오늘도 영상 잘봤습니다. 미사닝 님도 볼수있어서 더 좋은거 같네요. 같이 식사하는거 보니 좋은 거같아요 이런합방은 언제나 환영합니다. 날씨추워지는데 감기 조심하시고 올해도 몇일 안남았네요 마무리 잘하시고 내년 준비도 잘하세요 ^^ 술도 몸이 건강해야 마실수있으니 건강 챙기세요 ^^ 💖💖💖
오늘은 자매가 뭉치셨군요..! 사키짱 간이 너무 피곤해 할 거 같아요..ㅋㅋ;; 일본 사람 입장에서 한국에서 쓰이는 그런 말들이 그렇게 들릴 수가 있겠네요.. 물론 반대인 경우도 있구요..;; 정말 언어란 게 신기하면서 재미있죠.. ㅎㅎ두 분의 다정하고 사이 좋은 모습은 언제나 보기 좋은 거 같아요..👍 두 분을 한 영상에서 볼 수 있는 귀한 영상 재밌게 잘 봤습니다. 사키짱.!
와 오늘 방송 정말 재밌다ㅎㅎ 한국어랑 일본어 모두 능통한 분들께서 말하니 훨씬 와닿네요^^ 근데 미사닝!!!!!! 저 분 그 간호사 출신이라는 그 유튜버분 아니신가요!?!? 와 대박 신기하다. 제가 옛날에 저 분 유튜버 구독하고 아마 댓글도 달았던거 기억하는데, 근데 코로나 터지고 일본 못가게 되다보니 일본 유튜버들을 좀 안보게되어 그렇게 좀 까먹고 있던 분인데, 와 이렇게 사키짱님 유튜버에서 다시 뵙게 되다니 넘 반가운거 있죠!! 아직도 잘 활동하고 계시는구나~~~ 두분이 아는 사이였다는게 더 놀랍네요ㅎㅎ
@@sakenomusakichan 앗!!!!!!!!!!!! 정말요!?!?!?!? 요기 댓글에 자매라고 하길래, 자매처럼 잘 어울린다는 건줄 알았는데 와 정말 친자매였던 건가요!?!?! 와 그럼 자매 두분이서 한국도 오시고 유튜브까지!!! 아 암튼 넘 반갑네요^^~~~~~~~ 어쩐지, 사키짱님 볼때 누구를 닮은 것 같긴 한데 그 누구가 잘 떠오르지 않았었는데 그게 미사닝이었나보네요^^ 암튼 미사닝 이분도 오랜만에 보니 넘 반가웠는데 그것도 사키짱님에서 뜬금 보게되어 넘 반가웠네요^^ 감사합니다... 오늘 내용 넘 재밌었어요^^ 특히 져지(jersey) 이걸 일본에서 달라고 할땐 진짜 웃길 것 같아요ㅎ
@@말설홍 아 감사해요~~~ 아 어쩐지 사키짱님 볼때 누구를 좀 닮은 것 같은데 생각하면서도 그 누구가 도통 생각이 안났었는데 미사닝님이었나보네요~ 요기 아까 다른 댓글에 보니 자매가 뭉쳤다란 댓글 봐서 그냥 자매처럼 잘 어울린다는 건줄 알았는데 정말 친자매인줄은 몰랐네요..ㅋ
사키짱 ~ 미사닝과 모츠나베 먹으러 갔군요.맛 집 인 듯 합니다 .마사시 말고기 이지요.회로 많이 먹지요.니혼슈는 향냄새가 좋아요.아쯔깡 잇빠이 구탸사이. 마시고 싶어요.향냄새 너무 좋아요. 겟세키 시바켄,하게,네토로,맛있다.=Mashida 물 아까워 =Murakawa.
