Русская озвучка - HELSREACH Part 12 A Warhammer 40k Story
HTML-код
- Опубликовано: 29 июл 2019
- Видео взято с канала Ричарда Бойлана / @richardboylan531
Благодарность Helbrecht за перевод!
_____________________________________________________
Пожертвования - www.donationalerts.ru/r/warham... app5727453_-104246412
_____________________________________________________
Группа Вконтакте -
warhammer_audiobooks
_____________________________________________________
Канал RUclips -
/ warhammeraudiobooks
_____________________________________________________
Patreon -
/ warhammer_audiobooks
_____________________________________________________
Telegram t.me/warhammer_audiobooks
Чат Telegram t.me/joinchat/FhH3QkSA_fe9LhI...
_____________________________________________________ 
Кино
Ультрамарин: Слава Императору !!!!!
Саламандр: Император Вах! Вах ! Вах!
instaBlaster...
Увидел это и стал счастливым как маленький ребенок)))
А вот и ништяки подъехали. Благодарочка за труды )
О Спасибо) давно ждал) но это ведь не конец) переводи дальше ) буду ждать)
Спасибо за проделаный труд!!! Все ждём продолжения.
Спасибо за положительные отзывы и за критику!
все думаю..не надо было так с Салмандрами..ну такие вот они,красавчики они,всегда за беспомощных людей встают..а Гриму раньше планировать надо было..Эх братья во троне, нужен фильм..как же нужен фильм..на любую книгу из бэка..Спасибо за озвучку ребята!
Lexxicos Lexxicos
так в прошлом месяце заанонсили сериал по Эйзенхорну, правда ждать не меньше 2 лет.
@@Wrh40k Во имя Его
Хвала Богу Императору! Дождались!;) Очень качественно! Особенно Саламандры-грузины;D!
Грузиномандры
2:22 Гвардия в начале:
Гвардия в конце: Не может убить не одного орка.
Ребята, вы просто огонь! Я так долго ждал этого момента)
Учитывая то, что автор оригинала закрыл возможность перевода сабами, то просто нереальная работа. Спасибо Вам!
Гвардейцы спасли астартас, а не наоборот? :О... О_О ...............................вау....
ДА ТУТ АСТАРТЕС МОГУТ КОПЬЁМ РАНИТЬ ИЛИ ЗАСТРЕЛИТЬ))))))))
Спасибо вашему каналу, благодаря вам я прочитал сие произведение, вкатило. Вдвойне приятно смотреть)
Отличная озвучка. Спасибо за труд!
Всем сердцем надеюсь, что продолжение будет🤔, не забросьте проэкт!!!!!
Оно в работе.
@@Grimrecords всеее бро, ждем вас с не терпеньем, огромное спачибо за труды!!! Прям за душу берет от речей
Божественно во славу императора
Божественно
Как же все-таки здорово! Спасибо за перевод и автору за его труд. И видно как картинка эволюционирует от серии к серии (по мне, так в 9й серии самая сбалансированная по стилю). В таком стиле можно вообще все-все-все экранизировать и не тратиться на настоящие съемки с дорогой графикой и реквизитом.
Огромное спасибо вам за проделанный труд! От такой озвучки мурашки по коже при каждом просмотре. Лучшие!
Ахренительно!!!!
Спасибо за труд, ждём продолжение!
Дождались, спасибо за озвучку!
Утро начинается не с кофе.... И пусть весь мир подождет =)
И галактика горит в огне
Спасибо большое за труд, ребята, надеюсь когда нибудь будет снят полнометражный высокобюджетный фильм или сериал по 40к и вы будете озвучивать его) ваха и вы заслуживаете этого!
спасибо большое! переводи еще мы все будем ждать и ставить лайки!
Дождались!
Очень круто спасибо за ваш труд ребята.
Милостивый Император! Как это О**ЕННО!!!
Большое спасибо за озвучку ))
Спасибо за труды
Супер. Озвучка хороша! Молодцы !
