No one ever adopted the Glagolithic. It was intended as the Bulgarian alphabet, but instead the inventors' students created the Cyrillic and that became the Bulgarian alphabet.
As a Bulgarian this is super interesting and important to me. I remember years ago, some students from an art school had written the Glagolitza on a bench in a small park in Sofia,as well as some other cool writings & drawings, most of the benches were decorated so beautifully by these kids, it was some project, part of their curriculum; when I was passing by,and took a notice of these changes, sat and carefully rewrote every letter in my journal(I always carry my journal with me,I write a lot).
🙂🙂🙂🙂🙂🙂 Pretty sure thats the letter they paint on a door to denote a person of a certain religious following lives there.... "Quick, get it... before it lays an egg"🤣🤣🤣🤣🤣
This is a very rare skill. Being able to beautifully write these forgotten scripts is one in many millions. This writer is unique, this is an extinct technique.
I want to explain the meanings of the letter names in modern russian language I will only write about the meanings that I understand and meanings that I'm not sure 0:03 "azbuka" is alphabet on russian, it's first 2 letters. 0:16 "vede" is close to "vedat', wich means to say or to tell 0:26 " glagolit' " was meaning " to speak ", now it's " glagol" and means "a verb" 0:35 "dobro" is kindness 0:41 i think this letter name is now "yest'", wich means " to have" like in the sentense " I have an apple" 0:49 "zhivete" is now "zhivite", which means "live" like in the sentence "You have to live" 1:00 I'm not sure, but i think it's close to "delo", which means business or task 1:06 " Zemlija " is "ground" 2:05 "ljudie" is close to "l'udi", wich means " people" 2:19 "myslite" means "think" like in the sentense "you have to think" 2:43 "on" means "he" 2:48 "pokoj" means "peace" or "calmness" 3:00 "slovo" means "a word" 3:08 "tvr'do" is close to "tviordo", which means "hard", like the opposite of " soft" 3:42 "ot" means "from" inmodern Russian, but i don't think it's supposed to mean " from"
0:41 I think 'yest' (есть) isn't 'to have', but 'to be'. Я есть человек - I'm a man, but in modern Russian, this link verb is usually omitted. So it's more natural to say 'я человек' - ' I(am) a man'.
@@sophieefremova4045 It's just fascinating that they already perceive the word as "have" rather than "be". And I would've been even happier if the school books weren't telling them :)
LOL, Ест LITERALLY means "is", Az means "I", no, Vedi does not mean tell or say, it means "to know" like in ezikoved, dzelo means "a lot", the other ones are okay
Fun fact, "dobro" means good in Serbian and some related languages. I wonder, were all those drawings around me a continuation of glagolic, though forgotten but still being drawn all the time everywhere. The meaning might be lost, but the practice is still living on.
Not only in Serbian, in most Slavic languages. Actually almost all archaic letters names mean something in Slavic languages, some just unrecognisable or forgotten.
Интересный факт: названия этих букв, если их читать вместе образуют выражения, например "az (а) buki (б) vedi (в)" переводится как "я знаю грамоту", "glagol (г) dobro (д)" как "говори правду", или "говори хорошее", или может быть "говори хорошо" я не силён в древних языках, а ещё интересное выражение "rtzi (р) slovo (с) tverdo (т)" это можно перевести и как "говори уверенно" и как "выполняй свои обещания твёрдо"
i have some croatian heritage and it was interesting to see the letter "dobro", which i know means along the lines of "good", i'm not good with the language though but i like it.
The glagolic alphabet is made in my country Bulgaria🇧🇬 for those who think it's made in Russia. ⰰⰸ ⱁⰱⰹⱍⰰⰿ ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱌⰰⱅⰰ means I love the glagolic alphabet.
The round Glagolitic M is so complicated, that in angular and cursive Glagolitic it changed basically to M (i.e. it is Ⰿ). Though, there do exist examples of the descendant of that complex M, in angular Glagolitic, it looks kiiinda like 品品 if it was all together and upside down.
I've been using glagolitic to write in my diary. Nobody can read it except me. Even I have hard time reading it so if I am prepared to cringe, I will take my time to read it but if I'm not, I won't accidentally do that. Despite comments about dicks, I find those letters very interesting and meaningful, especially their names which made me come up with my own meaning to each of them. I started using glagolitic 4 years ago and back then I couldn't find enough material on how to properly write the letters so I just guessed, which made me basically come up with my own variant of glagolitic to fit my language (Ukrainian) and to make it easy for me to write. Yes, my variant absolutely butchers the original one since not only I combined the "round" form and the "cut" form but I also chose the letters I liked more to replace the needed letters which didn't have Ukrainian cyryllic counterpart. So, not gonna lie, the real way of writing them triggered me :`) Thank you so much for this video! I might consider using glagolitic in the future and maybe I'll change my variant a bit. P.S. It feels almost wrong that I've been using the glagolitic letters for so long yet I know so little about them, if there is a source for history of glagolitic letters and explanation of their meanings, I'll be more than glad if you'd share something in the replies!
