB NAA MANG heart rending 💕💕💕💕
शुक्रिया फ़ाइटर!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Wah....
Spellbound!!
We all are!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
ab #SUREKHA #SIKRI #MAM k baaad end ho gaya yr .... heart touching and poetry soulBeauty with Beautiful heart
Yeah, she is brilliant!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Wahhhhh
So honestly recited
Awesome expressions
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Waaaaah.....bohot khoob..
Feel mesmerised
Nazakat se hawaon me Jo khushboo ghol skte h...
Abhi kuch log baqi Hain,Jo Urdu bol skte Hain...
( Bharat ki shaan..."Urdu Zabaan")
This is Brilliant .. I have watched it more than 50 times. Hats off Faiz Sahab!! Everytime one lacks inspiration while writing this is the nazm to read. And how wonderfully recited by Surekha Sikri ji !!! Hats off!!
Went right through the heart..what do I do now? Where do I go after this?
Kitni khubsurat lines h......or Kya khub Gaya h ....😘
Excellent 👍🏻
Shukriya
Andaz-e bayan ke kayal ho chale aapke hum...god bless you
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
अगर आपने आंगन में किसी चिड़िया को दाना चुगते हुए गौर से देखा है न तो आपको सीकरी जी को देखकर उसकी याद आ जाएगी। टुकर-टुकर इधर-उधर देखना और फिर काम पर लग जाना। आह! फ़ैज़ साहब की एक ही नज़्म में कोई इतनी शरारत और मासूमियत कैसे ला सकता है?
बहुत इंतज़ार करवाया वीडियो के लिए। अब नजाने कितनी बार देखी जाएगी।
बिल्कुल हमारे उद्गार :)
Deepak Dhaundiyal क्या ख़ूब उदाहरण दिया है
Beautifully described :)
@Ruchi : हम लोग भी यही बात करते रहे थे कि देखो तो कैसे चिड़िया की तरह गर्दन हिलती रहती है इनकी। फ़ोकस करना भी मुश्किल हो रहा था :)
super observation
and she has even wear shirt with Bird print in it
If I am able to deal with my regrets half as well as Surekhaji - I think I would have done incredibly well.
What-?
Harsh?
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Respect from Sialkot-Punjab-Pakistan God bless you.
Heart touching
:)
Yes
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Wah surekha ji kamal kr diya aapne...khubsoorat kalaam ki bht khubsoorti se adaygi kr k 👍
:)
Shukriya!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
this lady really got a class she is really soo amazing n incredibly talented 😘
Wah boht umda
Just 1 word WAH
Thanks much!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Wah !grt voice ...expression 😘
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
Umda shayri ko lafze andaaz dena bhi hunar hai.......
हाँ बिल्कुल है. सबके बस का नहीं है यह!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
सच कहा आपने.....
Duaaon Mein aapko rakha hai,suna hai aapki sehat nasaz hai. Khuda aapko himmat bakshe
How I wish I was there with her just to see her live.. Surekha ji ne bahut kuch aankho se bhi keh diya.. I could see d pain n emotions in her eyes.. love u mam n huge respect for u..
People listening to her live didn't wanted her to stop.... ever!!!
Aala!
Bohat aala
Bohat haseen tehtul lafz
Listen Faiz Sahib, you never really left us.
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Ab bhi dilkash hai Tera husn wah wah wah wah kya Surekhaji wah keya Andaz e bayan bahut khubsurati se padha hai Aap Faiz Ahmed ka kalam Apne pada Dil Ko Chu Gaya...sukriya ye zouq ki batain hain naseh keya janain
Undeniable charm...
:)
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
I'm speechless...
Wah Wah Wah .... brilliant initiative, video, performer
Thanks much Atika!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Kya baat - bahut hi khoob- kitni shiddat hai adaygi mein💐
धन्यवाद गौतम साहब!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
अद्भुत 👏👏👏👏
शुक्रिया!
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Kya khe kuch bhca hi nhi baki abb kehne ko ........love u pretty soul
Shukriya!
Urdu Studio my favourite word these days “shukriya”🦋🦋🦋
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Kya khoob kha he ..
Ba kamaal he inka andaje e bayaan ...
why do they leave us😢😢😢😢😭😭😭😭
Why?
:(
بہترین شخصیت کی بہترین باتیں
the best work by best celebrity
सर्वश्रेष्ठ सेलिब्रिटी द्वारा सबसे अच्छा काम
May her soul rest in peace ❤️
Here's tribute to Meena Kumari : ruclips.net/video/Q0TxVRit6wk/видео.html
My favorite actress, reciting my favorite poet’s nazam and that too with clear beautiful accent. Subhan Allah.
शब्दातीत......समझ नहीँ आ रहा क्या कहूँ .......बस अभिभूत हूँ। जेहन में प्रशंसा के लिए लिखे जाने वाले सारे बेशक़ीमती शब्द घूम रहे हैं पर सही शब्द का चयन कर पाना मुश्किल हो रहा है....
कह दिया आपने:)
amit kumar awesome
Shayad ye bhi pasand aaye:)
ruclips.net/video/ZQabrBTsJCs/видео.html
Waah kyaa shaandar baat hy aap ki
Bohot khoob