Mais uma das primeiras músicas de 9mm que ouvi, tem um som meio sombrio pra mim, eu particularmente adoro. Saudades do tempo que sabia cantar ela. Saudações do Brasil 🇧🇷
ROMAJI LYRIC hakoniwa ni fuku kaze ga hakobu fukitsu na kehai ni obie o kakusenaide furueru rousoku no akari hitoriasobi ni akite yagate tohou ni kurete mo karada ga hoshigaru mama inochi no zenmai o maita buriki no usagi yo saa koko ni oide dare ni mo mienai basho ni kizu o tsuketeageru yo kegarenai kimi no me o atarashii omocha o kure garakuta ni kawaru made moteasobaretekurenai ka oroka na hotaru yo tamerawazu oide ore shika shiranai amai mizu nomaseteageru yo unmei wa tooriame sa zubunure ni naru made koroshiaeba ii ai shiaeba ii sukuenai ore no te ni fusawashii omocha o kure zenmai ga kireru made moteasobaretekurenai ka unmei wa tooriame sa rousoku no hi wa kieta buriki no usagi yo saa soba ni oide daremo ga ienai mama no kizu o kakaeteiru yo kegarenai kimi no me o atarashii omocha o kure sukuenai ore no te ni fusawashii omocha o kure garakuta ni kawaru made moteasondeageru yo
TRANSLATION The wind that blows through the miniature garden Carries an ominous indication The candlelight wavers, unable to hide its fear Even when I tired of playing alone, and eventually got puzzled My body kept desiring the same thing, and wound the spring of life Tin rabbit, hey, come here I'll wound you in places nobody can see Please give me your unspoiled eyes as a new toy Until you turn to rubbish Won't you let yourself be played with? Foolish firefly, oh, come without hesitating I'll let you drink a sweet water that nobody knows of but me Fate will shower down, until it soaks us through We should kill each other, we should love each other Give my unsaveable hands a good toy Until fate separates us Won't you let yourself be played with? Fate showered down The candle's light went out Tin rabbit, hey, come here Everyone is carrying wounds that remain unhealed Please give me your clean eyes as a new toy Give my unsaveable hands a good toy Until we turn to rubbish Of course I'll kindly play with you
さらに今でも聴いている人いますか？ワタクシは筋トレの時や仕事のヤル気が出ない時に聴いて良い成果を出しております。
定期的に聴いてます！
9mmはひたすらにイントロが魅力的で、曲の頭で毎回食らうからそのままズルズル世界観に引き込まれて気付けば一生ハマってる
映画 彼岸島を観てここに辿り着きました。当時からも好きでしたが、10年ほど経った今でも十分カッコいいですよね。9mmはもっと評価されてもいい。
りょうさん、俺も思う ただドラムは レベルに行ってないww まさかの、りょうさんwww
命ノゼンマイが9mmとの出会いだったな〜😂
やっぱ聴けば聴くほど
雅ソングだな〜😆
9mm20周年と聞いて、記念サイトの各アーティストのコメントとかみてきた所です！感慨深い〜！
9mmは歌謡曲のような綺麗なメロディ、ぶち上げで燃える曲や、ダークな世界観にどっぷり浸れる曲もあり…どの曲も好きです❤
箱庭に吹く風が運ぶ不吉な気配に
怯えを隠せないで震えるロウソクの灯り
ひとり遊びに飽きてやがて途方に暮れても
体が欲しがるまま命のゼンマイを巻いた
ブリキのウサギよ さあ ここにおいで
誰にも見えない場所に傷をつけてあげるよ
汚れない君の目を 新しい玩具をくれ
ガラクタに変わるまで
もてあそばれてくれないか
愚かなホタルよ ためらわずおいで
俺しか知らない甘い水 飲ませてあげるよ
運命は通り雨さ ずぶぬれになるまで
殺し合えばいい 愛し合えばいい
救えない俺の手にふさわしい玩具をくれ
ゼンマイが切れるまで
もてあそばれてくれないか
運命は通り雨さ ロウソクの灯は消えた
ブリキのウサギよ さあ そばにおいで
誰もが癒えないままの傷を抱えているよ
汚れない君の目を 新しい玩具をくれ
救えない俺の手にふさわしい玩具をくれ
ガラクタに変わるまで
もてあそんであげるよ
彼岸島がテーマソングを募集している、という話経由で聴きにきました！雅ソングって感じですね！ヨイカンジです！
7年前、9mmの曲で初めて知った曲。
友達には普段はこんな感じじゃないよと言われてたけど何故かこの曲にめっちゃハマった。
そこから9mmがめっちゃ好きやけど未だにLIVEを見れていません。
早くLIVEに行きたい…
激情を静かに歌うニヒルなバンド
っていう印象を受けました。とってもかっこいいです。
子供の頃ハマったこの曲また聴きたくて探し回ったわ……
10年以上前から聴いてるけど9mmはマジでかっこいい
マジマジ！高校受験のお供に聴いてた！
これ絶対雅様曲だ～❤彼岸島みたばっかりだから最高に効く
最高に日常が楽しかった時期に聴いてた
10年くらいレコチョクに入れて聴いてますがいつ聴いてもかっこいいです。
なんていい曲。
今でも聴いてます！
何度聴いても飽きん！！
2分３４秒のかず中村がバッとベースを見るのがかっこよすぎ!