Fun facts in 0:41 : Some people pronunce“Dobro” as “Do Bro”. The letter looks like your balls. Fun facts in 0:47 : The letter looks like an baguette 🥖 Fun facts in 0:56 : The letter has double sixes. The left side six is the opposite side and the right side is the real six. Fun facts in 1:03 : The number nine is in a bowl. Fun facts in 1:34 : Double nine. Fun facts in 1:43 : A ring.
🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂 Wait... so all those spray painted figures I see everywhere are just the letter Ljudie?? Huh, who knew your average creature of the night was so learned... boy, do I feel silly now, cause I thought it was something else entirely🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
So my classmates were always writing "L" in their notebooks…
@Bestvrguy NO SHIT THATS THE JOKE
@LBTY1 "Ljudie" means "people" in Slavic languages
@LBTY1 Na-h, "Ljudie" is plural, the singular is "Chelowiek"
😂😂😂
@@marginalia_heroLudi*
The early Slavs knew what they were doing 😉😂
Romans created it.
To think two Saints invented this
Ss Kiril and Metodija, two Macedonian brothers
@@PeceNaumovski1 Greek brothers from Thessaloniki
No one ever adopted the Glagolithic. It was intended as the Bulgarian alphabet, but instead the inventors' students created the Cyrillic and that became the Bulgarian alphabet.
As a Bulgarian this is super interesting and important to me. I remember years ago, some students from an art school had written the Glagolitza on a bench in a small park in Sofia,as well as some other cool writings & drawings, most of the benches were decorated so beautifully by these kids, it was some project, part of their curriculum; when I was passing by,and took a notice of these changes, sat and carefully rewrote every letter in my journal(I always carry my journal with me,I write a lot).
*sigh*
*opens comments*
ⰹ first table emoji ever
🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Pretty sure thats the letter they paint on a door to denote a person of a certain religious following lives there....
"Quick, get it... before it lays an egg"🤣🤣🤣🤣🤣
@@joetuktyyuktuk8635 the joke flew over your head
@@joetuktyyuktuk8635 mods, r/wooosh this guy
@@hiram64 Whats a matter? You never watched 'Borat'?
1:41 nice ring! 💍
This is a very rare skill. Being able to beautifully write these forgotten scripts is one in many millions. This writer is unique, this is an extinct technique.
We Slavs should bring back this script😊
Yea
*insert sussy characters-*
I'm joking of course, I'm from Malaysia
nah, hard to write
Me too❤😂@@Tabah_Pyramid
zoomers today mostly click, even ordinary writing fading away
I want to explain the meanings of the letter names in modern russian language
I will only write about the meanings that I understand and meanings that I'm not sure
0:03 "azbuka" is alphabet on russian, it's first 2 letters.
0:16 "vede" is close to "vedat', wich means to say or to tell
0:26 " glagolit' " was meaning " to speak ", now it's " glagol" and means "a verb"
0:35 "dobro" is kindness
0:41 i think this letter name is now "yest'", wich means " to have" like in the sentense " I have an apple"
0:49 "zhivete" is now "zhivite", which means "live" like in the sentence "You have to live"
1:00 I'm not sure, but i think it's close to "delo", which means business or task
1:06 " Zemlija " is "ground"
2:05 "ljudie" is close to "l'udi", wich means " people"
2:19 "myslite" means "think" like in the sentense "you have to think"
2:43 "on" means "he"
2:48 "pokoj" means "peace" or "calmness"
3:00 "slovo" means "a word"
3:08 "tvr'do" is close to "tviordo", which means "hard", like the opposite of " soft"
3:42 "ot" means "from" inmodern Russian, but i don't think it's supposed to mean " from"
0:41 I think 'yest' (есть) isn't 'to have', but 'to be'. Я есть человек - I'm a man, but in modern Russian, this link verb is usually omitted. So it's more natural to say 'я человек' - ' I(am) a man'.
Also "Земля" (Zemlja) is more likely to be translated as "an earth"
@@sophieefremova4045 It's just fascinating that they already perceive the word as "have" rather than "be".
And I would've been even happier if the school books weren't telling them :)
предпоследнее должно быть soft, а не sort, я так подозреваю
LOL, Ест LITERALLY means "is", Az means "I", no, Vedi does not mean tell or say, it means "to know" like in ezikoved, dzelo means "a lot", the other ones are okay
The thumbnail is a little bit sus if you ask me
i have a feeling that that letter was chosen as the thumbnail on purpose
It had to be. I never clicked so fast in my life.
OUT OF ALL THE LETTERS IN THE THUMBNAIL, IT HAD TO BE THE PP SHAPED ONE?