2:49 미사쨩은 바늘로 찔러도 피 한 방울 안나올 것 같은 엄친딸 이미지인데, 뭘 어떻게 했길래 일본 술은 마시고 미쳐버린 경험 밖에 없고 안좋게 취한다고 하는거지? ㅋㅋ 3:58 말고기 회 인가요? 히로시마에서 1번 먹어본 것 같은데 그때 꽤 취해있어서 맛이 기억이 안나요. 한국에서는 말고기가 거의 없고 유일하게 제주도에서 유명하고 맛있다고 하는데, 아직까지 그거 먹겠다고 찾아갈 생각은 없어요. 8:48 절친은 한자에서 온 말로 예전부터 쓰던 단어로 요즘 표현으로 하면 아재스러운 느낌?, 전혀 안쓰는건 아니고 한국인은 다 알아는 듣는데 점점 사라져가는 느낌이죠. 한때 '찐'을 붙여 신조어를 만드는게 유행하면서 '찐친'은 아무리 길게 잡아도 10년 이내에 만들어져 사용되는 단어인데 더 힙한 느낌으로 받아들이죠. 절친이나 찐친이나 베프나 주로 여자들이 쓰고 남자들은 잘 안써요. '그 새끼하고 나하고 친해' 또는 '걔하고 나하고 친해'라고 말하면 찐친이라는 뜻입니다. 실제로 많이 사용하고 그 의미를 아는데도 깜짝깜짝 놀라는 단어는 ブラザー, ちょっと가 아닐지?
사키짱, 술은 적당히 마시기 약소쿠,,,대한민국을 좋아해줘서 고마워요
와우 나이스파~!!
감사합니당!!😊
두분보면 신기해요. 처음에 미사짱알고 나중에 사키짱 알게되었는데 두분이 자매라니! 게다가 두분다 한국어를 잘하신다니!!
저도 신기함..ㅋㅋ... 미사짱님 간호사임...
전사키님을 먼저알고 미사님 채널을 알게됬었음..;;
친자매요? 신기^^^^
세상이 좁은건가...내가 보는 유튜브 세상이 좁은 건가^^^^
@@arcyoon 그러게요. 저는 게다가 두분 따로따로 검색해서 보기시작햇는데 나중에 친자매인거 알고 많이 놀랫었네요~
1:42 한국에선 술이 쓰다..술이 달다 라고 표현하죠....이걸로 술맛을 표현하기도 하지만 그사람의 지금 심정이나 기분을 표현하기도 합니다...
우아 유용한 정보~!!!
헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미사닝 언니였다니 ㅜㅜㅜㅜㅜ
온기와 즐거움이 느껴지는 자매의 맛난 먹방은 참 흐뭇해 보이는군요!!
유익한 시간이었습니다.
여러가지를 배우게 되었네요 🙂🙃🙂
구독자가 벌써 2만명을 넘었네요^^ 내년엔 10만명 넘어서 사키짱도 실버버튼 받기를~
사키짱 영상들을 과거부터 최근까지 왔다갔다 하면서 쭈욱 보고 있는데요 (물론 미사닝 영상도 보고 있구요ㅎㅎ) 사키짱은 소고기나 곱창을 좋아하는 육식파네요 아이시떼루😊😊😊😊😊
후쿠오카에서 먹었던 모츠나베가 생각나는 영상이네요 사키짱과미사닝을 같이 볼수 있어서 좋았어요 합방도 가끔 해주세요
둘다 보고 싶으니깐요^^
ㅋㅋ 재밌었어요! 일본친구한테도 영상 추천해줘야겠어요
7:24 이거 기억해둬야겠어요 😂
두분 같이 봐서 정말 좋아요!
오늘도 영상 잘봤습니다.
미사닝 님도 볼수있어서 더 좋은거 같네요.
같이 식사하는거 보니 좋은 거같아요 이런합방은 언제나 환영합니다.