さいこうだっしゅ！
やっぱこの曲いいわ
いい歌だなぁ…彼岸島とみごとにマッチしてるわ～w
何度聞いてもかっこいい！
何か思い出しそうと言えばこの曲
まさに外道最高のブリキ
2Q2Qで久々に聴いたけど改めてこのバンドの技術力の高さを痛感したよ
最後の「あげるよおおおおおーーーーー！！！！」が突然の叫びでカッコよすぎて笑った
定期的に聞きたくなるのよねぇ、映画は見たくならないけど
彼岸島が好きな俺は定期的に聴いてるけど、9㍉を知ったのは【命のゼンマイ】を聴いたのが切欠さ！(低音ベース重視派)なオレ！
最近のメジャーなバンドでカッコイイバンドは俺の中でほとんどないんだけど9mmだけは抜群にかっこいいと思う
9mmを知ったきっかけの曲です。
確かスキー場行ってリフト乗ってる時に場内で流れてたの聴いて一聴き惚れした
ブリキ～のウサギ～よ♪のとこがメチャクチャ好きだ。
Matthew Vienna 同じ
明で遊びたい雅って感じ
最終的に吸血鬼にして
絶望してる明見たいんだろうな
最後らへんの展開すげえわ
4:44 god I love that build up so much.
いやぁ、今年もかっこいい。
昔も今も、いつだって9mmはカッコいいな。
ギターかっちょよすぎ
運～命は通～り雨～さ～
って歌詞がイイ
わかる。
懐かしい….気づいたらもう大人になってたよ
2:48秒辺り好き
彼岸島にあってる気がする！
和彦座ってる！！！！
なんか貴重！！！！
座ってベース弾いてるのが新鮮でいい！
かっこいいなぁ😂✨
リリースされた頃、スペースシャワーTVで知りました。もう11年経つんですね…
楽譜もってベースの練習してるけど鬼難い😹
神曲ばっか9mm
9mmは捨て曲が一曲もないな
Música ótima, como boa parte das dessa banda!
良曲だな～
すてきです
Mais uma das primeiras músicas de 9mm que ouvi, tem um som meio sombrio pra mim, eu particularmente adoro.
Saudades do tempo que sabia cantar ela.
Saudações do Brasil 🇧🇷
いつかオーストラリアに来てくれたらいいなぁ😅
ねっとり系もいいな
最後のドラムが あー‼︎（語彙無）
これ彼岸島だったっけ？
実写化怖すぎて見れなかったけど曲聴きたいがために遅くまで起きてたヨ……当時女の子私可愛い。
レスポール可愛すぎて私も初めてのエレキはレスポでした……ああ。
最近命ノゼンマイが頭から離れない（笑）ギター弾いてるときは暴れてしまうんだよね（笑）
卓郎さん１００点滝さん１００点和彦さん１００点かみじょうさん１００点
総合評価１００点満点
かっこいいっっ
i love this band
スネアの音すこ
和彦さんのシャウトがいい味出してる(笑)
9mm Parabellum Bullet 史上一番長い曲である。
awesome band!