Man they got a lotta phallic letters in this alphabet
Slavs love sex what do you expect
Was the thumbnail intentional? 😂
👀
Это "л", развратник
2:10
💀💀💀💀💀💀💀💀
Ⰲⰵⰾⰿⰻ ⰴⱁⰱⱃⱁ!
А как вы пишете глаголицей?
@@Александор-д5о, GBoard Interslavik. Язык: Меджусловјанскы
@@Александор-д5оglagolitic ceyboard
@@Александор-д5о загугли "глаголица юникод", но там только по 1 букве копировать надо, ещё как то можно через текст word.
ⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎⰎ
0:34 Dobro looks cool👀
Nah
moreover, you can find similarities with modern Д (and the Greek delta)
English or Spanish
@@mgamingandfun8535 I use my own language 😈
Also добро(dobro) means goodness in russian
Fun fact, "dobro" means good in Serbian and some related languages.
I wonder, were all those drawings around me a continuation of glagolic, though forgotten but still being drawn all the time everywhere. The meaning might be lost, but the practice is still living on.
Not only in Serbian, in most Slavic languages. Actually almost all archaic letters names mean something in Slavic languages, some just unrecognisable or forgotten.
As a slav i can say that almost every letter got some meaning in them except for second i have no idea what buki is, probably some very archaic word
0:41 и в правду добро. Истинно славянская буква.
Интересный факт: названия этих букв, если их читать вместе образуют выражения, например "az (а) buki (б) vedi (в)" переводится как "я знаю грамоту", "glagol (г) dobro (д)" как "говори правду", или "говори хорошее", или может быть "говори хорошо" я не силён в древних языках, а ещё интересное выражение "rtzi (р) slovo (с) tverdo (т)" это можно перевести и как "говори уверенно" и как "выполняй свои обещания твёрдо"
pozdrav iz Hrvatske, Glagoljica je predivno pismo!
Hell nah 👀
i have some croatian heritage and it was interesting to see the letter "dobro", which i know means along the lines of "good", i'm not good with the language though but i like it.
Védé, Glagoli, Dobro, Zemlja, Iže, Ljudie
Tvrσdo, Jerσ has joined the chat
Our ancestors were freaky at times
1:04 nice plant 💀
Why are half of these letters just various phalles
The thumbnail called us dirty minded in 147484755442567 languages
The glagolic alphabet is made in my country Bulgaria🇧🇬 for those who think it's made in Russia. ⰰⰸ ⱁⰱⰹⱍⰰⰿ ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱌⰰⱅⰰ means I love the glagolic alphabet.
Nobody ever said Glagolic alphabet was made in Russia. What are you even talking about.
В греции
No, learn topic more deeply
Ok, then that alphabet doesn't look too nice visually.
Its made by greek monks in Czechia...
0:18 if you turn the screen Upside-down...😳
look at 0:34
It still looks slightly phallic either way
headphones
Pretty cool!
Some of these are strikingly similar to letters used in the Voinich manuscript.
0:40 fun fact: dobro means good in most Slavic languages, do with this info what you will
Hey um can you do the akkadian cuneiform? I realy wanna learn it :>
the thumbnail knows what it's doin'
ⰘⰑⰓⰑⰞⰑ ⰒⰋⰞⰅⰞⰟ! ⰏⰑⰎⰑⰄⰅⰜⰟ! 👍
What?
@@xtsreaper2, ⰀⰐⰀⰎⰑⰃⰋⰝⰐⰑ.
ⰀⰐⰀⰎⰑⰃⰋⰝⰐⰑ. 😄
второе слово можно прочитать даже не зная глаголицы
@@xtsreaper2"Good writing. Excellent"
0:40 Why make this the d sound- someone please tell me Im dirty minded--
3:15 "Твёрдо"?
The thumbnail called us dirty minded in 2 languages
そうですね、日本人には独自のアルファベットがあり、スラブ人には独自のアルファベットがありました。 。
The round Glagolitic M is so complicated, that in angular and cursive Glagolitic it changed basically to M (i.e. it is Ⰿ).
Though, there do exist examples of the descendant of that complex M, in angular Glagolitic, it looks kiiinda like 品品 if it was all together and upside down.
I've been using glagolitic to write in my diary. Nobody can read it except me. Even I have hard time reading it so if I am prepared to cringe, I will take my time to read it but if I'm not, I won't accidentally do that.
Despite comments about dicks, I find those letters very interesting and meaningful, especially their names which made me come up with my own meaning to each of them.
I started using glagolitic 4 years ago and back then I couldn't find enough material on how to properly write the letters so I just guessed, which made me basically come up with my own variant of glagolitic to fit my language (Ukrainian) and to make it easy for me to write. Yes, my variant absolutely butchers the original one since not only I combined the "round" form and the "cut" form but I also chose the letters I liked more to replace the needed letters which didn't have Ukrainian cyryllic counterpart. So, not gonna lie, the real way of writing them triggered me :`)
Thank you so much for this video! I might consider using glagolitic in the future and maybe I'll change my variant a bit.