날씨추워지는데 감기 조심하시고 올해도 몇일 안남았네요
마무리 잘하시고 내년 준비도 잘하세요 ^^
술도 몸이 건강해야 마실수있으니 건강 챙기세요 ^^ 💖💖💖
조경섭님도 남은 2022 잘 마무리 하시고 건강에 조심하세요~!!♪
잘봤습니다 ~~
오늘은 자매가 뭉치셨군요..! 사키짱 간이 너무 피곤해 할 거 같아요..ㅋㅋ;;
일본 사람 입장에서 한국에서 쓰이는 그런 말들이 그렇게 들릴 수가 있겠네요.. 물론 반대인 경우도 있구요..;;
정말 언어란 게 신기하면서 재미있죠.. ㅎㅎ두 분의 다정하고 사이 좋은 모습은 언제나 보기 좋은 거 같아요..👍
두 분을 한 영상에서 볼 수 있는 귀한 영상 재밌게 잘 봤습니다. 사키짱.!
저도 모르게 다른 나라에서 창피한 말을 쓸 수도 있다는게 뭔가 웃기고 신기하네요 ㅎㅎ
그래서 더 언어를 배우고 싶게 되네요 ㅋㅋ
와 오늘 방송 정말 재밌다ㅎㅎ 한국어랑 일본어 모두 능통한 분들께서 말하니 훨씬 와닿네요^^ 근데 미사닝!!!!!! 저 분 그 간호사 출신이라는 그 유튜버분 아니신가요!?!? 와 대박 신기하다. 제가 옛날에 저 분 유튜버 구독하고 아마 댓글도 달았던거 기억하는데, 근데 코로나 터지고 일본 못가게 되다보니 일본 유튜버들을 좀 안보게되어 그렇게 좀 까먹고 있던 분인데, 와 이렇게 사키짱님 유튜버에서 다시 뵙게 되다니 넘 반가운거 있죠!! 아직도 잘 활동하고 계시는구나~~~ 두분이 아는 사이였다는게 더 놀랍네요ㅎㅎ
미사닝이 친동생 입니다.
맞아요 친여동생이에요 ㅋㅋㅋㅋ
@@sakenomusakichan 앗!!!!!!!!!!!! 정말요!?!?!?!? 요기 댓글에 자매라고 하길래, 자매처럼 잘 어울린다는 건줄 알았는데 와 정말 친자매였던 건가요!?!?! 와 그럼 자매 두분이서 한국도 오시고 유튜브까지!!! 아 암튼 넘 반갑네요^^~~~~~~~ 어쩐지, 사키짱님 볼때 누구를 닮은 것 같긴 한데 그 누구가 잘 떠오르지 않았었는데 그게 미사닝이었나보네요^^ 암튼 미사닝 이분도 오랜만에 보니 넘 반가웠는데 그것도 사키짱님에서 뜬금 보게되어 넘 반가웠네요^^ 감사합니다... 오늘 내용 넘 재밌었어요^^ 특히 져지(jersey) 이걸 일본에서 달라고 할땐 진짜 웃길 것 같아요ㅎ
@@말설홍 아 감사해요~~~ 아 어쩐지 사키짱님 볼때 누구를 좀 닮은 것 같은데 생각하면서도 그 누구가 도통 생각이 안났었는데 미사닝님이었나보네요~ 요기 아까 다른 댓글에 보니 자매가 뭉쳤다란 댓글 봐서 그냥 자매처럼 잘 어울린다는 건줄 알았는데 정말 친자매인줄은 몰랐네요..ㅋ
영상 잘 봤습니다
미사닝님과 합방 좋았어요
연말 마무리 잘 하세요
사키짱 너무 귀여워요. 영상 볼때마다 이런 여동생 있었으면 좋겠다는 생각이 드네요.
こんにちは^^ 今日購読しました いい映像を楽しく見てきました。^^私の恋人も日本人です。 3年になりました。私も最初恋人とジャージの話をする時驚いたことがあります。^^;; ミサニンほど弟も可愛いです。^^
日本人の恋人がいてはるなら共感できる点が多そうですね😂👍
チャンネル登録ありがとうございます！
차야지가 아니라 남자의 중요부분 발음이랑 비슷해서 그럴거예요
안녕하세요.