Просто потрясающе!
Вот чувствовал же что чего то нехватает, теперь понял вот, спасибо тебе😉
12:22 Гримальдус не выдержал напряжения и забыл имя Своего примарха чья кровь течет в Его жилах? Бывает!!!)))
Может он сказал "во имя трона"
@@_inco-gnito_ Разьве что мысленно, либо он и слово "трон" не знает как произносить. Ох уж этот великий и могучий хайготик!)))
Он сказал " Во имя Трона".
Ждём финала друг,отличная работа!
убийство Варбосса ослабит на время армию , но лишь до тех пор пока поцаны не постукаю друг друга и не выберут нового Вожака . Вероятность такого подвига крайне мала , ибо он окружён парнями и силы Босса на высоте , преимущества космодесов через секунду может испортиться и уже Орки будут в преимуществе . Саламандры верно поступили . имхо
Сламандры в основном миротворцы, это вроде их обычная тактика, защита гражданских в приоритете. Несмотря на жуткую внешность, это вроде один из самых мирных орденов.
@@user-tg2nj2nl4s их доктрины мне известны , но не из за этого я одобряю их решение в данном случае . тут банально *игра не стоит свеч*
@@user-uo2bj3rd6b С другой стороны это и правда могла быть ловушка. Уж как то явно босс подставлялся.
@@user-tg2nj2nl4s многоходовчка орков 😹 , да не тут просто *игра не стоит свеч* ... воевать надо на своих условиях , а заруинить всё очень просто
@@user-uo2bj3rd6b На счет свечь... Тоже спорно. Часто убийство Варбосса останвливало нападение. Ибо приводило к резне. Варбоссу нужно много времени чтобы утвердиться, особенно когда много равных по силе нобов начинают спорить. И в любом случае убийство Варбосса сильно снижает общий Вааагх.) Но и не нужно недооценивать орков, они не так просты и очень коварны во славу Горка и Морка. Здесь пожалуй Саламандры все таки были правы. Хотя Храмовники более успешны именно благодаря решительности и ярости, по этому часто идут на неоправданный риск но при том обычно успешно)
Интересно подано различие в произношении😁👍🏿мне понравилось видео .огромное спасибо
Спасибо большое!
Суровый парень Гримальдус! Много еще частей будет?
осталась последняя, 13ая. Но она по времени гораздо дольше
@@ksenia_g когда выйдет не знаешь?
Огромное спасибо!!!!
Ты сделал мой день ,брат
Спасибо.Озвучка супер.
А я думал что это финальная серия , хорошо что я ошибался
Хвала Императору, дождался.
Кста, Андрей должен быть в противогазе, т.к. там дышать трудно (или даже не возможно), и вроде все ребята, которые рядом с ним, это обычные работяги, которые в первый раз взяли в руки лазганы.
Вроде в Андрей им говорил- цельтесь не в голову, а в туловище, так вы точно попадете.
шикарно!
Премного благодарен.
Благодарю вас за проделанную работу.Озвучка просто вах.А скоро ли будет 13 часть?
Да, скоро.
Шикарно
Огонь!!!!!
Штурмовики это вам не в тапки ссать.
Слава императору! Ты выложил
Озвучка топ!Да и фильм с каждой серией по качеству становится только лучше.Больше моделек новых,более качественные эффекты и анимации. Боевка правда пока еще деревянная.Но думаю ,что поправит создатель.
ЕЕЕЕ! Шикарно!
зря он их не благословил. это обидно. брат пришел к брату с добром, а тот его послал
Хорошая озвучка
.
Благодарю.
Насколько мне известно, в этом году GW планируют выпустить Angels of Death. По крайней мере был анонс. У вашего коллектива случайно нет планов по переводу?
Есть планы.
Жду финал
Сомнения и сопли не для нас
Когда наш комиссар отдаст приказ, мы выполним эго без колебаний
наконец то саламандры!
СУПЕР ..)))
А фінал коли будить???