ROMAJI LYRIC
hakoniwa ni fuku kaze ga hakobu fukitsu na kehai ni
obie o kakusenaide furueru rousoku no akari
hitoriasobi ni akite yagate tohou ni kurete mo
karada ga hoshigaru mama inochi no zenmai o maita
buriki no usagi yo saa koko ni oide
dare ni mo mienai basho ni kizu o tsuketeageru yo
kegarenai kimi no me o atarashii omocha o kure
garakuta ni kawaru made
moteasobaretekurenai ka
oroka na hotaru yo tamerawazu oide
ore shika shiranai amai mizu nomaseteageru yo
unmei wa tooriame sa zubunure ni naru made
koroshiaeba ii ai shiaeba ii
sukuenai ore no te ni fusawashii omocha o kure
zenmai ga kireru made
moteasobaretekurenai ka
unmei wa tooriame sa rousoku no hi wa kieta
buriki no usagi yo saa soba ni oide
daremo ga ienai mama no kizu o kakaeteiru yo
kegarenai kimi no me o atarashii omocha o kure
sukuenai ore no te ni fusawashii omocha o kure
garakuta ni kawaru made
moteasondeageru yo
TRANSLATION
The wind that blows through the miniature garden
Carries an ominous indication
The candlelight wavers, unable to hide its fear
Even when I tired of playing alone, and eventually got puzzled
My body kept desiring the same thing, and wound the spring of life
Tin rabbit, hey, come here
I'll wound you in places nobody can see
Please give me your unspoiled eyes as a new toy
Until you turn to rubbish
Won't you let yourself be played with?
Foolish firefly, oh, come without hesitating
I'll let you drink a sweet water that nobody knows of but me
Fate will shower down, until it soaks us through
We should kill each other, we should love each other
Give my unsaveable hands a good toy
Until fate separates us
Won't you let yourself be played with?
Fate showered down
The candle's light went out
Tin rabbit, hey, come here
Everyone is carrying wounds that remain unhealed
Please give me your clean eyes as a new toy
Give my unsaveable hands a good toy
Until we turn to rubbish
Of course I'll kindly play with you
thx man
Sherlyna R spaceial cold edge pls
done. in Cold Edge's video..
:D i love you xD
in this ?ruclips.net/video/pWH11t2JKds/видео.html
めっちゃええやーん
この曲、変曲で好き。
卓郎のギターの位置がちょっと高いところがまたイイ
めっちゃカッコイイ！！
Never had a clue about what they're saying but damn if it doesn't sound real good
かみじょうさんもお洒落ですよ!
くそかっこいい
天才
すげぇいいわぁああ
こういうダーティな曲は9mmにピッタリだなｗｗｗ
暁 暁 3年前のコメントに申し訳ないけどダーティの使い方なんか違う希ガス
高評価の欄にあったので9年ぶりに聴きに来ました←
みんな丸太は持ったな！行くぞォ！
なんで丸太？
佐藤くん。何故かは頼むから漫画を見てくれ。
Σd(ﾟ∀ﾟd)わかりますた！
丸太漫画ワロタ
佐藤涼介 わからんのか、
懐かしいな厨二病こじらせてた中学生の頃のめっちゃ聴いて歌ってたな（´-`）.｡oO
これもう12年前なんか…
イントロがもう彼岸島で草
この曲使っためだ箱のmad好きだったなぁ
5:02
I need to know what is this song about !
Que coisa ótima
ワルツ調なのがオサレ
レベル高いなあ～
めちゃくちゃええ
「殺しあえば良い」・・・・・・この歌詞、
タイアップに合わせて付けられたのか
それとも
彼らが突きつけた現代社会への死刑宣告か
その答えは・・・・・・来る劇場版『彼岸島』第二作が教えてくれるだろう。
業火猿でした
あの映画の続編に期待しないほうがいいよ！！！
途轍もないくらい、評価を食らって駄作扱いされたしな！！！
それとドラマ版とは全く別物と考えた方がいい！
ストーリーとか俳優が違うとか抜きで！
そもそも実写にする事を否定していた人が少なからずいたからね！！
シャイニングっぽさあるなぁ
この頃はきっと9mmのメンバーも吸血鬼が本土を占領するなんて思ってなかっただろうなーｷﾘ(`・ω・´)ﾔ
第二次霧鵺計画 それな！笑
This blew my mind!😵💫
9mmって動きが激しいだけあってカメラワーク良いｗ
好きだったのに暗すぎてカラオケで禁止になったわ…
Perfect
ひいいいいい！
山本勇樹さん、Faustのほうが長いのでは？
今更気付いたけど、このPVの卓郎やたらと高い位置にギター構えてるな
卓郎さんこの髪型かっけー
この頃のちひろさんの、髪型好き
彼岸島っぽい曲調
いい意味でザ・中二病ソング
9mmの新しい光のpvをupできませんか
なんかえろい