수고하셨습니다.🙇🏻🙇🏻🙏🏻
볼살이 너무 귀여워 죽겠다. 🍑👶🐥
오늘은 두 분 자매가 재미있는 영상을 만들어 주셨네요! 매번 영상 잘 보고 갑니다^^ 10월 달에 도쿄 다녀왔는데, 12일(월) 아침에 도쿄에 일주일 간 다시 놀러 갑니다!
언니 걸스데이 소진 닮으신듯 미인이시다
자매가 보기좋아요~~~
귀여운 사키짱 이쁜 미사짱 왜 사키짱이 동생처럼 느껴질까요 그건 귀여워서 일거에요 ~
국밥도 그렇게 밥 말아 드시면 더 좋아요! 🤗
점점 추워지네요 !😱 두분 다 감기 조심하세요!🙇♂️😳
감사합니다! 추운데 건강 잘챙기세요~!!
미사닝
언니한테 쫌 살갑게하면 얼마나 좋겠어
세상에 사키짱 누군가 닮았다 싶었는데 미사짱이랑 자매였다니!!!! 너무 반갑네요!!! 아 신기해! 왜 이제 알아봤는징~
한번도 생각안해봤는데 그런 오해소지의 말들이 있었군요 재밌네요 ㅋㅋ
これ知ってますか?福岡鍋も最初は韓国人が作りました。😋さきさんとみささんの動画も本当にいいです☺️
왼쪽분 어디서 많이 봤다고 했는데 누구지....근데 마지막에 드래곤볼 얘기 딱하시는데 ㅋㅋㅋ 이거다 ㅋㅋㅋ
훈훈한 가족. 연말연시에 시청하니 더욱 즐겁다.
인생이 달다는 압니다!
누가 언니에요? 닮긴했는데 스타일이 다른듯..사키짱이 동생?
미사닝님 얼굴은 한국인인듯 한국말도 대단 얼굴이 정말 복스러우네요 최고 와아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
사키짱이 동생같고 미사닝이 언니같은느낌인데 그래서 난 사키짱이 더 좋다
두 분 정말 맛있는 걸 먹을 때는 누가봐도 자매네요 ㅎㅎ
반응이 똑같아요😂
너무 이뻐요 미사닝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 언니도!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
오해되는말 들으면서 웃고있는 내가 대견스럽다..
일본어 공부하길 잘했네요..ㅋㅋㅋ
모르는것보다는 알고 있는게 낫죠… 😂
미사짱이랑 아는 사이시구나. 두분 같이 계신걸 보네요. 전직 간호사들이라 그런듯?
두 분 자매입니다.
一番笑ちゃったepisodeでした。ㅋㅋ
이쁘기는 동생이 더 이쁜데
선택 하라면 언니를 선택 하고 싶네
동생은 딴딴한 느낌이고 언니는 약간 빈 틈이 있어 보이는 캐릭터.
후자는 자꾸 봐야 매력이 보일 스타일인 듯 합니다 ㅎㅅㅎ
하이~~~👋👋
사키짱 미사닝...😍😍😍😍
예쁜 모습 잘 봤어요~^^
참깨소주 병 예쁘네요!
그러니까요!
다음에는 저거 먹어봐야겠어요!
간사이 열번 넘게 갔었어도 나라에는 사슴이랑 도다이지 밖에 없는줄 알았는데 사키짱이랑 미사닝도 자매가 있었다는 놀라운 사실!!! ^ㅁ^)b
다음에는 나라마치도 가보세요~ ㅋㅋㅋㅋ
좋아요 후 감상^^
이쁜 자매들~
사키짱 쏘주가 빠졌네 ㅋㅋㅋ
言葉の違い勉強になりました。もつ鍋。最高😁💕かんぱーい🍺🍺
冬のもつ鍋最高すぎます！
두분 너무 예쁘시네요
나라 한번 가보고 싶네요
이타다키 망보 귀엽다 ㅎㅎ
혼자서... 라는 말에 뭔가 어색한 침묵까지 완벽 ㅋㅋㅋㅋㅋ
손으로 모양까지 표현하면서 목걸이 설명하는거 왜이렇게 웃기지? ㅎㅎㅎ
웃음 포인트가 몇개야? 오늘 너무 웃기네...