Будет
@@Grimrecords 7 днів?
кайфы кайфы кайфы
Спасибо
Хорошо получается
Не только хельсрич можно озвучивать
Видел и другие не озвученные видео по вахе
Не такие крутые
Скорее комедийные
Но почему бы и нет ?
👍
Где то смотрел весь цикл Хелсрича в чёрно-белой рисовке с переводом.
Цвета проявляются постепенно от серии к серии. Ход такой.
@@Karachun Понятно.
@@Karachun А, вот нашёл, то, что смотрел раньше. ruclips.net/video/FFObK9N0iPg/видео.html
А у вас есть перевод в виде субтитров? Всеж оригинальные интонации весьма достовляют.
Субтитров нет. В качестве субтитров можно использовать адаптированную книгу.
Ребят спасибо, скажите а Когда финал ?
В декабре.
поту увидил как астартес могут застрелить или ранить копьём и вырубил
Wow
Все огонь, но вот озвучка саламандр...
Она такой и должна быть
Но не с начала. Но всё равно лайк.
11:27 я мало знаю о вероисповедании твоего ордена. что это значит?
asari я тоже не понял
Думаю, имелась ввиду "практическая" сторона вопроса - как они проводят свои ритуалы, обряды и пр. Это, ведь, у всех по-разному.
Скорее всего может не совсем точный перевод или же тут заложен смысл, что у каждого ордена астартес свой кодекс и традиции. По этому сама возможность толкать напудственые речи капилана одного ордена другому, сравни если католический священник будет вести службу в православной церкви.
У Саламандров особый культ. Культ огня, их ритуалы отличаются от всех остальных орденов, это при том что у каждого ордена есть ещё и своя уникальная культура.
Тоже немного смутил этот момент, каппелан это духовный наставник боевых братьев, не все считают Императора богом но каждый астартес с великой честью примет смерть за Императора, и я считаю что именно эту общую черту и должны выделять капеланны всех орденов.
Ну же когда ты озвучишь 13 серию?
Буквально на днях будет готово
Если я не ошибаюсь, то осталась ещё одна серия, да?
Да
@@Grimrecords и когда она будет?хотя бы примерно
@@_inco-gnito_ пока не известно.
@@Grimrecords все равно удачи, и пусть Император направит вас на верный путь!
Рампа десантной капсулы опустилась...Круть...А где вышибание рампы пиропатронами и резкий бросок астартес в гущю боя?Дескапсулы и были созданы для резкого завоевания плацдарма,для открывания рампы есть ястребы,орлы и тд. Авторы кроме надписи Only war что-то читали?
А где, простите, инфоомация о пиропатронах взята?
@@Grimrecords Да почти любую книгу взять,там у дескапсул рампа падает,возможно там и не пиропатроны,что-то другое,я в убогости своего мехобразования,всегда представлял отстрел рампы пиропатронами.Взять штурмовые торпеды,а они суть те же капсулы,там рампа отстреливается.Не забывайте,есть СШК,а остальное Ересь!!!)))))
@@Grimrecords К Вам,к озвучке претензий нет,вопросы к авторам видео))))
Почему саламандры с акцентом говорят, да и кожа у них не ониксовая.
Кто-нибудь может объяснить почему у Саламандров голос с Кавказским акцентом???
Во - первых, это красиво...
+
Когда продолжение .?........
В работе
Забыл ссылку на оригинальный контент.
Указана ссылка на канал автора.
Всё круто но разве у саламандр есть акцент???
Вполне может быть.
Долгий слишком перевод ( уже 12-13 с субтитрами на английском смотрел
пафосно
Мдааа, эта серия показала, что хромовники и плевать хотели на людей, мда... Истинные крестоносцы ничего не скажешь...
Ты не туда попал. Мы тут не спасаем жизни, мы их забираем (с) Авитус. Сержант опустошителей кровавых воронов. А по правде космодесант создан для уничтожения врагов империума. Так что судить их не за что)