P.S. It feels almost wrong that I've been using the glagolitic letters for so long yet I know so little about them, if there is a source for history of glagolitic letters and explanation of their meanings, I'll be more than glad if you'd share something in the replies!
Fun facts in 0:41 : Some people pronunce“Dobro” as “Do Bro”.
The letter looks like your balls.
Fun facts in 0:47 : The letter looks like an baguette 🥖
Fun facts in 0:56 : The letter has double sixes.
The left side six is the opposite side and the right side is the real six.
Fun facts in 1:03 : The number nine is in a bowl.
Fun facts in 1:34 : Double nine.
Fun facts in 1:43 : A ring.
Whats all the background noise?
when i saw vede i just knew this was going to be a good one.
Why did you use that letter for the thumbnail
0:40: I know this symbol. I find it quite often in public toilets.
🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Wait... so all those spray painted figures I see everywhere are just the letter Ljudie?? Huh, who knew your average creature of the night was so learned... boy, do I feel silly now, cause I thought it was something else entirely🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱌⰰ
How did you find it?
@@that_ine_guyapp
0:23 and 0:39 🌑🌑🌑🌑💀💀💀💀💀💀
0:18
2:10
Позвольте вставить рекламу
Thank you ❤
The slavs knew what they were doing with the L equivalent
Vedat' doesn't mean "to say" it means "to know" The words like веды, ведьма mean people who know alot
The 69th alphabet ever made
THAT THUMBNAIL💀
2 year old dirty minded ahh comment
2:10 best part
click at your own risk 2:09
😮😢🎉
0:32 why it is so similiar to balls....😂😂😂😅😅😅
you write jerb two times
花🌸
Кто зашёл из за обложки?
ዥቅዥርፍኽዥቂርኅርፅ ር
Translation is R 😂😂😂😂
R
R
@@avim_tsoi This is ge'ez alphabet from Ethiopia, used in Eritrea too. Translation from amharic (when delete the last sign) is: "stream".
@@adrianrokosz1054The last letter is in fact R
So it just ignored the rest of the sentence???
The thumbnail☠️
Какой-то "xyёвый" алфавит...
Так наоборот "ахуенный"
Ⱅⰰⰽ, Ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰺⱌⰰ ⱜⰵⱄⱅ ⰿⱁⱜⰰ ⱆⰾⱆⰱⱜⰵⱀⰰ ⱄⰺⱄⱅⱜⰵⰿⰰ ⱂⰺⱄⰿⰰ. Ⱅⰰⰽⱁⰶⰵ ⱁⱀⰰ ⱂⰵⱃⱇⰵⰽⱅⱀⰰ ⰴⰾⱜⰰ Ⰿⰵⰼⱆⱄⰾⱁⰲⱜⰰⱀⱄⰽⱁⰳⱁ ⱜⰵⰷⱏⰽⰰ.
4:41 hi Jerry
Haha, very funny 🥱2:17
Vede, ljudite and dobro looks like...
What pen do you use?
2:17 AMONGUS💀💀💀
Ljudie: 🌚
0:40 hmmm
the thumbnail:
The slavs have taste
0:24 - rare pp sighting
2:18 💀💀👹👹
The thumbnail...
Heheh
Dobro
ljude:
It’s really cool but I can see why it fell out of favor. Too complicated and cumbersome
It's mindboggling how many weinie looking letters are in the Glagolitic alphabet.
sus
как интересно пишется добро (Д)..
This is Thracian. Before Slavic culture emerged out of them.
No!
@@justayter 😂
@@justayter yes! ENOUGH NO, I HATE THAT WORD!
@@DeyanWell NO!
@@dylanwoodin7447 NO!
The thumnail really got me 💀
Какая жесть... Точно ли этому учили Кирилл и Мефодий? Или это письменность западных славян или что вообще?
Сначала Кирилл и Мефодий придумали глагодицу (но она не зашла, так скажем), а уже потом кириллицу.
@@anastasiaanastasia6387 да уж, кому такое может зайти, только тайцам)
Buky, Vědě, Glagoli, GIRL IM STUCK IN GALACTIC
abcdefgh aku jklmnopqrstuvwxyz, JAVANESE TOO???????
What is that words؟ انكج 😕🥴🤫🤭
Aura writing 🥶
we all clicked because of the peniz on preview?
Чилеееен
The thumbnail looks like a p.
Треба да се врати старото Македонско писмо...новото е под туѓо влијание
0:25 dik
ХЕР
Не ту букву назвали "хер"
ששששש
Dobro is pp
ㅃ한어
어ㅛ