가게 종업원이 한국에서 놀러온 여자들이 먹방 찍는거라 생각할듯~😂
두사람 조합이 최고입니다 👍 💕
일본은 오사까 두번,나고야 두번, 교토 두번, 후쿠오카 세번 갔는데...그이후 코로나때문에 4년동안 못감
사키양을 일찍 알았으면 교토2회 오사까2회갈때 나라 가볼껄 ㅠ
나라는 고대 일본의 수도, 동다이샤 사슴밖에 몰라서 안 갔어요
다음에 도전해보세요!
나쁘지 않아요 ㅎㅎㅎㅎ
姉妹で出るとなんかお得感がすごい👍
で………
今日は、最初から飛ばしてましたね！😆
シモが満載でしたね😂
オモロかった❣️🤩
모츠나베 맛있겠어요
와 ㅋㅋㅋㅋ 그런단어가 저렇게많다니 처음알앗어옄ㅋㅋ 신기해라
맛있겠네요...ㅎㅎ
사키짱 ~ 미사닝과 모츠나베 먹으러 갔군요.맛 집 인 듯 합니다 .마사시 말고기 이지요.회로 많이 먹지요.니혼슈는 향냄새가 좋아요.아쯔깡 잇빠이 구탸사이. 마시고 싶어요.향냄새 너무 좋아요.
겟세키 시바켄,하게,네토로,맛있다.=Mashida
물 아까워 =Murakawa.
Murakawa ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 그렇게 들리네요 재밌다😂
もつ鍋美味しそう🥺
ご飯食べたあとなのにお腹空いてきた。。
한국에서는 제주도 가면먹을수있어요,,,말회&&&
2:49 미사쨩은 바늘로 찔러도 피 한 방울 안나올 것 같은 엄친딸 이미지인데, 뭘 어떻게 했길래 일본 술은 마시고 미쳐버린 경험 밖에 없고 안좋게 취한다고 하는거지? ㅋㅋ
3:58 말고기 회 인가요? 히로시마에서 1번 먹어본 것 같은데 그때 꽤 취해있어서 맛이 기억이 안나요.
한국에서는 말고기가 거의 없고 유일하게 제주도에서 유명하고 맛있다고 하는데, 아직까지 그거 먹겠다고 찾아갈 생각은 없어요.
8:48 절친은 한자에서 온 말로 예전부터 쓰던 단어로 요즘 표현으로 하면 아재스러운 느낌?, 전혀 안쓰는건 아니고 한국인은 다 알아는 듣는데 점점 사라져가는 느낌이죠.
한때 '찐'을 붙여 신조어를 만드는게 유행하면서 '찐친'은 아무리 길게 잡아도 10년 이내에 만들어져 사용되는 단어인데 더 힙한 느낌으로 받아들이죠.
절친이나 찐친이나 베프나 주로 여자들이 쓰고 남자들은 잘 안써요. '그 새끼하고 나하고 친해' 또는 '걔하고 나하고 친해'라고 말하면 찐친이라는 뜻입니다.
실제로 많이 사용하고 그 의미를 아는데도 깜짝깜짝 놀라는 단어는 ブラザー, ちょっと가 아닐지?
엥 같은사람 아니였네..ㅋㅋㅋ
やっぱり地元は落ち着きますよね〜帰りも覚める前に帰れるし〜笑
馬刺し美味しそう〜そーいや、韓国って馬刺しとかあります？
それはほんまにそうです！笑
いやーどうなんですかね？私は韓国では一度も食べたことないですね🤔
시노미네 맛있어요~ 달달
아니 이번 영상은 19금 달아야 하는거 아닙니까?? ^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 목걸이는 상상도 못했네요~~ ^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흔히 아는건... 결석... 일본발음으로 겟세키~ 우리나라 사람한테는 개새끼~~~~ ^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인터넷에 많이 짤로 돌아다니더군요~~~ ^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사키 참 미인이네요
사이좋은 시마이 데스까 호응또니 나응데스까 사키챤
こんばんわ～
そんな意味じゃないけど・・・互いの国の言葉の発音にしてみると、とんでもない意味に😱
お通しがロ－ストビ－フって最高😋
姉妹でモッパン動画楽しかったです♪
知らぬ間に恥ずかしい思いしてる可能性があると思うとこわいですよね😂
사키짱님 재미있게 볼게요~
사키짱님 미안한되요 미사닝님 너무 이뻐요.
南大門が1番好きなんですが韓国で一押し教えてください🇰🇷🇰🇷🇰🇷
場所で言うなら私はジョンノがおすすめです笑
곱창전골?? 담에 비교해줘요….
오토시 지금은 그러려니하고 먹고 또 없어진곳도 있던데 예전에 일본 술집에가면 먹고싶지 않은 음식을 강매하는것 같아서 싫었었어요ㅠㅠ 그리구 홋카이도 놀러갔을때 마리못코리 캐릭터(녹색) (눈매가웃김) 샀던적있었는데 이미 알고있었죠 밑에 그거라는걸ㅎㅎㅎ
리조또 먹는데 숟가락 안쓰시는게 일본이란게 느껴지네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쟈지 찐찐 🤣🤣
beautiful ladies
술에 대해서 카라구치 아마구치을 한국어 번역 하시는 것 보다 그냥 영어로 적는 것이 더 좋습니다 카라구치 dry 아마구치 sweet 술에 대해 dry 는 아사히 맥주를 생각하면 됩니다
Unfair...사키 is Older...and....and....
엄마를 왕창 닮은 복딩이.사키짱.아빠를 왕창 닮은 이쁜이.미사닝짱
다정하게 식사하면서 술 한 잔 하는 모습. 보기에 너무 좋네요.
궁금한게 말회는되고 소 육회는 안되나요?
噓！！목걸이にそのような意味があるのは初めて知りました。レッスン中にずっと使ったのに。。。。
내게로と우아「하게」も全然気づきませんでしたね。8年も住んでたのに。。。。
良い情報ありがとうございます。
参考になって良かったです😂爆笑
역시 남은 국물에 밥 말아 볶음밥 또는 죽 처럼 먹는 것은 어디든 국률인것 같습니다 ㅋ ㅋ ㅋ
흑인이 싸이의 챔피언 듣는기분인거군요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"오나라" 도 있어요
맛있겠다. 모츠나베🤤🤤
한국에선 망고라는 과일이있는데 이 단어도 일본에서 쓰면 부끄러운 단어아닌가요 ㅋㅋ
맛있겠다,,
Very pretty!!~
아 ㅋㅋㅋㅋ 아가리에 그만 구독해버렸네 ㅎㅎ
엥?? 그만 구독!?!?
@@sakenomusakichan
그만
1
그 정도까지만.
그만 먹어라.
2
그대로 곧.
그는 내 말을 듣더니 그만 바로 가 버렸다.
그만은 다의어라 뜻이 2개입니다. 여기선 2번으로 쓰였어요.
1번으로 해석하셨군요. 충분히 그러실 수 있습니다. 오해입니당 ㅋ;
오 나라인가
나응데스까 호응또니 음란시마이데스까
이따다키망보와 나응데스까 호응또니 망보읏떼와
망보는 망보 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@sakenomusakichan 나라 벤데스까호응또니
さきちゃんの方が韓国語上手なん
なんで？？
국물이 빨개서 그런지
이건 겁나 맛있어 보인다 ㅋ
지나가다 궁금해서 물어 봅니다... 일본은 오염된 생고기로 인해 사고가 난 후 육회가 법적으로 금지라고 알고 있는데 영상 속 음식은 육회가 아닌가요?
말고기 육회는 일본에서도 지역 특산물로 유명해서...
그리고 쇠고기 육회가 불법이 아니라 허가를 받기가 까다로운 거죠 위생에 엄청나게 철저해야만 팔수 있어서
비싼곳 아니면 보기가 힘든거지 불법은 아니라고 알고 있습니다